Download or read book A Grammar of Mapuche written by Ineke Smeets and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-12-10 with total page 613 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mapuche is the language of the Mapuche (or Araucanians), the native inhabitants of central Chile. The Mapuche language, also called Mapudungu, is spoken by about 400,000 people in Chile and 40,000 in Argentina. The Mapuche people, estimated at about one million, constitute the majority of the Chilean indigenous population. The history of the Mapuche is the story of passionate fighters who managed to stop the Inca's but succumbed to the Spanish invaders after two and a half century of warfare. The relationship of the Mapuche language with other Amerindian languages has not yet been established. Mapuche is a highly agglutinative language with a complex verbal morphology. This book offers a comprehensive and detailed description of the Mapuche language. It contains a grammar (phonology, morphology and syntax), a collection of texts (stories, conversations and songs) with morphological analyses and free translations, and a Mapuche-English dictionary with a large number of derivations and examples. The grammar is preceded by a socio-historical sketch of the Mapuche people and a brief discussion of previous studies of the Mapuche language. The material for the description was collected by the author with the help of five Mapuche speakers with attention to the dialectal differences between them. The abundance of thoroughly analysed examples makes for a lively decription of the language. The intricacy of the verbal morphology will arouse the interest not only of those who practice Amerindian linguistics but also of those who are interested in language theory and language typology.
Download or read book A Mapuche Grammar written by Catharina Johanna Maria Antoinette Smeets and published by . This book was released on 1989 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Language of the Land written by Leslie Ray and published by IWGIA. This book was released on 2007 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book in English to examine the contemporary Mapuche: their culture, their struggle for autonomy within the modern-day nation state, their religion, language, and distinct identity. Leslie Ray looks back over the history of relations between the Mapuche and the Argentine and Chilean states, and examines issues of ethnicity, biodiversity, and bio-piracy in Mapuche lands today, their struggle for rights over natural resources, and the impact of tourism and neoliberalism. The Mapuche of what is today southern Chile and Argentina were the first and only indigenous peoples on the continent to have their sovereignty legally recognized by the Spanish empire, and their reputation for ferocity and bravery was legendary among the Spanish invaders. Their sense of communal identity and personal courage has forged among the Mapuche a strong instinct for self-preservation over the centuries. Today their struggle continues: neither Chile nor Argentina specifically recognize the rights of indigenous peoples. In recent years disputes over land rights, particularly in Chile, have provoked fierce protests from the Mapuche. In both countries, policies of assimilation have had a disastrous effect on the Mapuche language and cultural integrity. Even so, in recent years the Mapuche have managed a remarkable cultural and political resurgence, in part through a tenacious defense of their ancestral lands and natural resources against marauding multinationals, which has catapulted them to regional and international attention. Leslie Ray has been a freelance translator since the mid 1980s. He has translated a number of books from Italian and Spanish in the fields of architecture, design, and art history. A regular visitor to Argentina since the late eighties, he has worked actively with Mapuche organizations there since the late 1990s. In addition to his work on the Mapuche, he has also published articles on Argentine social, indigenous, and language-related issues for publications as diverse as History Today and The Linguist.
Download or read book A Mapuche Grammar written by Ineke Smeets and published by . This book was released on 1989 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Language of the Land written by Leslie Ray and published by . This book was released on 2004 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mapuche of what is today southern Chile and Argentina were the first and only indigenous peoples on the continent to have their sovereignty legally recognised by the Spanish empire, and their reputation for ferocity and bravery was legendary among the Spanish invaders. Their sense of communal identity and personal courage has forged among the Mapuche a strong instinct for self-preservation. Today their struggle continues: neither Chile nor Argentina specifically recognise the rights of indigenous peoples. In recent years disputes over land rights, particularly in Chile, have provoked fierce protests from the Mapuche. In both countries, policies of assimilation have had a disastrous effect on the Mapuche language and cultural integrity. Even so, in the last ten years the Mapuche have managed a remarkable cultural and political resurgence, in part through a tenacious defence of their ancestral lands and natural resources against marauding multinationals which has catapulted them to regional and international attention. The Language of the Land is the first book in English to examine the contemporary Mapuche: their culture, their struggle for autonomy within the modern-day nation state, their religion, language and distinct identity. Leslie Ray examines issues of ethnicity, biodiversity and biopiracy in Mapuche lands, their struggle for rights over natural resources, and the impacts of tourism and neoliberalism.
Download or read book Encyclopedia of Language and Linguistics written by and published by Elsevier. This book was released on 2005-11-24 with total page 26924 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first edition of ELL (1993, Ron Asher, Editor) was hailed as "the field's standard reference work for a generation". Now the all-new second edition matches ELL's comprehensiveness and high quality, expanded for a new generation, while being the first encyclopedia to really exploit the multimedia potential of linguistics. * The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field * An entirely new work, with new editors, new authors, new topics and newly commissioned articles with a handful of classic articles * The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics through the online edition * Ground-breaking and International in scope and approach * Alphabetically arranged with extensive cross-referencing * Available in print and online, priced separately. The online version will include updates as subjects develop ELL2 includes: * c. 7,500,000 words * c. 11,000 pages * c. 3,000 articles * c. 1,500 figures: 130 halftones and 150 colour * Supplementary audio, video and text files online * c. 3,500 glossary definitions * c. 39,000 references * Extensive list of commonly used abbreviations * List of languages of the world (including information on no. of speakers, language family, etc.) * Approximately 700 biographical entries (now includes contemporary linguists) * 200 language maps in print and online Also available online via ScienceDirect – featuring extensive browsing, searching, and internal cross-referencing between articles in the work, plus dynamic linking to journal articles and abstract databases, making navigation flexible and easy. For more information, pricing options and availability visit www.info.sciencedirect.com. The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics Ground-breaking in scope - wider than any predecessor An invaluable resource for researchers, academics, students and professionals in the fields of: linguistics, anthropology, education, psychology, language acquisition, language pathology, cognitive science, sociology, the law, the media, medicine & computer science. The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field
Download or read book The Art of Grammar written by Aleksandr Aĭkhenvalʹd and published by Oxford University Press. This book was released on 2015 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book introduces the principles and practice of writing a comprehensive reference grammar. It describes the means of collecting, analysing, and organizing data, and discusses the typological parameters that can be used to explore relationships with other languages.
Download or read book Language Change in South American Indian Languages written by Mary Ritchie Key and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2016-11-11 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: South American Indian Languages are a particularly rich field for comparative study, and this book brings together some of the finest scholarship now being done in that area.
Download or read book The Genesis of Grammar written by Bernd Heine and published by OUP Oxford. This book was released on 2007-10-05 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book reconstructs what the earliest grammars might have been and shows how they could have led to the languages of modern humankind. "Like other biological phenomena, language cannot be fully understood without reference to its evolution, whether proven or hypothesized," wrote Talmy Givón in 2002. As the languages spoken 8,000 years ago were typologically much the same as they are today and as no direct evidence exists for languages before then, evolutionary linguists are at a disadvantage compared to their counterparts in biology. Bernd Heine and Tania Kuteva seek to overcome this obstacle by combining grammaticalization theory, one of the main methods of historical linguistics, with work in animal communication and human evolution. The questions they address include: do the modern languages derive from one ancestral language or from more than one? What was the structure of language like when it first evolved? And how did the properties associated with modern human languages arise, in particular syntax and the recursive use of language structures? The authors proceed on the assumption that if language evolution is the result of language change then the reconstruction of the former can be explored by deploying the processes involved in the latter. Their measured arguments and crystal-clear exposition will appeal to all those interested in the evolution of language, from advanced undergraduates to linguists, cognitive scientists, human biologists, and archaeologists.
Download or read book The Mapuche in Modern Chile written by Joanna Crow and published by University Press of Florida. This book was released on 2013-01-20 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mapuche are the most numerous, most vocal and most politically involved indigenous people in modern Chile. Their ongoing struggles against oppression have led to increasing national and international visibility, but few books provide deep historical perspective on their engagement with contemporary political developments. Building on widespread scholarly debates about identity, history and memory, Joanna Crow traces the complex, dynamic relationship between the Mapuche and the Chilean state from the military occupation of Mapuche territory during the second half of the nineteenth century through to the present day. She maps out key shifts in this relationship as well as the intriguing continuities. Presenting the Mapuche as more than mere victims, this book seeks to better understand the lived experiences of Mapuche people in all their diversity. Drawing upon a wide range of primary documents, including published literary and academic texts, Mapuche testimonies, art and music, newspapers, and parliamentary debates, Crow gives voice to political activists from both the left and the right. She also highlights the growing urban Mapuche population. Crow's focus on cultural and intellectual production allows her to lead the reader far beyond the standard narrative of repression and resistance, revealing just how contested Mapuche and Chilean histories are. This ambitious and revisionist work provides fresh information and perspectives that will change how we view indigenous-state relations in Chile.
Download or read book A Grammar of Kwaza written by Hein van der Voort and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-22 with total page 1066 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work contains a comprehensive description of Kwaza, which is an endangered and unclassified indigenous language of Southern Rondônia, Brazil. The Kwaza language, also known in the literature as Koaiá, is spoken by around 25 people today. Until recently, our knowledge of Kwaza was based on only three short word lists, from 1938, 1943 and 1984. Like the language, the culture and the history of its speakers are undocumented. The Kwaza people as an ethnic group have been decimated by increasing ecological, physical, social and cultural pressure from Western civilisation since contact in the past century. This is the situation for many indigenous peoples of Rondônia and of the Amazon region in general. Linguists expect that the majority of these peoples will cease to exist as distinct language communities during the coming decades. The present work is intended as a contribution to the documentation and preservation of the languages of the Amazon basin. In this respect, Kwaza has represents an especially urgent case in view of its undetermined classification, the lack of documentation and its endangered status. This work is based on the author ́s personal fieldwork conducted between 1995 and 2002, and it consists of three parts. Part I contains a thorough description of the phonology and morphosyntax of the language and a concise overview of its social, cultural and historical context. Part II contains a diverse selection of transcribed and translated texts with interlinear morphological analyses. Part III is a dictionary of Kwaza, including many examples and an English-Kwaza register. This complete description is of interest to linguists in general, scholars of South American languages in particular, and anthropologists and historians interested in the Guaporé region.
Download or read book Complex Sentences in Grammar and Discourse written by Joan L. Bybee and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-06-20 with total page 373 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The papers in this volume in honor of Sandra Annear Thompson deal with complex sentences, an important topic in Thompson’s career. The focus of the contributions is on the ways in which the grammatical properties of complex sentences are shaped by the communicative context in which they are produced, an approach to grammatical analysis that Thompson pioneered and developed in the course of her distinguished career.
Download or read book Functional Discourse Grammar written by Kees Hengeveld and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-08-08 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first comprehensive presentation of Functional Discourse Grammar, a new and important theory of language structure. The authors set out its nature and origins and show how it relates to contemporary linguistic theory. They demonstrate and test its explanatory power and descriptive utility against linguistic facts from over 150 languages across a wide range of linguistic families. After a full introduction the book is divided into chapters concerned with the four levels of grammatical representation - pragmatic, semantic, morphosyntactic, and phonological - each of which has its own hierarchical structure. Functional Discourse Grammar offers a thorough account of how the use and meaning of language influence linguistic form by conditioning two levels of formulation which feed into two levels of encoding, all with their own specific characteristics. The book offers an ideal introduction to the theory and its applications in typology and description for scholars in linguistics and related fields from graduate students upwards.
Download or read book The Language Encounter in the Americas 1492 1800 written by Edward G. Gray and published by Berghahn Books. This book was released on 2000-04-01 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Columbus arrived in the Americas there were, it is believed, as many as 2,000 distinct, mutually unintelligible tongues spoken in the western hemisphere, encompassing the entire area from the Arctic Circle to Tierra del Fuego. This astonishing fact has generally escaped the attention of historians, in part because many of these indigenous languages have since become extinct. And yet the burden of overcoming America's language barriers was perhaps the one problem faced by all peoples of the New World in the early modern era: African slaves and Native Americans in the Lower Mississippi Valley; Jesuit missionaries and Huron-speaking peoples in New France; Spanish conquistadors and the Aztec rulers. All of these groups confronted America's complex linguistic environment, and all of them had to devise ways of transcending that environment - a problem that arose often with life or death implications. For the first time, historians, anthropologists, literature specialists, and linguists have come together to reflect, in the fifteen original essays presented in this volume, on the various modes of contact and communication that took place between the Europeans and the "Natives." A particularly important aspect of this fascinating collection is the way it demonstrates the interactive nature of the encounter and how Native peoples found ways to shape and adapt imported systems of spoken and written communication to their own spiritual and material needs.
Download or read book The Grammar of Body Part Expressions written by Roberto Zariquiey and published by Oxford University Press. This book was released on 2022-06-21 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the grammatical properties of body-part expressions across a range of languages and language families in the Americas, including Arawakan, Eastern Tukano, Mataguayan, Panoan, and Takanan. Expressions denoting parts of the body often exhibit specific grammatical propertiesthat are intrinsically related to their semantics, and frequently appear in dedicated constructions, many of which are found exclusively in association with these expressions.Following a detailed introduction and discussion of the foundations of body-part grammar, the chapters in the first part of the book investigate categorialization, lexicalization, and the semantic processes associated with body-part expressions. In the second part of the book, contributorsinvestigate specific grammatical properties of body-part expressions, such as inalienability, incorporation, possessive constructions, prefixation, topicality, and word-formation strategies. The volume draws on data from lesser-known languages that are often under-represented in comparative work,and makes a significant contribution not only to the linguistics of the Americas and the typology of body-part expressions, but also to typological studies more broadly, and to historical, comparative, and anthropological linguistics.
Download or read book Studies in Ditransitive Constructions written by Andreĭ Lʹvovich Malʹchukov and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2010 with total page 793 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the cross-linguistic variation in ditransitive constructions, syntactic patterns of 'give'-like verbs taking Agent, Theme and Recipient arguments. This volume includes a typological overview of ditransitive constructions, the editors' questionnaire, as well as studies of ditransitive constructions in languages from all over the world.
Download or read book Argument Selectors written by Alena Witzlack-Makarevich and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-03-15 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Capitalizing on the by now widely accepted idea of the construction-specific and language-specific nature of grammatical relations, the editors of the volume developed a modern framework for systematically capturing all sorts of variations in grammatical relations. The central concepts of this framework are the notions of argument role and its referential properties, argument selector, as well as various conditions on argument selections. The contributors of the volume applied this framework in their descriptions of grammatical relations in individual languages and discussed its limitations and advantages. This resulted in a coherent description of grammatical relations in thirteen genealogically and geographically diverse languages based on original and extensive fieldwork on under-described languages. The volume presents a far more detailed picture of the diversity of argument selectors and effects of predicates, referential properties of arguments, as well as of various clausal conditions on grammatical relations than previously published grammatical descriptions.
