Download or read book written by John C. Jamieson and published by Chinese University Press. This book was released on 2002 with total page 572 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Kung Fu series, a set of learning material on the Chinese language, is the product of collaborative efforts of experts from mainland China, Hong Kong and the U.S. It aims at providing texts and exercises that will have fresh and accurate language, communicate effectively with an international audience, have clear and orderly structural explanations, and contain a good number of contextual, task-based exercises for stimulating students to higher levels of fluency. "Kung Fu" (I) is the first volume in the series and is meant to satisfy the requirements of an elementary Chinese program. There are twenty-two lessons in total, each including: lesson text in Chinese characters; vocabulary, with contextual examples for selected entries; supplementary vocabulary; grammar notes: points of structure are explained fully, with adequate contextual examples as reinforcement; phrases and sentences, a series of phrases and complete declarative, imperative, interrogative, or exclamatory sentences for drill reinforcement of new material; lesson text in pinyin romanization; lesson text in English translation; task-based classroom activities; and reading comprehension for selected lessons. These twenty-two lessons are preceded by eight that systematically cover the sound structure of Putonghua and introduce expressions routinely used in class. A separate Student Exercise Manual is also available for use by students outside class. The manual is designed to be used in conjunction with the Kung Fu textbook. It contains two types of material for use by students outside class: (1) Chinese script introduction and practice and (2) exercises on material introduced in each lesson of the Kung Fu(I)text. The Kung Fu exercises are self-explanatory. Chinese writing material includes: the standard simplified version of characters introduced in each lesson; stroke-by-stroke break down of each newly introduced character; the radical, or indicator, of each character; the traditional form of the character in the far right column, should it differ from the simplified; and a gridded page for writing practice once correct stroke order has been learned.
Download or read book Read Chinese written by Fangyu Wang and published by . This book was released on 1965 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Chinese Typewriter written by Thomas S. Mullaney and published by MIT Press. This book was released on 2018-10-09 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How Chinese characters triumphed over the QWERTY keyboard and laid the foundation for China's information technology successes today. Chinese writing is character based, the one major world script that is neither alphabetic nor syllabic. Through the years, the Chinese written language encountered presumed alphabetic universalism in the form of Morse Code, Braille, stenography, Linotype, punch cards, word processing, and other systems developed with the Latin alphabet in mind. This book is about those encounters—in particular thousands of Chinese characters versus the typewriter and its QWERTY keyboard. Thomas Mullaney describes a fascinating series of experiments, prototypes, failures, and successes in the century-long quest for a workable Chinese typewriter. The earliest Chinese typewriters, Mullaney tells us, were figments of popular imagination, sensational accounts of twelve-foot keyboards with 5,000 keys. One of the first Chinese typewriters actually constructed was invented by a Christian missionary, who organized characters by common usage (but promoted the less-common characters for “Jesus" to the common usage level). Later came typewriters manufactured for use in Chinese offices, and typewriting schools that turned out trained “typewriter girls” and “typewriter boys.” Still later was the “Double Pigeon” typewriter produced by the Shanghai Calculator and Typewriter Factory, the typewriter of choice under Mao. Clerks and secretaries in this era experimented with alternative ways of organizing characters on their tray beds, inventing an input method that was the first instance of “predictive text.” Today, after more than a century of resistance against the alphabetic, not only have Chinese characters prevailed, they form the linguistic substrate of the vibrant world of Chinese information technology. The Chinese Typewriter, not just an “object history” but grappling with broad questions of technological change and global communication, shows how this happened. A Study of the Weatherhead East Asian Institute Columbia University
Download or read book Planning Chinese Characters written by Shouhui Zhao and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2007-10-30 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents the most comprehensive synthesis and analysis of major developments in reforming programs in modernizing the Chinese writing system. It traces the language policy and planning related developments for Chinese characters, with particular emphasis on post-1950 period in the People’s Republic of China (PRC) and the more recent challenges that technology, and particularly the World Wide Web, have posed for the language.
Download or read book Chinese characters their origin etymology history classification and signification written by Léon Wieger and published by . This book was released on 1927 with total page 834 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Handbook of the Chinese Language written by James Summers and published by . This book was released on 1863 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book written by Yuehua Liu and published by Cheng & Tsui. This book was released on 2008-01-01 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cheng & Tsui's best-loved Chinese textbook series is new, revised, and better than ever!
Download or read book The Chinese Text written by Yingxiong Zhou and published by Chinese University Press. This book was released on 1986 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The collection opens with Harry Levin's "What is Literature if Not COmparative," read in the Second Hong Kong Comparative Literature Conference (1982) and used here to highlight the significance of a comparative outlook in literary studies. It is followed by five constellations of Chinese-Western comparative studies, some of which were read in the same conference and others specifically solicited. The areas studied include classical Chinese drama, Chinese narrative, Chinese influence in modern American literature, Chinese aesthetics and contemporary Chinese literature." --P. [4] of cover.
Download or read book The Six Secret Teachings on the Way of Strategy written by Shang Lü and published by Shambhala Publications. This book was released on 1997 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Along with The Art of War by Sun-Tzu, The Six Secret Teachings on the Way of Strategy is one of the most insightful and comprehensive of the so-called Seven Military Classics of ancient China. T'ai Kung, to whom this classic is attributed, has been honored throughout Chinese history as the first of the great military leaders and as the father of strategic studies. In this book, T'ai Kung offers a broad range of teachings on strategy that are applicable to leadership in any arena of human activity, including: the importance of benevolence in building strong and effective organizations, strategies for overcoming an opponent of superior strength, the role of moral leadership as the basis of prosperity, the hidden dynamics of power and the strategies of command, and specific tactics for overcoming adverse situations.
Download or read book The Chinese Classics written by James Legge and published by . This book was released on 1876 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chinese Primer written by Ta-tuan Ch'en and published by Princeton University Press. This book was released on 1994-02-27 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Four experienced teachers of beginning Chinese have developed this introductory textbook. A pilot edition has been tested widely in classrooms and refined over a period of years. Among its salient features are lessons that are lively, amusing, and relevant to everyday life: concentrated training of ear and tongue in the sound system of Chinese; extensive grammar notes, clearly presented, with attention to mistakes English-speakers are likely to make; a carefully sequenced character workbook embodying a new and effective approach to the learning of Chinese characters; and audiovisual reinforcement via a complete set of audiotapes and two videotapes, one of which offers entertaining dramatizations of the lesson dialogues. The Chinese Primer is available in two versions, one using the GR system of romanization, which employs different spellings instead of diacritical marks for different tones, the other using Pinyin romanization. The contents of the four volumes are as follows: (1) Blue Book [Lessons]: Introduction; foundation work on pronunciation; lesson dialogues in romanized Chinese and English; appendices; glossary-index. (2) Red Book [Notes and Exercises]: Vocabularies; grammar notes and culture notes keyed to the lessons; exercises. (3) Yellow Book [Character Workbook]: workbook. (4) Green Book [ Pinyin Character Text ]: Texts of the lessons in both traditional and simplified Chinese characters, and a Chinese introduction for teachers. The first three volumes: Blue Book, Red Book, and Yellow Book are sold as a set (GR Set or Pinyin Set). In addition, the GR Blue Book [Lessons], GR Red Book [Notes and Exercises], and GR Yellow Book [Character Workbook], along with the Pinyin Green Book [ Pinyin Character Text ] are sold separately. The GR Audio and video materials are available from the Chinese Linguistics Project at Princeton University for use with this text. These supplementary materials are not published by Princeton University Press. For further information and prices, contact the Chinese Linguistics Project, 231 Palmer Hall, Princeton University, Princeton, N.J. 08544. (609-258-4269).
Download or read book Twentieth Century Chinese Translation Theory written by Leo Tak-hung Chan and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-05-28 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Past attempts at writing a history of Chinese translation theory have been bedeviled by a chronological approach, which often forces the writer to provide no more than a list of important theories and theorists over the centuries. Or they have stretched out to almost every aspect related to translation in China, so that the historical/political backdrop that had an influence on translation theorizing turns out to be more important than the theories themselves. In the present book, the author hopes to devote exclusive attention to the ideas themselves. The approach adopted centers around eight key issues that engaged the attention of theorists through the course of the twentieth century, in the hope that a historical account will be presented that is not time-bound. On the basis of 38 articles translated into English by teachers and scholars of translation, the author has written four essays discussing the Chinese characteristics of this body of theory. Separately they focus on the impressionistic, the modern, the postcolonial, and the poststructuralist approaches deployed by leading Chinese theorists from 1901 to 1998. It is hoped that publication of this book will make possible cross-cultural dialogue with translation academics in the West, although the general reader will find much firsthand information on Chinese thinking about translation.
Download or read book The Poetry of Du Fu written by Stephen Owen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-11-13 with total page 2741 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Complete Poetry of Du Fu presents a complete scholarly translation of Chinese literature alongside the original text in a critical edition. The English translation is more scholarly than vernacular Chinese translations, and it is compelled to address problems that even the best traditional commentaries overlook. The main body of the text is a facing page translation and critical edition of the earliest Song editions and other sources. For convenience the translations are arranged following the sequence in Qiu Zhao’an’s Du shi xiangzhu (although Qiu’s text is not followed). Basic footnotes are included when the translation needs clarification or supplement. Endnotes provide sources, textual notes, and a limited discussion of problem passages. A supplement references commonly used allusions, their sources, and where they can be found in the translation. Scholars know that there is scarcely a Du Fu poem whose interpretation is uncontested. The scholar may use this as a baseline to agree or disagree. Other readers can feel confident that this is a credible reading of the text within the tradition. A reader with a basic understanding of the language of Chinese poetry can use this to facilitate reading Du Fu, which can present problems for even the most learned reader.
Download or read book A Chinese and English Dictionary Arranged According to Radicals and Sub radicals written by and published by . This book was released on 1896 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chinese Rhetoric and Writing written by Andy Kirkpatrick and published by Parlor Press LLC. This book was released on 2012-03-07 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Andy Kirkpatrick and and Zhichang Xu offer a response to the argument that Chinese students’ academic writing in English is influenced by “culturally nuanced rhetorical baggage that is uniquely Chinese and hard to eradicate.” Noting that this argument draws from “an essentially monolingual and Anglo-centric view of writing,” they point out that the rapid growth in the use of English worldwide calls for “a radical reassessment of what English is in today’s world.” The result is a book that provides teachers of writing, and in particular those involved in the teaching of English academic writing to Chinese students, an introduction to key stages in the development of Chinese rhetoric, a wide-ranging field with a history of several thousand years. Understanding this important rhetorical tradition provides a strong foundation for assessing and responding to the writing of this growing group of students.
Download or read book Chinese Theology written by Chloë Starr and published by Yale University Press. This book was released on 2016-11-22 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This major new study examines the history of Chinese theologies as they have navigated dynastic change, anti-imperialism, and the heights of Maoist propaganda In this groundbreaking and authoritative study, Chloë Starr explores key writings of Chinese Christian intellectuals, from philosophical dialogues of the late imperial era to sermons and micro blogs of theological educators and pastors in the twenty-first century. Through a series of close textual readings, she sheds new light on the fraught issues of Chinese Christian identity and the evolving question of how Christianity should relate to Chinese society.
Download or read book Introduction to the Study of the Chinese Characters written by Joseph Edkins and published by . This book was released on 1876 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
