Download or read book Dictionary of Louisiana French written by Albert Valdman and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010 with total page 934 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .

Download or read book Spaces and Identities in Border Regions written by Christian Wille and published by transcript Verlag. This book was released on 2015-11-30 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spatial and identity research operates with differentiations and relations. These are particularly useful heuristic tools when examining border regions where social and geopolitical demarcations diverge. Applying this approach, the authors of this volume investigate spatial and identity constructions in cross-border contexts as they appear in everyday, institutional and media practices. The results are discussed with a keen eye for obliquely aligned spaces and identities and relinked to governmental issues of normalization and subjectivation. The studies base upon empirical surveys conducted in Germany, France, Belgium and Luxembourg.

Download or read book The Routledge Research Companion to Border Studies written by Professor Doris Wastl-Walter and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2012-11-28 with total page 728 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive volume brings together a multidisciplinary team of leading scholars to provide an authoritative, state-of-the-art review of all aspects of borders and border research. It is global in scope and embraces the more traditional strands of the field including geopolitics, migration and territorial identities, and also recently emerging topics such as the role of borders in a seemingly borderless world; creating neighbourhoods, and border enforcement in the post-9/11 era.

Download or read book French and Creole in Louisiana written by Albert Valdman and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-03-09 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Leading specialists on Cajun French and Louisiana Creole examine dialectology and sociolinguistics in this volume, the first comprehensive treatment of the linguistic situation of francophone Louisiana and its relation to the current development of French in North America outside of Quebec. Topics discussed include: language shift and code mixing speaker attitudes the role of schools and media in the maintenance of these languages and such language planning initiatives as the CODOFIL program to revive the sue of French in Louisiana. £/LIST£

Download or read book When Languages Die written by K. David Harrison and published by Oxford University Press. This book was released on 2008 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is commonly agreed by linguists and anthropologists that the majority of languages spoken now around the globe will likely disappear within our lifetime. This text focuses on the question: what is lost when a language dies?

Download or read book Vanishing Voices written by Daniel Nettle and published by Oxford : Oxford University Press. This book was released on 2000 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nettle and Romaine paint a breathtaking landscape that shows why so many of the world's languages are disappearing-and more importantly, why it matters. - BOOK JACKET.

Download or read book A Dictionary of the Cajun Language written by Jules O. Daigle and published by Swallow Publications, Incorporated. This book was released on 1984 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Language Contact and Contact Languages written by Peter Siemund and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new volume on language contact and contact languages presents cutting-edge research by distinguished scholars in the field as well as by highly talented newcomers. It has two principal aims: to analyze language contact from different perspectives – notably those of language typology, diachronic linguistics, language acquisition and translation studies; and to describe, explain, and elaborate on universal constraints on language contact. The individual chapters offer systematic comparisons of a wealth of contact situations and the book as a whole makes a valuable contribution to deepening our understanding of contact-induced language change. With its broad approach, this work will be welcomed by scholars of many different persuasions.

Download or read book Cajun and Creole Folktales written by Barry Jean Ancelet and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2015-06-19 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This teeming compendium of tales assembles and classifies the abundant lore and storytelling prevalent in the French culture of southern Louisiana. This is the largest, most diverse, and best annotated collection of French-language tales ever published in the United States. Side by side are dual-language retellings—the Cajun French and its English translation—along with insightful commentaries. This volume reveals the long and lively heritage of the Louisiana folktale among French Creoles and Cajuns and shows how tale-telling in Louisiana through the years has remained vigorous and constantly changing. Some of the best storytellers of the present day are highlighted in biographical sketches and are identified by some of their best tales. Their repertory includes animal stories, magic stories, jokes, tall tales, Pascal (improvised) stories, and legendary tales—all of them colorful examples of Louisiana narrative at its best. Though greatly transformed since the French arrived on southern soil, the French oral tradition is alive and flourishing today. It is even more complex and varied than has been shown in previous studies, for revealed here are African influences as well as others that have been filtered from America's multicultural mainstream.

Download or read book We are Not French written by Maryon McDonald and published by Routledge. This book was released on 1989-01-01 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Je suis Cadien written by Jean Arceneaux and published by Cross Cultural Comm. This book was released on 1994 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Out of Our Minds written by Ken Robinson and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2011-06-23 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "It is often said that education and training are the keys to the future. They are, but a key can be turned in two directions. Turn it one way andyou lock resources away, even from those they belong to. Turn it the otherway and you release resources and give people back to themselves. To realizeour true creative potential—in our organizations, in our schools and in our communities—we need to think differently about ourselves and to actdifferently towards each other. We must learn to be creative." —Ken Robinson PRAISE FOR OUT OF OUR MINDS "Ken Robinson writes brilliantly about the different ways in which creativity is undervalued and ignored . . . especially in our educational systems." —John Cleese "Out of Our Minds explains why being creative in today'sworld is a vital necessity. This book is not to be missed." —Ken Blanchard, co-author of The One-minute Manager and The Secret "If ever there was a time when creativity was necessary for the survival andgrowth of any organization, it is now. This book, more than any other I know, providesimportant insights on how leaders can evoke and sustain those creative juices." —Warren Bennis, Distinguished Professor of Business, University of Southern California; Thomas S. Murphy Distinguished Rresearch Fellow, Harvard Business School; Best-selling Author, Geeks and Geezers "All corporate leaders should read this book." —Richard Scase, Author and Business Forecaster "This really is a remarkable book. It does for human resources what Rachel Carson's Silent Spring did for the environment." —Wally Olins, Founder, Wolff-olins "Books about creativity are not always creative. Ken Robinson's is a welcome exception" —Mihaly Csikszentmihalyi, c.s. and d.j. Davidson Professor of Psychology, Claremont Graduate University; Director, Quality of Life Research Center; Best-selling Author, Flow "The best analysis I've seen of the disjunction between the kinds of intelligence that we have traditionally honored in schools and the kinds ofcreativity that we need today in our organizations and our society." —Howard Gardner, a. hobbs professor in cognition and education, Harvard Graduate School of Education, Best-selling Author, Frames of Mind

Download or read book Advances in European Borderlands Studies written by Elżbieta Opiłowska and published by Nomos Verlagsgesellschaft. This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The nature of borders is to change their functions, which are shaped by historical events, political powers, and social and cultural forces. Therefore, borders are continuously being negotiated. The aim of this volume is to provide a selected state-of-the-art review of current research in the field of European borderlands studies. It presents a multidisciplinary perspective, ranging from the historical, political and social to the geographical aspects of borders. It reassesses the role of borders in Europe from an empirical and conceptual perspective. We take stock of research achievements and assess their fruitfulness for future research questions in the light of current political as well as academic developments. The volume provides a broad overview of current debates and the field's most recent findings, but also contributes reflections on the wealth and shortcomings of this field of study at the beginning of a new age of defining national borders.

Download or read book Cultural Turns written by Doris Bachmann-Medick and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-01-15 with total page 465 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contemporary fields of the study of culture, the humanities and the social sciences are unfolding in a dynamic constellation of cultural turns. This book provides a comprehensive overview of these theoretically and methodologically groundbreaking reorientations. It discusses the value of the new focuses and their analytical categories for the work of a wide range of disciplines. In addition to chapters on the interpretive, performative, reflexive, postcolonial, translational, spatial and iconic turns, it discusses emerging directions of research. Drawing on a wealth of international research, this book maps central topics and approaches in the study of culture and thus provides systematic impetus for changed disciplinary and transdisciplinary research in the humanities and beyond – e.g., in the fields of sociology, economics and the study of religion. This work is the English translation by Adam Blauhut of an influential German book that has now been completely revised. It is a stimulating example of a cross-cultural translation between different theoretical cultures and also the first critical synthesis of cultural turns in the English-speaking world.