Download or read book Langues et m dias en Afrique noire francophone written by Louis Martin Onguéné Essono and published by Editions Publibook. This book was released on 2017 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Langues et médias en Afrique noire francophone est une contribution très précieuse qui se focalise sur cet aspect tout à fait négligé de l'analyse des mutations médiatiques africaines contemporaines : les transformations de la langue. Elle ouvre une réflexion sur ce que la manipulation de la langue, par les journalistes actuels, révèle quant aux évolutions sociales. Ce qui est passionnant dans le recueil de textes proposé, c'est justement que les différentes contributions s'étendent sur près de 25 ans : elles balayent ainsi un quart de siècle d'histoire de la presse camerounaise, s'intéressant tantôt aux médias publics, tantôt à la presse privée, évoquant les radios ou encore touchant à des thématiques voisines comme celle des TIC. La presse écrite, qui est au centre de cet ouvrage, constitue le reflet de la société qui lui donne naissance. Dès lors, que révèle la langue qu'elle emploie sur l'état de la société camerounaise aujourd'hui, et plus largement sur celles de l'Afrique francophone ? L'auteur démontre avec méthode et rigueur scientifique que la mutation des identités et des pratiques professionnelles transparaissent dans les usages et formes verbales des journalistes africains francophones, tout autant que les évolutions globales des sociétés dont ils sont issus. C'est à ce décryptage fascinant que nous convie, depuis plus de vingt ans, le travail de Louis Martin Onguéné Essono, qui propose, à travers ce recueil, de nombreuses pistes de réflexion stimulantes.
Download or read book Langues Et M dias en Afrique Noire Francophone written by ABOLOU-C. and published by Omniscriptum. This book was released on 2011-08 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Langues et médias interagissent en Afrique noire francophone. Nombre de travaux évoquent cette interaction dans les disciplines diverses des sciences de l'information et de la communication, des sciences du langage, de la socio-anthropologie, etc. Faire le point dans une visée médialogique permet de revisiter les sources d'une problématique médiato-linguistique depuis la période précoloniale jusqu'à la période postcoloniale. Outre les paradigmes dominants de l'appropriation, de l'usage et de la dépendance déployés d'ordinaire, la sémio-sociolinguistique se constitue comme un cadre théorico-méthodologique d'objectivation des marchés linguistiques des médias où les langues se recodifient, érigent des espaces publics, se métamorphosent en des lieux communs de circulation des imaginaires locaux et globaux. Langues et médias incitent à des politiques médiato-linguistiques des audiences, des contenus, des fonctionnalités des langues et à la médialphabétisation, nouvelle posture imposée de nos jours par l'environnement de plus en plus lettré des médias de la mondialisation et de la diversité culturelle.
Download or read book Le fran ais langue africaine written by Pierre Dumont and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 1981-01-01 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La langue fran aise et le fait divers en Afrique noire francophone written by Jean-Alexis Mfoutou and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2009-11-01 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'auteur qui étudie la relation du fait divers dans sept pays africains différents ayant en commun l'usage de la langue française montre que plus cette langue se déploie géographiquement, plus elle se diversifie. Comment cette langue qui pénètre jusque dans les repaires de ceux qui volent, violent, pillent, assassinent et vont plus loin dans l'abandon de l'humanité apparaît-elle ? Qu'est-ce que la théorie du langage peut apporter à la compréhension du fait divers ?
Download or read book Manual of Romance Languages in Africa written by Ursula Reutner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-18 with total page 662 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With more than two thousand languages spread over its territory, multilingualism is a common reality in Africa. The main official languages of most African countries are Indo-European, in many instances Romance. As they were primarily brought to Africa in the era of colonization, the areas discussed in this volume are thirty-five states that were once ruled by Belgium, France, Italy, Portugal, or Spain, and the African regions still belonging to three of them. Twenty-six states are presented in relation to French, four to Italian, six to Portuguese, and two to Spanish. They are considered in separate chapters according to their sociolinguistic situation, linguistic history, external language policy, linguistic characteristics, and internal language policy. The result is a comprehensive overview of the Romance languages in modern-day Africa. It follows a coherent structure, offers linguistic and sociolinguistic information, and illustrates language contact situations, power relations, as well as the cross-fertilization and mutual enrichment emerging from the interplay of languages and cultures in Africa.
Download or read book Indigenous Language for Development Communication in the Global South written by Abiodun Salawu and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2022-11-23 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indigenous Language for Development Communication in the Global South brings together voices from the margins in underrepresented regions of the Global South, within the context of scholarship focusing on indigenous languages and development communication. Contributors present cases as a starting point for further research and discussions about indigenous language and development communication in Latin America, Africa, and Asia. Scholars of communication, sociology, linguistics, and development studies will find this book of particular interest.
Download or read book L Afrique Noire peut elle encore parler fran ais written by Pierre Dumont and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 1986-01-01 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cet essai sur la méthodologie de l'enseignement du français langue étrangère en Afrique noire francophone se propose d'expliquer l'échec des expériences pédagogiques qui ont été tentées dans plusieurs pays africains entre 1965 et 1980 et d'en tirer toutes les conclusions utiles pour l'avenir de l'école africaine. L'Afrique noire peut-elle encore parler français ? jette les bases d'un véritable renouveau francophone fondé sur une analyse réactualisée de la réalité linguistique africaine caractérisée par le développement des langues nationales et le rôle particulier du français dans les sociétés africaines et sur l'émergence du français d'Afrique, expression d'une nouvelle norme locale. Français et langues africaines, pour longtemps encore, seront présents ensemble sur la scène scolaire. Il faut donc se remettre au travail pour que cette dualité soit un facteur de progrès et non de sous-développement.
Download or read book Ecologie sociale et langue fran aise en Afrique noire written by Jean-Alexis Mfoutou and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2015-03-01 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L'écologie linguistique étudie le lien entre les langues, les liens entre les êtres qui les parlent, et le milieu dans lequel elles sont parlées. C'est à un parcours dans les lieux où se constitue "l'architecture intime" des locuteurs africains et où le français - langue déplacée - se diversifie en prenant les couleurs locales que le lecteur est convié ici.
Download or read book Inventaire des tudes linguistiques sur les pays d Afrique noire d expression fran aise et sur Madagascar written by Conseil international de la langue française and published by . This book was released on 1978 with total page 636 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La langue fran aise vue de l Afrique et de l Oc an Indien written by Patrice Martin and published by Zellige Editions. This book was released on 2009 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Historical Dictionary of the Republic of Cameroon written by Mark Dike DeLancey and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2019-06-15 with total page 831 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cameroon is a land of much promise, but a land of unfulfilled promises. It has the potential to be an economically developed and democratic society but the struggle to live up to its potential has not gone well. Since independence there have been only two presidents of Cameroon; the current one has been in office since 1982. Endowed with a variety of climates and agricultural environments, numerous minerals and substantial forests, and a dynamic population, this is a country that should be a leader of Africa. Instead, we find a country almost paralyzed by corruption and poor management, a country with a low life expectancy and serious health problems, and a country from which the most talented and highly educated members of the population are emigrating in large numbers. To all of this is recently added a serious terrorism problem, Boko Haram, in the north, a separatist movement in the Anglophone west, refugee influxes in the north and east, and bandits from the Central African Republic attacking eastern villages. This fifth edition of Historical Dictionary of the Republic of Cameroon contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 300 cross-referenced entries on important personalities, politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about the Republic of Cameroon.
Download or read book Le ons d Afrique written by Robert Nicolaï and published by Peeters Leuven. This book was released on 2001 with total page 592 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Que ce soit par son œuvre de comparatiste sur la généalogie du groupe des langues voltaïques ou par son approche du français d'Afrique et des créoles, Gabriel Manessy aura marqué la réflexion de son temps. Une certaine `posture' scientifique exigeante, l'analyse de concepts tels ceux de véhicularisation, de vernacularisation, d'appropriation ainsi que l'élaboration de notions comme celle de `sémantaxe' tracent ce cheminement. Ces Leçons d'Afrique qui lui sont dédiées, soulignent certaines des perspectives dans lesquelles son questionnement s'insère.
Download or read book Enjeux et atouts du fran ais en Afrique Noire written by Willy Bal and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2014-03-01 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A travers une douzaine de ses articles gravitant autour du français en Afrique noire, c'est toute l'histoire et la conception de l'enseignement de la langue française en Afrique subsaharienne qui sont rappelées ici, ainsi que la cohabitation tout aussi essentielle avec les langues africaines indigènes et l'apport indéniable du français d'Afrique au français universel. Un témoignage de premier plan sur la francophonie africaine, par celui qui présida le conseil scientifique de l'Inventaire des particularités lexicales du français en Afrique noire.
Download or read book Modes de diffusion de la langue fran aise en Afrique noire francophone depuis le d but de la colonisation written by Françoise Fontan and published by . This book was released on 1997 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NOTRE RECHERCHE CONSISTE A EXAMINER LE ROLE JOUE A LA FOIS PAR L'ORGANISATION SCOLAIRE ET LA COMMUNICATION AUDIOVISUELLE DANS LA DIFFUSION DU FRANCAIS EN AFRIQUE NOIRE FRANCOPHONE, DEPUIS LE DEBUT DE LA COLONISATION JUSQU'A NOS JOURS. LA PREMIERE PARTIE DE NOTRE TRAVAIL VISE DONC A ETUDIER COMMENT SE SONT CONSTITUES ET FONCTIONNENT LES SYSTEMES EDUCATIFS AFRICAINS, ESSENTIELLEMENT POUR CE QUI CONCERNE L'APPRENTISSAGE DE LA LANGUE FRANCAISE, PUISQU'IL SEMBLE BIEN QUE L'ECOLE DEMEURE LE PRINCIPAL, SINON LE SEUL MODE DE DIFFUSION DU FRANCAIS EN AFRIQUE DEPUIS LA CONQUETE COLONIALE DU SIECLE DERNIER. NOUS AVONS NON SEULEMENT TENTE DE PRECISER L'HISTOIRE ET LES CARACTERES MAJEURS DU SYSTEME D'ENSEIGNEMENT MIS EN PLACE EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE, MAIS EGALEMENT D'EN EVALUER LES RESULTATS CAR, DE TOUTE EVIDENCE, LA DIFFUSION DU FRANCAIS DEPEND, DE LA FACON LA PLUS DIRECTE, DE L'EFFICACITE DE L'ECOLE AFRICAINE. LE BILAN ETANT DESASTREUX ET LES CHANCES D'AMELIORATION SE REVELANT PLUTOT FAIBLES, IL EST DEVENU IMPERATIF DE REFLECHIR A D'AUTRES STRATEGIES, COMPLEMENTAIRES ET OU ALTERNATIVES, POUR ASSURER UNE DIFFUSION DU FRANCAIS, REELLE EFFICACE ET ADAPTEE, PUISQUE CET OBJECTIF DEMEURE INSCRIT, DE LA FACON LA PLUS NETTE, DANS LES VOLONTES POLITIQUES DE LA FRANCE, DES ETATS AFRICAINS ET DE LA COOPERATION FRANCOPHONE. LA SECONDE PARTIE DE NOTRE RECHERCHE CONSISTE DONC EN UNE DESCRIPTION ET UNE ANALYSE CRITIQUE DE LA PRODUCTION ET DE LA DIFFUSION AUDIOVISUELLES FRANCOPHONES, CAR DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS, ON S'ACCORDE A PENSER QUE L'AUDIOVISUEL POURRAIT ETRE UN COMPLEMENT VOIRE UN SUBSTITUT A L'EDUCATION DE MASSE, QUI, DANS LES ETATS DE L'ESPACE FRANCOPHONE, IMPLIQUE, AU PREMIER CHEF, LA DIFFUSION DE LA LANGUE FRANCAISE, DU FAIT DES CHOIX POLITIQUES DES ETATS OU LE FRANCAIS EST PRESQUE TOUJOURS LANGUE OFFICIELLE. NOUS NOUS SOMMES DONC EFFORCEE D'UNE PART DE DRESSER UN BILAN DES EXPERIENCES AFRICAINES DE TELEVISION EDUCATIVE, ET D'AUTRE PART D'EXAMINER QUELLE REPONSE LE DISPOSITIF AUDIOVISUEL FRANCOPHONE ACTUEL EST EN MESURE DE DONNER AUX BESOINS DE DIFFUSION DU FRANCAIS EN AFRIQUE. BIEN DES INDICES TOUTEFOIS, LAISSENT A PENSER QUE LA DIFFUSION DE CETTE LANGUE N'EST PAS UNE PRIORITE POUR CEUX QUI PRESIDENT A L'ORGANISATION EN COURS DU "PAYSAGE AUDIOVISUEL AFRICAIN" DIT FRANCOPHONE.
Download or read book Le fran ais en Afrique noire written by Gabriel Manessy and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 1994 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Le fran ais en Afrique written by Ladislas Nzessé and published by Editions L'Harmattan. This book was released on 2016 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Patrimoine partagé par de nombreuses nations africaines, la langue française, surtout depuis les indépendances, reste un puissant atout. Outil d'émergence pour les jeunes États africains, d'usage dans les milieux administratifs, langue de la politique et des médias, le français peut être étudié historiquement. Ses usages en Afrique contemporaine sont ici mis en avant, et tout ce qu'il permet comme diversité socioculturelle est pris en compte. Un hommage à Ambroise Queffélec, éminent universitaire, spécialiste du français d'Afrique."--Publisher.
Download or read book Le fran ais en Afrique noire written by Gabriel Manessy and published by . This book was released on 1984 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
