Download or read book Puerto Rican Poetry written by Robert Márquez and published by Univ of Massachusetts Press. This book was released on 2007 with total page 536 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offering a comprehensive collection of Puerto Rican poetry in English, this text includes the work of 64 poets, as well as selections from Puerto Rico's tradition of popular verse forms - coplas, decimas, bombas - produced by anonymous writers.
Download or read book Nuyorican Poetry written by Miguel Algarín and published by William Morrow &Company. This book was released on 1975 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A collection of poems in a new street-born language, Nuyorican; a dynamic English-Spanish contrapunctal expression of the anger and aspirations of the Puerto Rican. English nouns function as verbs. Spanish verbs function as adjectives. Raw life needs raw verbs and nouns to express the action and to name the quality of the experience."--Jacket.
Download or read book In Visible Movement written by Urayoan Noel and published by University of Iowa Press. This book was released on 2014-05-01 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the 1960s, Nuyorican poets have explored and performed Puerto Rican identity both on and off the page. Emerging within and alongside the civil rights movements of the 1960s, the foundational Nuyorican writers sought to counter the ethnic/racial and institutional invisibility of New York City Puerto Ricans by documenting the reality of their communities in innovative and sometimes challenging ways. Since then, Nuyorican poetry has entered the U.S. Latino literary canon and has gained prominence in light of the spoken-word revival of the past two decades, a movement spearheaded by the Nuyorican Poetry Slams of the 1990s. Today, Nuyorican poetry engages with contemporary social issues such as the commodification of the body, the institutionalization of poetry, the gentrification of the barrio, and the national and global marketing of identity. What has not changed is a continued shared investment in a poetics that links the written word and the performing body. The first book-length study specifically devoted to Nuyorican poetry, In Visible Movement is unique in its historical and formal breadth, ranging from the foundational poets of the 1960s and 1970s to a variety of contemporary poets emerging in and around the Nuyorican Poets Cafe “slam” scene of the 1990s and early 2000s. It also unearths a largely unknown corpus of poetry performances, reading over forty years of Nuyorican poetry at the intersection of the printed and performed word, underscoring the poetry’s links to vernacular and Afro-Puerto Rican performance cultures, from the island’s oral poets to the New York sounds and rhythms of Latin boogaloo, salsa, and hip-hop. With depth and insight, Urayoán Noel analyzes various canonical Nuyorican poems by poets such as Pedro Pietri, Victor Hernández Cruz, Miguel Algarín, Miguel Piñero, Sandra María Esteves, and Tato Laviera. He discusses historically overlooked poets such as Lorraine Sutton, innovative poets typically read outside the Nuyorican tradition such as Frank Lima and Edwin Torres, and a younger generation of Nuyorican-identified poets including Willie Perdomo, María Teresa Mariposa Fernández, and Emanuel Xavier, whose work has received only limited critical consideration. The result is a stunning reflection of how New York Puerto Rican poets have addressed the complexity of identity amid diaspora for over forty years.
Download or read book Puerto Rican Obituary written by Pedro Pietri and published by Monthly Review Press. This book was released on 1973-01-01 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bendici n written by Tato Laviera and published by Arte Público Press. This book was released on 2014-11-30 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “I think in Spanish / I write in English / I want to go back to Puerto Rico / but I wonder if my kink could live / in ponce, mayagúez and Carolina.” Born in Puerto Rico but raised in New York City, Tato Laviera’s poetry reflects his bilingual, bicultural Nuyorican existence while celebrating the universality of the human condition and his European, indigenous and African roots. Tato Laviera explores identity, community, urban life, oppression and much more in these multi-layered pieces that spanned his too-short life. Many deal with themes specific to the immigrant experience, such as the sense of alienation many feel when they are not accepted in their native or adopted land. In “nuyorican,” he writes about returning to his native island, only to be looked down upon for his way of speaking: “ahora regreso, con un corazón boricua, y tú / me desprecias, me miras mal, me atacas mi hablar.” Music and dance, an integral part of Puerto Rican life, permeate Laviera’s verse and pay homage to the Caribbean’s African roots. “i hear merengue in French Haiti / and in Dominican blood, / and the guaracha in yoruba, / and the mambo sounds inside the plena.” Including all of his previously published poems and some that have never been published, these are bold expressions of hybridity in which people of mixed races speak a combination of languages. He skillfully weaves English and Spanish, and frequently writes in Spanglish. The importance of language and its impact on his identity is evident in poems entitled “Español,” “Bilingüe” and “Spanglish.” Known for his lively, energetic poetry readings, Bendición represents an internationally recognized poet’s life work and will serve to keep Tato Laviera’s words and the issues he wrote about alive long after his death.
Download or read book Puerto Rican Poetry written by Robert Márquez and published by . This book was released on 2007 with total page 536 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offering a comprehensive collection of Puerto Rican poetry in English, this text includes the work of 64 poets, as well as selections from Puerto Rico's tradition of popular verse forms - coplas, decimas, bombas - produced by anonymous writers.
Download or read book Beneath the Spanish written by Victor Hernandez Cruz and published by Coffee House Press. This book was released on 2017-10-10 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Praise for Victor Hernández Cruz: "Bilingual since childhood, Mr. Cruz writes poems about his native Puerto Rico and elsewhere which often speak to us with a forked tongue, sometimes in a highly literate Spanglish. . . . He's a funny, hard-edged poet, declining always into mother wit and pathos." —The New York Times Book Review "A fluent sensualist and rhythmic stylist." —The Washington Post "Like a salsa band leader coaxing and challenging dancers to more and more complex steps, Cruz dares readers with dizzying polyrhythms, polymetric stanzas, backstepping word structures and a sense of improvisation." —Publishers Weekly Beneath the Spanish tracks the way that languages intersect and inform each other, and how language and music shapes experience. Moving across landscapes from Puerto Rico to Manhattan to Morocco, these poems are one man's history and a song that begs to be performed. From "Ay Bendito, Que Vaina": Cuneiform tablet inside, The maracas pencil orality of remembered places, the night stars, the hammock, yucayeques like beehives, a river crab came to my feet to talk with its mouth legs, trembling like castanets. Victor Hernández Cruz is the author of several collections of poetry including, most recently, The Mountain in the Sea and In the Shadow of Al-Andalus. Featured in Bill Moyers's Language of Life series, Cruz's collection, Maraca, was a finalist for the Lenore Marshall and Griffin Poetry Prizes. He divides his time between Morocco and his native Puerto Rico.
Download or read book Empire of Dreams written by Giannina Braschi and published by Yale University Press. This book was released on 1994-01-01 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of stream-of-consciousness jottings by a Puerto Rican woman on life in New York City. A portrait of the city by a writer with an acute sense of observation. The author teaches Spanish at a university.
Download or read book x ex exis written by Raquel Salas Rivera and published by University of Arizona Press. This book was released on 2021-08-17 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written in the early days of the rise of world-wide fascism and the poet’s gender transition, x/ex/exis: poemas para la nación/poems for the nation accepts the invitation to push poetic and gender imaginaries beyond the bounds set by nation. From teen dysphoria, to the incarceration of anticolonial activists Oscar López and Nina Droz Franco, to the entanglement of church and state, these poems acknowledge the violence of imposed binaries. For Salas Rivera, the x marks Puerto Rican transness in a world that seeks trans death, denial, and erasure. Instead of justifying his existence, he takes up the flag of illegibility and writes an apocalyptic book that screams into an uncertain future, armed with nothing to lose. In today's post-disaster Puerto Rico and a world shaped by the recurring waves of an ecological apocalypse, Salas Rivera’s words feel visionary, mapping a decolonizing territory, a body, and identity of both soil and heart.
Download or read book Nuyorican Poetry written by Miguel Algarín and published by William Morrow &Company. This book was released on 1975 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A collection of poems in a new street-born language, Nuyorican; a dynamic English-Spanish contrapunctal expression of the anger and aspirations of the Puerto Rican. English nouns function as verbs. Spanish verbs function as adjectives. Raw life needs raw verbs and nouns to express the action and to name the quality of the experience."--Jacket.
Download or read book antes que isla es volc n before island is volcano written by Raquel Salas Rivera and published by Beacon Press. This book was released on 2022-04-05 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gold Medal Winner of the Juan Felipe Herrera Award for Bilingual Poetry From the National Book Award-nominated, Lambda Award-winning poet: a powerful, inventive new collection that looks to the future of Puerto Rico with love, rage, beauty, and hope Raquel Salas Rivera’s star has risen swiftly in the poetry world, and this, his 6th book, promises to cement his status as one of the most important poets working today. In sharp, crystalline verses, written in both Spanish and English versions, antes que isla es volcán daringly imagines a decolonial Puerto Rico. Salas Rivera unfurls series after series of poems that build in intensity: one that casts Puerto Rico as the island of Caliban in Shakespeare’s The Tempest, another that imagines a multiverse of possibilities for Puerto Rico’s fate, a 3rd in which the poet demands his right to a future and its immediate distribution. The verses are rigorous and sophisticated, engaging with literary and political theory, yet are also hard-hitting, charismatic, and quotable (“won’t you be sorry? / won’t you wish you had a boss? / won’t you get restless / with all that freedom?”). These poems tap unflinchingly into the explosive energy of the island, transforming it into protest, into spirit, into art.
Download or read book The Last Puerto Rican Indian written by Bobby González and published by Galeria Cemi. This book was released on 2006 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sonnets from the Puerto Rican written by Jack Agüeros and published by . This book was released on 1996 with total page 120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Latin American Studies. Jack Agueros is a poet, playwright, and fiction writer born in East Harlem who has remained closely involved with New York's Puerto Rican community. Agueros' varied writing career has reached from TV's Sesame Street to experimental Off-Off Broadway drama. His translations have been performed at the New York Public Theater and his poems and stories have appeared in Nuestro, Revista Chicana-Riquena, Hanging Loose, The Portable Lower East Side, and many other publications. His first collection of poetry, CORRESPONDING BETWEEN THE STONEHAULERS, was published by Hanging Loose in 1991 followed by his first collection of short fiction, DOMINOES & OTHER STORIES FROM THE PUERTO RICAN published by Curbstone Press.
Download or read book Poetry Y Poes a written by Victor Edgar Rivera and published by VER: Writer/Poet/Art Dealer. This book was released on 2003 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book AmeR can written by Tato Laviera and published by Arte Publico Press. This book was released on 2003-03-31 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Tato LavieraÍs third collection, poems celebrate the array of stripes and colors making up the American people. In the beginning section, ñEthnic Tributes,î Laviera crafts poems with titles like, ñarab,î ñblack,î ñchinese,î ñgreek,î ñjamaican,î ñspanish,î and ñmundo-world.î In ñboricua,î he fashions a timely plea for an end to prejudice, saying that for Puerto Ricans ñ. . . color is generally color-blind/with us, thatÍs our contribution, all/ the colors are tied/to our one.î The latter two sections of the collection, ñValuesî and ñPoliticsî build on the themes of ethnic exchange and the place of the boriqueÐo in that greater scheme. In ñcommonwealth,î Laviera writes of these tensions. ñIÍm still in the commonwealth/ stage of my life, not knowing/ which ideology to select.î The poems of Tato Laviera are complex and engaging; through his words, his spirit, his bilingualism, and his dual identity he offers readers poems that are a celebration of life and identity. Wolfgang Binder, Professor at the University of Erlangen in the Federal Republic of Germany writes, ñWith AmeRÕcan, Tato Laviera confirms his excellent reputation as a vital poet and humanist. Laviera is postulating and ïdefining the new America, humane America,Í but he will not be absorbed by a mythical melting pot.î
Download or read book The Buried Sea written by Rane Arroyo and published by University of Arizona Press. This book was released on 2008 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Rane Arroyo's poetry we hear echoes of Whitman, Lorca, Neruda. But more important, we hear Arroyo's own song of self rendered with a lyricism that belies its astonishing and redolent honesty. The Buried Sea: New and Selected Poems is a powerful addition to the American literary landscape. --Connie May Fowler.
Download or read book Song of the Simple Truth written by Julia de Burgos and published by Northwestern University Press. This book was released on 1995-11-01 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Song of the Simple Truth (Canción de la verdad sencilla) is the first bilingual edition of Julia de Burgos' complete poems. Numbering more than 200, these poems form a literary landmark—the first time her poems have appeared in a complete edition in either English or Spanish. Many of the verses presented here had been lost and are presented here for the first time in print. De Burgos broke new ground in her poetry by fusing a romantic temperament with keen political insights. This book will be essential reading for lovers of poetry and for feminists.
