Download or read book The Old Latin and the Itala written by Francis Crawford Burkitt and published by . This book was released on 1967 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Old Latin and the Itala written by F. Crawford Burkitt and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2004-09-29 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Overview The early church leaders were prolific in their writing and historical documentation. While some of this work has been canonized, much has been forgotten. The Text and Studies: Contributions to Biblical and Patristic Literature collection resurrects these documents in a renewed and focused study, attempting to glean the wisdom and insight of the ancients. These volumes dig deep into apocryphal literature with critical analyses, close readings, and examinations of the original manuscripts.
Download or read book The Old Latin and the Italia written by Francis Crawford Burkitt and published by . This book was released on 1896 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Old Latin and the Itala written by F. C Burkitt and published by . This book was released on 1974 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Old Latin and the Itala with an Appendix Containing the Text of the S Gallen Palimpsest of Jeremiah written by F. Crawford (Francis Crawford) Burkitt and published by Hardpress Publishing. This book was released on 2012-08-01 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Download or read book The Old Latin Gospels written by Philip Burton and published by Clarendon Press. This book was released on 2000-11-16 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first overall study of the texts and language of the Old Latin Gospels, the versions of the four Gospels that predate the Vulgate of Jerome. In this book three main questions are addressed. Do the various extant manuscripts represent the remains of many originally separate versions, or local variants of a single main tradition? How do we analyse the translation techniques used to produce these texts? What do these translations tell us about the development of post-classical, non-literary Latin, and vice versa? Dr Burton approaches the issue of monogenesis versus polygenesis through a systematic analysis of the vocabulary of each individual Gospel. He reassess the traditional description of these Gospels as 'literal' and 'vulgar', examining the extent to which these terms are meaningful and applicable.
Download or read book The Old Latin and the Itala With an Appendix Containing the Text of the S Gallen Palimpsest of Jer written by Crawford Crawford Burkitt and published by . This book was released on 2022-10-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Latin New Testament written by H. A. G. Houghton and published by Oxford University Press. This book was released on 2016 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a comprehensive introduction to the history and development of the Latin New Testament and a user?s guide to the resources available for research and further study. The first five chapters offer a new historical synthesis, bringing together evidence from Christian authors and biblical manuscripts from earliest times to the late Middle Ages. Each witness is considered in its chronological and geographical context, to build up the bigger picture of the transmission of the text. There are chapters introducing features of Latin biblical manuscripts and examining how the Latin tradition may serve as a witness for the Greek New Testament. In addition, each book of the New Testament is considered in turn, with details of the principal witnesses and features of particular textual interest. The three main scholarly editions of the Latin New Testament (the Vetus Latina edition, the Stuttgart Vulgate, and the Oxford Vulgate) are described in detail. Information is also given about other editions and resources, enabling researchers to understand the significance of different approaches and become aware of the latest developments. The Catalogue of Manuscripts gives full details of each manuscript used in the major editions, with bibliographical references and links to sets of digital images. The Appendices include concordances for the different ways in which manuscripts are cited in scholarly literature. An extensive reference bibliography of publications on the Latin New Testament is also supplied.
Download or read book The Old Latin and the Itala with an Appendix Containing the Text of the S Gallen Palimpsest of Jeremiah written by Francis Crawford Burkitt and published by . This book was released on 2017-08-30 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Old Latin and the Itala, with an appendix containing the text of the S. Gallen palimpsest of Jeremiah is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of 1896. Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other genres. As a publisher we focus on the preservation of historical literature. Many works of historical writers and scientists are available today as antiques only. Hansebooks newly publishes these books and contributes to the preservation of literature which has become rare and historical knowledge for the future.
Download or read book The Old Latin and the Itala written by Francis Crawford Burkitt and published by . This book was released on 1967 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Student s Guide to Textual Criticism of the Bible written by Paul D. Wegner and published by InterVarsity Press. This book was released on 2006-03-09 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In plain language and with ample illustration, Paul D. Wegner presents an overview of the history and methods, aims and results of textual criticism of the whole Bible--the Hebrew Old Testament and the Greek New Testament. You will gain an appreciation for the vast work that has been accomplished in preserving the text of Scripture and find a renewed confidence in its reliability.
Download or read book The Old Latin and the Itala with an Appendix Containing the Text of the S Gallen Palimpsest of Jer Scholar s Choice Edition written by Crawford Crawford Burkitt and published by Scholar's Choice. This book was released on 2015-02-19 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Download or read book The Old Latin Texts of the Heptateuch written by Albert Victor Billen and published by CUP Archive. This book was released on 1927 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Old Latin and the Itala written by F. C. Burkitt and published by . This book was released on 2015-07-20 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Old Latin and the Itala: With an Appendix Containing the d104 of the S. Gallen Palimpsest of Jeremiah The following Essays have grown out of a lecture delivered at Oxford during the Lent Term of the present year. My original object was not so much to give a general summary of what is known about Latin Versions of the Bible as to call attention to certain detached points of interest connected with the subject, which could be studied with more or less completeness by themselves. These points once settled, a firmer hold would be gained upon the general problems which confront the student in this complicated subject. One of these points, the identification of S. Augustine's Itala with the Vulgate, was of sufficient importance to expand into an Essay by itself. The rest of the lecture has been left as it was originally delivered, but I have added some Notes to what might appear the more hazardous statements in the text. These Notes will, I hope, serve to justify and to illustrate the positions I have been led to take, and to form an apology for the publication of the Essays. To have come to novel conclusions after working at such familiar materials as the quotations of Tertullian and SS. Cyprian and Augustine fills me with some alarm for the correctness of my reasoning, and makes me wish to have the judgment of specialists upon my work. But whatever may be thought of the explanation of the Itala, here revived for the first time since the days of the compilation of the Glossa Ordinaria, I cannot but think that the story of Felix the Manichee, taken in connection with the undoubted use of the Vulgate in the de Consensu Evangelistarum, ought to modify current ideas of the composition of the New Testament in the African Church of the fifth century. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Download or read book The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke written by Annette Weissenrieder and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-31 with total page 714 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Codex Vercellensis is one of the great treasures of the Vercelli library, containing the four Gospels. Written during the fourth century, it is the oldest remaining Latin manuscript of the Greek New Testament and one of the most important witnesses to the early understanding of the Gospels. In this edition, Weissenrieder and Visinoni provide the Latin text of the work parallel to spectral images, indicating abbreviations, lineation, foliation and staurograms as well as a (reconstructed) critical edition with references to the most important texts of the Old Latin tradition as well as Greek and Syriac manuscripts and a commentary to this unique Latin translation. The analyses involved will be: (1) digital methods, (2) philological and theological, (3) translation theories in antiquity as well as (4) genealogical. The authors call into question assumptions about the text preserved in the manuscript, arguing that it represents an early stage of the Latin Gospels. The manuscript will be examined in light of its wide-ranging cultural and historical context. As such, the project aligns itself methodologically with the field of manuscript studies and attempts to integrate the specialized expertise of various disciplines in the study of a single object.
Download or read book The Quedlinburg Itala written by Inabelle Levin and published by BRILL. This book was released on 2023-12-21 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Old Latin the Itala written by and published by . This book was released on 1896 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
