Download or read book The Divine Comedy Paradiso 1 Italian text and translation 2 Commentary written by Dante Alighieri and published by . This book was released on 1975 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Divine Comedy written by Dante Alighieri and published by Princeton University Press. This book was released on 1989 with total page 724 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dante's classic is presented in the original Italian as well as in a new prose translation, and is accompanied by commentary on the poem's background and allegory.
Download or read book Paradiso written by Dante Alighieri and published by Bantam Classics. This book was released on 2016-06-14 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This brilliant new verse translation by Allen Mandelbaum captures the consummate beauty of the third and last part of Dante's Divine Comedy. The Paradiso is a luminous poem of love and light, of optics, angelology, polemics, prayer, prophecy, and transcendent experience. As Dante ascends to the Celestial Rose, in the tenth and final heaven, all the spectacle and splendor of a great poet's vision now becomes accessible to the modern reader in this highly acclaimed, superb dual language edition. With extensive notes and commentary.
Download or read book You Looked at Me written by Claudine Moine and published by James Clarke & Company. This book was released on 2024-06-27 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In You Looked At Me, Claudine Moine writes a profound autobiographical account of her own spiritual development. Impacted by her experiences as a refugee from the Thirty Years' War, Moine relates a detailed narrative of God's involvement in her life, comprising times of favour, temptation, transverberation and mystical marriage, and the state of darkness that caused her to cease writing. Illuminated by the translation and collation of Rev. Gerard Carroll, You Looked At Me is a work of extraordinary spiritual and theological richness, offering insights for spiritual seekers and historical researchers alike. It stands in the company of Julian of Norwich's Revelations of Divine Love and The Cloud of Unknowing as a crucial text of historical spirituality.
Download or read book Where Theory and Practice Meet written by Laurence Wong and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2016-08-17 with total page 655 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Where Theory and Practice Meet is a collection of nineteen papers in translation studies. Unlike many similar books published in recent decades, which are mostly non-translation-oriented, veering to issues with little or no relevance to translation, this book focuses on the translation process, on theory formulation with reference to actual translation, on getting to grips with translation problems, and on explaining translation in language which can be understood by the general reader. Perceptive and wide-ranging, the book covers language pairs that include Chinese, English, French, German, Italian, Spanish, Latin, and Classical Greek, and discusses, among other things, translations of Dante’s La Divina Commedia; translations of Shakespeare’s Hamlet; Goethe’s “Prometheus” as a case of untranslatability; the challenge of translating Garcilaso de la Vega’s “Primera Égloga” into Chinese; John Minford’s translation of martial arts fiction; and Lin Shu’s translation of Alexandre Dumas’s La Dame aux camélias.
Download or read book Reading Dante written by Giuseppe Mazzotta and published by Yale University Press. This book was released on 2014-01-14 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: divdivA towering figure in world literature, Dante wrote his great epic poem Commedia in the early fourteenth century. The work gained universal acclaim and came to be known as La Divina Commedia, or The Divine Comedy. Giuseppe Mazzotta brings Dante and his masterpiece to life in this exploration of the man, his cultural milieu, and his endlessly fascinating works.div /DIVdivBased on Mazzotta’s highly popular Yale course, this book offers a critical reading of The Divine Comedy and selected other works by Dante. Through an analysis of Dante’s autobiographical Vita nuova, Mazzotta establishes the poetic and political circumstances of The Divine Comedy. He situates the three sections of the poem—Inferno, Purgatory, Paradise—within the intellectual and social context of the late Middle Ages, and he explores the political, philosophical, and theological topics with which Dante was particularly concerned./DIV/DIV/DIV
Download or read book The Undivine Comedy written by Teodolinda Barolini and published by Princeton University Press. This book was released on 1992-10-30 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Accepting Dante's prophetic truth claims on their own terms, Teodolinda Barolini proposes a "detheologized" reading as a global new approach to the Divine Comedy. Not aimed at excising theological concerns from Dante, this approach instead attempts to break out of the hermeneutic guidelines that Dante structured into his poem and that have resulted in theologized readings whose outcomes have been overdetermined by the poet. By detheologizing, the reader can emerge from this poet's hall of mirrors and discover the narrative techniques that enabled Dante to forge a true fiction. Foregrounding the formal exigencies that Dante masked as ideology, Barolini moves from the problems of beginning to those of closure, focusing always on the narrative journey. Her investigation--which treats such topics as the visionary and the poet, the One and the many, narrative and time--reveals some of the transgressive paths trodden by a master of mimesis, some of the ways in which Dante's poetic adventuring is indeed, according to his own lights, Ulyssean.
Download or read book Italian Literature Before 1900 in English Translation written by Robin Healey and published by University of Toronto Press. This book was released on 2011-01-01 with total page 1185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
Download or read book Visions of Dante in English Poetry written by Valeria Tinkler-Villani and published by BRILL. This book was released on 2022-07-18 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Italian Literature in North America written by Canadian Society for Italian Studies and published by Biblioteca di Quaderni d’italianistica. This book was released on 1990 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The divine comedy written by Dante Alighieri and published by . This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Divine Comedy of Dante Alighieri written by Robert M. Durling and published by Oxford University Press. This book was released on 2010-10-07 with total page 886 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Robert Durling's spirited new prose translation of the Paradiso completes his masterful rendering of the Divine Comedy. Durling's earlier translations of the Inferno and the Purgatorio garnered high praise, and with this superb version of the Paradiso readers can now traverse the entirety of Dante's epic poem of spiritual ascent with the guidance of one of the greatest living Italian-to-English translators. Reunited with his beloved Beatrice in the Purgatorio, in the Paradiso the poet-narrator journeys with her through the heavenly spheres and comes to know "the state of blessed souls after death." As with the previous volumes, the original Italian and its English translation appear on facing pages. Readers will be drawn to Durling's precise and vivid prose, which captures Dante's extraordinary range of expression--from the high style of divine revelation to colloquial speech, lyrical interludes, and scornful diatribes against corrupt clergy. This edition boasts several unique features. Durling's introduction explores the chief interpretive issues surrounding the Paradiso, including the nature of its allegories, the status in the poem of Dante's human body, and his relation to the mystical tradition. The notes at the end of each canto provide detailed commentary on historical, theological, and literary allusions, and unravel the obscurity and difficulties of Dante's ambitious style . An unusual feature is the inclusion of the text, translation, and commentary on one of Dante's chief models, the famous cosmological poem by Boethius that ends the third book of his Consolation of Philosophy. A substantial section of Additional Notes discusses myths, symbols, and themes that figure in all three cantiche of Dante's masterpiece. Finally, the volume includes a set of indexes that is unique in American editions, including Proper Names Discussed in the Notes (with thorough subheadings concerning related themes), Passages Cited in the Notes, and Words Discussed in the Notes, as well as an Index of Proper Names in the text and translation. Like the previous volumes, this final volume includes a rich series of illustrations by Robert Turner.
Download or read book War and the Cosmos in Picasso s Texts 1936 1940 written by Lydia Gasman and published by iUniverse. This book was released on 2007-04 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vert ciel ciel ciel ciel vert vert ciel ciel ciel ciel noir vert vert ciel marron ciel ciel ciel noir noir noir noir blanc blanc noir vert marron ciel ciel cahce dans ses poches ses mains la nuit ciel aloes fleur ciel cobalt de corde livre de chevet ciel Coeur eventual violet ciel robe de soir bouquet de violettes violet violet ciel Pierre de lune ciel noir vert ciel marron roué de fue d'artifice perle ciel noir jaune vert citronnier noir ciseaux ombre jaune neige vert marron crème remplie d'eau-de-vie un vol de canaries bleu vert noir loup ciel ciel ciel jaune linge brodé vert nuit ciel soufre blanc plat d'argent terre labourée ciel ciel blane ciel ciel ciel blanc ciel ciel ciel ciel blanc blanc ciel bleu bleu bleu
Download or read book The Divine Comedy Purgatorio 1 Italian text and translation 2 Commentary written by Dante Alighieri and published by . This book was released on 1970 with total page 874 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Future of Psychoanalysis written by Richard D. Chessick and published by State University of New York Press. This book was released on 2012-02-01 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Future of Psychoanalysis explores the contemporary problem of multiple theories of psychoanalysis and argues for a return to a more classical position based on Freud's work. Using his training in psychiatry, psychoanalysis, and philosophy, Richard D. Chessick examines the special combination of hermeneutics and natural science that characterizes Freud's psychoanalysis, and investigates what goes on in the mind of the psychoanalyst during the psychoanalytic process. He maintains that while relativistic and intersubjective theories of psychoanalysis have value, they have gone too far and generated a plurality of theories removed from Freud, which has led to chaos in the field. The Future of Psychoanalysis challenges these trends and places this debate in the context of current mind/brain controversies and unresolved questions about human nature.
Download or read book Readings on the Paradiso of Dante written by William Warren Vernon and published by . This book was released on 1909 with total page 632 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Divine Comedy written by Dante Alighieri and published by Penguin. This book was released on 2013-02-26 with total page 844 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A stunning 3-in-1 deluxe edition of one of the great works of Western literature An epic masterpiece and a foundational work of the Western canon, The Divine Comedy describes Dante's descent into Hell with Virgil as his guide; his ascent of Mount Purgatory and reunion with his dead love, Beatrice; and, finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire, and enlightenment and furnished with semiautobiographical details, Dante's poem is a brilliantly nuanced and moving allegory of human redemption. This acclaimed blank verse translation is published here for the first time in a one-volume edition. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
