Download or read book Word Order Agreement and Pronominalization in Standard and Palestinian Arabic written by Mohammad A. Mohammad and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The two related issues of word order, and subject-verb agreement have occupied center stage in the study of Arabic syntax since the time of Sibawayhi in the eighth century. This book is a contribution to both of these areas. It is grounded within the generative grammar framework in one of its most recent versions, namely Minimalism, as expounded in Chomsky (1995). In this volume, a detailed description is given of word order options in Modern Standard Arabic (MSA) and Palestinian Arabic (PA). It is shown that, perhaps surprisingly, the two varieties allow almost the same range of word orders. The important question of whether Arabic has a VP is addressed: the author argues extensively that Arabic has a VP category. The evidence derives from examining superiority effects, ECP effects, binding, variable interpretations, etc. Also discussed is the content of [Spec, TP] in VSO sentences. It is argued that the position is occupied by an expletive pronoun. The author defends the Expletive Hypothesis which states that in VSO sentences the expletive may take part in checking some features of the verb. A typology of the expletive pronoun in Modern Standard Arabic, Palestinian Arabic, Lebanese Arabic, and Moroccan Arabic is provided. A particularly interesting problem involving pronominal co-reference is the following: if the subject is the antecedent of a pronominal clitic, word order is free; if a pronominal is cliticized onto the subject, then the antecedent must precede. An account that derives these restrictions without recourse to linear order is proposed.
Download or read book Gateway to Arabic written by Imran Hamza Alawiye and published by . This book was released on 2000 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aimed at the beginner who has no prior knowledge of Arabic, this work begins with the first letter of the alphabet, and gradually builds up the learner's skills to a level where he or she would be able to read a passage of vocalised Arabic text. It also includes numerous copying exercises that enable students to develop a clear handwritten style.
Download or read book Clause Structure and Word Order in Hebrew and Arabic written by Ur Shlonsky and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1997 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Looking at the grammars of Hebrew and several varieties of Arabic, Shlonsky examines clausal architecture and verb movement and the role of agreement in natural language, using Chomsky's Government and Binding approach.
Download or read book Sentence Types and Word Order Patterns in Written Arabic written by Yishai Peled and published by BRILL. This book was released on 2008-11-30 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sentence types and word-order patterns in Arabic have been a matter of debate and controversy for a long period of time. They were hotly discussed by the medieval Arab grammarians and continue to be a major topic of discussion among modern scholars. This book describes the development of the medieval grammarians' theory of sentence types; a development from the theory of ‘amal, which lies at the heart of medieval Arabic grammatical tradition. Each major topic is discussed with a view to explore the basic principles underlying the medieval grammarians' arguments. Special attention is given to conceptual problems arising from conflicts with the theory of ‘amal. This is followed by an assessment of the contributions made by modern scholars to the analysis and description of the constructions involved. Modern Arabists and linguists are shown to have concentrated on word-order patterns rather than on sentence types, placing special emphasis on the functional aspects of word order variations in Arabic.
Download or read book The World Atlas of Language Structures written by Martin Haspelmath and published by Oxford University Press. This book was released on 2005-07-21 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The World Atlas of Language Structures is a book and CD combination displaying the structural properties of the world's languages. 142 world maps and numerous regional maps - all in colour - display the geographical distribution of features of pronunciation and grammar, such as number of vowels, tone systems, gender, plurals, tense, word order, and body part terminology. Each world map shows an average of 400 languages and is accompanied by a fully referenced description ofthe structural feature in question.The CD provides an interactive electronic version of the database which allows the reader to zoom in on or customize the maps, to display bibliographical sources, and to establish correlations between features. The book and the CD together provide an indispensable source of information for linguists and others seeking to understand human languages.The Atlas will be especially valuable for linguistic typologists, grammatical theorists, historical and comparative linguists, and for those studying a region such as Africa, Southeast Asia, North America, Australia, and Europe. It will also interest anthropologists and geographers. More than fifty authors from many different countries have collaborated to produce a work that sets new standards in comparative linguistics. No institution involved in language research can afford to bewithout it.
Download or read book Arabic An Essential Grammar written by Faruk Abu-Chacra and published by Routledge. This book was released on 2007-06-11 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arabic: An Essential Grammar is an up-to-date and practical reference guide to the most important aspects of the language. Suitable for beginners, as well as intermediate students, this book offers a strong foundation for learning the fundamental grammar and structure of Arabic. The complexities of the language are set out in short, readable sections, and exercises and examples are provided throughout. The book is ideal for independent learners as well as for classroom study. Features of this book include: coverage of the Arabic script and alphabet a chapter on Arabic handwriting a guide to pronunciation full examples throughout.
Download or read book English Grammar for Students of Arabic written by Ernest N. McCarus and published by . This book was released on 2021-06-15 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn Arabic with a Arabic Grammar Designed for English SpeakersOne Arabic grammar rule per chapterCompatible with all major Arabic textbooksTakes you step-by-step from English to Arabic sentence structuresStudy tips to memorize common Arabic verbs and vocabularyEase to consult as a referenceExamples in English and Arabic
Download or read book Word Order in Arabic written by Sven-Olof Dahlgren and published by ACTA Universitatis Gothoburgensis. This book was released on 1998 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Reference Grammar of Modern Standard Arabic written by Karin C. Ryding and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-08-25 with total page 734 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Reference Grammar of Modern Standard Arabic is a comprehensive handbook on the structure of Arabic. Keeping technical terminology to a minimum, it provides a detailed yet accessible overview of Modern Standard Arabic in which the essential aspects of its phonology, morphology and syntax can be readily looked up and understood. Accompanied by extensive carefully-chosen examples, it will prove invaluable as a practical guide for supporting students' textbooks, classroom work or self-study, and will also be a useful resource for scholars and professionals wishing to develop an understanding of the key features of the language. Grammar notes are numbered for ease of reference, and a section is included on how to use an Arabic dictionary, as well as helpful glossaries of Arabic and English linguistic terms and a useful bibliography. Clearly structured and systematically organised, this book is set to become the standard guide to the grammar of contemporary Arabic.
Download or read book The Foundations of Grammar written by Jonathan Owens and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1988-01-01 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Arabic grammatical tradition is one of the great traditions in the history of linguistics, yet it is also one that is comparatively unknown to modern western linguistics. The purpose of the present book is to provide an introduction to this grammatical tradition not merely by summarizing it, but by putting it into a perspective that will make it accessible to any linguist trained in the western tradition. The reader should not by put off by the word ‘medieval’: Arabic grammatical theory shares a number of fundamental similarities with modern linguistic theory. Indeed, one might argue that one reason Arabic theory has gone unappreciated for so long is that nothing like it existed in the West at the time of its ‘discovery’ by Europeans in the 19th century, when the European orientalist tradition was formed, and that it it only with the development of a Saussurean and Bloomfieldian structural tradition that a better perspective has become possible.
Download or read book Modern Written Arabic written by El Said Badawi and published by Routledge. This book was released on 2013-06-17 with total page 828 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Modern Written Arabic is a complete reference guide to the grammar of modern written Arabic. The Grammar presents an accessible and systematic description of the language, focusing on real patterns of use in contemporary written Arabic, from street signs to literature. Examples are drawn from authentic texts, both literary and journalistic, published since 1990. This comprehensive work is an invaluable resource for intermediate and advanced students of Arabic and anyone interested in Arabic linguistics and the way modern written Arabic works. Features include: comprehensive coverage of all parts of speech full cross-referencing authentic examples, given in Arabic script, transliteration and translation a detailed index.
Download or read book Marked Word Order in the Qur n and its English Translations written by Dr Ahmed Saleh Elimam and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2013-10-28 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The literature on Balaghah (the art of Arabic eloquence) and commentaries on the Qurān stress that the style of the Qurān is beautiful, eloquent and inimitable. This literature identifies word order as one of the most distinctive aspects of Qurānic style. One of the main reasons for this is that, compared to English, Arabic has fewer restrictions on word order, thanks to its elaborate verb inflection system and case marking. This flexibility allows for the foregrounding of some elements within the sentence, resulting in a marked (or non-canonical) word order and fulfilling certain discursive functions, including specification, restriction, emphasis, amplification/ glorification, and denial. Marked word order is used to highlight or downplay certain elements in speech or writing. It constitutes one way of delivering meanings to the addressee, as these meanings are ordered in the mind of the speaker in terms of their importance, making the style a precise reflection of the speaker’s mind and feelings. This book is a descriptive study which attempts to examine how translations of the Qurān have handled āyahs (verses of the Qurān) that feature lexical foregrounding, focusing on ten published translations into English, carried out by translators from different ideological and linguistic backgrounds. It offers a systematic comparison of the ways in which the selected translators deal with the linguistic feature of word order variation, and examines issues relating to the translator’s style. Specifically, the book identifies and examines the following: instances of marked word order discussed by commentators on the Qurān, and the function served by each case of lexical foregrounding; secondly, the options and/or patterns employed by translators to render the different functions of marked word order; thirdly, the recurrent options and/or patterns for rendering different types of word order variation. Finally, the book explores the factors which may have influenced the choice of particular strategies by different translators, including the translators’ motivations and the various historical contexts in which the translations were made.
Download or read book Minimalist Analysis written by Howard Lasnik and published by Wiley-Blackwell. This book was released on 1999-01-26 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents an introduction to the basic ideas and concepts of minimalism, arguably the most important recent development in syntax.
Download or read book Arabic Grammar written by W. Wright and published by Courier Corporation. This book was released on 2005-01-01 with total page 818 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anyone studying literary or classical Arabic beyond the elementary or tourist level will need this book. No other English-language grammar of the Arabic language is as thorough as this classic reference. The work was originally published in German in 1844-45 by Karl Paul Caspari, a theologian and orientalist. In 1859 English scholar W. Wright published this masterly translation of Caspari’s work, with numerous additions and corrections. Unlike many more recent grammars, this work contains few inaccuracies or errors. Moreover, although it is a reference grammar, it cites many examples of sentences, phrases, and figures of speech found in classical Arabic prose and poetry. Originally published in two volumes, it has been republished here in one volume; however, the original arrangement has been retained. Thus, Volume One covers orthography and orthoëpy, and parts of speech (including extensive coverage of verbs and nouns, numerals and the particles). Volume Two deals with syntax, including the component parts of a sentence, the sentence in general, and different kinds of sentences. A final section discusses prosody. Three indexes assist students in finding words, constructions, and grammatical categories. This third edition incorporates a number of helpful revisions, additions and corrections made to the second edition by W. Robertson Smith and M. J. de Goeje. The result is an unmatched resource for English-speaking students wishing to master the intricacies of Arabic.
Download or read book Key Features and Parameters in Arabic Grammar written by Abdelkader Fassi Fehri and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012 with total page 379 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In light of recent generative minimalism, and comparative parametric theory of language variation, the book investigates key features and parameters of Arabic grammar. Part I addresses morpho-syntactic and semantic interfaces in temporality, aspectuality, and actionality, including the Past/Perfect/Perfective ambiguity akin to the very synthetic temporal morphology, collocating time adverb construal, and interpretability of verbal Number as pluractional. Part II is dedicated to nominal architecture, the behaviour of bare nouns as true indefinites, the count/mass dichotomy (re-examined in light of general, collective, and singulative DP properties), the mirror image ordering of serialized adjectives, and N-to-D Move in synthetic possession, proper names, and individuated vocatives. Part III examines the role of CP in time and space anchoring, double access reading (in a DAR language such as Arabic), sequence of tense (SOT), silent pronominal categories in consistent null subject languages (including referential and generic pro), and the interpretability of inflection. Semantic and formal parameters are set out, within a mixed macro/micro-parametric model of language variation. The book is of particular interest to students, researchers, and teachers of Arabic, Semitic, comparative, typological, or general linguistics.
Download or read book Fundamentals of Arabic Grammar written by Mohammed Sawaie and published by Routledge. This book was released on 2015-06-12 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fundamentals of Arabic Grammar provides an authoritative guide to Modern Standard Arabic (MSA) grammar. It has been organised to promote a thorough understanding of MSA grammar and presents its complexities in a cohesive and user-friendly format, filling many gaps left by other textbooks. Explanations are clear, full and accessible and extensive cross-referencing, two generous indices and six appendices provide users with easy access to the information they require. No prior knowledge of linguistic terminology is required. Features include: Expert treatment of a full range of grammar topics and structures, including the case system, Idhaafa, the equational sentence, quantifiers and the vocative, generously spread across thirty eight chapters Special attention to parts of speech, such as nouns, pronouns, adjectives, adverbs and propositions, given at the beginning of the book to acquaint students with the basic units of Arabic and provide a solid foundation for further learning A wide range of contemporary examples drawn from real life to provide solid context to grammar points, further supported by word glosses and idiomatic translations of sentences Grammatical terms given in both Arabic and English A wide variety of supplementary learning resources such as practice sheets, exercises and verb tables available for free download at http://www.routledge.com/books/details/9780415710046/ Substantial bibliography incorporating primary Arabic grammar sources in addition to secondary sources in Arabic and in English Fundamentals of Arabic Grammar has been field tested over a number of years and has been written by a highly experienced teacher of Arabic. It will be an essential resource for students and teachers of Arabic at all university levels and is suitable for use both as a companion reference text in Arabic language courses and as a standalone text in independent grammar classes.
Download or read book A Dictionary of Modern Written Arabic written by Hans Wehr and published by Otto Harrassowitz Verlag. This book was released on 1979 with total page 1326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "An enlarged and improved version of "Arabisches Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" by Hans Wehr and includes the contents of the "Supplement zum Arabischen Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" and a collection of new additional material (about 13.000 entries) by the same author."
