Download or read book A Dictionary of Kanien k ha Mohawk with Connections to the Past written by Gunther Michelson and published by University of Toronto Press. This book was released on 2024-07-31 with total page 718 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary provides a record of the Kanien’kéha (Mohawk) language as spoken by fluent first- and second-language speakers at the Kanien’kéha Mohawk Territory outside of Montréal, Canada. The Kanien’kéha language has been written since the 1600s, and these dictionary entries include citations from published, archival, and informal writings from the seventeenth century onwards. These citations are a legacy of the substantial documents of missionary scholars and several informal vocabulary lists written by Kanien’kéha speakers, among others. The introduction to the dictionary provides a description of the organization and orthography of the historical works so that they can be used in the future by those studying and learning the language. A Dictionary of Kanien’kéha (Mohawk) with Connections to the Past allows scholars and students to learn the meaning, composition, and etymology of words in a language known for its particularly complex word structure. The organization of the entries, according to noun and verb roots, highlights the remarkable potential and adaptability of the language to express traditional concepts, as well as innovations that have resulted from contact with other customs and languages that have become part of the contemporary culture of the Kanien’kehá:ka.
Download or read book A Dictionary of Kanien k ha Mohawk with Connections to the Past written by Gunther Michelson and published by . This book was released on 2024-03-15 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Highlighting how important it is to preserve and maintain Indigenous languages, A Dictionary of Kanien'kéha (Mohawk) with Connections to the Past provides a comprehensive linguistic record of this important Iroquoian language from the 1600s onwards.
Download or read book Kayanerenk wa written by Kayanesenh Paul Williams and published by Univ. of Manitoba Press. This book was released on 2018-10-26 with total page 666 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Several centuries ago, the five nations that would become the Haudenosaunee—Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, and Seneca—were locked in generations-long cycles of bloodshed. When they established Kayanerenkó:wa, the Great Law of Peace, they not only resolved intractable conflicts, but also shaped a system of law and government that would maintain peace for generations to come. This law remains in place today in Haudenosaunee communities: an Indigenous legal system, distinctive, complex, and principled. It is not only a survivor, but a viable alternative to Euro-American systems of law. With its emphasis on lasting relationships, respect for the natural world, building consensus, and on making and maintaining peace, it stands in contrast to legal systems based on property, resource exploitation, and majority rule. Although Kayanerenkó:wa has been studied by anthropologists, linguists, and historians, it has not been the subject of legal scholarship. There are few texts to which judges, lawyers, researchers, or academics may refer for any understanding of specific Indigenous legal systems. Following the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, and a growing emphasis on reconciliation, Indigenous legal systems are increasingly relevant to the evolution of law and society. In Kayanerenkó:wa: The Great Law of Peace Kayanesenh Paul Williams, counsel to Indigenous nations for forty years, with a law practice based in the Grand River Territory of the Six Nations, brings the sum of his experience and expertise to this analysis of Kayanerenkó:wa as a living, principled legal system. In doing so, he puts a powerful tool in the hands of Indigenous and settler communities.
Download or read book Free to Be Mohawk written by Louellyn White and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2015-11-12 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Akwesasne territory straddles the U.S.-Canada border in upstate New York, Ontario, and Quebec. In 1979, in the midst of a major conflict regarding self-governance, traditional Mohawks there asserted their sovereign rights to self-education. Concern over the loss of language and culture and clashes with the public school system over who had the right to educate their children sparked the birth of the Akwesasne Freedom School (AFS) and its grassroots, community-based approach. In Free to Be Mohawk, Louellyn White traces the history of the AFS, a tribally controlled school operated without direct federal, state, or provincial funding, and explores factors contributing to its longevity and its impact on alumni, students, teachers, parents, and staff. Through interviews, participant observations, and archival research, White presents an in-depth picture of the Akwesasne Freedom School as a model of Indigenous holistic education that incorporates traditional teachings, experiential methods, and language immersion. Alumni, parents, and teachers describe how the school has fostered a strong sense of what it is to be “fully Mohawk.” White explores the complex relationship between language and identity and shows how AFS participants transcend historical colonization by negotiating their sense of self. According to Mohawk elder Sakokwenionkwas (Tom Porter), “The prophecies say that the time will come when the grandchildren will speak to the whole world. The reason for the Akwesasne Freedom School is so the grandchildren will have something significant to say.” In a world where forced assimilation and colonial education have resulted in the loss or endangerment of hundreds of Indigenous languages, the Akwesasne Freedom School provides a cultural and linguistic sanctuary. White’s timely study reminds readers, including the Canadian and U.S. governments, of the critical importance of an Indigenous nation’s authority over the education of its children.
Download or read book Indigenous Language Revitalization written by Jon Allan Reyhner and published by Northern Arizona University Press. This book was released on 2009 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This 2009 book includes papers on the challenges faced by linguists working in Indigenous communities, Maori and Hawaiian revitalization efforts, the use of technology in language revitalization, and Indigenous language assessment. Of particular interest are Darrell Kipp's introductory essay on the challenges faced starting and maintaining a small immersion school and Margaret Noori's description of the satisfaction garnered from raising her children as speakers of her Anishinaabemowin language. Dr. Christine Sims writes in her American Indian Quarterly review that it "covers a broad variety of topics and information that will be of interest to practitioners, researchers, and advocates of Indigenous languages." Includes three chapters on the Maori language: Changing Pronunciation of the Maori Language - Implications for Revitalization; Language is Life - The Worldview of Second Language Speakers of Maori; Reo o te Kainga (Language of the Home) - A Ngai Te Rangi Language Regeneration Project.
Download or read book One Thousand Useful Mohawk Words written by David Kanatawakhon Maracle and published by Guilford, Conn. : Audio-Forum. This book was released on 1992 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excellent for new beginning learners, this comprehensive Mohawk/English - English/Mohawk dictionary includes words, idioms and expressions common in everyday speech.
Download or read book Saving Languages written by Lenore A. Grenoble and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-11-03 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language endangerment has been the focus of much attention and as a result, a wide range of people are working to revitalize and maintain local languages. This book serves as a general reference guide to language revitalization, written not only for linguists and anthropologists, but also for language activists and community members who believe they should ensure the future use of their languages, despite their predicted loss. Drawing extensively on case studies, it sets out the necessary background and highlights central issues such as literacy, policy decisions, and allocation of resources. Its primary goal is to provide the essential tools for a successful language revitalization program, such as setting and achieving realistic goals, and anticipating and resolving common obstacles. Clearly written and informative, Saving Languages will be an invaluable resource for all those interested in the fate of small language communities around the globe.
Download or read book Responses to Language Endangerment written by Elena Mihas and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-11-15 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume further complicates and advances the contemporary perspective on language endangerment by examining the outcomes of the most commonly cited responses to language endangerment, i.e. language documentation, language revitalization, and training. The present collection takes stock of many complex and pressing issues, such as the assessment of the degree of language endangerment, the contribution of linguistic scholarship to language revitalization programs, the creation of successful language reclamation programs, the emergence of languages that arise as a result of revitalization efforts after interrupted transmission, the ethics of fieldwork, and the training of field linguists and language educators. The volume’s case studies provide detailed personal accounts of fieldworkers and language activists who are grappling with issues of language documentation and revitalization in the concrete physical and socio-cultural settings of native speaker communities in different regions of the world.
Download or read book Spirits of Our Whaling Ancestors written by Charlotte Coté and published by University of Washington Press. This book was released on 2015-07-21 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Following the removal of the gray whale from the Endangered Species list in 1994, the Makah tribe of northwest Washington State announced that they would revive their whale hunts; their relatives, the Nuu-chah-nulth Nation of British Columbia, shortly followed suit. Neither tribe had exercised their right to whale - in the case of the Makah, a right affirmed in their 1855 treaty with the federal government - since the gray whale had been hunted nearly to extinction by commercial whalers in the 1920s. The Makah whale hunt of 1999 was an event of international significance, connected to the worldwide struggle for aboriginal sovereignty and to the broader discourses of environmental sustainability, treaty rights, human rights, and animal rights. It was met with enthusiastic support and vehement opposition. As a member of the Nuu-chah-nulth Nation, Charlotte Cote offers a valuable perspective on the issues surrounding indigenous whaling, past and present. Whaling served important social, economic, and ritual functions that have been at the core of Makah and Nuu-chahnulth societies throughout their histories. Even as Native societies faced disease epidemics and federal policies that undermined their cultures, they remained connected to their traditions. The revival of whaling has implications for the physical, mental, and spiritual health of these Native communities today, Cote asserts. Whaling, she says, “defines who we are as a people.” Her analysis includes major Native studies and contemporary Native rights issues, and addresses environmentalism, animal rights activism, anti-treaty conservatism, and the public’s expectations about what it means to be “Indian.” These thoughtful critiques are intertwined with the author’s personal reflections, family stories, and information from indigenous, anthropological, and historical sources to provide a bridge between cultures. A Capell Family Book
Download or read book Black Racialization and Resistance at an Elite University written by rosalind hampton and published by University of Toronto Press. This book was released on 2020 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A historical narrative and critical analysis of higher education centred on the experiences of Black students and faculty at McGill University.
Download or read book Signs of Water written by Robert Boschman and published by . This book was released on 2022-02-15 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Water is more important than ever before. It is increasingly controversial in direct proportion to its scarcity, demand, neglect, and commodification. There is no place on the planet where water is not, or will not be, of critical concern. Signs of Water brings together scholars and experts from five continents in an interdisciplinary exploration of the theoretical approaches, social and political issues, and anthropogenic hazards surrounding water in the twenty-first century. From the kitchen taps of Detroit, Michigan to the water-harvesting infrastructure of Tokyo, from the Upper Xingu Basin of Brazil to the Sunda Deep of the Java Trench, these essays flow through time and place to uncover the many issues surrounding water today. Asking key theoretical questions, exposing threats to vital water systems, and proposing paths forward, Signs of Water brims with histories, ontologies, and political struggles. Bringing together local experiences to tell a global story, it centers water as history, as politics, and as a human right.
Download or read book Language Issues in Comparative Education written by Carol Benson and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-06-13 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume compiles a unique yet complementary collection of chapters that take a strategic comparative perspective on education systems, regions of the world, and/or ethnolinguistic communities with a focus on non-dominant languages and cultures in education. Comparison and contrast within each article and across articles illustrates the potential for using home languages – which in many cases are in non-dominant positions relative to other languages in society – in inclusive multilingual and multicultural forms of education. The 22 authors demonstrate how bringing non-dominant languages and cultures into schooling has liberatory, transformative potential for learners from ethnolinguistic communities that have previously been excluded from access to quality basic education. The authors deal not only with educational development in specific low-income and emerging countries in Asia (Afghanistan, Bangladesh, Cambodia, the Philippines Thailand and Vietnam), Latin America (Guatemala and Mexico) and Africa (Mozambique, Senegal and Tanzania), but also with efforts to reach marginalized ethnolinguistic communities in high-income North American countries (Canada and the USA). In the introductory chapter the editors highlight common and cross-cutting themes and propose appropriate, sometimes new terminology for the discussion of linguistic and cultural issues in education, particularly in low-income multilingual countries. Likewise, using examples from additional countries and contexts, the three final chapters address cross-cutting issues related to language and culture in educational research and development. The authors and editors of this volume share a common commitment to comparativism in their methods and analysis, and aim to contribute to more inclusive and relevant education for all. “A richly textured collection which offers a powerful vision of the possible, now and in the future.” Alamin Mazrui, Rutgers State University of New Jersey, USA “This book takes the local perspective of non-dominant language communities in arguing for a multilingual habitus in educational development. Benson and Kosonen masterfully extend theories and clarify terminology that is inclusive of the non-dominant contexts described here.” Ofelia García, City University of New York, USA
Download or read book Creation Myths of the World 2 volumes written by David A. Leeming and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2009-12-18 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most comprehensive resource available on creation myths from around the world—their narratives, themes, motifs, similarities, and differences—and what they reveal about their cultures of origin. ABC-CLIO's breakthrough reference work on creation beliefs from around the world returns in a richly updated and expanded new edition. From the Garden of Eden, to the female creators of Acoma Indians, to the rival creators of the Basonge tribe in the Congo, Creation Myths of the World: An Encyclopedia, Second Edition examines how different cultures explain the origins of their existence. Expanded into two volumes, the new edition of Creation Myths of the World begins with introductory essays on the five basic types of creation stories, analyzing their nature and significance. Following are over 200 creation myths, each introduced with a brief discussion of its culture of origin. At the core of the new edition is its enhanced focus on creation mythology as a global human phenomenon, with greatly expanded coverage of recurring motifs, comparative themes, the influence of geography, the social impact of myths, and more.
Download or read book Phonological Domains written by Janet Grijzenhout and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2009 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This series consists of collected volumes and monographs about specific issues dealing with interfaces among the subcomponents of linguistic structure: phonology-morphology, phonology-syntax, syntax-semantics, syntax-morphology, and syntax-lexicon. Recent linguistic research has recognized that the subcomponents of grammar interact in non-trivial ways. What is currently under debate is the actual range of such interactions and their most appropriate representation in grammar, and this is precisely the focus of this series. Specifically, it provides a general overview of various topics by examining them through the interaction of grammatical components. The books function as a state-of- the-art report of research.
Download or read book Read Listen Tell written by Sophie McCall and published by Wilfrid Laurier Univ. Press. This book was released on 2017-05-26 with total page 617 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Don’t say in the years to come that you would have lived your life differently if only you had heard this story. You’ve heard it now.” —Thomas King, in this volume Read, Listen, Tell brings together an extraordinary range of Indigenous stories from across Turtle Island (North America). From short fiction to as-told-to narratives, from illustrated stories to personal essays, these stories celebrate the strength of heritage and the liveliness of innovation. Ranging in tone from humorous to defiant to triumphant, the stories explore core concepts in Indigenous literary expression, such as the relations between land, language, and community, the variety of narrative forms, and the continuities between oral and written forms of expression. Rich in insight and bold in execution, the stories proclaim the diversity, vitality, and depth of Indigenous writing. Building on two decades of scholarly work to centre Indigenous knowledges and perspectives, the book transforms literary method while respecting and honouring Indigenous histories and peoples of these lands. It includes stories by acclaimed writers like Thomas King, Sherman Alexie, Paula Gunn Allen, and Eden Robinson, a new generation of emergent writers, and writers and storytellers who have often been excluded from the canon, such as French- and Spanish-language Indigenous authors, Indigenous authors from Mexico, Chicana/o authors, Indigenous-language authors, works in translation, and “lost“ or underappreciated texts. In a place and time when Indigenous people often have to contend with representations that marginalize or devalue their intellectual and cultural heritage, this collection is a testament to Indigenous resilience and creativity. It shows that the ways in which we read, listen, and tell play key roles in how we establish relationships with one another, and how we might share knowledges across cultures, languages, and social spaces.
Download or read book Indigenous and Decolonizing Studies in Education written by Linda Tuhiwai Smith and published by Routledge. This book was released on 2018-06-14 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indigenous and decolonizing perspectives on education have long persisted alongside colonial models of education, yet too often have been subsumed within the fields of multiculturalism, critical race theory, and progressive education. Timely and compelling, Indigenous and Decolonizing Studies in Education features research, theory, and dynamic foundational readings for educators and educational researchers who are looking for possibilities beyond the limits of liberal democratic schooling. Featuring original chapters by authors at the forefront of theorizing, practice, research, and activism, this volume helps define and imagine the exciting interstices between Indigenous and decolonizing studies and education. Each chapter forwards Indigenous principles - such as Land as literacy and water as life - that are grounded in place-specific efforts of creating Indigenous universities and schools, community organizing and social movements, trans and Two Spirit practices, refusals of state policies, and land-based and water-based pedagogies.
Download or read book Living in Indigenous Sovereignty written by Elizabeth Carlson-Manathara and published by Fernwood Publishing. This book was released on 2021-04-15T00:00:00Z with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the last decade, the relationship between settler Canadians and Indigenous Peoples has been highlighted by the Truth and Reconciliation Commission, the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls, the Idle No More movement, the Wet’suwet’en struggle against pipeline development and other Indigenous-led struggles for Indigenous sovereignty and decolonization. Increasing numbers of Canadians are beginning to recognize how settler colonialism continues to shape relationships on these lands. With this recognition comes the question many settler Canadians are now asking, what can I do? Living in Indigenous Sovereignty lifts up the wisdom of Indigenous scholars, activists and knowledge keepers who speak pointedly to what they are asking of non-Indigenous people. It also shares the experiences of thirteen white settler Canadians who are deeply engaged in solidarity work with Indigenous Peoples. Together, these stories offer inspiration and guidance for settler Canadians who wish to live honourably in relationship with Indigenous Peoples, laws and lands. If Canadians truly want to achieve this goal, Carlson and Rowe argue, they will pursue a reorientation of their lives toward “living in Indigenous sovereignty” — living in an awareness that these are Indigenous lands, containing relationships, laws, protocols, stories, obligations and opportunities that have been understood and practised by Indigenous peoples since time immemorial. Collectively, these stories will help settler Canadians understand what transformations we must undertake if we are to fundamentally shift our current relations and find a new way forward, together. Visit for more details: https://www.storiesofdecolonization.org Watch the book launch video here:
