Download or read book An Anthology of Humour in Arab Literature written by ʻAlī Murūwah and published by . This book was released on 1987 with total page 1312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Classical Arabic Stories written by Salma Khadra Jayyusi and published by Columbia University Press. This book was released on 2010-11-02 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Short fiction was an immensely innovative art in the medieval Arab world, providing the perfect vehicle for transmitting dazzling images of life and experiences as early as pre-Islamic times. These works also speak to the urbanization of the Arab domain after Islam, mirroring the bustling life of the Muslim Arabs and Islamized Persians and reflecting the sure stamp of an urbanity that had settled very staunchly after big conquests. All the noises and voices of the Umayyads and Abbasids are here. One can taste the flavor of Abbasid food, witness the rise of slave girls and singers, and experience the pride of state. Reading these texts today illuminates the wide spectrum of early Arab life and suggests the influences and innovations that flourished so vibrantly in medieval Arab society. The only resource of its kind, Salma Khadra Jayyusi's Classical Arabic Stories selects from an impressive corpus, including excerpts from seven seminal works: Ibn Tufail's novel, Hayy ibn Yaqzan; Kalila wa Dimna by Ibn al-Muqaffa; The Misers by al-Jahiz; The Brethren of Purity's The Protest of Animals Against Man; Al-Maqamat (The Assemblies) by al-Hamadhani and al-Hariri; Epistle of Forgiveness by al-Ma'arri; and the epic romance, Sayf Bin Dhi Yazan. Jayyusi organizes her anthology thematically, beginning with a presentation of pre-Islamic tales, stories of rulers and other notables, and thrilling narratives of danger and warfare. She follows with tales of love, religion, comedy, and the strange and the supernatural. Long assumed to be the lesser achievement when compared to Arabic literature's most celebrated genre-poetry-classical Arabic fiction, under Jayyusi's careful eye, finally receives a proper debut in English, demonstrating its unparalleled contribution to the evolution of medieval literature and its sophisticated representation of Arabic culture and life.
Download or read book Night Horses The Desert written by Robert Irwin and published by ABRAMS. This book was released on 2016-06-21 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of Arabic literature is “a joy to read. . . . a journey through eleven centuries of a lost world, with a surprise on almost every page” (Financial Times). Spanning the fifth to the sixteenth centuries, from Afghanistan to Spain, Night & Horses & The Desert includes translated extracts from all the major classics in an invaluable introduction to the subject of classical Arabic literature. Robert Irwin has selected a wide range of poetry and prose in translation, from the most important and typical texts to the very obscure. Alongside the extracts, Irwin’s copious commentary and notes provide an explanatory history of the subject. What were the various genres and to what extent were they constrained by rules? What were the canons of traditional Arabic literary criticism? How were Arabic prose and poetry recited and written down? Irwin explores the literary environments of the desert, salon, mosque, and bookshop and provides brief biographies of the caliphs, princesses, warriors, scribes, dandies, and mystics who created such a rich and diverse literary culture. Night & Horses & The Desert gives western readers a unique taste of the sheer vitality and depth of the medieval Arab past. “Superb . . . . a revelation.” —The Washington Post “[A] treasure-house of a book. . . . Unequaled for scholarship and entertainment.” —The Independent
Download or read book Arab Legacy to Humour Literature written by Abdul Ali and published by M.D. Publications Pvt. Ltd.. This book was released on 1998 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contains the first authentic and comprensive analytical treatment of the lighter side of the Arabs which has been a striking feature of their cultural and social life in both pre-lslamic and lslamic times. The Arab jokes and amusing anecdotes incorporated in this work from various Arabic sources have the potential not only to entertain readers, but also to provide them with penetratitng insights into the main trends of life that prevailed in the medieval Arab World, thereby giving them a peep into the otherwise inaccessible hidden character of Arab-Muslim societies in those days-the period of their cultural ascendancy which, however, contrasted sharply with early classical islam.
Download or read book Tales of Juha written by Salma Khadra (ed.) Jayyusi and published by Interlink Books. This book was released on 2007 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes 20 to 30 tales, accompanied by an introduction and an historical overview which give readers insights into the culture, the folk literature, and the lives of the people in various regions.
Download or read book Modern Arabic Drama written by Salma Khadra Jayyusi and published by Indiana University Press. This book was released on 1995-12-22 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translations of 12 Arabic plays written and produced during the past thirty years.
Download or read book An Anthology of Arabic Literature written by Tarif Khalidi and published by . This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Covers a wide thematic and chronological spread that includes both verse and prose. Contains newly-translated texts on a range of subjects such as the occult sciences, heresy, psychological reflections, literary theory, sexual etiquette, man and nature, geographical observations, and reflections on world history. Includes extracts from philosophers, theologians and scientists. Provides marginal glosses to explain key terms, figures and moments.
Download or read book Anthology of Classical Arabic Poetry written by Paul Smith and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2012-09-07 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ANTHOLOGY OF CLASSICAL ARABIC POETRY(From Pre-Islamic Times to Al-Shushtari)Translations, Introduction and Notes by Paul SmithCONTENTS: Classical Arabic Poetry… page 7, The Qasida… 10, The Qit'a… 11, The Ghazal… 12, The Ruba'i… 16, Selected Bibliography… 17: THE POETS (In Order of Appearance) Imra' ul-Qays 17, Zuhair 29, Harith 39, Antara 46, Tarafa 58, Amru 71, Al-A'sha 80, Suhaym 82, Labid 84, Ka'b 96, Khansa 100, Hazrat Ali 102, Ali Ibn Husain 111, Omar Ibn Abi Rabi'a 106, Majnun (Qays ibn al-Mulawwah) 109, Rab'ia of Basra 116, Bashshar 123, Abu Nuwas 126, Abu Tammam 151, Dhu'l-Nun 155, Bayazid Bistami 163, Al-Nuri 163, Junaid 169, Sumnun 171, Mansur al-Hallaj 173, Ibn 'Ata 181, Shibli 183, Al-Mutanabbi 185, Al-Ma'arri 211, Ibn Sina 233, Al-Ghazali 236, Gilani 239, Abu Madyan 243, Suhrawardi 248, Ibn al-Farid 250, Ibn 'Arabi 265, Al-Busiri 278, Al-Shushtari 284. Pages 287.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'.“It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all. ” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.“Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. “Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz.” Daniel Ladinsky (Penguin Books author of his own poems inspired by Hafiz). Paul Smith is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages… including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mahsati and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and twelve screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.com
Download or read book Short Arabic Plays written by Salma Khadra (ed.) Jayyusi and published by Interlink Books. This book was released on 2014-08-09 with total page 755 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is only in fairly recent times that Arab writers have turned their hands to the theater. This collection of nineteen short plays is evidence of the remarkable strides made as numerous playwrights have come to grips with the problems and potential involved with this genre. The essence of the collection is its sheer variety. The subject matter ranges from the horrors of a political prison camp to the comic tribulations of furtive lovers trapped in a minefield, from historical fable to the world of official bureaucracy, while dramatic treatments range from the conventional to the highly experimental, some using surreal techniques—now disturbing, now hilariously amusing. Many of the plays use humor or pungent satire to address distinctively Arab issues and problems, whether these have their source outside or inside the Arab world itself. The collection gives a valuable insight into a fast-changing and increasingly distinctive area of modern Arabic literature. Featured authors and plays: Yusuf al-'Ani -- Where the Power Lies Fateh Azzam and others -- Ansar Samia Qazmouz Bakri -- The Alley Mahmoud Diyab -- Men Have Heads Ahmad Ibrahim al-Fagih -- The Singing of the Stars Alfred Farag -- The Person Tawfiq al-Hakim -- Boss Kanduz’s Apartment Building Tawfiq al-Hakim -- War and Peace Jamal Abu Hamdan -- Actress J’s Burial Night Walid Ikhlasi -- Pleasure Club 21 Riad Ismat -- Was Dinner Good, Dear Sister? Raymond Jbarra -- The Traveler Sultan Ben Muhammad al-Qasimi -- The Return of Hulegu 'Ali Salim -- The Coffee Bar Mamduh Udwan -- The Mask Mamduh Udwan -- Reflections of a Garbage Collector Sa'd al-Din Wahba -- The Height of Wisdom Sa'dallah Wannus -- The Glass Café Sa'dallah Wannus -- The King's Elephant
Download or read book Opening the Gates written by Margot Badran and published by Bloomington : Indiana University Press. This book was released on 1990 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Opening the Gates includes more than sixty selections, drawn from almost the entire Arab world. Arranged around the themes of awareness, rejection, and activism, the selections give strong voice universally held yearnings often in conflict with deep-seated traditions.
Download or read book An Anthology of Arab Wit and Wisdom written by R. Y. Ebied and published by . This book was released on 2008 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the tradition of older oriental literatures, Arabic literature contains numerous proverbs, moral sayings and worldly-wise dicta, as well as great collections of homiletic and religious sayings. This anthology of Wit and Wisdom is a small drop from a deep ocean - that of the rich aphoristic and proverbial literature of the Arabs. It comprises five hundred items, ranging from the seventh to the twentieth centuries, and is organized under a number of headings which provide a broad classification of the subject matter.
Download or read book Arabic Literature for the Classroom written by Mushin al-Musawi and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-04-21 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents theoretical and methodical cultural concerns in teaching literatures from non-American cultures along with issues of cross-cultural communication, cultural competency and translation. Covering topics such as the 1001 Nights, Maqamat, Arabic poetry, women’s writing, classical poetics, issues of gender, race, and class, North African concerns, language acquisition through literature, Arab-spring writing, women’s correspondence, issues connected with the so called nahdah (revival) movement in the 19th century and many others, the book provides perspectives and topics that serve in both the planning of new courses and accommodation to already existing programs.
Download or read book Desert Songs of the Night written by Suheil Bushrui and published by Saqi. This book was released on 2015-08-03 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A unique and extraordinary collection, Desert Songs of the Night presents some of the finest poetry and prose by Arab writers, from the Arab East to Andalusia, over the last 1,500 years. From the mystical imagery of the Qur'an and the colourful stories of The Thousand and One Nights, to the powerful verses of longing of Mahmoud Darwish and Nazik al-Mala'ika, this captivating collection includes translated excerpts of works by the major authors of the period, as well as by lesser known writers of equal significance. Desert Songs of the Night showcases the vibrant and distinctive literary heritage of the Arabs. Beautifully produced, this is the ideal book for lovers of world literature and for those who seek an acquaintance with gems of Arab thought and expression. 'Desert Songs of the Night is a wonderful introduction to fifteen centuries of a literature still largely unknown in the West, without which much of our civilizations would not have developed as they have, from the rediscovery of Aristotle by Arab commentators to the lyric poetry of Europe, from the magical world of the Arabian Nights to the modern revolutionary poets of Palestine. Absolutely essential reading for our troubled times.' Alberto Manguel 'At a time when the world is obsessing about violence and bloodletting in the Arab world, this remarkable anthology, which spans 1,500 years of Arab literary genius, is a stark reminder of the untold story we keep missing about the region.' Hanan al-Shaykh
Download or read book A Reader of Classical Arabic Literature written by S.A. Bonebakker and published by Lockwood Press. This book was released on 2012-12-31 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Reader of Classical Arabic Literature is one of a very small group of resources in English for the teaching of intermediate and advanced level classical Arabic. Based on his lecture notes, the late Seeger Bonebakker designed a superb teaching text, which he then asked his UCLA colleague, Michael Fishbein, to help him annotate and augment. The result is a truly valuable reader, one used widely in the United States and Europe, featuring judicious and instructive selections from such works as Ibn al-Qifti's Inbah al-ruwat, al-Tanukhi's al-Faraj ba'd al-shidda, and al-Dhahabi's Siyar a'lam al-nubala', among others.
Download or read book An Introduction to Arabic Literature written by Roger Allen and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-07-13 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An accessible introduction to Arabic literature from the fifth century to the present.
Download or read book Arabian Satire written by Ḥmēdān al-Shwēʿir and published by NYU Press. This book was released on 2017-12-01 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This lively volume collects poems by Hmedan al-Shwe'ir, who lived in Najd in the Arabian Peninsula shortly before the hegemony of the Wahhabi movement in the early eighteenth century. A master of satire known for his ribald humor, self-deprecation, and invective verse (hija'), Hmedan was acerbic in his criticisms of society and its morals, voiced in in a poetic idiom that is widely referred to as “Nabati,” here a mix of Najdi vernacular and archaic vocabulary and images dating back to the origins of Arabic poetry. In Arabian Satire, Hmedan is mostly concerned with worldly matters, and addresses these in different guises: as the patriarch at the helm of the family boat and its unruly crew; as a picaresque anti-hero who revels in taking potshots at the established order, its hypocrisy, and its moral failings; as a peasant who labors over his palm trees, often to no avail and with no guarantee of success; and as a poet recording in verse how he thinks things ought to be. The poems in Arabian Satire reveal a plucky, headstrong, yet intensely socially committed figure—representative of the traditional Najdi ethos—who infuses his verse with proverbs, maxims, and words of wisdom expressed plainly and conversationally. Hmedan is accordingly quoted by historians of the Gulf region and in anthologies of popular sayings. This is the first full translation of this remarkable poet. A bilingual Arabic-English edition.
Download or read book Muhammad s People written by Eric Schroeder and published by Courier Corporation. This book was released on 2002-01-01 with total page 870 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Treasury of revelation and religious wisdom offers authentic, intimate insights. Birth of Islam; biography of Muhammad; rise, decline, and fall of caliphate; development of modern mentality; evolution from basic piety to specialized sects; dervish life; Sufi ideas. Incorporates numerous examples of Arab literature, speeches, letters, and songs.
