Download or read book New Moon written by Stephenie Meyer and published by Little, Brown Books for Young Readers. This book was released on 2007-08-08 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From evil vampires to a mysterious pack of wolves, new threats of danger and vengeance test Bella and Edward's romance in the second book of the irresistible Twilight saga. For Bella Swan, there is one thing more important than life itself: Edward Cullen. But being in love with a vampire is even more dangerous than Bella could ever have imagined. Edward has already rescued Bella from the clutches of one evil vampire, but now, as their daring relationship threatens all that is near and dear to them, they realize their troubles may be just beginning. Bella and Edward face a devastating separation, the mysterious appearance of dangerous wolves roaming the forest in Forks, a terrifying threat of revenge from a female vampire and a deliciously sinister encounter with Italy's reigning royal family of vampires, the Volturi. Passionate, riveting, and full of surprising twists and turns, this vampire love saga is well on its way to literary immortality. It's here! #1 bestselling author Stephenie Meyer makes a triumphant return to the world of Twilight with the highly anticipated companion, Midnight Sun: the iconic love story of Bella and Edward told from the vampire's point of view. "People do not want to just read Meyer's books; they want to climb inside them and live there." -- Time "A literary phenomenon." -- The New York Times

Download or read book Thinking Italian Translation written by Stella Cragie and published by Routledge. This book was released on 2005-07-28 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thinking Italian Translation is a comprehensive and practical translation course. It focuses on improving translation quality and gives clear definitions of translation theories. Texts are taken from sources including journalism, technical texts and screenplays. Translation issues addressed include cultural differences, genre, and revision and editing. Adapted from the successful French-based Thinking Translation (1992), the course has been piloted and refined at the Universities of St Andrews and Glasgow. A Tutor's Handbook is available, which contains invaluable guidance on using the course.

Download or read book The Wall of the Earth written by Giorgio Caproni and published by Guernica Editions. This book was released on 1992 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The work of Giorgio Caproni has been translated into French, German, and Chinese, among others, but this collection is his first book-length English publication. His works are finely tuned to modern man's preoccupations with existence in a world deprived of certainties (for example, the existence or inexistence of God). Most are touched by experiences such as the Second World War and its atrocities, the Resistance Movement, or the death of loved ones, events that represent the conviction of a subject that will do its best to survive all adversity, uncompromised" -- from the Introduction by Pasquale Verdicchio

Download or read book Translating Style written by Tim Parks and published by Routledge. This book was released on 2014-06-03 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arising from a dissatisfaction with blandly general or abstrusely theoretical approaches to translation, this book sets out to show, through detailed and lively analysis, what it really means to translate literary style. Combining linguistic and lit crit approaches, it proceeds through a series of interconnected chapters to analyse translations of the works of D.H. Lawrence, Virginia Woolf, James Joyce, Samuel Beckett, Henry Green and Barbara Pym. Each chapter thus becomes an illuminating critical essay on the author concerned, showing how divergences between original and translation tend to be of a different kind for each author depending on the nature of his or her inspiration. This new and thoroughly revised edition introduces a system of 'back translation' that now makes Tim Parks' highly-praised book reader friendly even for those with little or no Italian. An entirely new final chapter considers the profound effects that globalization and the search for an immediate international readership is having on both literary translation and literature itself.

Download or read book The House of Others written by Silvio D'Arzo and published by Northwestern University Press. This book was released on 1995 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The illegitimate son of a fortune teller, Ezio Comparoni (1920-52) never knew his father, rarely left his home town, and admitted no one to his home. His deliberate obscurity was compounded by his use of many pseudonyms, including Silvio d'Arzo, under which he wrote the remarkable novella and three stories collected in The House of Others. The novella The House of Others is among the rare perfect works of twentieth century fiction. In a desolate mountain village an old woman visits the parish priest, ostensibly to ask about dissolving a marriage. Gradually, as she probes for information on "special cases"--cases in which what is obviously wrong can also be irrefutably right--it becomes clear her true question is whether or not she might take her own life. The question is metaphysical, involving not only the woman's life but the priest's; and to it he has no answer.

Download or read book Behind the Door written by Giorgio Bassani and published by Penguin UK. This book was released on 2017-09-28 with total page 127 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new translation of Bassani's moving novel of childhood friendship and the unexpected loss of innocence The years lived since then have not, in the end, been of any use: I haven't managed to remedy the suffering which has remained there like a hidden wound, secretly bleeding. In the fourth book of the Romanzo di Ferrara cycle, Bassani paints a moving portrait of a 1930s childhood in which even the familiar classroom and playground dramas begin to reflect the sinister forces at work in fascist Italy. This powerful tale of friendship and rivalry in the face of the ever encroaching spectre of adulthood adds yet another intricate thread to Bassani's rich tapestry of his native city, Ferrara. 'Giorgio Bassani is one of the great witnesses of this century, and one of its great artists' Guardian 'Powerful new translations . . . Bassani began as a poet, and McKendrick's redelivery of this taut uncompromising fiction reveals resonance and generosity' Ali Smith

Download or read book Da Capo written by Graziana Lazzarino and published by Heinle & Heinle Publishers. This book was released on 2010 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Seventh Edition of the best-selling intermediate Italian text, DA CAPO, International Edition, reviews and expands upon all aspects of Italian grammar while providing authentic learning experiences (including new song and video activities) that provide students with engaging ways to connect with Italians and Italian culture. Following the guidelines established by the National Standards for Foreign Language Learning, DA CAPO develops Italian language proficiency through varied features that accommodate a variety of teaching styles and goals. The Seventh Edition emphasizes a well-rounded approach to intermediate Italian, focusing on balanced acquisition of the four language skills within an updated cultural framework.

Download or read book School Design written by Henry Sanoff and published by Van Nostrand Reinhold Company. This book was released on 1994 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shaping the learning environment to support educational objectives is a central theme of this collection of unusual school building projects. The projects exemplify the participatory design process, where it is recognized that the student, the teacher, the parent, the administrator, and the architect are all vital to the process of educational change. A wide range of school types are included, from children's centers to university settings, public and private, wherever formal learning occurs. Many of the case studies were built or in construction, while others not built are included for their innovative techniques of user involvement. Thoroughly illustrated (bandw). Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR

Download or read book Studies in seventeenth century imagery written by Mario Praz and published by Ed. di Storia e Letteratura. This book was released on 2001 with total page 618 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Sword and the Pen written by Konrad Eisenbichler and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2012-11-15 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Sword and the Pen: Women, Politics, and Poetry in Sixteenth-Century Siena, Konrad Eisenbichler analyzes the work of Sienese women poets, in particular, Aurelia Petrucci, Laudomia Forteguerri, and Virginia Salvi, during the first half of the sixteenth century up to the fall of Siena in 1555. Eisenbichler sets forth a complex and original interpretation of the experiences of these three educated noblewomen and their contributions to contemporary culture in Siena by looking at the emergence of a new lyric tradition and the sonnets they exchanged among themselves and with their male contemporaries. Through the analysis of their poems and various book dedications to them, Eisenbichler reveals the intersection of poetry, politics, and sexuality, as well as the gendered dialogue that characterized Siena's literary environment during the late Renaissance. Eisenbichler also examines other little-known women poets and their relationship to the cultural environment of Siena, underlining the exceptional role of the city of Siena as the most important center of women's writing in the first half of the sixteenth century in Italy, and probably in all of Europe. This innovative contribution to the field of late Renaissance and early modern Italian and women's studies rescues from near oblivion a group of literate women who were celebrated by contemporary scholars but who have been largely ignored today, both because of a dearth of biographical information about them and because of a narrow evaluation of their poetry. Eisenbichler's analysis and reproduction of many of their poems in Italian and modern English translation are an invaluable contribution not only to Italian cultural studies but also to women's studies.

Download or read book The Book Trade in the Italian Renaissance written by Angela Nuovo and published by BRILL. This book was released on 2013-06-17 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work offers the first English-language survey of the book industry in Renaissance Italy. Whereas traditional accounts of the book in the Renaissance celebrate authors and literary achievement, this study examines the nuts and bolts of a rapidly expanding trade that built on existing economic practices while developing new mechanisms in response to political and religious realities. Approaching the book trade from the perspective of its publishers and booksellers, this archive-based account ranges across family ambitions and warehouse fires to publishers' petitions and convivial bookshop conversation. In the process it constructs a nuanced picture of trading networks, production, and the distribution and sale of printed books, a profitable but capricious commodity. Originally published in Italian as Il commercio librario nell’Italia del Rinascimento (Milan: Franco Angeli, 1998; second, revised ed., 2003), this present English translation has not only been updated but has also been deeply revised and augmented.

Download or read book Heldenplatz written by Thomas Bernhard and published by Oberon Books. This book was released on 2010-08-01 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thomas Bernhard is widely considered to be one of the most important German playwrights in the post-war era. Highly acclaimed, he has written over twenty plays and novels and gained a reputation as one of Austria’s most controversial authors. Bernhard wrote Heldenplatz in 1988 as a response to the fiftieth anniversary of the Anschluss (annexation) of Austria by Hitler’s Germany. Highly controversial in Austria, the play concerns a Jewish professor who returns to Vienna after the Second World War and discovers that his fellow Austrians are as anti-semitic as ever. ‘Heldenplatz’ is the square in Vienna where the Austrian-born Hitler made his first speech after the Anschluss. In Heldenplatz, Bernhard's final play, he explores the shared isolation of people who have lost their bearings, along with most of their illusions.

Download or read book My Name Is Light written by Elsa Osorio and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2003-08-05 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vacationing in Madrid with her husband and newborn son, Luz, a twenty-one-year-old Argentinean, secretly searches for her real father, a political activist who disappeared during the country's dictatorship in the 1970s. Original.

Download or read book The Story of Pinocchio written by Katie Daynes and published by Usborne Publishing. This book was released on 2011 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Only good sons have the chance of becoming real boys', warns the wise cricket. But, try as he might, Pinocchio the puppet just can't stay out of trouble. Treasure hunts, false friends and funfairs lead him far from his poor, lonely father. Is Pinocchio doomed to be wooden forever?

Download or read book Stradbroke Dreamtime written by Oodgeroo Noonuccal and published by . This book was released on 1999 with total page 95 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new edition of this classic title.

Download or read book Ali Baba and the Forty Thieves written by Walter McVitty and published by Lothian Children's Books. This book was released on 1998 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The Smell of Hay written by Giorgio Bassani and published by Penguin Classics. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new translation of Giorgio Bassani's haunting collection of short stories that evoke 1930s Ferrara, with an introduction by Ali Smith. Isolated lives and a lost world are evoked in these memorable stories set in the Jewish-Italian community of 1930s Ferrara. A young man's unrequited love; a strange disappearance; a faded hotel; a lonely funfair; the smell of mown hay at the gates of the Jewish Cemetery - these vivid, impressionistic snapshots build a picture of life's brevity and intensity. Part of the sequence including The Gold-Rimmed Spectacles and The Garden of the Finzi-Continis, and featuring people and places from these novels, The Smell of Hay is told with a voice that is by turns intimate, ironic, elegiac and rueful. This new translation contains two pieces, added by Bassani to his earlier collection, which have never appeared in English before. 'Powerful new translations . . . Bassani began as a poet, and McKendrick's redelivery of this taut uncompromising fiction reveals resonance and generosity' Ali Smith 'Giorgio Bassani is one of the great witnesses of this century, and one of its great artists' Guardian Giorgio Bassani (1916-2000) was an Italian poet, novelist and editor. The Smell of Hay is the last in a series of six works collected together as Il romanzo di Ferrara. Other works in the cycle include The Garden of the Finzi-Continis, which received the Viareggio Prize and inspired an Academy Award-winning film adaptation by Vittorio de Sica, The Gold-Rimmed Spectacles, and Within the Walls (originally published as Five Stories of Ferrara), which won the Strega Prize. Jamie McKendrick is a poet and translator. His translations of Bassani's The Garden of the Finzi-Continis and The Gold-Rimmed Spectacles are already available as Penguin Modern Classics, and he is in the process of translating the rest of the Romanzo di Ferrara cycle anew.