Download or read book Oeuvres de Theatre de Monsieur Pierre Augustin Caron de Beaumarchais written by Pierre Augustin Caron de Beaumarchais and published by . This book was released on 1780 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Traductio written by Dirk Delabastita and published by Routledge. This book was released on 2016-04-08 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nothing like wordplay can make difference between languages look so uncompromising, can give such a sharp edge to the dilemma between forms and effects, can so blur the line between translation and adaptation, or can cast such harsh light on our illusion of complete semantic stability. In the pun the whole language system may resonate, and so may literary traditions and ideological discourses. It follows that the pun does not only put translators to the test, it also poses a challenge to the views and concepts of those who study translation. This book brings together experts on translation and the pun, as well as researchers representing a variety of other relevant disciplines and schools of thought, ranging from theology to deconstruction and from contrastive linguistics to feminism. It can be read as a companion volume to Wordplay and Translation, a special issue of The Translator (Volume 2, Number 2, 1996), also edited by Dirk Delabastita

Download or read book Polyglott Lexicon Being a New Dictionary written by and published by . This book was released on 1848 with total page 1462 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Crossing Languages to Play with Words written by Sebastian Knospe and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-09-26 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wordplay involving several linguistic codes is an important modality of ludic language. This volume offers a multidisciplinary approach to the topic, discussing examples from different epochs, genres, and communicative situations. The contributions illustrate the multi-dimensionality, linguistic make-up, and the special interactive potential of wordplay across linguistic and cultural boundaries, including the challenging practice of translation.

Download or read book M langes linguistiques offerts mile Benveniste written by Émile Benveniste and published by Peeters Publishers. This book was released on 1975 with total page 602 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: (Peeters 1975)

Download or read book Dictionnaire D arch ologie Chr tienne Et de Liturgie Publi Par Le R P Dom Fernand Cabrol Avec Le Concours D un Grand Nombre de Collaborateurs written by Fernand Cabrol and published by . This book was released on 1927 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book changes et communications II written by Claude Lévi-Strauss and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-04-01 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: To celebrate the 270th anniversary of the De Gruyter publishing house, the company is providing permanent open access to 270 selected treasures from the De Gruyter Book Archive. Titles will be made available to anyone, anywhere at any time that might be interested. The DGBA project seeks to digitize the entire backlist of titles published since 1749 to ensure that future generations have digital access to the high-quality primary sources that De Gruyter has published over the centuries.

Download or read book Semitics written by and published by . This book was released on 1970 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Tableaux Vivants written by Mark Debrock and published by Leuven University Press. This book was released on 2002 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Stateless Law written by Helge Dedek and published by Routledge. This book was released on 2016-03-03 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a critical analysis and illustration of the challenges and promises of ’stateless’ law thought, pedagogy and approaches to governance - that is, understanding and conceptualizing law in a post-national condition. From common, civil and international law perspectives, the collection focuses on the definition and role of law as an academic discipline, and hybridity in the practice and production of law. With contributions by a diverse and international group of scholars, the collection includes fourteen chapters written in English and three in French. Confronting the ’transnational challenge’ posed to the traditional theoretical and institutional structures that underlie the teaching and study of law in the university, the seventeen authors of Stateless Law: Evolving Boundaries of a Discipline bring new insight to the ongoing and crucial conversation about the future shape of legal scholarship, education and practice that is emblematic of the early twenty-first century. This collection is essential reading for academics, institutions and others involved in determining the future roles, responsibilities and education of jurists, as well as for academics interested in Law, Sociology, Political Science and Education.

Download or read book All Sturm and No Drang written by Dirk Van Hulle and published by Rodopi. This book was released on 2007 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contains three sections: Beckett and Romanticism, the conference proceedings of Beckett at Reading 2006, and a collection of miscellaneous essays. This title presents contributions on Beckett's attitudes toward Romantic aesthetics in general. It reflects the importance of the Beckett Foundation's Archive to scholars.

Download or read book Literary and Linguistic Theories in Eighteenth century France written by Edward Nye and published by Clarendon Press. This book was released on 2000 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Linguistic" theories in the eighteenth-century are also theories of literature and art, and it is probably better, therefore, to think of them as "aesthetic" theories. As such, they are answers to the age-old question "what is beauty?," but formulated, also, to respond to contemporary concerns. Edward Nye considers a wide range of authors from these two perspectives and draws the following conclusions: etymology is a theory of poetry, dictionaries of synonymy, prosody and metaphor are theories of preciosity, and Sensualism is a theory of artistic representation.

Download or read book Situation et signification written by Ivan Fónagy and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1982-01-01 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ceux qui parlent une langue seconde, savent par leur propre expérience que, malgré une bonne connaissance du vocabulaire et des règles de la grammaire, ils n’arrivent pas à réagir verbalement à des situations concrètes de la même manière que ceux qui la parlent en langue maternelle. Cet ouvrage, à la fois théorique et pratique, tâche de combler ce vide par une analyse contrastive serrée des enonces en situation, à partir d’un corpus étendu et varié, et de tests nombreux avec des sujets français, anglais, italiens, hongrois et japonais.

Download or read book La trame et la cha ne written by J. Cazeaux and published by BRILL. This book was released on 2018-12-10 with total page 636 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Oeuvres compl tes de Lord Byron written by George Gordon Byron Byron and published by . This book was released on 1874 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Michel Leiris written by Seán Hand and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-08 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first full-length study in English of Michel Leiris's work. Frequently cited as a central figure in contemporary French culture, Seán Hand explores Leiris's participation in some of the most striking intellectual and artistic movements of the twentieth century; surrealism, ethnography and existentialism. Hand locates his writing in these different contexts in relation to the major artistic, political and philosophical concepts of the period. He goes on to argue that Leiris's multi-volume autobiography stands as the model form of self-enquiry in the twentieth century.

Download or read book French in Action written by Pierre J. Capretz and published by Yale University Press. This book was released on 2015-06-28 with total page 497 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since it was first published, French in Action: A Beginning Course in Language and Culture—The Capretz Method has been widely recognized in the field as a model for video-based foreign-language instructional materials. The third edition, revised by Pierre Capretz and Barry Lydgate, includes new, contemporary illustrations throughout and, in the Documents section of each lesson, more-relevant information for today’s students. A completely new feature is a journal by the popular character Marie-Laure, who observes and comments humorously on the political, cultural, and technological changes in the world between 1985 and today. The new edition also incorporates more content about the entire Francophone world. In use by hundreds of colleges, universities, and high schools, French in Action remains a powerful educational resource that this third edition updates for a new generation of learners. Part 2 gives students at the intermediate level the tools they need to communicate effectively in French and to understand and appreciate French and Francophone cultures.