Download or read book PALC 2001 written by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and published by Peter Lang Publishing. This book was released on 2003 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: PALC 2001 was the third conference of a bi-annual cycle of meetings focussing on practical applications of language corpora. The general topic of these conferences is the relationship between language corpora and their uses in a range of language and linguistic fields. Our aim is to provide a forum for practical exemplification of language corpora (written and spoken) in action and a forum for fruitful interaction between scholars. Thirty-five conference papers included in the present volume are all corpus-based. The themes cover Expert and Analytical Systems in Corpus Studies, Knowledge Extraction and Retrieval, National Corpus projects, Corpus-based Linguistic Analyses including Contrastive Studies, ESP, and corpus-based Cognitive and Discourse Analysis, Language Learning and Teaching and Learner Corpora, Translation Corpora and Translation Analysis. One section of the book includes papers from a round-table discussion on Ontologies and Language Corpora.
Download or read book An Interdisciplinary Bibliography on Language Gender and Sexuality 2000 2011 written by Heiko Motschenbacher and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012-09-11 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive, state-of-the-art bibliography documents the most recent research activity in the vibrant field of language, gender and sexuality. It provides experts in the field and students in tertiary education with access to language-centred resources on gender and sexuality and is, therefore, an ideal research companion. The main part of the bibliography lists 3,454 relevant publications (monographs, edited volumes, journal articles and contributions to edited volumes) that have been published within the period from 2000 to 2011. It unites work done in linguistics with that of neighbouring disciplines, covering studies dealing with a broad range of languages and cultures around the globe. Alphabetical listing and a keyword index facilitate finding relevant work by author and subject matter. The e-book version additionally enables users to search the entire document for specific terms. Sections on earlier bibliographies and general reference works on language, gender and sexuality complete the compilation.
Download or read book Meaning in Translation written by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: .".. collection of selected articles from the joint International Maastricht-odz Duo Colloquia on Translation and Meaning ..."--Introduction.
Download or read book Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning written by Eli Hinkel and published by Routledge. This book was released on 2011-01-25 with total page 1016 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This landmark volume provides a broad-based, comprehensive, state-of-the-art overview of current knowledge and research into second language teaching and learning. All authors are leading authorities in their areas of expertise. The chapters, all completely new for Volume 2, are organized in eight thematic sections: Social Contexts in Research on Second Language Teaching and Learning Second Language Research Methods Second Language Research and Applied Linguistics Research in Second Language Processes and Development Methods and Instruction in Second Language Teaching Second Language Assessment Ideology, Identity, Culture, and Critical Pedagogy in Second Language Teaching and Learning Language Planning and Policy. Changes in Volume 2: captures new and ongoing developments, research, and trends in the field surveys prominent areas of research that were not covered in Volume 1 includes new authors from Asia, Australia, Europe, and North America to broaden the Handbook’s international scope. Volume 2 is an essential resource for researchers, faculty, teachers, and students in MA-TESL and applied linguistics programs, as well as curriculum and material developers.
Download or read book Phraseology in Legal and Institutional Settings written by Stanislaw Goźdź-Roszkowski and published by Routledge. This book was released on 2017-08-07 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents a comprehensive and up-to-date overview of major developments in the study of how phraseology is used in a wide range of different legal and institutional contexts. This recent interest has been mainly sparked by the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the centrality of phraseological patterns in language and provided researchers with new and powerful analytical tools. However, there have been relatively few empirical studies of word combinations in the domain of law and in the many different contexts where legal discourse is used. This book seeks to address this gap by presenting some of the latest developments in the study of this linguistic phenomenon from corpus-based and interdisciplinary perspectives. The volume draws on current research in legal phraseology from a variety of perspectives: translation, comparative/contrastive studies, terminology, lexicography, discourse analysis and forensic linguistics. It contains contributions from leading experts in the field, focusing on a wide range of issues amply illustrated through in-depth corpus-informed analyses and case studies. Most contributions to this book are multilingual, featuring different legal systems and legal languages. The volume will be a valuable resource for linguists interested in phraseology as well as lawyers and legal scholars, translators, lexicographers, terminologists and students who wish to pursue research in the area.
Download or read book Topics in Language Resources for Translation and Localisation written by Elia Yuste Rodrigo and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language Resources (LRs) are sets of language data and descriptions in machine readable form, such as written and spoken language corpora, terminological databases, computational lexica and dictionaries, and linguistic software tools. Over the past few decades, mainly within research environments, LRs have been specifically used to create, optimise or evaluate natural language processing (NLP) and human language technologies (HLT) applications, including translation-related technologies. Gradually the infrastructures and exploitation tools of LRs are being perceived as core resources in the language services industries and in localisation production settings. However, some efforts ought yet to be made to raise further awareness about LRs in general, and LRs for translation and localisation in particular to a wider audience in all corners of the world. Topics in Language Resources for Translation and Localisation sets out to establish the state of the art of this ever expanding field and underscores the usefulness that LRs can potentially have in the process of creating, adapting, managing, standardising and leveraging content for more than one language and culture from various perspectives.
Download or read book Corpus Linguistics in Language Teaching written by Tony Harris and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This series promotes specialist language studies, both in the fields of linguistic theory and applied linguistics, by publishing volumes that focus on specific aspects of language use and provide valuable insights into language and communication research. A cross-disciplinary approach is favoured and most European languages are accepted.
Download or read book Corpus based Language Studies written by Tony McEnery and published by Taylor & Francis. This book was released on 2006 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Covering the major approaches to the use of corpus data, this work gathers together influential readings from leading names in the discipline, including Biber, Widdowson, Sinclair, Carter and McCarthy.
Download or read book Organizational Discourse written by Renata Fox and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2004-10-30 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work supplies a concrete definition of Corporate Public Discourse, an idea that has always lacked true character. It explores how leading corporations use their own special language to define their cultures. The authors take this language, once considered a mere embellishment of speech, and use it to explore the inner workings of world-renowned organizations. This book bridges the gap between organizational studies and linguistics by analyzing the communications of today's top companies. The book describes a weekly Saturday morning meeting at Wal-Mart, evaluates IBM's commitment to success, and looks into the social role of high-caliber CEOs. Broken into seven parts, including management, media, and analysis, the study efficiently frames the importance of corporate communication.
Download or read book Semantic Prosody written by Dominic Stewart and published by Routledge. This book was released on 2010-03-17 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Semantic Prosody is the first full-length treatment of semantic prosody, a concept akin to connotation but which connects crucially with typical lexical environment. For example, it has been claimed that the adverb 'utterly' is characterised by an unfavourable semantic prosody on account of its habitual co-occurrence with words denoting unfavourable states of affairs such as 'ridiculous', 'disgraceful' and 'miserable'. Primarily for this reason, semantic prosody has emerged almost exclusively within the field of corpus linguistics. However, the overall picture is complex, and this book offers a much-needed review of how semantic prosody has been described and approached in contributions on the subject, as well as a critical analysis of those contributions and a number of case studies. It discusses the relevance of the theory of priming in this area, and whether semantic prosody has cogency as a theoretical concept. Lastly, it points the way for future research. Since work on semantic prosody so far has been occasional, brief, and distributed across a range of monographs, articles and conference papers, this book, which does not assume previous knowledge of the subject, will constitute a fundamental work of reference for scholars, teachers and students alike. At the same time, Semantic Prosody goes beyond the central topic of the work, with wide-reaching implications for both corpus linguistics and linguistics overall. In this sense the concept of semantic prosody is used as a springboard for investigations into issues of vital importance for corpus studies such as the structuring and presentation of text in a corpus, the varying methodologies adopted by analysts to approach and interpret corpus data, as well as broader issues such as the role of intuition, introspection and elicitation in empirical language studies.
Download or read book Corpora and Language Education written by Lynne Flowerdew and published by Springer. This book was released on 2012-01-15 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpora and Language Education critically examines key concepts and issues in corpus linguistics, with a particular focus on the expanding interdisciplinary nature of the field and the role that written and spoken corpora now play in the fields of professional communication, teacher education, translation studies, lexicography, literature, critical discourse analysis, and forensic linguistics. The book also presents a series of corpus-based case studies illustrating central themes and best practices in the field.
Download or read book Corpus Linguistics and the Web written by and published by BRILL. This book was released on 2015-07-14 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using the Web as Corpus is one of the recent challenges for corpus linguistics. This volume presents a current state-of-the-arts discussion of the topic. The articles address practical problems such as suitable linguistic search tools for accessing the www, the question of register variation, or they probe into methods for culling data from the web. The book also offers a wide range of case studies, covering morphology, syntax, lexis, as well as synchronic and diachronic variation in English. These case studies make use of the two approaches to the www in corpus linguistics – web-as-corpus and web-for-corpus-building. The case studies demonstrate that web data can provide useful additional evidence for a broad range of research questions.
Download or read book Defining and Assessing Lexical Proficiency written by Agnieszka Leńko-Szymańska and published by Routledge. This book was released on 2019-11-05 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive account of performance-based assessment of L2 lexical proficiency analyzes and compares two of the primary methods of evaluation used in the field and unpacks the ways in which they tap into different dimensions of one model of lexical competence and proficiency. This book builds on the latest research on performance-based assessment, which has most recently pointed to the application of more quantitative measures to L2 data, to systematically explore the qualitative method of using human raters in assessment exercises and the quantitative method of using automatic computation of statistical measures of lexis and phraseology. Supported by an up-to-date review of the existing literature, both approaches’ unique features are highlighted but also compared to one another to provide a holistic overview of performance-based assessment as it stands today at both the theoretical and empirical level. These findings are exemplified in a concluding chapter, which summarizes results from an empirical study looking at a range of lexical and phraseological features and human raters’ scores of over 150 essays written by both L2 learners of English and native speakers. Taken together, the volume challenges existing tendencies within the field which attempt to use one method to validate one another by demonstrating their capacity to indicate very different elements of lexical proficiency, thereby offering a means by which to better conceptualize performance-based assessment of L2 vocabulary in the future. This book will be of interest to students and researchers working in second language acquisition and applied linguistics research, particularly those interested in issues around assessment, vocabulary acquisition, and language proficiency.
Download or read book Official Gazette of the United States Patent and Trademark Office written by and published by . This book was released on 2002 with total page 1384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Routledge Handbook of Corpus Linguistics written by Anne O'Keeffe and published by Routledge. This book was released on 2010-04-05 with total page 711 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides an overview of a dynamic and rapidly growing area with a widely applied methodology. This handbook covers the historical development of the field and its growing influence and application in other areas. It is suitable for advanced undergraduates and postgraduates.
Download or read book Corpus Linguistics Around the World written by Andrew Wilson and published by Rodopi. This book was released on 2006 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a selection of the papers delivered at the Corpus Linguistics 2003 conference, held at Lancaster University in April 2003. The papers selected address a wide range of world languages - Basque, Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Maltese, Russian, Spanish, and Slovene. Both synchronic and diachronic studies are included, as well as studies of learner language. In addition to mainstream linguistic analyses of phonetics, vocabulary, syntax, semantics, and rhetoric, application areas covered in the volume include financial forecasting, cross-cultural research, corpus processing, and language teaching.
Download or read book Corpus Linguistics Computer Tools and Applications State of the Art written by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk and published by Peter Lang. This book was released on 2008 with total page 772 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contents: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: PALC 2007: Where are we now? - Paul Rayson/Dawn Archer/Alistair Baron/Nicholas Smith: Travelling through time with corpus annotation software - Eugene H. Casad: Parsing texts and compiling a dictionary with shoebox - Belinda Maia/Rui Silva/Anabela Barreiro/Cecília Fróis: 'N-grams in search of theories' - Piotr Pęzik/Jung-jae Kim/Dietrich Rebholz-Schuhmann: MedEvi - A permuted concordancer for the biomedical domain - Patrick Hanks: Why the «word sense disambiguation problem» can't be solved, and what should be done instead - Rafał
