Download or read book Essential Guide to Spanish Reading written by and published by Icex. This book was released on 2009 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Teaching Translation from Spanish to English written by Allison Beeby Lonsdale and published by University of Ottawa Press. This book was released on 1996 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.

Download or read book Converso Non Conformism in Early Modern Spain written by Kevin Ingram and published by Springer. This book was released on 2018-12-06 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the effects of Jewish conversions to Christianity in late medieval Spanish society. Ingram focuses on these converts and their descendants (known as conversos) not as Judaizers, but as Christian humanists, mystics and evangelists, who attempt to create a new society based on quietist religious practice, merit, and toleration. His narrative takes the reader on a journey from the late fourteenth-century conversions and the first blood purity laws (designed to marginalize conversos), through the early sixteenth-century Erasmian and radical mystical movements, to a Counter-Reformation environment in which conversos become the advocates for pacifism and concordance. His account ends at the court of Philip IV, where growing intolerance towards Madrid’s converso courtiers is subtly attacked by Spain’s greatest painter, Diego Velázquez, in his work, Los Borrachos. Finally, Ingram examines the historiography of early modern Spain, in which he argues the converso reform phenomenon continues to be underexplored.

Download or read book There Goes the Hood written by Lance Freeman and published by Temple University Press. This book was released on 2011-01-19 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How does gentrification affect residents who stay in the neighborhood?

Download or read book I Love You But I ve Chosen Darkness written by Claire Vaye Watkins and published by Hachette UK. This book was released on 2021-10-05 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A darkly funny, soul-rending novel of love in an epoch of collapse-one woman's furious revisiting of family, marriage, work, sex, and motherhood. Since my baby was born, I have been able to laugh and see the funny side of things. a) As much as I ever did. b) Not quite as much now. c) Not so much now. d) Not at all. Leaving behind her husband and their baby daughter, a writer gets on a flight for a speaking engagement in Reno, not carrying much besides a breast pump and a spiraling case of postpartum depression. Her temporary escape from domestic duties and an opportunity to reconnect with old friends mutates into an extended romp away from the confines of marriage and motherhood, and a seemingly bottomless descent into the past. Deep in the Mojave Desert where she grew up, she meets her ghosts at every turn: the first love whose self-destruction still haunts her; her father, a member of the most famous cult in American history; her mother, whose native spark gutters with every passing year. She can't go back in time to make any of it right, but what exactly is her way forward? Alone in the wilderness, at last she begins to make herself at home in the world. Bold, tender, and often hilarious, I Love You but I've Chosen Darkness reaffirms Watkins as one of the single writers of our time.

Download or read book Cities of Tomorrow written by Peter Hall and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-06-03 with total page 646 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Peter Hall’s seminal Cities of Tomorrow remains an unrivalled account of the history of planning in theory and practice, as well as of the social and economic problems and opportunities that gave rise to it. Now comprehensively revised, the fourth edition offers a perceptive, critical, and global history of urban planning and design throughout the twentieth-century and beyond. A revised and updated edition of this classic text from one of the most notable figures in the field of urban planning and design Offers an incisive, insightful, and unrivalled critical history of planning in theory and practice, as well as of the underlying socio-economic challenges and opportunities Comprehensively revised to take account of abundant new research published over the last decade Reviews the development of the modern planning movement over the entire span of the twentieth-century and beyond Draws on global examples throughout, and weaves the author’s own fascinating experiences into the text to illustrate this authoritative story of urban growth

Download or read book Jewish Spain written by Tabea Alexa Linhard and published by Stanford University Press. This book was released on 2014-06-04 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is meant by "Jewish Spain"? The term itself encompasses a series of historical contradictions. No single part of Spain has ever been entirely Jewish. Yet discourses about Jews informed debates on Spanish identity formation long after their 1492 expulsion. The Mediterranean world witnessed a renewed interest in Spanish-speaking Jews in the twentieth century, and it has grappled with shifting attitudes on what it meant to be Jewish and Spanish throughout the century. At the heart of this book are explorations of the contradictions that appear in different forms of cultural memory: literary texts, memoirs, oral histories, biographies, films, and heritage tourism packages. Tabea Alexa Linhard identifies depictions of the difficulties Jews faced in Spain and Northern Morocco in years past as integral to the survival strategies of Spanish Jews, who used them to make sense of the confusing and harrowing circumstances of the Spanish Civil War, the Francoist repression, and World War Two. Jewish Spain takes its place among other works on Muslims, Christians, and Jews by providing a comprehensive analysis of Jewish culture and presence in twentieth-century Spain, reminding us that it is impossible to understand and articulate what Spain was, is, and will be without taking into account both "Muslim Spain" and "Jewish Spain."

Download or read book A Guide to the Latin American Art Song Repertoire written by Stela M. Brandão and published by Indiana University Press. This book was released on 2010-04-29 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A reference guide to the vast array of art song literature and composers from Latin America, this book introduces the music of Latin America from a singer's perspective and provides a basis for research into the songs of this richly musical area of the world. The book is divided by country into 22 chapters, with each chapter containing an introductory essay on the music of the region, a catalog of art songs for that country, and a list of publishers. Some chapters include information on additional sources. Singers and teachers may use descriptive annotations (language, poet) or pedagogical annotations (range, tessitura) to determine which pieces are appropriate for their voices or programming needs, or those of their students. The guide will be a valuable resource for vocalists and researchers, however familiar they may be with this glorious repertoire.

Download or read book The Worlds of Langston Hughes written by Vera M. Kutzinski and published by Cornell University Press. This book was released on 2012-10-15 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, earning him adulation throughout Europe, Asia, and especially the Americas. In The Worlds of Langston Hughes, Vera Kutzinski contends that, for writers who are part of the African diaspora, translation is more than just a literary practice: it is a fact of life and a way of thinking. Focusing on Hughes's autobiographies, translations of his poetry, his own translations, and the political lyrics that brought him to the attention of the infamous McCarthy Committee, she shows that translating and being translated—and often mistranslated—are as vital to Hughes's own poetics as they are to understanding the historical network of cultural relations known as literary modernism.As Kutzinski maps the trajectory of Hughes's writings across Europe and the Americas, we see the remarkable extent to which the translations of his poetry were in conversation with the work of other modernist writers. Kutzinski spotlights cities whose role as meeting places for modernists from all over the world has yet to be fully explored: Madrid, Havana, Buenos Aires, Mexico City, and of course Harlem. The result is a fresh look at Hughes, not as a solitary author who wrote in a single language, but as an international figure at the heart of a global intellectual and artistic formation.

Download or read book Antiheroes written by Ilan Stavans and published by Fairleigh Dickinson Univ Press. This book was released on 1997 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presentation of the author's psychoanalytic beliefs and experiences inchild psychoanalytic therapy.

Download or read book Languages in Jewish Communities Past and Present written by Benjamin Hary and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-11-05 with total page 657 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers sociological and structural descriptions of language varieties used in over 2 dozen Jewish communities around the world, along with synthesizing and theoretical chapters. Language descriptions focus on historical development, contemporary use, regional and social variation, structural features, and Hebrew/Aramaic loanwords. The book covers commonly researched language varieties, like Yiddish, Judeo-Spanish, and Judeo-Arabic, as well as less commonly researched ones, like Judeo-Tat, Jewish Swedish, and Hebraized Amharic in Israel today.

Download or read book The New Jewish Argentina paperback written by Adriana Brodsky and published by BRILL. This book was released on 2012-09-28 with total page 413 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Congratulations to Adriana Brodsky and Raanan Rein whose edited volume has been chosen as the winner of the 2013 Latin American Jewish Studies Association Book Prize! The New Jewish Argentina aims at filling in important lacunae in the existing historiography of Jewish Argentines. Moving away from the political history of the organized community, most articles are devoted to social and cultural history, including unaffiliated Jews, women and gender, criminals, printing presses and book stores. These essays, written by scholars from various countries, consider the tensions between the national and the trans-national and offer a mosaic of identities which is relevant to all interested in Jewish history, Argentine history and students of ethnicity and diaspora. This collection problematizes the existing image of Jewish-Argentines and looks at Jews not just as persecuted ethnics, idealized agricultural workers, or as political actors in Zionist politics. "This book is a must-read for students and scholars interested in immigration to Latin America, Ethnic History, and Jewish Studies, but its readership could extend to anybody who is interested in this chapter of social and cultural history." Ariana Huberman, Haverford College

Download or read book Dialogue and Difference written by M. Waller and published by Springer. This book was released on 2016-09-27 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Calling for inclusion and dialogue, these essays by an international group of feminist scholars and activists stress the need to put into relation seemingly discrepant approaches to reality and to scholarship in order to build coalitions across the usual North/South and East/West divides. This diverse group of authors, who spent fourteen weeks working collaboratively, dispense with unity and seek instead to use dialogue and difference in their production of knowledge about effective political action. The dialogues materialized here among women's movements that have emerged within different contexts and cosmologies take feminisms' challenges to contemporary corporate globalization in new empirical and theoretical directions.

Download or read book A Haven and a Hell written by Lance Freeman and published by Columbia University Press. This book was released on 2019-04-16 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The black ghetto is thought of as a place of urban decay and social disarray. Like the historical ghetto of Venice, it is perceived as a space of confinement, one imposed on black America by whites. It is the home of a marginalized underclass and a sign of the depth of American segregation. Yet while black urban neighborhoods have suffered from institutional racism and economic neglect, they have also been places of refuge and community. In A Haven and a Hell, Lance Freeman examines how the ghetto shaped black America and how black America shaped the ghetto. Freeman traces the evolving role of predominantly black neighborhoods in northern cities from the late nineteenth century through the present day. At times, the ghetto promised the freedom to build black social institutions and political power. At others, it suppressed and further stigmatized African Americans. Freeman reveals the forces that caused the ghetto’s role as haven or hell to wax and wane, spanning the Great Migration, mid-century opportunities, the eruptions of the sixties, the challenges of the seventies and eighties, and present-day issues of mass incarceration, the subprime crisis, and gentrification. Offering timely planning and policy recommendations based in this history, A Haven and a Hell provides a powerful new understanding of urban black communities at a time when the future of many inner-city neighborhoods appears uncertain.

Download or read book Forced Evictions written by Centre on Housing Rights and Evictions and published by Cohre. This book was released on 2002 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: United States of America

Download or read book Carlos Ch vez and His World written by Leonora Saavedra and published by Princeton University Press. This book was released on 2015-08-25 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Carlos Chávez (1899–1978) is the central figure in Mexican music of the twentieth century and among the most eminent of all Latin American modernist composers. An enfant terrible in his own country, Chávez was an integral part of the emerging music scene in the United States in the 1920s. His highly individual style—diatonic, dissonant, contrapuntal—addressed both modernity and Mexico's indigenous past. Chávez was also a governmental arts administrator, founder of major Mexican cultural institutions, and conductor and founder of the Orquesta Sinfónica de México. Carlos Chávez and His World brings together an international roster of leading scholars to delve into not only Chávez’s music but also the history, art, and politics surrounding his life and work. Contributors explore Chávez’s vast body of compositions, including his piano music, symphonies, violin concerto, late compositions, and Indianist music. They look at his connections with such artistic greats as Aaron Copland, Miguel Covarrubias, Henry Cowell, Silvestre Revueltas, and Paul Strand. The essays examine New York’s modernist scene, Mexican symphonic music, portraits of Chávez by major Mexican artists of the period, including Diego Rivera and Rufino Tamayo, and Chávez’s impact on El Colegio Nacional. A quantum leap in understanding Carlos Chávez and his milieu, this collection will stimulate further work in Latin American music and culture. The contributors are Ana R. Alonso-Minutti, Amy Bauer, Leon Botstein, David Brodbeck, Helen Delpar, Christina Taylor Gibson, Susana González Aktories, Anna Indych-López, Roberto Kolb-Neuhaus, James Krippner, Rebecca Levi, Ricardo Miranda, Julián Orbón, Howard Pollack, Leonora Saavedra, Antonio Saborit, Stephanie Stallings, and Luisa Vilar Payá. Bard Music Festival 2015: Carlos Chávez and His World Bard College August 7-9 and August 14-16, 2015

Download or read book Teaching Translation written by LAWRENCE VENUTI and published by Routledge. This book was released on 2016-08-05 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the past half century, translation studies has emerged decisively as an academic field around the world, and in recent years the number of academic institutions offering instruction in translation has risen along with an increased demand for translators, interpreters and translator trainers. Teaching Translation is the most comprehensive and theoretically informed overview of current translation teaching. Contributions from leading figures in translation studies are preceded by a substantial introduction by Lawrence Venuti, in which he presents a view of translation as the ultimate humanistic task – an interpretive act that varies the form, meaning, and effect of the source text. 26 incisive chapters are divided into four parts, covering: certificate and degree programs teaching translation practices studying translation theory, history, and practice surveys of translation pedagogies and key textbooks The chapters describe long-standing programs and courses in the US, Canada, the UK, and Spain, and each one presents an exemplary model for teaching that can be replicated or adapted in other institutions. Each contributor responds to fundamental questions at the core of any translation course – for example, how is translation defined? What qualifies students for admission to the course? What impact does the institutional site have upon the course or pedagogy? Teaching Translation will be relevant for all those working and teaching in the areas of translation and translation studies. Additional resources for Translation and Interpreting Studies are available on the Routledge Translation Studies Portal.