Download or read book The Alpha text of Esther written by Karen H. Jobes and published by Society of Biblical Literature. This book was released on 1996 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A New English Translation of the Septuagint written by Albert Pietersma and published by Oxford University Press. This book was released on 2007-11-02 with total page 1050 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.
Download or read book The End of the Alpha Text of Esther written by Kristin De Troyer and published by . This book was released on 2000 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vetus Latina Esther written by Scriptural Research Institute and published by Scriptural Research Institute. This book was released on 2021 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Vetus Latina is a collection of Latin language translations of the ancient Israelite texts, mainly based on the Greek language Septuagint translation. Not all of the Vetus Latina books were translated from the Septuagint though, as some were translated from versions of the ancient texts that do not otherwise survive to the present. The Vetus Latina’s version of Esther is one of the books not translated from either the Septuagint or proto-Masoretic versions of Esther, and therefore, is the fourth primary source for the Book of Esther. The Vetus Latina, which translates as ‘Old Latin,’ were the texts in use in the Latin-speaking regions of the Roman Empire, prior to the Orthodox Church ordering an official translation into Latin, which was created by Jerome, between 382 and 405 AD. The settling of the book is also an issue that has been debated over the centuries. The king in the story is called Artaxerxes in the Vaticanus and Vetus Latina versions, but Ahasuerus in the Masoretic and Alpha versions of the book. The name Ahasuerus is not the proper translation of Artaxerxes, but of Xerxes, and most modern scholars believe the classical translation of Artaxerxes was an error. There are many indicators in the story, that point to it being set in the era of Xerxes I, the first of which is the reference to him calling all the satraps (governors) of Persia to the capital of Susa in his third year. Both the Vaticanus and Masoretic versions of Esther agree that it was the third year, while the Vetus Latina reports it was in the twelfth year. As the years in the Vetus Latina are out of order, as the events in the seventh year follow the events of the twelfth, the chronology of the Vetus Latina is suspect, and therefore most scholars accept that the original year referenced by the author was regal year 3 of the king’s reign. In the case of Xerxes I, this was 483 BC, when Xerxes did call his satraps to Susa to plan the invasion of Greece.
Download or read book Character and Ideology in the Book of Esther written by Michael V. Fox and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2010-04-01 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Widely praised as a seminal contribution to the study of the Old Testament when it first appeared, Michael V. Fox's Character and Ideology in the Book of Esther is now available in a second edition, complete with an up-to-date critical review of recent Esther scholarship. Fox's commentary, based on his own translation of the Hebrew text, captures the meaning and artistry of Esther's inspiring story. After laying out the background information essential for properly reading Esther, Fox offers commentary on the text that clearly unpacks its message and relevance. Fox also looks in depth at each character in the story of Esther, showing how they were carefully shaped by the book's author to teach readers a new view of how to live as Jews in foreign lands.
Download or read book Esther and Her Elusive God written by John Anthony Dunne and published by Wipf and Stock Publishers. This book was released on 2014-02-12 with total page 171 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What if the way the book of Esther has been taught to us in church and retold to us in films, cartoons, and romance novels has missed the original point of the story? Far from being models of piety and devotion, Esther and Mordecai seem indifferent to the faith of their ancestors. How then did this story become part of the Bible and gain the broad acceptance that it has? If the church should not neglect the story, how should it be read? Esther and Her Elusive God calls Christians to avoid the common attempts to make Esther more palatable and theological, and to reclaim this secular story as Scripture. Readers will be encouraged to see in Esther a profound message of God's grace and faithfulness to his wayward people.
Download or read book The Esther Scroll written by David J. A. Clines and published by A&C Black. This book was released on 1984-01-01 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Septuagint Esther written by Scriptural Research Institute and published by Scriptural Research Institute. This book was released on with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There are two versions of the Book of Esther the various copies of the Septuagint, however, neither originated at the Library of Alexandria. The common version of Esther is found in almost all copies, while the rare version is only found in four know manuscripts, numbered as 19, 93, 108, and 319. This edition includes both the Septuagint's versions, using the oldest surviving copies as source texts, the Codex Vaticanus, and Septuagint manuscript 319. In addition to the two copies of the Book of Esther found in the Septuagint manuscripts, there are two additional surviving copies of the Book of Esther, one is found in the Masoretic Texts, while the other is found among the Vetus Latina manuscripts. The Masoretic Texts are the Hebrew translations of the ancient Israelite and Judahite books that form the core of the modern Tanakh which is used by Rabbinical Jews, while the Vetus Latina manuscripts are the Latin translations of the ancient books that were made before Jerome's official Latin translation of the Catholic/Orthodox Christian Bible, published circa 405 AD. Each of these texts is unique, however, all appear to derive from earlier Aramaic texts. Nevertheless, the postscript specifically mentions the translation being made in Jerusalem, which therefore implies that Judea was under the rule of the Ptolemy and Cleopatra in question, or else there was no reason to have referenced them. The Greeks in Egypt were already using the Egyptian Civil calendar, with Greek names substituted for Egyptian, and that calendar would have been referenced if a Greek scholar in Egypt had added the note. In the Seleucid Empire, a modified version of the Macedonian calendar was in use, however, this is also not mentioned in the Vaticanus version. The only one of the couples named Ptolemy and Cleopatra who did rule Judea was Cleopatra I Syra of the Seleucid Empire and her husband Ptolemy V of Egypt, meaning the Vaticanus version of Esther was most likely translated in the year 181 BC.
Download or read book The Book of Esther in Modern Research written by Leonard Greenspoon and published by A&C Black. This book was released on 2003-10-01 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The proceedings of a symposium entitled Esther 2000 held in Lincoln and Omaha, Nebraska in April 2000, the book contains a collection of essays that engages all aspects of the biblical book of Esther. From questions of textual criticism to the history of rabbinic interpretation to speculation on the modern form of commentary, this collection is sure to contain something for everyone interested in the book of Esther. Contributors include such well-known Esther scholars as Michael Fox, David Clines, and Carey Moore.
Download or read book Synopsis of the Book of Esther written by Dionisio Candido and published by . This book was released on 2023-11 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the field of Textual criticism of the Bible, synopses are a useful tool to study ancient texts not only by themselves, but also in comparison with each other. In a synopsis, correspondences and similarities, but also differences between individual readings become visible. This synopsis contains six texts of the Book of Esther placed side by side in columns: the Masoretic Text, the Old Greek, the Alpha Text, the Old Latin, the Vulgate and Josephus' Jewish Antiquities. A technical introduction explains the choice of texts and their editions.
Download or read book Esther written by Hanna Kahana and published by Peeters Publishers. This book was released on 2005 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is essentially a very exacting comparison between the Septuaginta translation of the Esther Scroll and its Hebrew text. Each and every verse in the Scroll is graphically presented in a four columned table in which we inserted the Hebrew text, broken up into syntactically coherent short phrases, its Greek counterpart and the English translations of the Hebrew and Greek phrases respectively. In the running commentary we discuss the additions and the omissions, examine how the Translator succeeded in rendering especially difficult and complicated Hebrew verses, and try to throw light on his language, his methods and his translational idiosyncrasies. We also quote the Vulgate, the Aramaic Targumim and the Greek A Text and, in most cases translate them too in English. The added value of this book is the synoptic graphic presentation of each verse which enables one to get an immediate impression of the two texts and their juxtaposition.
Download or read book Septuagint s Esther and the Vetus Latina Esther written by Scriptural Research Institute and published by Scriptural Research Institute. This book was released on with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In addition to the two copies of the Book of Esther found in the Septuagint manuscripts, there are two additional surviving copies of the Book of Esther, one is found in the Masoretic texts, while the other is found among the Vetus Latina manuscripts. The Masoretic texts are the Hebrew translations of the ancient Israelite and Judahite books that form the core of the modern Tanakh which is used by Rabbinical Jews, while the Vetus Latina manuscripts are the Latin translations of the ancient books that were made before Jerome's official Latin translation of the Orthodox Christian Bible, published circa 405 AD. Each of these texts is unique, however, all appear to derive from earlier Aramaic texts. The oldest surviving physical copy of Esther is found in the Codex Vaticanus, which dates to circa 350 AD. The version of Esther in the Codex Vaticanus is generally accepted as being the original version added to the Septuagint sometime in the 2ⁿᵈ century BC, however, it claims to have not been translated in Alexandria, like the rest of the Septuagint. The next oldest version of Esther that survives is in the Leningrad Codex of the Masoretic Texts, with is dated to circa 1008 AD. This version is in Hebrew, and is the only one of the three copies that does not appear to have once been in Greek, and it is the only one of the three copies that does not mention God. This version was copied as part of the Masoretic Texts between the 7ᵗʰ and 10ᵗʰ centuries AD. With many Masoretic Texts, there are precursors found among the Dead Sea Scrolls, however, there are no known fragments of Esther found among the Dead Sea Scrolls to date. It is unclear where it originated, or why there is no reference to God in it. The Vetus Latina's version of Esther is one of the books not translated from either the Septuagint or proto-Masoretic versions of Esther, and therefore, is the fourth primary source for the Book of Esther. Dating the Vetus Latina is more difficult than the Septuagint, as it was the work of many individual translators over several centuries. The bulk of the work is believed to have been done between 330 BC and 50 AD by Judeans living within the expanding Roman Empire, however, around 50 AD the Latin-speaking Christians began using the texts as well. After Jerome translated the Vulgate bible, published in 405 AD, the Vetus Latina continued in use alongside the Vulgate in the Catholic countries until the 1300s. While the Vetus Latina is by nature a Latin translation of the ancient Israelite scriptures, the translations were generally made from existing Greek translations, and in the case of the Book of Esther, not from either the Vaticanus or Alpha versions.
Download or read book Esther written by Karen H. Jobes and published by Zondervan Academic. This book was released on 2011-02-22 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The NIV Application Commentary helps you communicate and apply biblical text effectively in today's context. This commentary shows how Esther is perfect guidance for us when we find ourselves in a situation where right and wrong are not so clearly defined and every choice we have seems to be a troubling mixture of good and bad. Esther is perfect inspiration for us when we find ourselves in situations we never sought, never planned for, and don’t think we have the gifts to succeed at. To bring the ancient messages of the Bible into today's context, each passage is treated in three sections: Original Meaning. Concise exegesis to help readers understand the original meaning of the biblical text in its historical, literary, and cultural context. Bridging Contexts. A bridge between the world of the Bible and the world of today, built by discerning what is timeless in the timely pages of the Bible. Contemporary Significance. This section identifies comparable situations to those faced in the Bible and explores relevant application of the biblical messages. The author alerts the readers of problems they may encounter when seeking to apply the passage and helps them think through the issues involved. This unique, award-winning commentary is the ideal resource for today's preachers, teachers, and serious students of the Bible, giving them the tools, ideas, and insights they need to communicate God's Word with the same powerful impact it had when it was first written.
Download or read book Esther in Diaspora written by Tsaurayi Kudakwashe Mapfeka and published by BRILL. This book was released on 2019-06-17 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Esther in Diaspora, Tsaurayi Kudakwashe Mapfeka utilises a theory-nuanced concept of diaspora to offer a new way of reading Esther, in the process, critiquing the traditional view that has relied on its close association with Purim.
Download or read book Finding Morality in the Diaspora written by Charles D. Harvey and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2014-04-24 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores issues of moral character found in the different text versions of the book of Esther. First the study suggests the two most common approaches to perceived moral problems in the story of Esther: avoidance and transformation. Then it investigates selected portions of the Hebrew Masoretic Text, the Greek Septuagint Text, and the Greek Alpha-Text stories of Esther, focusing on issues of morality via character analysis. Finally it concentrates on the moral ambiguity found in all three versions, and on the ways in which moral character in the Greek stories has been transformed.
Download or read book Esther written by Jean-Daniel Macchi and published by Kohlhammer Verlag. This book was released on 2019-02-20 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Book of Esther is one of the five Megillot. It tells the story of a Jewish girl in Persia, who becomes queen and saves her people from a genocide. The story of Esther forms the core of the Jewish festival of Purim. The commentary presents a literary analysis of the text, taking into account the inclusion and arrangement of different pericopes, and an analysis of the narration. Likewise, it will discuss the style, the syntax, and the vocabulary. The examination of the intellectual context of the book, biblical and extrabiblical textual traditions on which the book is based and with which it is in intertextual dialogue, leads to a discussion of the redactional process and the historical and social contexts in which the authors and redactors worked.
Download or read book Esther written by Lewis Bayles Paton and published by A&C Black. This book was released on 2000-12-06 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book."--Bloomsbury Publishing.
