Download or read book The Persian Language in History written by Mauro Maggi and published by Dr Ludwig Reichert. This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume - of interest to students of Persian, Iranian philology, and comparative and general linguistics - contains fourteen papers that cover a diversity of themes relating to the history of the Persian language, including Middle Persian. Editions of so far unpublished texts and new language materials are also included. In Part I (Historical and descriptive grammar of Persian), Claudia A. Ciancaglini traces the formation of the periphrastic verbs of the "noun + kardan" type back to Indo-Iranian and suggests that such verbs in neighbouring non-Iranian languages are due to the influence of Persian and other Iranian languages; Judith Josephson surveys the devices developed in Middle Persian to convey various degrees of definiteness and deixis; Paola Orsatti recognises a deictic suffix -i in New Persian and documents its history in early and classical texts; and Gilbert Lazard provides a theoretical reference frame for the problem whether New Persian has one or more postnominal suffixes -i. In Part II (Middle Persian), Desmond Durkin-Meisterernst surveys the history of research on the Manichaean Middle Persian texts from Turfan; and Hassan Rezai Baghbidi offers a new edition and translation of the Middle Persian and Chinese inscription from Xi'an. In Part III (Non-standard New Persian), Elio Provasi provides an edition with translation, commentary, and glossary of seven unpublished New Persian fragments in Manichaean script from Turfan; Ela Filippone studies the language and translation techniques of the early dialectal translation of the so-called "Qor'an-e Qods"; David N. MacKenzie's unpublished index to the "Early Jewish-Persian argument" published by him in 1968 appears here posthumously; and Mauro Maggi and Paola Orsatti publish and translate two Persian hymns in Syriac script from manuscripts in the Mingana Collection. In Part IV (Literary New Persian), Mohammad Hasandust identifies and provides with an etymology eight words occurring in literary sources but so far ignored by Persian lexicography, and Riccardo Zipoli publishes a sample of a dictionary of obscene terms that, once completed, will assist in the study of texts tabooed on account of their vocabulary. In Part V (Dialectology), Gerardo Barbera offers an thorough presentation of the Minabi lexicon relating to the palm in comparison with other dialects of the area and with Persian, while Daniele Guizzo deals with Talesi terms for celestial bodies and weather phenomena and studies their position relative to neighbouring languages.
Download or read book Historical Grammar of the Ancient Persian Language written by Edwin Lee Johnson and published by . This book was released on 1917 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A History of the Persian Language written by Parvīz Nātil Khānlarī and published by . This book was released on 1979 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A History Of Persian Language And Literature At The Mughal Court Part I written by Muhammad Abdul Ghani and published by Franklin Classics. This book was released on 2018-10-15 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book Shahnameh written by Abolqasem Ferdowsi and published by Penguin. This book was released on 2016-03-08 with total page 1041 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The definitive translation by Dick Davis of the great national epic of Iran—now newly revised and expanded to be the most complete English-language edition A Penguin Classic Dick Davis—“our pre-eminent translator from the Persian” (The Washington Post)—has revised and expanded his acclaimed translation of Ferdowsi’s masterpiece, adding more than 100 pages of newly translated text. Davis’s elegant combination of prose and verse allows the poetry of the Shahnameh to sing its own tales directly, interspersed sparingly with clearly marked explanations to ease along modern readers. Originally composed for the Samanid princes of Khorasan in the tenth century, the Shahnameh is among the greatest works of world literature. This prodigious narrative tells the story of pre-Islamic Persia, from the mythical creation of the world and the dawn of Persian civilization through the seventh-century Arab conquest. The stories of the Shahnameh are deeply embedded in Persian culture and beyond, as attested by their appearance in such works as The Kite Runner and the love poems of Rumi and Hafez. For more than sixty-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,500 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Download or read book The Iranian Languages written by Gernot Windfuhr and published by Routledge. This book was released on 2013-05-13 with total page 962 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Iranian languages form the major eastern branch of the Indo-European group of languages, itself part of the larger Indo-Iranian family. Estimated to have between 150 and 200 million native speakers, the Iranian languages constitute one of the world’s major language families. This comprehensive volume offers a detailed overview of the principle languages which make up this group: Old Iranian, Middle Iranian, and New Iranian. The Iranian Languages is divided into fifteen chapters. The introductory chapters by the editor present a general overview and a detailed discussion of the linguistic typology of Iranian. The individual chapters which follow are written by leading experts in the field. These provide the reader with concise, non-technical descriptions of a range of Iranian languages. Each chapter follows the same pattern and sequence of topics, taking the reader through the significant features not only of phonology and morphology but also of syntax; from phrase level to complex sentences and pragmatics. Ample examples on all levels are provided with detailed annotation for the non-specialist reader. In addition, each chapter covers lexis, sociolinguistic and typological issues, and concludes with annotated sample texts. This unique resource is the ideal companion for undergraduate and postgraduate students of linguistics and language. It will also be of interest to researchers or anyone with an interest in historical linguistics, linguistics anthropology and language development. Gernot Windfuhr is Professor of Iranian Studies at the University of Michigan; he has published widely on Persian and Iranian languages and linguistics and related languages, as well as on other aspects of Iranian culture including Persian literature and Pre-Islamic Iranian religions.
Download or read book Creating Standards written by Dmitry Bondarev and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-04-15 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Manuscript cultures based on Arabic script feature various tendencies in standardisation of orthography, script types and layout. Unlike previous studies, this book steps outside disciplinary and regional boundaries and provides a typological cross-cultural comparison of standardisation processes in twelve Arabic-influenced writing traditions where different cultures, languages and scripts interact. A wide range of case studies give insights into the factors behind uniformity and variation in Judeo-Arabic in Hebrew script, South Palestinian Christian Arabic, New Persian, Aljamiado of the Spanish Moriscos, Ottoman Turkish, a single multilingual Ottoman manuscript, Sino-Arabic in northwest China, Malay Jawi in the Moluccas, Kanuri and Hausa in Nigeria, Kabyle in Algeria, and Ethiopian Fidäl script as used to transliterate Arabic. One of the findings of this volume is that different domains of manuscript cultures have distinct paths of standardisation, so that orthography tends to develop its own standardisation principles irrespective of norms applied to layout and script types. This book will appeal to readers interested in manuscript studies, sociolinguistics, literacy studies, and history of writing.
Download or read book Remapping Persian Literary History 1700 1900 written by Kevin L. Schwartz and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2020-03-18 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Integrating forgotten tales of literary communities across Iran, Afghanistan and South Asia - at a time when Islamic empires were fracturing and new state formations were emerging - this book offers a more global understanding of Persian literary culture in the 18th and 19th centuries. It challenges the manner in which Iranian nationalism has infilitrated Persian literary history writing and recovers the multi-regional breadth and vibrancy of a global lingua franca connecting peoples and places across Islamic Eurasia. Focusing on 3 case studies (18th-century Isfahan, a small court in South India and the literary climate of the Anglo-Afghan war), it reveals the literary and cultural ties that bound this world together as well as some of the trends that broke it apart.
Download or read book The Oxford Handbook of Persian Linguistics written by Anousha Sedighi and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-08-02 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook offers a comprehensive overview of the field of Persian linguistics, discusses its development, and captures critical accounts of cutting edge research within its major subfields, as well as outlining current debates and suggesting productive lines of future research. Leading scholars in the major subfields of Persian linguistics examine a range of topics split into six thematic parts. Following a detailed introduction from the editors, the volume begins by placing Persian in its historical and typological context in Part I. Chapters in Part II examine topics relating to phonetics and phonology, while Part III looks at approaches to and features of Persian syntax. The fourth part of the volume explores morphology and lexicography, as well as the work of the Academy of Persian Language and Literature. Part V, language and people, covers topics such as language contact and teaching Persian as a foreign language, while the final part examines psycho- neuro-, and computational linguistics. The volume will be an essential resource for all scholars with an interest in Persian language and linguistics.
Download or read book Historical Grammar of the Ancient Persian Language written by Edwin Lee Johnson and published by . This book was released on 1917 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A History of the Persian Language written by Parwīz Nātil Ḫānlarī and published by . This book was released on 1979 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Persian Grammar written by Gernot L. Windfuhr and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-07-22 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Persian Gulf in History written by L. Potter and published by Springer. This book was released on 2009-01-05 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring the history of the Persian Gulf from ancient times until the present day, leading authorities treat the internal history of the region and describe the role outsiders have played there. The book focuses on the unity and identity of Gulf society and how the Gulf historically has been part of a cosmopolitan Indian Ocean world.
Download or read book Iranian Nationality and the Persian Language written by Shāhrukh Miskūb and published by . This book was released on 1992 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this insightful study of Iranian cultural history and national identity, Shahrokh Meskoob, one of Iran's leading intellectuals, reviews the roles of three social classes, the courtiers and bureaucratic officials (ahl-e divan), the religious scholars (ulama), and the Muslim Gnostics (Sufi poets and writers), in the development and refinement of the Persian language during the past one thousand years and gives the reader a fresh perspective on Iranian cultural heritage and the struggle to forge a distinct national identity. Dr. Ali Banuazizi's foreword and interview with the author sets the stage for a fuller appreciation of this invaluable and wide-ranging contribution to Iranian intellectual history.
Download or read book The History and Culture of Iran and Central Asia written by D. G. Tor and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2022-04-15 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines the major cultural, religious, political, and urban changes that took place in the Iranian world of Inner and Central Asia in the transition from the pre-Islamic to the Islamic periods. One of the major civilizations of the first millennium was that of the Iranian linguistic and cultural world, which stretched from today’s Iraq to what is now the Xinjiang Autonomous Region of China. No other region of the world underwent such radical transformation, which fundamentally altered the course of world history, as this area did during the centuries of transition from the pre-Islamic to the Islamic period. This transformation included the religious victory of Islam over Buddhism, Nestorian Christianity, and the other religions of the area; the military and political wresting of Inner Asia from the Chinese to the Islamic sphere of primary cultural influence; and the shifting of Central Asia from a culturally and demographically Iranian civilization to a Turkic one. This book contains essays by many of the preeminent scholars working in the fields of archeology, history, linguistics, and literature of both the pre-Islamic and the Islamic-era Iranian world, shedding light on some of the most significant aspects of the major changes that this important portion of the Asian continent underwent during this tumultuous era in its history. This collection of cutting-edge research will be read by scholars of Middle Eastern, Central Asian, Iranian, and Islamic studies and archaeology. Contributors: D. G. Tor, Frantz Grenet, Nicholas Sims-Williams, Etsuko Kageyama, Yutaka Yoshida, Michael Shenkar, Minoru Inaba, Rocco Rante, Arezou Azad, Sören Stark, Louise Marlow, Gabrielle van den Berg, and Dilnoza Duturaeva.
Download or read book History of the Persian Empire written by A. T. Olmstead and published by University of Chicago Press. This book was released on 2022-08-29 with total page 671 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Out of a lifetime of study of the ancient Near East, Professor Olmstead has gathered previously unknown material into the story of the life, times, and thought of the Persians, told for the first time from the Persian rather than the traditional Greek point of view. "The fullest and most reliable presentation of the history of the Persian Empire in existence."—M. Rostovtzeff
Download or read book written by Wheeler McIntosh Thackston and published by . This book was released on 1978 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: