Download or read book The Bill of Rights in Translation written by Amie Jane Leavitt and published by Capstone. This book was released on 2017-08-01 with total page 33 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explains the Bill of Rights in a way kids can understand, with the primary-source document side by side with the explanation. Also includes context and Why Should You Care? feature.
Download or read book Constitution Translated for Kids written by Cathy Travis and published by BookPros, LLC. This book was released on 2008 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Constitution Translated for Kids is a simple translation of the entire U.S. Constitution, written at the 5th grade level. With the original 1787 text alongside a translation, this is the first ever side-by-side look at our most supreme legal and political document. This book is an excellent learning tool for teachers and parents. A teacher's guide and resources are also available on the author's website.
Download or read book Freedom s Law written by Ronald Dworkin and published by OUP Oxford. This book was released on 1999 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dworkin's important book is a collection of essays which discuss almost all of the great constitutional issues of the last two decades, including abortion, euthanasia, capital punishment, homosexuality, pornography, and free speech. Dworkin offers a consistently liberal view of the Constitution and argues that fidelity to it and to law demands that judges make moral judgments. He proposes that we all interpret the abstract language of the Constitution by reference to moral principles about political decency and justice. His 'moral reading' therefore brings political morality into the heart of constitutional law. The various chapters of this book were first published separately; now drawn together they provide the reader with a rich, full-length treatment of Dworkin's general theory of law.
Download or read book Reading Rilke written by William H. Gass and published by Knopf. This book was released on 2013-08-07 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The greatly admired essayist, novelist, and philosopher, author of Cartesian Sonata, Finding a Form, and The Tunnel, reflects on the art of translation and on Rainer Maria Rilke's Duino Elegies -- and gives us his own translation of Rilke's masterwork. After nearly a lifetime of reading Rilke in English, William Gass undertook the task of translating Rilke's writing in order to see if he could, in that way, get closer to the work he so deeply admired. With Gass's own background in philosophy, it seemed natural to begin with the Duino Elegies, the poems in which Rilke's ideas are most fully expressed and which as a group are important not only as one of the supreme poetic achievements of the West but also because of the way in which they came to be written -- in a storm of inspiration. Gass examines the genesis of the ideas that inform the Elegies and discusses previous translations. He writes, as well, about Rilke the man: his character, his relationships, his life. Finally, his extraordinary translation of the Duino Elegies offers us the experience of reading Rilke with a new and fuller understanding.
Download or read book A Theory of Constitutional Rights written by Robert Alexy and published by . This book was released on 2010 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In any country where there is a Bill of Rights, constitutional rights reasoning is an important part of the legal process. As more and more countries adopt Human Rights legislation and accede to international human rights agreements, and as the European Union introduces its own Bill of Rights, judges struggle to implement these rights consistently and sometimes the reasoning behind them is lost. Examining the practice in other jurisdictions can be a valuable guide. Robert Alexy's classic work reconstructs the reasoning behind the jurisprudence of the German Basic Law and in doing so provides a theory of general application to all jurisdictions where judges wrestle with rights adjudication. In considering the features of constitutional rights reasoning, the author moves from the doctrine of proportionality, procedural rights and the structure and scope of constitutional rights, to general rights of liberty and equality and the problem of horizontal effect. A postscript written for the English edition considers critiques of the Theory since it first appeared in 1985, focusing in particular on the discretion left to legislatures and in an extended introduction the translator argues that the theory may be used to clarify the nature of legal reasoning in the context of rights under the British Constitution.
Download or read book What Is the Declaration of Independence written by Michael C. Harris and published by Penguin. This book was released on 2016-05-10 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Step back in time to the birth of the United States of America and meet the real-life rebels who made this country free! On a hot summer day near Philadelphia in 1776, Thomas Jefferson sat at his desk and wrote furiously until early the next morning. He was drafting the Declaration of Independence, a document that would sever this country's ties with Britain and announce a new nation—The United States of America. Colonists were willing to risk their lives for freedom, and the Declaration of Independence made that official. Discover the true story of one of the most radical and uplifting documents in history and follow the action that fueled the Revolutionary War.
Download or read book Origins of the Bill of Rights written by Leonard Williams Levy and published by Yale Contemporary Law. This book was released on 2001 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A history of the origins of the Bill of Rights. Leonard W. Levy offers a panoramic view of the liberties secured by the first ten amendments of the Constitution and illuminates the behind-the-scenes manoeuvrings, public rhetoric and political motivations of James Madison and others.
Download or read book The Taming of Free Speech written by Laura Weinrib and published by Harvard University Press. This book was released on 2016-10-10 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the early decades of the twentieth century, business leaders condemned civil liberties as masks for subversive activity, while labor sympathizers denounced the courts as shills for industrial interests. But by the Second World War, prominent figures in both camps celebrated the judiciary for protecting freedom of speech. In this strikingly original history, Laura Weinrib illustrates how a surprising coalition of lawyers and activists made judicial enforcement of the Bill of Rights a defining feature of American democracy. The Taming of Free Speech traces our understanding of civil liberties to conflict between 1910 and 1940 over workers’ right to strike. As self-proclaimed partisans in the class war, the founders of the American Civil Liberties Union promoted a bold vision of free speech that encompassed unrestricted picketing and boycotts. Over time, however, they subdued their rhetoric to attract adherents and prevail in court. At the height of the New Deal, many liberals opposed the ACLU’s litigation strategy, fearing it would legitimize a judiciary they deemed too friendly to corporations and too hostile to the administrative state. Conversely, conservatives eager to insulate industry from government regulation pivoted to embrace civil liberties, despite their radical roots. The resulting transformation in constitutional jurisprudence—often understood as a triumph for the Left—was in fact a calculated bargain. America’s civil liberties compromise saved the courts from New Deal attack and secured free speech for labor radicals and businesses alike. Ever since, competing groups have clashed in the arena of ideas, shielded by the First Amendment.
Download or read book Why Translation Matters written by Edith Grossman and published by Yale University Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 114 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Why Translation Matters argues for the cultural importance of translation and for a more encompassing and nuanced appreciation of the translator's role. As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, "My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented." For Grossman, translation has a transcendent importance: "Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable"."--Jacket.
Download or read book For Which We Stand How Our Government Works and Why It Matters written by Jeff Foster and published by Scholastic Inc.. This book was released on 2020-09-01 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discover everything you ever wanted to know about how the government really works with this accessible, highly designed and illustrated handbook from Marjory Stoneman Douglas AP government teacher Jeff Foster. Now more than ever, it's so important for everyone to understand our government: where it came from, how it works, and how we can bring about change. And, after all, in the words of author and government teacher Jeff Foster, "If you don't participate, you can't complain."This book is a comprehensive and entertaining guide that answers questions like: What is the Constitution? What are the branches of the government? What is the Electoral College? What are the political parties? What are the different responsibilities of the city, state, and federal governments?Plus, discover the complete backstory on some of our government's most important moments, like why we wrote the Declaration of Independence, and how people since then have worked with—and protested against—the government to improve the lives of all Americans.Each spread features a mix of black-and-white and full-color art, including infographics, charts, maps, political caricatures, and other engaging visual elements that will be fun and easy for kids to understand.Includes a foreword from Yolanda Renee King, an activist and the granddaughter of Martin Luther King, Jr. and Coretta Scott King, plus lots of amazing back matter about how kids can participate and get involved.
Download or read book The Bill of Rights written by Akhil Reed Amar and published by Yale University Press. This book was released on 2008-10-01 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Are the deep insights of Hugo Black, William Brennan, and Felix Frankfurter that have defined our cherished Bill of Rights fatally flawed? With meticulous historical scholarship and elegant legal interpretation a leading scholar of Constitutional law boldly answers yes as he explodes conventional wisdom about the first ten amendments to the U.S. Constitution in this incisive new account of our most basic charter of liberty. Akhil Reed Amar brilliantly illuminates in rich detail not simply the text, structure, and history of individual clauses of the 1789 Bill, but their intended relationships to each other and to other constitutional provisions. Amar's corrective does not end there, however, for as his powerful narrative proves, a later generation of antislavery activists profoundly changed the meaning of the Bill in the Reconstruction era. With the Fourteenth Amendment, Americans underwent a new birth of freedom that transformed the old Bill of Rights. We have as a result a complex historical document originally designed to protect the people against self-interested government and revised by the Fourteenth Amendment to guard minority against majority. In our continuing battles over freedom of religion and expression, arms bearing, privacy, states' rights, and popular sovereignty, Amar concludes, we must hearken to both the Founding Fathers who created the Bill and their sons and daughters who reconstructed it. Amar's landmark work invites citizens to a deeper understanding of their Bill of Rights and will set the basic terms of debate about it for modern lawyers, jurists, and historians for years to come.
Download or read book Bring History Alive written by Kirk Ankeney and published by NCHS UCLA. This book was released on 2011-06-15 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book What Is the Constitution written by Patricia Brennan Demuth and published by Penguin. This book was released on 2018-06-19 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: We the people at Who HQ bring readers the full story--arguments and all--of how the United States Constitution came into being. Signed on September 17, 1787--four years after the American War for Independence--the Constitution laid out the supreme law of the United States of America. Today it's easy for us to take this blueprint of our government for granted. But the Framers--fifty-five men from almost all of the original 13 states--argued fiercely for many months over what ended up being only a four-page document. Here is a fascinating behind-the-scenes look at the hotly fought issues--those between Northern and Southern States; big states and little ones--and the key players such as James Madison, Alexander Hamilton, and George Washington who suffered through countless revisions to make the Constitution happen.
Download or read book The Universal Declaration of Human Rights written by and published by . This book was released on 1978 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Annotated U S Constitution and Declaration of Independence written by Jack N. Rakove and published by Harvard University Press. This book was released on 2009-11-30 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Pulitzer Prize-winning historian serves as a guide to the U.S. Constitution and Declaration of Independence, providing historical contexts and offering interpretive commentary.
Download or read book PROCEEDINGS OF THE THIRD INTERNATIONAL CONFERENCE ON GLOBALIZATION CHALLENGES FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS written by Zhiqing Zhang and published by American Academic Press. This book was released on 2020-05-26 with total page 507 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the implementation of the “Belt and Road” Initiative and the development of Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, the demand for translators and interpreters continues to grow in China. The breakthrough in artificial intelligence, which has contributed to an enormous improvement in the quality of machine translation, means challenges and opportunities for translators and interpreters as well as studies of translation and interpreting. Studies of translation and interpreting have been further expanded and diversified in the era of globalized communications. The interrelation between translation and globalization is essential reading for not only scholars and educators, but also anyone with an interest in translation and interpreting studies, or a concern for the future of our world’s languages and cultures. By focusing on the connection between the two, various researches have been conducted in all forms of communication between languages, including translation, interpreting, cross-cultural communication, language teaching, and the various specializations involved in such activities. This has resulted in The Third International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters co-organized by the School of Translation Studies, Jinan University on its Zhuhai campus and South China Business College, Guangdong University of Foreign Studies, November 16-17, 2019. The response to the conference was once more overwhelming, which was partly attributed to the previous two conferences held successfully under the same title. Apart from five keynote speakers, over one hundred and fifty participants came from universities, institutions or organizations from mainland China, Spain, New Zealand, as well as Hong Kong and Macao to attend the event, contributing over 130 papers in total. Among the keynote speakers are internationally renowned scholars in translation studies, such as Dr. Roberto Valdeón, professor of English Linguistics at the University of Oviedo, Spain, and the Chief Editor of Perspective: Studies in Translatology; Dr. Sun Yifeng, chair professor of Translation Studies and head of the English Department at the University of Macau; Dr. Tan Zaixi, distinguished professor of Shenzhen University and Chair Professor of Beijing Foreign Studies University, and Professor Emeritus of Hong Kong Baptist University. After careful evaluation and compilation, 90 papers have been selected for this conference proceedings, which was summarized into the following four topics: “Translation and Interpreting Theory and Practice,” “Translation and Cross-cultural Studies,” “Evaluation of Translation and Interpretation,” and “Studies on the Teaching of Translation.” By no means is it difficult to find some interesting and thought-provoking papers under each topic. For example, concerning “Translation and Interpreting Theory and Practice,” “To Translate or not to Translate? That is the Question----On Metaphor Translation in Chinese Political works” (by Dong Yu) explains that in judging whether or not a Chinese metaphor can be translated into English, an indispensable step is to decide whether or not the two cultural connotations can be connected. But this can easily be influenced by subjective factors. Yu has suggested some ways in which subjective factors could be controlled to some extent so that the translator could be more confident in his or her decision. He has also suggested three steps. The first step is to assume that the cultural connotation of the Chinese metaphor can be connected with that of its English version. For example, the metaphor ???? in ??????????? could be translated as rain or shine; The second step is to find out whether or not this translated version is acceptable both linguistically and culturally in English. The third step is to consider the systematicity of the metaphor in regard with the context in both the source and target texts. This involves a process of recontextualization. When it comes to “Translation and Cross-cultural Studies”, “On Translation of the English Guide-interpreter from the Perspective of Intercultural Communication” (by Fengxia Liua and Xiaoning Bi), points out that inbound tourism serves as a window through which foreign tourists get to know China, so the interaction between the guide-interpreters and foreign tourists are the typical activity of cultural communication. Foreign-language-speaking guides are usually regarded as “people-to-people ambassadors” or “cultural ambassadors”, who have played an essential role in the international tourist industry. Therefore, they argue that it is extremely important for tourist guides to cultivate their cross-cultural communication awareness, enhance their overall communicative competence, observe and distinguish east-and-west differences with multi-dimensional perspective, transcend cultural barriers and learn to use translation skills. “Studies on the Teaching of Translation” is another interesting topic that has attracted enormous attention, such as “Business Translation Teaching from the Perspective of Metaphors” (by Dandan Li) which explores application of conceptual metaphor theory in the translation process of business lexicons, business discourse and business English culture so as to provide a new perspective in business English pedagogy. Another study entitled “Cognitive Studies in Translation” (by Xin Huang), analyzes the cognitive studies of translation / interpreting processes over the past three decades, with focus on the issues examined, the findings reached as well as the recent development. She explains that cognitive studies of translation process examine the translation competence, on-line translation behaviors such as how the eye gazes and how the words are typed and the brain activities when doing translation. Special interests are paid to the working memory, problem-solving, the executive function and some linguistic relative factors such as text difficulty. Over the past thirty years, the interest in the field has been gaining considerable momentum and increasing issues have been involved. Finally, she concludes that with the advancement of technologies and interdisciplinary approaches, the black box, the previously unforeseeable cognitive activities of how human process translation, can be unfolded. Considering the importance of integrating theory with practice, the proceedings are therefore compiled in such a way as to be balanced and inclusive in the hope of summarizing current accomplishments as well as providing certain insights for teaching and further research in the field of translation and interpretation studies.
Download or read book Timor Leste s Bill of Rights written by Annemarie Devereux and published by ANU Press. This book was released on 2015-05-28 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste of 2002 contains over 40 human rights provisions in its Bill of Rights. In addition to providing an overview of the process leading up to the adoption of the Constitution, this book brings together information relating to each section of the Bill of Rights, presenting: progressive texts produced during the process of the Constituent Assembly;highlights of the arguments put forward within the Constituent Assembly concerning the draft provisions, including alternative proposals advanced;submissions made by Timorese officials, civil society and international bodies; andthe results of consultation with the broader community before and during the constitutional process. It is designed to be useful in particular to judges and legal practitioners called upon to interpret the Constitution, government officials and civil society actors involved in human rights work, as well as students of history and constitutional law in Timor-Leste and internationally.
