Download or read book Aramaic Assyrian Syriac Dictionary Phrasebook written by Nicholas Awde and published by Hippocrene Books. This book was released on 2007 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aramaic is now recognised throughout the world as the language spoken by Christ and the Apostles. Contrary to popular belief, however, it is very much a 'living' language spoken today by the Assyrian peoples in Iran, Iraq, Syria and Turkey. It is also heard in Assyrian emigre communities of the US, Europe and Australia. Modern Aramaic or Assyrian is made up of a number of dialects. The two major ones are Swadaya (Eastern) and Turoyo (Western). This unique dictionary and phrasebook incorporates both dialects in a way that illustrates the differences and gives the reader a complete understanding of both. The dialects are presented in an easy-to-read romanised form that will help the reader to be understood.
Download or read book A Grammar of Neo Aramaic written by Geoffrey Khan and published by BRILL. This book was released on 2015-11-02 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Being direct descendants of the Aramaic spoken by the Jews in antiquity, the still spoken Jewish Neo-Aramaic dialects of Kurdistan deserve special and vivid interest. Geoffrey Khan’s A Grammar of Neo-Aramaic is a unique record of one of these dialects, now on the verge of extinction. This volume, the result of extensive fieldwork, contains a description of the dialect spoken by the Jews from the region of Arbel (Iraqi Kurdistan), together with a transcription of recorded texts and a glossary. The grammar consists of sections on phonology, morphology and syntax, preceded by an introductory chapter examining the position of this dialect in relation to the other known Neo-Aramaic dialects. The transcribed texts record folktales and accounts of customs, traditions and experiences of the Jews of Kurdistan.
Download or read book Studies in Neo Aramaic written by Wolfhart Heinrichs and published by BRILL. This book was released on 2018-08-14 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Introduction to Aramean and Syriac Studies written by Arman Akopian and published by . This book was released on 2017-12-11 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in Armenian, this comprehensive introduction to Aramean and Syriac studies provides a gateway to the history, language, culture, and religion of the Aramean/Syriac people from the ancient times, through to the modern day. Special attention is given to such topics as translation and literary activity of the Syriacs, their missionary zeal and role as an intercultural medium, denominational fragmentation, and identity issues. The book is intended for the students of Oriental and Semitic studies but will be of value to anyone intersted in the history and cultural heritage of Christian Orient.
Download or read book Attributive constructions in North Eastern Neo Aramaic written by Ariel Gutman and published by Language Science Press. This book was released on 2018 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study is the first wide-scope morpho-syntactic comparative study of North-Eastern Neo-Aramaic dialects to date. Given the historical depth of Aramaic (almost 3 millennia) and the geographic span of the modern dialects, coming in contact with various Iranian, Turkic and Semitic languages, these dialects provide an almost pristine "laboratory" setting for examining language change from areal, typological and historical perspectives. While the study has a very wide coverage of dialects, including also contact languages (and especially Kurdish dialects), it focuses on a specific grammatical domain, namely attributive constructions, giving a theoretically motivated and empirically grounded account of their variation, distribution and development. The results will be enlightening not only to Semitists seeking to learn about this fascinating modern Semitic language group, but also for typologists and general linguists interested in the dynamics of noun phrase morphosyntax.
Download or read book The Semitic Languages written by Stefan Weninger and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-12-23 with total page 1298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The handbook The Semitic Languages offers a comprehensive reference tool for Semitic Linguistics in its broad sense. It is not restricted to comparative Grammar, although it covers also comparative aspects, including classification. By comprising a chapter on typology and sections with sociolinguistic focus and language contact, the conception of the book aims at a rather complete, unbiased description of the state of the art in Semitics. Articles on individual languages and dialects give basic facts as location, numbers of speakers, scripts, numbers of extant texts and their nature, attestation where appropriate, and salient features of the grammar and lexicon of the respective variety. The handbook is the most comprehensive treatment of the Semitic language family since many decades.
Download or read book The Modern New Testament from Aramaic written by George M. Lamsa and published by Aramaic Bible Society, Incorporated. This book was released on 2001 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the deluxe study version of the modern New Testament as translated from the Aramaic.
Download or read book ALAP BETH An Introduction to Modern Syriac written by Mahir Awrahem and published by Aramaic Studies LLC. This book was released on 2020-03-09 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn and teach yourself how to speak, read, and write Syriac (Eastern Dialect) with online chapters recordings audio at www.aramaicstudies.org
Download or read book A Cultural History of Aramaic written by Holger Gzella and published by BRILL. This book was released on 2015-01-08 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aramaic is a constant thread running through the various civilizations of the Near East, ancient and modern, from 1000 BCE to the present, and has been the language of small principalities, world empires, and a fair share of the Jewish-Christian tradition. Holger Gzella describes its cultural and linguistic history as a continuous evolution from its beginnings to the advent of Islam. For the first time the individual phases of the language, their socio-historical underpinnings, and the textual sources are discussed comprehensively in light of the latest linguistic and historical research and with ample attention to scribal traditions, multilingualism, and language as a marker of cultural self-awareness. Many new observations on Aramaic are thereby integrated into a coherent historical framework.
Download or read book Aramaic written by Holger Gzella and published by Wm. B. Eerdmans Publishing. This book was released on 2021-05-27 with total page 495 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume—the first complete history of Aramaic from its origins to the present day—Holger Gzella provides an accessible overview of the language perhaps most well known for being spoken by Jesus of Nazareth. Gzella, one of the world’s foremost Aramaicists, begins with the earliest evidence of Aramaic in inscriptions from the beginning of the first millennium BCE, then traces its emergence as the first world language when it became the administrative tongue of the great ancient Near Eastern empires. He also pays due diligence to the sacred role of Aramaic within Judaism, its place in the Islamic world, and its contact with other regional languages, before concluding with a glimpse into modern uses of Aramaic. Although Aramaic never had a unified political or cultural context in which to gain traction, it nevertheless flourished in the Middle East for an extensive period, allowing for widespread cultural exchange between diverse groups of people. In tracing the historical thread of the Aramaic language, readers can also gain a stronger understanding of the rise and fall of civilizations, religions, and cultures in that region over the course of three millennia. Aramaic: A History of the First World Language is visually supplemented by maps, charts, and other images for an immersive reading experience, providing scholars and casual readers alike with an engaging overview of one of the most consequential world languages in history.
Download or read book Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage written by Sebastian P. Brock and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (GEDSH) is the first major encyclopedia-type reference work devoted exclusively to Syriac Christianity, both as a field of scholarly inquiry and as the inheritance of Syriac Christians today. In more than 600 entries it covers the Syriac heritage from its beginnings in the first centuries of the Common Era up to the present day. Special attention is given to authors, literary works, scholars, and locations that are associated with the Classical Syriac tradition. Within this tradition, the diversity of Syriac Christianity is highlighted as well as Syriac Christianity's broader literary and historical contexts, with major entries devoted to Greek and Arabic authors and more general themes, such as Syriac Christianity's contacts with Judaism and Islam, and with Armenian, Coptic, Ethiopian, and Georgian Christianities.
Download or read book Aramaic New Covenant written by Herb Jahn and published by . This book was released on 1996-08-01 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The only literal translation/transliteration made from the original Aramaic %7 1/4 X 10 1/4 % Font size: 9
Download or read book Preserving the Chaldean Aramaic Language written by Roy Morgan Gessford and published by . This book was released on 2020-04-05 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Preserving the Chaldean Aramaic Language documents the history, usage, and modern decline of the Aramaic language. This action research project investigated the question of whether teaching a language, such as Aramaic, can be an effective method of preserving a language. The author facilitated an Aramaic workshop to members of the San Dieguito Interfaith Ministerial Association (SDIMA). An analysis of quantitative and qualitative data gained from pre and post-surveys of participants supported the hypothesis that a language, such as Aramaic, can be preserved through teaching.
Download or read book Comparative Lexical Studies in Neo Mandaic written by Hezy Mutzafi and published by BRILL. This book was released on 2014-02-20 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Neo-Mandaic is the last phase of a pre-modern vernacular closely related to Classical Mandaic, a Mesopotamian Aramaic idiom of Late Antiquity. This unique language is critically endangered, being spoken by a few hundred adherents of Mandaeism, the only gnostic religion to have survived until the present day. All other Mandaeans, numbering several tens of thousands, are Arabic or Persian speakers. The present study concerns the least known aspect of the language, namely its lexicon as reflected in both its dialects, those of the cities of Ahvaz and Khorramshahr in the Iranian province of Khuzestan. Apart from lexicological and etymological studies in Neo-Mandaic itself, the book discusses the contribution of the Neo-Mandaic lexis to our knowledge of literary Mandaic as well as aspects of this lexis within the framework of Neo-Aramaic as a whole.
Download or read book A Wandering Aramean written by Joseph A. Fitzmyer and published by . This book was released on 1979 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Basics of Biblical Aramaic written by Miles V. Van Pelt and published by Zondervan Academic. This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This easy-to-understand book includes everything you need to learn Biblical Aramaic, including a lexicon of Biblical Aramaic, the complete annotated text of all 269 Bible verses written in Aramaic, and chapter exercises with an answer answer key.
Download or read book Classical Aramaic written by Michael Bazzi and published by . This book was released on 2018-07-14 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an introduction to Classical Aramaic by two of the foremost scholars on the subject.
