Download or read book Acculturation Otherness and Return in Adichie s Americanah written by Soheila Arabian and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-09-30 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The idea of “diaspora” is an everyday concept for many people around the world who have left their homeland voluntarily or by force with the hope of making a new home in another place. In recent years, academics have used this term to reference conflating categories such as immigrants, ethnic and racial minorities, and refugees. This book examines the concepts of diaspora in Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah (2013). Americanah tells the story of a smart young girl named Ifemelu who leaves Nigeria for America in search of higher education. In America, she faces several problems before graduating from college. This book investigates Americanah through diasporic concepts such as self and Otherness, acculturation, cultural diversity, hybridity, ambivalence and mimicry, unbelonging and return.

Download or read book Reframing Translators Translators as Reframers written by Dominique Faria and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-07-29 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection explores the notion of reframing as a framework for better understanding the multi-agent and multi-level nature of the translation process, generating new conversations in current debates on translational agency, authority, and power. The volume puts forward reframing as an alternative metaphor to traditional conceptualizations and descriptions of translation, which often position the process in such terms as transformation, reproduction, transposition, and transfer. Chapters in the book reflect on the translator figure as a central agent in actively moving a translated text to a new context, and the translation process as shaped by different forces and subjectivities when translational agency comes into play. The book brings together cross-disciplinary perspectives for viewing translation through the lens of agents, drawing on a wide range of examples across geographic settings, historical eras, and language pairs. The volume integrates analyses from the translated texts themselves as well as their paratexts to offer unique insights into the different layers of mediation in translation and the new frame(s) created for those texts. This book will be of interest to scholars in translation studies, comparative studies, reception studies, and cultural studies.

Download or read book Imitation written by Chimamanda Ngozi Adichie and published by Vintage. This book was released on 2015-05-13 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Vintage Shorts “Short Story Month” selection from the award-winning, bestselling author Nkem is living a life of wealth and security in America, until she discovers that her husband is keeping a girlfriend back home in Nigeria. In this high-intensity story of passion and the masks we all wear, Chimamanda Ngozi Adichie, author of the acclaimed novels Half of a Yellow Sun and Americanah and winner of the Orange Prize and the National Book Critics Circle Award, explores the ties that bind men and women, parents and children, Africa and the United States. “Imitation” is a selection from Adichie’s collection The Thing Around Your Neck. An eBook short.

Download or read book Becoming New Yorkers written by Philip Kasinitz and published by Russell Sage Foundation. This book was released on 2004-08-20 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than half of New Yorkers under the age of eighteen are the children of immigrants. This second generation shares with previous waves of immigrant youth the experience of attempting to reconcile their cultural heritage with American society. In Becoming New Yorkers, noted social scientists Philip Kasinitz, John Mollenkopf, and Mary Waters bring together in-depth ethnographies of some of New York's largest immigrant populations to assess the experience of the new second generation and to explore the ways in which they are changing the fabric of American culture. Becoming New Yorkers looks at the experience of specific immigrant groups, with regard to education, jobs, and community life. Exploring immigrant education, Nancy López shows how teachers' low expectations of Dominican males often translate into lower graduation rates for boys than for girls. In the labor market, Dae Young Kim finds that Koreans, young and old alike, believe the second generation should use the opportunities provided by their parents' small business success to pursue less arduous, more rewarding work than their parents. Analyzing civic life, Amy Forester profiles how the high-ranking members of a predominantly black labor union, who came of age fighting for civil rights in the 1960s, adjust to an increasingly large Caribbean membership that sees the leaders not as pioneers but as the old-guard establishment. In a revealing look at how the second-generation views itself, Sherry Ann Butterfield and Aviva Zeltzer-Zubida point out that black West Indian and Russian Jewish immigrants often must choose whether to identify themselves alongside those with similar skin color or to differentiate themselves from both native blacks and whites based on their unique heritage. Like many other groups studied here, these two groups experience race as a fluid, situational category that matters in some contexts but is irrelevant in others. As immigrants move out of gateway cities and into the rest of the country, America will increasingly look like the multicultural society vividly described in Becoming New Yorkers. This insightful work paints a vibrant picture of the experience of second generation Americans as they adjust to American society and help to shape its future.

Download or read book A Bit of Difference written by Sefi Atta and published by Interlink Publishing. This book was released on 2012-12-30 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At thirty-nine, Deola Bello, a Nigerian expatriate in London, is dissatisfied with being single and working overseas. Deola works as a financial reviewer for an international charity, and when her job takes her back to Nigeria in time for her father’s five-year memorial service, she finds herself turning her scrutiny inward. In Nigeria, Deola encounters changes in her family and in the urban landscape of her home, and new acquaintances who offer unexpected possibilities. Deola’s journey is as much about evading others’ expectations to get to the heart of her frustration as it is about exposing the differences between foreign images of Africa and the realities of contemporary Nigerian life. Deola’s urgent, incisive voice captivates and guides us through the intricate layers and vivid scenes of a life lived across continents. With Sefi Atta’s characteristic boldness and vision, A Bit of Difference limns the complexities of our contemporary world. This is a novel not to be missed.

Download or read book The Transnational in Literary Studies written by Kai Wiegandt and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-07-06 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume clarifies the meanings and applications of the concept of the transnational and identifies areas in which the concept can be particularly useful. The division of the volume into three parts reflects areas which seem particularly amenable to analysis through a transnational lens. The chapters in Part 1 present case studies in which the concept replaces or complements traditionally dominant concepts in literary studies. These chapters demonstrate, for example, why some dramatic texts and performances can better be described as transnational than as postcolonial, and how the transnational underlies and complements concepts such as world literature. Part 2 assesses the advantages and limitations of writing literary history with a transnational focus. These chapters illustrate how such a perspective loosens the epistemic stranglehold of national historiographies, but they also argue that the transnational and national agendas of literary historiography are frequently entangled. The chapters in Part 3 identify transnational genres such as the transnational historical novel, transnational migrant fiction and translinguistic theatre, and analyse the specific poetics and politics of these genres.

Download or read book Narrating the New African Diaspora written by Maximilian Feldner and published by Springer. This book was released on 2019-01-25 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides the first comprehensive survey and collection of Nigerian diaspora literature, offering readings of novelists such as Chimamanda Ngozi Adichie, Sefi Atta, Helon Habila, Helen Oyeyemi, Taiye Selasi, Chika Unigwe, Chris Abani, and Ike Oguine. As members of the new African diaspora, their literature captures experiences of recent Nigerian migration to the United States and the United Kingdom. Examining representative novels, such as Adichie’s Half of a Yellow Sun and Americanah, Habila’s Waiting for an Angel, Abani’s GraceLand, and Oyeyemi’s The Icarus Girl, the book discusses these novels’ literary and narrative methods and provides detailed analyses of two of the most common themes: depictions of migratory experiences and representations of Nigeria. Placing the novels in their relevant historical, sociological, philosophical, and theoretical contexts, Narrating the New African Diaspora presents an insightful study of current anglophone Nigerian narrative literature.

Download or read book The New African Diaspora written by Isidore Okpewho and published by Indiana University Press. This book was released on 2009-08-26 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The New York Times reports that since 1990 more Africans have voluntarily relocated to the United States and Canada than had been forcibly brought here before the slave trade ended in 1807. The key reason for these migrations has been the collapse of social, political, economic, and educational structures in their home countries, which has driven Africans to seek security and self-realization in the West. This lively and timely collection of essays takes a look at the new immigrant experience. It traces the immigrants' progress from expatriation to arrival and covers the successes as well as problems they have encountered as they establish their lives in a new country. The contributors, most immigrants themselves, use their firsthand experiences to add clarity, honesty, and sensitivity to their discussions of the new African diaspora.

Download or read book The Immigration and Nationality Act of 1965 written by Gabriel J. Chin and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-11-19 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book on the landmark 1965 Immigration Act, which ended race-based immigration quotas and reshaped American demographics.

Download or read book So the Path Does Not Die written by Pede Hollist and published by African Books Collective. This book was released on 2012 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Protagonist Fina's search for happiness and belonging begins on the night of her aborted circumcision and continues through her teenage years in Freetown, Sierra Leone's capital; her twenties in the Washington Metropolitan Area; and ends with her return to Sierra Leone to work as an advocate for war-traumatized children. The novel explores the problems she encounters in each setting against the backdrop of the tensions, ambiguities, and fragmentation of the stranger/immigrant condition and the characters' struggles to clarify their ideas about "home" and "abroad." Fina's circumcision gets significant, though not sensational, play in the different attitudes toward the practice between her and her fiance Cammy, a Trinidadian urologist. The differences complicate their relationship at a time when skeletons from their pasts threaten their impending marriage. The stories of Fina's friend, African-American Aman and her fiance, Nigerian Bayo; of Edna (Fina's foster sister) and her husband Kizzy; and of Mawaf, a war-traumatized teen, unfold in subplots that merge with the main plot and overarching theme of belonging as characters straddle "home" and "abroad" places."

Download or read book Boy Snow Bird written by Helen Oyeyemi and published by Picador. This book was released on 2014-03-01 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: BOY Novak turns twenty and decides to try for a brand-new life. Flax Hill, Massachusetts, isn't exactly a welcoming town, but it does have the virtue of being the last stop on the bus route she took from New York. Flax Hill is also the hometown of Arturo Whitman - craftsman, widower, and father of Snow. SNOW is mild-mannered, radiant and deeply cherished - exactly the sort of little girl Boy never was, and Boy is utterly beguiled by her. If Snow displays a certain inscrutability at times, that's simply a characteristic she shares with her father, harmless until Boy gives birth to Snow's sister, Bird. When BIRD is born Boy is forced to re-evaluate the image Arturo's family have presented to her, and Boy, Snow and Bird are broken apart.

Download or read book Film Blackness written by Michael Boyce Gillespie and published by Duke University Press. This book was released on 2016-08-19 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Film Blackness Michael Boyce Gillespie shifts the ways we think about black film, treating it not as a category, a genre, or strictly a representation of the black experience but as a visual negotiation between film as art and the discursivity of race. Gillespie challenges expectations that black film can or should represent the reality of black life or provide answers to social problems. Instead, he frames black film alongside literature, music, art, photography, and new media, treating it as an interdisciplinary form that enacts black visual and expressive culture. Gillespie discusses the racial grotesque in Ralph Bakshi's Coonskin (1975), black performativity in Wendell B. Harris Jr.'s Chameleon Street (1989), blackness and noir in Bill Duke's Deep Cover (1992), and how place and desire impact blackness in Barry Jenkins's Medicine for Melancholy (2008). Considering how each film represents a distinct conception of the relationship between race and cinema, Gillespie recasts the idea of black film and poses new paradigms for genre, narrative, aesthetics, historiography, and intertextuality.

Download or read book Poetics of the Flesh written by Mayra Rivera and published by Duke University Press. This book was released on 2015-09-16 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Poetics of the Flesh Mayra Rivera offers poetic reflections on how we understand our carnal relationship to the world, at once spiritual, organic, and social. She connects conversations about corporeality in theology, political theory, and continental philosophy to show the relationship between the ways ancient Christian thinkers and modern Western philosophers conceive of the "body" and "flesh.” Her readings of the biblical writings of John and Paul as well as the work of Tertullian illustrate how Christian ideas of flesh influenced the works of Maurice Merleau-Ponty and Michel Foucault, and inform her readings of Judith Butler, Frantz Fanon, and others. Rivera also furthers developments in new materialism by exploring the intersections among bodies, material elements, social arrangements, and discourses through body and flesh. By painting a complex picture of bodies, and by developing an account of how the social materializes in flesh, Rivera provides a new way to understand gender and race.

Download or read book Zebra Crossing written by Meg Vandermerwe and published by Simon and Schuster. This book was released on 2014-03-01 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ghost. Ape. Living dead. Young and albino, Chipo has been called many things, but to her mother – Zimbabwe’s most loyal Manchester United supporter – she had always been a gift. On the eve of the World Cup, Chipo and her brother flee to Cape Town, hoping for a better life and to share in the excitement of the greatest sporting event ever to take place in Africa. But the Mother City’s infamous Long Street is a dangerous place for an illegal immigrant and an albino. Soon Chipo is caught up in a get-rich-quick scheme organised by her brother and the terrifying Dr Ongani. Exploiting gamblers’ superstitions about albinism, they plan to make money and get out of the city before rumours of looming xenophobic attacks become a reality. But their scheming has devastating consequences. Set in the underbelly of a pulsating Cape Town, Meg Vandermerwe’s Zebra Crossing is an arresting debut and a bold, lyrical imagining of what it’s like to live in another person’s skin.

Download or read book Migration and Mental Health written by Dinesh Bhugra and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010-12-02 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Human migration is a global phenomenon and is on the increase. It occurs as a result of 'push' factors (asylum, natural disaster), or as a result of 'pull' factors (seeking economic or educational improvement). Whatever the cause of the relocation, the outcome requires individuals to adjust to their new surroundings and cope with the stresses involved, and as a result, there is considerable potential for disruption to mental health. This volume explores all aspects of migration, on all scales, and its effect on mental health. It covers migration in the widest sense and does not limit itself to refugee studies. It covers issues specific to the elderly and the young, as well as providing practical tips for clinicians on how to improve their own cultural competence in the work setting. The book will be of interest to all mental health professionals and those involved in establishing health and social policy.

Download or read book The New Americans written by Mary C. Waters and published by Harvard University Press. This book was released on 2007-01-30 with total page 519 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Listen to a short interview with Mary WatersHost: Chris Gondek | Producer: Heron & Crane Salsa has replaced ketchup as the most popular condiment. A mosque has been erected around the corner. The local hospital is staffed by Indian doctors and Philippine nurses, and the local grocery store is owned by a Korean family. A single elementary school may include students who speak dozens of different languages at home. This is a snapshot of America at the turn of the twenty-first century. The United States has always been a nation of immigrants, shaped by successive waves of new arrivals. The most recent transformation began when immigration laws and policies changed significantly in 1965, admitting migrants from around the globe in new numbers and with widely varying backgrounds and aspirations. This comprehensive guide, edited and written by an interdisciplinary group of prominent scholars, provides an authoritative account of the most recent surge of immigrants. Twenty thematic essays address such topics as immigration law and policy, refugees, unauthorized migrants, racial and ethnic identity, assimilation, nationalization, economy, politics, religion, education, and family relations. These are followed by comprehensive articles on immigration from the thirty most significant nations or regions of origin. Based on the latest U.S. Census data and the most recent scholarly research, The New Americans is an essential reference for students, scholars, and anyone curious about the changing face of America.

Download or read book Identity A Very Short Introduction written by Florian Coulmas and published by Oxford University Press. This book was released on 2019-02-15 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Identity has become one of the most widely used terms today, appearing in many different contexts. Anything and everything has an identity, and identity crises have become almost equally pervasive. Yet 'identity' is extremely versatile, meaning different things to different people and in different scientific disciplines. To many its meaning seems self-evident, since its various uses share common features, so often the term is used without a definition of what, exactly, is meant by it. This provokes the core question: What exactly is identity? In this Very Short Introduction Florian Coulmas provides a survey of the many faces of the concept of identity, and discusses its significance and varied meanings in the fields of philosophy, sociology, and psychology, as well as politics and law. Tracing our concern with identity to its deep roots in Europe's intellectual history, individualism, and the felt need to draw borderlines, Coulmas identifies the most important features used to mark off individual and collective identities, and demonstrates why they are deemed important. He concludes with a glimpse at the many ways in which literature has engaged with problems of identity throughout history. ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.