Download or read book Pidgin Grammar written by Kent Sakoda and published by Bess Press. This book was released on 2003 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Devoted to a serious description of Pidgin origins and grammar, this work on Pidgin grammar does not require knowledge of linguistics. This reference is useful for anyone wanting to know more about this unique language of the Hawaiian Islands.
Download or read book Introduction to Hawaiian Grammar written by W. D. Alexander and published by Courier Corporation. This book was released on 2004-01-01 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The best available primer in the grammar of the Hawaiian language. Its introduction to the structure and idiosyncrasies of the language offers an opportunity to study the genuine, uncorrupted idiom as spoken by older Hawaiians of a century ago. Employs the standard terms and divisions of European grammars, with clear explanations and numerous examples.
Download or read book Learn Hawaiian at Home written by Kahikahealani Wight and published by Bess Press. This book was released on 1992 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An introductory course of Hawaiian language, with guided practice in pronunciation, and stories and songs about the islands of Hawaii.
Download or read book Hawaiian and English written by and published by . This book was released on 2006 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vocabulary is basic to a child’s development of intelligence and achievement. This picture vocabular book provides a very enjoyable and effective means for teaching basic Hawaiian and English vocabulary to children and adults, either individually or in groups, using the cross-age learning method. The book’s format, in which parts of a whole picture are analyzed and synthesized separately, is far more effective than other picture or dictionary methods for teaching vocabulary.
Download or read book A Dictionary of the Hawaiian Language written by Lorrin Andrews and published by . This book was released on 1865 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Da Kine Talk written by Elizabeth Ball Carr and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-03-31 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hawaii is without parallel as a crossroads where languages of East and West have met and interacted. The varieties of English (including neo-pidgin) heard in the Islands today attest to this linguistic and cultural encounter. "Da kine talk" is the Island term for the most popular of the colorful dialectal forms--speech that captures the flavor of Hawaii's multiracial community and reflects the successes (and failures) of immigrants from both East and West in learning to communicate in English.
Download or read book Hawaiian Mythology written by Martha Warren Beckwith and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1982-06-01 with total page 612 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ku and Hina—man and woman—were the great ancestral gods of heaven and earth for the ancient Hawaiians. They were life's fruitfulness and all the generations of mankind, both those who are to come and those already born. The Hawaiian gods were like great chiefs from far lands who visited among the people, entering their daily lives sometimes as humans or animals, sometimes taking residence in a stone or wooden idol. As years passed, the families of gods grew and included the trickster Maui, who snared the sun, and fiery Pele of the volcano. Ancient Hawaiians lived by the animistic philosophy that assigned living souls to animals, trees, stones, stars, and clouds, as well as to humans. Religion and mythology were interwoven in Hawaiian culture; and local legends and genealogies were preserved in song, chant, and narrative. Martha Beckwith was the first scholar to chart a path through the hundreds of books, articles, and little-known manuscripts that recorded the oral narratives of the Hawaiian people. Her book has become a classic work of folklore and ethnology, and the definitive treatment of Hawaiian mythology. With an introduction by Katherine Luomala.
Download or read book Aloha Betrayed written by Noenoe K. Silva and published by Duke University Press. This book was released on 2004-09-07 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1897, as a white oligarchy made plans to allow the United States to annex Hawai'i, native Hawaiians organized a massive petition drive to protest. Ninety-five percent of the native population signed the petition, causing the annexation treaty to fail in the U.S. Senate. This event was unknown to many contemporary Hawaiians until Noenoe K. Silva rediscovered the petition in the process of researching this book. With few exceptions, histories of Hawai'i have been based exclusively on English-language sources. They have not taken into account the thousands of pages of newspapers, books, and letters written in the mother tongue of native Hawaiians. By rigorously analyzing many of these documents, Silva fills a crucial gap in the historical record. In so doing, she refutes the long-held idea that native Hawaiians passively accepted the erosion of their culture and loss of their nation, showing that they actively resisted political, economic, linguistic, and cultural domination. Drawing on Hawaiian-language texts, primarily newspapers produced in the nineteenth century and early twentieth, Silva demonstrates that print media was central to social communication, political organizing, and the perpetuation of Hawaiian language and culture. A powerful critique of colonial historiography, Aloha Betrayed provides a much-needed history of native Hawaiian resistance to American imperialism.
Download or read book Hawaiian Word Book written by and published by Bess Press. This book was released on 1983 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Line drawings illustrate simple Hawaiian words such as keiki, halakahiki, and pele, grouped together in categories such as Hawaiian life style, the body, and nature. Includes Hawaiian and English glossaries.
Download or read book Hawaiian Dictionary written by Mary Kawena Pukui and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1986-03-01 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many years, Hawaiian Dictionary has been the definitive and authoritative work on the Hawaiian language. Now this indispensable reference volume has been enlarged and completely revised. More than 3,000 new entries have been added to the Hawaiian-English section, bringing the total number of entries to almost 30,000 and making it the largest and most complete of any Polynesian dictionary. Other additions and changes in this section include: a method of showing stress groups to facilitate pronunciation of Hawaiian words with more than three syllables; indications of parts of speech; current scientific names of plants; use of metric measurements; additional reconstructions; classical origins of loan words; and many added cross-references to enhance understanding of the numerous nuances of Hawaiian words. The English Hawaiian section, a complement and supplement to the Hawaiian English section, contains more than 12,500 entries and can serve as an index to hidden riches in the Hawaiian language. This new edition is more than a dictionary. Containing folklore, poetry, and ethnology, it will benefit Hawaiian studies for years to come.
Download or read book Pacific Languages written by John Lynch and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2016-06-01 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Almost one-quarter of the world's languages are (or were) spoken in the Pacific, making it linguistically the most complex region in the world. Although numerous technical books on groups of Pacific or Australian languages have been published, and descriptions of individual languages are available, until now there has been no single book that attempts a wide regional coverage for a general audience. Pacific Languages introduces readers to the grammatical features of Oceanic, Papuan, and Australian languages as well as to the semantic structures of these languages. For readers without a formal linguistic background, a brief introduction to descriptive linguistics is provided. In addition to describing the structure of Pacific languages, this volume places them in their historical and geographical context, discusses the linguistic evidence for the settlement of the Pacific, and speculates on the reason for the region's many languages. It devotes considerable attention to the effects of contact between speakers of different languages and to the development of pidgin and creole languages in the Pacific. Throughout, technical language is kept to a minimum without oversimplifying the concepts or the issues involved. A glossary of technical terms, maps, and diagrams help identify a language geographically or genetically; reading lists and a language index guide the researcher interested in a particular language or group to other sources of information. Here at last is a clear and straightforward overview of Pacific languages for linguists and anyone interested in the history of sociology of the Pacific.
Download or read book Language and Dialect in Hawaii written by John E. Reinecke and published by . This book was released on 1988 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Pidgin to Da Max written by Douglas Simonson and published by Bess Press. This book was released on 2005 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An alphabetical guide to words and phrases in Hawaiian Pidgin English, with comic strips illustrating usage.
Download or read book From a Native Daughter written by Haunani-Kay Trask and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1999-05-01 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since its publication in 1993, From a Native Daughter, a provocative, well-reasoned attack against the rampant abuse of Native Hawaiian rights, institutional racism, and gender discrimination, has generated heated debates in Hawai'i and throughout the world. This 1999 revised work published by University of Hawai‘i Press includes material that builds on issues and concerns raised in the first edition: Native Hawaiian student organizing at the University of Hawai'i; the master plan of the Native Hawaiian self-governing organization Ka Lahui Hawai'i and its platform on the four political arenas of sovereignty; the 1989 Hawai'i declaration of the Hawai'i ecumenical coalition on tourism; and a typology on racism and imperialism. Brief introductions to each of the previously published essays brings them up to date and situates them in the current Native Hawaiian rights discussion.
Download or read book Plants in Hawaiian Culture written by Beatrice Krauss and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1993-10-31 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is intended as a general introduction to the ethnobotany of the Hawaiians and as such it presumes, on the part of the reader, little background in either botany or Hawaiian ethnology. It describes the plants themselves, whether cultivated or brought from the forests, streams, or ocean, as well as the modes of cultivation and collection. It discusses the preparation and uses of the plant materials, and the methods employed in building houses and making canoes, wearing apparel, and the many other artifacts that were part of the material culture associated with this farming and fishing people.
Download or read book The Voices of Eden written by Albert J. Schütz and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1995-01-01 with total page 540 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How did outsiders first become aware of the Hawaiian language? How were they and Hawaiians able to understand each other? How was Hawaiian recorded and analyzed in the early decades after European contact Albert J. Schutz provides illuminating answers to these and other questions about Hawaii's postcontact linguistic past. The result is a highly readable and accessible account of Hawaiian history from a language-centered point of view. The author also provides readers with an exhaustive analysis and critique of nearly every work ever written about Hawaiian.
Download or read book Introduction to the Hawaiian Language written by Henry P. Judd and published by Literary Licensing, LLC. This book was released on 2011-10-01 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comprising Five Thousand Of The Commonest And Most Useful English Words And Their Equivalents, In Modern Hawaiian Speech, Correctly Pronounced, With A Hawaiian-English Vocabulary.
