Download or read book Vocabulario de la lengua mexicana written by Alonso de Molina and published by Forgotten Books. This book was released on 1880 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Vocabulario de la Lengua Mexicana Tambien fe deue n°tar, que p°r faltar l°s n°mbres verbales proprios enla légua, algunas vezes l°sfu. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Vocabulario manual de las lenguas castellana y mexicana written by Pedro de Arenas and published by . This book was released on 1793 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vocabulario en lengua castellana y mexicana written by Alonso de Molina and published by . This book was released on 2001 with total page 52 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aqui comien a un vocabulario en la lengua castellana y mexicana M xico 1555 written by Fray Alonso de Molina and published by Editorial Verbum. This book was released on 2022-07-27 with total page 606 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aqui comiença un vocabulario en la lengua castellana y mexicana (México, 1555), de Alonso de Molina (1510-1579), permite el estudio del castellano y el náhuatl, juntos y en contraste. Se trata del primer diccionario de la lengua náhuatl y española que se imprimió en América. El Primer Concilio Provincial Mexicano (1555) estableció que la evangelización se realizaría en la lengua de los naturales. A la sombra del vocabulario humanista de Antonio de Lebrija (1441-1522), Molina confeccionó el suyo para que los franciscanos aprendieran náhuatl. La sección castellana, sin pretenderlo, ilustra el comienzo de la aventura del español en América. Tras publicarse en esta misma colección el Tesoro castellano del primer diccionario de América: Lemas y concordancias del vocabulario español-náhuatl (1555) de Alonso de Molina (2010), para conmemorar el V Centenario del fallecimiento de Nebrija (1522-2022), sale esta obra en la que los editores “han transliterado el primer Vocabulario de Molina sin cambiar grafemas y lo han puesto en tipos modernos para una lectura más fácil. No se altera el orden de la macroestructura ni se reordenan las palabras para alfabetizar algunos errores; se respeta la grafía de la época así como la acentuación. Es una edición respetuosa con el original” (Prólogo de Ascensión Hernández de León-Portilla). El Prof. Dr. Manuel Galeote (Universidad de Málaga, España) y el Prof. Dr. Miguel Figueroa-Saavedra (Universidad Veracruzana, Xalapa, México) han publicado diferentes estudios conjuntos sobre Molina. La colaboración científica entre el experto en náhuatl y en Historia de la lengua española posibilitó indagar en la microestructura lexicográfica o la interacción náhuatl-castellano y ofrecer aquella primera edición de 1555 en letras de molde actuales.
Download or read book Vocabulario de la lengua Mexicana written by Alonso de Molina and published by . This book was released on 1880 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gramatica y vocabulario de la lengua mexicana written by Andrés de Olmos and published by . This book was released on 1547 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 1547 ms. of Padre Olmos's Arte de la lengua mexicana, a grammar of the Nahuatl language with explanations in Spanish. The final chapter of this section contains metaphorical expressions used by the elders in delivering "platicas" or moral exhortations to their children. A short description of the idea in Spanish is followed by several variations in Nahuatl. Also included in the ms. is Olmos' Vocabulario, arranged Nahuatl to Spanish (leaves 225-259) and Spanish to Nahuatl (leaves 260-288).
Download or read book Arte de la lengua mexicana written by José Augustín de Aldama y Guevara and published by . This book was released on 1754 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vocabulario de la Lengua Mexicana Classic Reprint written by Alfonso de Molina and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-08-30 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Vocabulario de la Lengua Mexicana Tambien fe deue n°tar, que p°r faltar l°s n°mbres verbales proprios enla légua, algunas vezes l°sfu. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book Arte de la lengua mexicana y vocabulario written by Andrés de Olmos and published by . This book was released on 1985 with total page 628 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso de Molina written by Esther Hernández and published by Editorial CSIC - CSIC Press. This book was released on 1996 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vocabulario en lengua Mexicana written by Bernardino (de Sahagún) and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana written by Alonso de Molina and published by . This book was released on 1970 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vocabulario B sico de las Lenguas Ind genas Mexicanas written by Miguel Alvarez G Mez and published by Ewe Editorial Acad MIA Espa Ola. This book was released on 2012-06 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esta obra es una recopilacion y clasificacion de las Lenguas Indigenas mexicanas en un esfuerzo por preservarlas y difundirlas. Presenta la traduccion del espanol a diferentes lenguas indigenas. Contiene solamente aquellas palabras de uso comun en al menos 15 lenguas indigenas diferentes. Constituye el Vocabulario Basico de las Lenguas Indigenas de Mexico. Para facilitar precisar el significado correcto de las traducciones de las lenguas indigenas, en cada palabra en espanol se incluye la primera definicion que aparece en el DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPANOLA - Vigesima segunda edicion. Tambien se incluye en cada palabra, en las que fue posible, una imagen de la misma, para apoyar en el proceso de precision de los significados en las lenguas indigenas."
Download or read book Vocabulario en lengua mexicana written by Alonso de Molina and published by . This book was released on 1880 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vocabulario de la lengua mexicana compuesto por el P fr Alonso de Molina publicado de nuevo por Julio Platzmann Edici n facsimilaria written by Alonso de Molina (O.F.M., Le P.) and published by . This book was released on 1880 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Reglas de la lengua mexicana con un vocabulario written by Francesco Saverio Clavigero and published by . This book was released on 1974 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vocabulario de la Lengua Mexicana compuesto por el P Fr Alonso de Molina Publicado de nuevo por J Platzmann Edicion facsimilaria written by Alonso de MOLINA and published by . This book was released on 1880 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
