Download or read book The Slavic Languages in Emigre Communities written by Roland Sussex and published by Carbondale [Ill.] ; Edmonton : Linguistic Research. This book was released on 1982-01-01 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Die slavischen Sprachen The Slavic Languages Halbband 2 written by Sebastian Kempgen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-11-26 with total page 1276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present second volume completes the handbook Die slavischen Sprachen "The Slavic languages. Ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung. An International Handbook of their History, their Structure and their Investigation". While the general conception is continued, the present volume now contains articles concerning inner and outer language history as well as problems of sociolinguistics, contact linguistics, standardology and language typology.
Download or read book Diaspora Language Contact written by Jim Hlavac and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-10-25 with total page 659 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an innovative contribution to contact linguistics as it presents a rarely studied but sizeable diaspora language community in contact with five languages – English, German, Italian, Norwegian and Spanish – across four continents. Foregrounded by diachronic descriptions of heritage Croatian in long-standing minority communities the book presents synchronically based studies of the speech of different generations of diaspora speakers. Croatian offers excellent scope as a base language to examine how lexical and morpho-structural innovations occur in a highly inflective Slavic language where external influence from Germanic and Romance languages appears evident. The possibility of internal factors is also addressed and interpretive models of language change are drawn on. With a foreword by Sarah Thomason, University of Michigan
Download or read book The Slavonic Languages written by Professor Greville Corbett and published by Routledge. This book was released on 2003-09 with total page 1093 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a chapter-length description of each of the modern Slavonic languages and the attested extinct Slavonic languages. Individual chapters discuss the various alphabets that have been used to write Slavonic languages, in particular the Roman, Cyrillic and Glagolitic alphabets; the relationship of the Slavonic languages to other Indo-European languages; their relationship to one another through their common ancestor, Proto-Slavonic; and the extent to what various Slavonic languages have survived in emigration. Each chapter on an individual language is written according to the same general scheme and incorporates the following elements: an introductory section describing the language's social context and, appropriate, the development of the standard language; a discussion of the phonology of the language, including a phonemic inventory and morphophonemic alterations from both synchronic and diachronic perspectives; a detailed presentation of the synchronic morphology of the language, with notes on the major historical developments; an extensive discussion of the syntactic properties of the language; a discussion of vocabulary, including the relation between inherited Slavonic and borrowed vocabulary, with lists of basic lexical items in selected semantic fields colour terms, names of parts of the body and kinship terms; an outline of the main dialects, with an accompanying map; and a bibliography with sources in English and other languages. The book is made particularly accessible by the inclusion of (1) a parallel transliteration of all examples cited from Slavonic languages that use the Cyrillic alphabet and (2) English translations of all Slavonic language examples.
Download or read book Die Slavischen Sprachen The Slavic Languages Halbband 1 written by Sebastian Kempgen and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2009 with total page 1195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent areas which have developed from the increasing body of research into the manifold forms of communicative action and interaction. For "classic" linguistics there appears to be a need for a review of the state of the art which will provide a reference base for the rapid advances in research undertaken from a variety of theoretical standpoints, while in the more recent branches of communication science the handbooks will give researchers both an verview and orientation. To attain these objectives, the series will aim for a standard comparable to that of the leading handbooks in other disciplines, and to this end will strive for comprehensiveness, theoretical explicitness, reliable documentation of data and findings, and up-to-date methodology. The editors, both of the series and of the individual volumes, and the individual contributors, are committed to this aim. The languages of publication are English, German, and French. The main aim of the series is to provide an appropriate account of the state of the art in the various areas of linguistics and communication science covered by each of the various handbooks; however no inflexible pre-set limits will be imposed on the scope of each volume. The series is open-ended, and can thus take account of further developments in the field. This conception, coupled with the necessity of allowing adequate time for each volume to be prepared with the necessary care, means that there is no set time-table for the publication of the whole series. Each volume will be a self-contained work, complete in itself. The order in which the handbooks are published does not imply any rank ordering, but is determined by the way in which the series is organized; the editor of the whole series enlist a competent editor for each individual volume. Once the principal editor for a volume has been found, he or she then has a completely free hand in the choice of co-editors and contributors. The editors plan each volume independently of the others, being governed only by general formal principles. The series editor only intervene where questions of delineation between individual volumes are concerned. It is felt that this (modus operandi) is best suited to achieving the objectives of the series, namely to give a competent account of the present state of knowledge and of the perception of the problems in the area covered by each volume.
Download or read book Transcending the Borders of Countries Languages and Disciplines in Russian migr Culture written by Christoph Flamm and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-12-17 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The political changes at the end of the last century in the Soviet Union, and later the Russian Federation, had deep-reaching repercussions on the interpretation of Russian culture in the time of division between “Russia Abroad” and “Russia at Home”. Ever since, scholars have tried to understand and to describe the interrelationship between the two Russias. In spite of intensive research, numerous conferences and publications, there are still many discoveries to be made and a number of questions to be answered. This volume presents a selection of articles based on papers presented at an international conference on Russian émigré culture that was held at Saarland University, Germany, in 2015. The essays assembled here offer new insights into aspects of Russian émigré culture already known to scholarship, but also to explore new facets of it. As such, it is not the well-known centres and leading figures of Russian emigration that are highlighted; instead the authors give prominence to places of seemingly secondary importance such as Prague, Istanbul or India and to such lesser-known aspects as collections and collectors of Russian émigré art and the impact of cultural activities of the Russian emigration on the culture of the respective host countries.
Download or read book Language Contact across the North Atlantic written by P. Sture Ureland and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-09-08 with total page 569 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a selection of papers which have been revised and extended for publication from two working groups held at conferences at Galway (1992) and Göteborg (1993) which celebrated the quincentenary of Columbus' discovery of America in 1492. The pre-Columbian period of language contact is covered by articles on Old Norse in the Faroes, Scotland and Ireland, the Shetland dialect and Norn, and placenames in Iceland and Greenland. The articles on the post-Columbian period are wide-ranging and cover, in the Scandinavian context, the Scandinavian emigration, American Swedish, American Finnish, Swedish-Spanish and various aspects of Norwegian in America and also in Spitzbergen; in the British colonial context, English dialects in New England, Scottish Gaelic in Nova Scotia and Scots in North America (Maryland, the Appalachians and Virginia); in the context of the later continental mass emigration, American Dutch, Texas German, Croatian and Italian. Two papers deal with reverse emigration, that of Sicilian and Calabrian dialects, and the special case of Krio in Sierra Leone.
Download or read book Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific Asia and the Americas written by Stephen A. Wurm and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-02-11 with total page 1903 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “An absolutely unique work in linguistics publishing – full of beautiful maps and authoritative accounts of well-known and little-known language encounters. Essential reading (and map-viewing) for students of language contact with a global perspective.” Prof. Dr. Martin Haspelmath, Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie The two text volumes cover a large geographical area, including Australia, New Zealand, Melanesia, South -East Asia (Insular and Continental), Oceania, the Philippines, Taiwan, Korea, Mongolia, Central Asia, the Caucasus Area, Siberia, Arctic Areas, Canada, Northwest Coast and Alaska, United States Area, Mexico, Central America, and South America. The Atlas is a detailed, far-reaching handbook of fundamental importance, dealing with a large number of diverse fields of knowledge, with the reported facts based on sound scholarly research and scientific findings, but presented in a form intelligible to non-specialists and educated lay persons in general.
Download or read book Language and Its Ecology written by Einar Haugen and published by Walter de Gruyter. This book was released on 1997 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Download or read book Russian written by Paul Cubberley and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-10-17 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an accessible introduction to the linguistic structure of Russian, including its history, dialects and sociolinguistics, as well as the central issues of phonology, morphology, syntax and word formation/lexicology. It particularly emphasises the special linguistic features of Russian which are not shared with English and other non-Slavic languages. For intermediate/advanced students of Russian, this will help to reinforce their understanding of how all levels of Russian function. Students and scholars of linguistics will find it a useful starting point for comparative work involving the structure of Russian and the Slavic languages, or issues such as standardisation, multilingualism, and the fate of former colonial languages. Each chapter begins with an introduction to the basic theoretical concepts of the area covered, presenting the linguistic facts and relationships in an easily accessible form. It will also serve as a learning aid to Cyrillic, with all examples transliterated.
Download or read book Dynamics of Language Contact written by Michael G. Clyne and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-03-20 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discusses disparate findings to examine the dynamics of contact between languages in an immigrant context.
Download or read book The Languages and Linguistics of Europe written by Bernd Kortmann and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011 with total page 934 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Open publication> The Languages and Linguistics ofEurope: A Comprehensive Guideis part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The book supplies profiles of the language families of Europe, including the sign languages. It also discusses the areal typology, paying attention to the Standard Average European, Balkan, Baltic and Mediterranean convergence areas. Separate chapters deal with the old and new minority languages and with non-standard varieties. A major focus is language politics and policies, including discussions of the special status of English, the relation between language and the church, language and the school, and standardization. The history of European linguistics is another focus as is the history of multilingual European 'empires' and their dissolution. The volume is especially geared towards a graduate and advanced undergraduatereadership. It has been designed such that it can be used, as a whole or in parts, as a textbook, the first of its kind, for graduate programmes with a focus on the linguistic (and linguistics) landscape of Europe.
Download or read book Yugoslav General Linguistics written by Milorad Radovanovi? and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1989-01-01 with total page 391 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is the first anthology of readings in Yugoslav general linguistics in English. It contains twenty contributions by outstanding Yugoslav scholars in such areas as comparative typology and contact linguistics, sociolinguistics (including such topics as bilingualism, multilingualism, diglossia, language planning, language policy, translation theory, etc.), psycholinguistics, structural/generative linguistics (phonology, morphology, syntax, and semantics), text linguistics, pragmatics, linguistic semiotics, and the philosophy of language science. The collection should appeal to linguists of all persuasions and specializations.
Download or read book Russian and East European Books and Manuscripts in the United States written by Tanya Chebotarev and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gain a better understanding of the past and cultures of Slavic and East European peoples with American archival collections! Russian and East European Books and Manuscripts in the United States, the first collection of its kind, offers perspectives from leading Slavic librarians, archivists and historians on the cultural history of Russian and East European exiles and immigrants to North America in the twentieth century. Editor Tanya Chebotarev—curator of the Bahkmeteff Archive at Columbia University—and a group of leading authorities document the concerted effort to preserve Russian and East European written culture outside the bounds of Communist power. This book is a vital addition to the collections of archivists, librarians, historians, and graduate students in Russian studies and American immigrations. Russian and East European Books and Manuscripts in the United States explores the role of Russian émigrés, librarians, and scholars in the United States in providing a haven for archival collections of Russian literature, art, and historical manuscripts at the height of panic during the Cold War. This essential resource celebrates the efforts made by archivists and librarians in collecting émigré materials. This book addresses many important related topics, such as: an introduction to the life and work of Boris Aleksandrovich Bakhmeteff—financial contributor to the Archive and the last Russian ambassador to the United States before the Bolsheviks’ seizure of power the Eurasianist movement—its roles and views on science, culture, and empire reflections of Russian émigrés on Soviet nationality policies during the 1920s and 1930s American collections on immigrants from the Russian Empire the New York Public Library—its role in collecting and describing vernacular Slavic and East European language and history materials to a diverse readership Columbia University Libraries’ Slavic and East European Collections—a historical overview of these extraordinarily rich collections of materials from or about the Russian Empire, the Soviet Union, and the countries and people of Eastern Europe the Hoover Institution’s Polish émigré collections and the Polish state archives Russian archives online—present status and future prospects This book also details recent efforts to “repatriate” archival collections and libraries abroad and return them to their countries of origin. Disagreements between countries are already emerging, and Russian and East European Books and Manuscripts in the United States discusses their implications and the future of America’s Slavic archives.
Download or read book The Languages of the World written by Kenneth Katzner and published by Routledge. This book was released on 2002-09-11 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This third edition of Kenneth Katzner's best-selling guide to languages is essential reading for language enthusiasts everywhere. Written with the non-specialist in mind, its user-friendly style and layout, delightful original passages, and exotic scripts, will continue to fascinate the reader. This new edition has been thoroughly revised to include more languages, more countries, and up-to-date data on populations. Features include: *information on nearly 600 languages *individual descriptions of 200 languages, with sample passages and English translations *concise notes on where each language is spoken, its history, alphabet and pronunciation *coverage of every country in the world, its main language and speaker numbers *an introduction to language families
Download or read book Lexical Layers of Identity written by Danko Šipka and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-05-16 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides a systematic approach to lexical indicators of cultural identity using the material of Slavic languages.
Download or read book Russkoya Celo written by Stanford Neil Gerber and published by . This book was released on 1985 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
