Download or read book Spoken Chamorro written by Donald M. Topping and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1980-06-01 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spoken Chamorro is designed to enable the student to learn to speak and understand the Chamorro language the way native speakers do in their everyday activities. This second edition has been revised to incorporate the spelling conventions adopted by the Marianas Orthography Committee in January 1971, and suggestions made by teachers who have used the text in the classroom. The basic material in the text remains unchanged, the work of the author and Pedro M. Ogo, principal of Rota Elementary and High School, who is a native speaker of the language. As much as possible, the lessons exclude regionalisms, presenting the language as it is heard generally on Guam, Saipan, Rota, and elsewhere throughout the Mariana Islands.
Download or read book Chamorro English Dictionary written by Donald M. Topping and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1980-04-01 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Chamorro-English Dictionary provides an alphabetical listing of as many Chamorro words as could be collected, spelled according to the principles adopted by the Marianas Orthography Committee in February 1971. Each word is given a fairly comprehensive definition in English, and, in many cases, sample sentences have been included to illustrate usages in context. Cross-references are provided among Chamorro words that are semantically related. An English-Chamorro finder list, based on selected words in the English definitions, is also provided.
Download or read book Spoken Chamorro written by Donald M. Topping and published by . This book was released on 1969 with total page 672 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Chamorro Reference Grammar written by Donald M. Topping and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1980-04-01 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chamorro Reference Grammar is a detailed description of the grammatical structure of the indigenous language of the Mariana Islands. It is designed primarily as a reference work which will serve to give native speakers some insight into the complexities of their language and to encourage its use at a time when other languages are more prestigious. The book contains an introduction to Chamorro, and its developmental history and dialectal variations, and, with a minimum of technical linguistic terms, it treats phonology, morphology, and syntax. Notes to linguists and a glossary of linguistic terms are included.
Download or read book Everyday Chamorro written by M. B. Dallocchio and published by Desert Institutes. This book was released on 2015-03-10 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learning a language isn't an easy task, even if you're the type who's more linguistically inclined. However, when one is learning a rare language such as Chamorro, the indigenous language of the Mariana Islands, using it in everyday conversation can be extremely intimidating. In "Everyday Chamorro: Chamorro Language Phrases for Beginners," you'll find a variety of tips, common phrases, and cultural tidbits that will help you on your way to achieving your language goals. Whether you're learning Chamorro because it's part of your heritage, for pure polyglot curiosity, or just to learn a few phrases to be a polite visitor to the Marianas, "Everyday Chamorro" can be used as a resource in navigating a variety of basic conversation topics from travel and family interaction to everyday tasks and more.
Download or read book Dictionary and Grammar of the Chamorro Language of the Island of Guam written by Edward Ritter von Preissig and published by . This book was released on 1918 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Our Voices Our Histories written by Shirley Hune and published by NYU Press. This book was released on 2020-03-10 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An innovative anthology showcasing Asian American and Pacific Islander women’s histories Our Voices, Our Histories brings together thirty-five Asian American and Pacific Islander authors in a single volume to explore the historical experiences, perspectives, and actions of Asian American and Pacific Islander women in the United States and beyond. This volume is unique in exploring Asian American and Pacific Islander women’s lives along local, transnational, and global dimensions. The contributions present new research on diverse aspects of Asian American and Pacific Islander women’s history, from the politics of language, to the role of food, to experiences as adoptees, mixed race, and second generation, while acknowledging shared experiences as women of color in the United States. Our Voices, Our Histories showcases how new approaches in US history, Asian American and Pacific Islander studies, and Women’s and Gender studies inform research on Asian American and Pacific Islander women. Attending to the collective voices of the women themselves, the volume seeks to transform current understandings of Asian American and Pacific Islander women’s histories.
Download or read book NIH Publication written by and published by . This book was released on 1983 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Introduction to Guam written by Gilad James, PhD and published by Gilad James Mystery School. This book was released on with total page 75 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Guam is a small island territory located in the Western Pacific Ocean, serving as a vital hub for US military forces in the region. The island is situated approximately 3,000 miles west of Hawaii and 1,500 miles east of the Philippines. It has a total land area of about 200 square miles, making it about three times the size of Washington D.C. Guam is known for its sandy beaches, clear waters, and scenic vistas. It features a tropical climate with an average temperature of 80 degrees Fahrenheit throughout the year. The island has a rich history, dating back to over 4,000 years, with influences from Spain, Japan, and the United States. Guam has a population of approximately 170,000 individuals, with Chamorro being the indigenous people, and English being the official language. It has a diverse economy, with tourism, military, and federal government being the main contributors. Guam's strategic location in the Pacific Ocean strengthens its position as a hub for commerce and trade between Asia and America. The island has a unique blend of cultures, which is reflected in its food, art, and entertainment. Overall, Guam is a significant territory for the United States, both militarily and economically, and a highly sought-after destination for tourists worldwide.
Download or read book Chamorro Reference Grammar written by Donald M. Topping and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2021-05-25 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chamorro Reference Grammar is a detailed description of the grammatical structure of the indigenous language of the Mariana Islands. It is designed primarily as a reference work which will serve to give native speakers some insight into the complexities of their language and to encourage its use at a time when other languages are more prestigious. The book contains an introduction to Chamorro, and its developmental history and dialectal variations, and, with a minimum of technical linguistic terms, it treats phonology, morphology, and syntax. Notes to linguists and a glossary of linguistic terms are included.
Download or read book Indigenous Language Acquisition Maintenance and Loss and Current Language Policies written by Okamura, Toru and published by IGI Global. This book was released on 2020-08-28 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The world’s linguistic map has changed in recent years due to the vast disappearance of indigenous languages. Many factors affect the alteration of languages in various areas of the world including governmental policies, education, and colonization. As indigenous languages continue to be affected by modern influences, there is a need for research on the current state of native linguistics that remain across the globe. Indigenous Language Acquisition, Maintenance, and Loss and Current Language Policies is a collection of innovative research on the diverse policies, influences, and frameworks of indigenous languages in various regions of the world. It discusses the maintenance, attrition, or loss of the indigenous languages; language status in the society; language policies; and the grammatical characteristics of the indigenous language that people maintained and spoke. This book is ideally designed for anthropologists, language professionals, linguists, cultural researchers, geographers, educators, government officials, policymakers, academicians, and students.
Download or read book Chamorro Grammar written by Sandra Chung and published by . This book was released on 2020-07-25 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A reference grammar of the Chamorro language.
Download or read book Pacific Ethnomathematics written by Nicholas J. Goetzfridt and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2007-09-20 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ground-breaking bibliography by distinguished Pacific researcher Nicholas Goetzfridt examines mathematical concepts and practices in Polynesia, Melanesia, and Micronesia. It covers number systems, counting, measuring, classifying, spatial relationships, symmetry, geometry, and other aspects of ethnomathematics in relation to a wide range of activities such as trade, education, navigation, construction, rituals and festivals, divination, weaving, tattooing, and music. In compiling nearly five hundred citations, Goetzfridt makes use of the vast resources of writing about the Pacific from the 1700s to the present. In addition to discussing Pacific knowledge systems in general, his introductory chapter includes a helpful overview of the relatively new field of ethnomathematics and important theoretical reflections on the discipline as a research program. Extensive subject and geographic indexes provide numerous ways to experience the rich heritage and history of Pacific ethnomathematical concepts covered in this book, including: the 256 possible knotted fates enabled by the Carolinian sky god Supwunumen, etak segmentation concepts in stellar based voyaging, the highly diverse counting systems of Papua New Guinea, the alignment of stone structures with stars to mark the appearance of the equinox and solstice, and contemporary educational issues in the standardized teaching of Western mathematics.
Download or read book Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education written by Colin Baker and published by Multilingual Matters. This book was released on 1998 with total page 776 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This encyclopedia is divided into three sections: individual bilingualism; bilingualism in society and bilingual education. It includes many pictures, graphs, maps and diagrams. The book concludes with a comprehensive bibliography on bilingualism.
Download or read book Repositioning the Missionary written by Vicente M. Diaz and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2010-07-13 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the vein of an emergent Native Pacific brand of cultural studies, Repositioning the Missionary critically examines the cultural and political stakes of the historic and present-day movement to canonize Blessed Diego Luis de San Vitores (1627–1672), the Spanish Jesuit missionary who was martyred by Mata'pang of Guam while establishing the Catholic mission among the Chamorros in the Mariana Islands. The work juxtaposes official, popular, and critical perspectives of the movement to complicate prevailing ideas about colonialism, historiography, and indigenous culture and identity in the Pacific. The book is divided into three sections. The first, "From Above, Working the Native," focuses exclusively on the narratological reconsolidation of official Roman Catholic Church viewpoints as staked in the historic (seventeenth century) and contemporary (twentieth century) movements to canonize San Vitores, including the symbolic costs of these viewpoints for Native Chamorro cultural and political possibilities not in line with Church views. Section two, "From Below: Working the Saint," shifts attention and perspective to local, competing forms of Chamorro piety. In their effort to canonize San Vitores, Natives also rework the saint to negotiate new cultural and social canons for themselves and in ways that produce new meanings for their island. "From Behind: Transgressive Histories" shifts from official and lay Roman and Chamorro Catholic viewpoints to the author’s own critical project of rendering alternative portrayals of San Vitores and Mata'pang. Theoretically innovative and provocative, humorous, and inspired, Repositioning the Missionary melds poststructuralist, feminist, Native studies, and cultural studies analytic and political frameworks with an intensely personal voice to model a new critical interdisciplinary approach to the study of indigenous culture and history.
Download or read book Language Rights and the Law in the United States and Its Territories written by Eduardo D. Faingold and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2020-07-07 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyzes the language policies that result from the promulgation of linguistic rights in the constitutions and statutes of the United States and its territories. The United States is a nation in which speakers of minority languages were conquered or incorporated and the languages spoken by them were suppressed or neglected. Since the 1960’s, the United States and its territories have seen a resurgence of claims for language recognition by minority groups representing a considerable population (Spanish in Puerto Rico and the Southwestern states, Chamorro in Guam, Chamorro and Carolinian in the Northern Mariana Islands, and Samoan in American Samoa). Also, the book studies recent developments regarding the status and use of English in the United States and some of its territories. For example, studying the effects of legal, social, educational, and political contexts on the Spanish language in the Southwestern states, and Pacific languages (Chamorro, Carolinian, and Samoan) in Guam, the Northern Mariana Islands, and American Samoa, reveals that English continues to be used as the main language of communication in all these places despite continuous efforts to protect the rights of indigenous languages by their native populations. For these reasons, it is important to compare the linguistic laws promulgated in the constitutions and statutes of the United States and its territories, or the lack thereof, as a response to the demands for linguistic rights by sectors of the population who do not speak English as a first language or who may seek to maintain the use of one or more indigenous languages. The book offers insights to those in charge of drafting legislation in the area of language rights. It shows how the United States and its territories could recognize and accommodate linguistic diversity.
Download or read book Linguistic Ecology and Language Contact written by Ralph Ludwig and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019 with total page 403 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book revisits and updates the concept of linguistic ecology, outlining applications to a variety of contact situations worldwide.
