Download or read book Word Image Interactions written by Max Nänny and published by . This book was released on 1993 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Art Word and Image written by John Dixon Hunt and published by Reaktion Books. This book was released on 2010 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A highly illustrated survey of the use of words (or language) in art. Art, Word and Image asks what it means when a painting is 'invaded' by language - how do the two forms converse and combine, and what messages are intended for the viewer?
Download or read book The Pictured Word written by Martin Heusser and published by Rodopi. This book was released on 1998 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ISBN 9042001909 (paperback) NLG 45.00 From the contents: On representation in concrete and semiotic poetry (Claus Cluever). - L'image pensee (Aron Kibedi Varga).- Seeing and believing in the early Middle Ages: a preliminary investigation (Giselle de Nie).- Visual literature and semiotic conventions (Eric Vos).- The assertion of heterodoxy in Kyoden's verbal-visual texts (Fumiko Togasaki).
Download or read book Words and Images on the Screen written by Ágnes Pethő and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-03-26 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The screen has never been merely a canvas for the images to be displayed but also – to quote Jean-Luc Godard – “a blank page”, a surface for inscriptions and a “stage” for all kinds of linguistic occurrences be their audible or visual. Word did not come into the world of cinema at the time of the talkies but has been a primordial medial “companion” that has shaped the cinematic experience from its very beginnings. This volume offers a collection of essays that question the role of words and images in the context of moving pictures covering a wide area of their interconnectedness. How can we analyse literary adaptations? What is the role of adaptations in the evolution of specific national cinemas? In what way are written texts used in films? Is the model of the word and image relations used in silent films still applicable today? What major paradigms can be discerned within the multiplicity of ways Jean-Luc Godard’s cinema plays with words and images? Are these models of modernist or postmodern cinema reflected in films of other directors like R. W. Fassbinder? How do avant-garde works deal with the word and image debate? What are the connections of animation or computer games with verbal text and narrative? What is the phenomenon of jet-setting and how does it connect to the ideological implications of the relations between the culture of books and films? What happens when Hamlet is completely rewritten reflecting the ideology of late capitalism? What happens from the point of view of literariness or rejection of literariness when films are made vehicles of national propaganda? How do words get mediated through images? These are some of the questions addressed in the present volume by in-depth case studies of cinematic intermediality or more general surveys regarding cinema’s long lasting liaisons with language or literature.
Download or read book The Pictured Word written by Heusser and published by BRILL. This book was released on 2023-11-27 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ISBN 9042001909 (paperback) NLG 45.00 From the contents: On representation in concrete and semiotic poetry (Claus Cluever). - L'image pensee (Aron Kibedi Varga).- Seeing and believing in the early Middle Ages: a preliminary investigation (Giselle de Nie).- Visual literature and semiotic conventions (Eric Vos).- The assertion of heterodoxy in Kyoden's verbal-visual texts (Fumiko Togasaki).
Download or read book The Semiotic Interaction of Image and Word in Theatre written by Denise C. Chuk and published by . This book was released on 1990 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Word Image in Colonial and Postcolonial Literatures and Cultures written by and published by BRILL. This book was released on 2009-01-01 with total page 423 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Verbal imagery and visual images as well as the intricate relationships between verbal and visual representations have long shaped the imagination and the practice of intercultural relationships. The contributions to this volume take a fresh look at the ideology of form, especially the gendered and racial implications of the gaze and the voice in various media and intermedial transformations. Analyses of how culturally specific forms of visual and verbal expression are individually understood and manipulated complement reflections on the potential and limitations of representation. The juxtaposition of visual and verbal signifiers explores the gap between them as a space beyond cultural boundaries. Topics treated include: Caliban; English satirical iconotexts; Oriental travel writing and illustration; expatriate description and picturesque illustration of Edinburgh; ethnographic film; African studio photography; South African cartoons; imagery, ekphrasis, and race in South African art and fiction; face and visuality, representation and memory in Asian fiction; Bollywood; Asian historical film; Asian-British pop music; Australian landscape in painting and fiction; indigenous children’s fiction from Aotearoa New Zealand, Canada, and the USA; Canadian photography; Native Americans in film. Writers and artists discussed include: Philip Kwame Apagya; the Asian Dub Foundation; Breyten Breytenbach; Richard Burton; Peter Carey; Gurinder Chadha; Daniel Chodowiecki; J.M. Coetzee; Ashutosh Gowariker; Patricia Grace; W. Greatbatch; Hogarth; Francis K. Honny; Jim Jarmusch; Robyn Kahukiwa; Seydou Keita; Thomas King; Vladyana Krykorka; Alfred Kubin; Michael Arvaarluk Kusugak; Kathleen and Michael Lacapa; László Lakner; George Littlechild; Ken Lum; Franz Marc; Zakes Mda; Ketan Mehta; M.I.A. (Maya Arulpragasam); Timothy Mo; William Kent Monkman; Lady Mary Wortley Montagu; John Hamilton Mortimer; Sidney Nolan; Jean Rouch; Salman Rushdie; William Shakespeare; Robert Louis Stevenson; Richard Van Camp; Zapiro.
Download or read book Where Words and Images Meet written by Ludmilla Jordanova and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2024-03-07 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bringing together a fascinatingly diverse yet closely related group of subjects, Where Words and Images Meet asks us to rethink what we know about words and images and how they interact. From 19th-century frontispieces to Soviet photo albums, from the relationships between portraits and biographies to museum labels, the book's richly illustrated chapters open up historically specific connections between word and image to collective examination and fruitful analysis. Written by both established and emerging scholars in a range of interrelated fields, the chapters deliberately foreground previously overlooked topics as well as unfamiliar disciplinary approaches, to offer a stimulating and carefully developed framework for looking at these ubiquitous phenomena afresh. Where Words and Images Meet opens up for analysis and reflection the forms of attention, practices, skills and assumptions that underlie visual interpretation and meaning-making in the writing of history. By bringing the features of the materials we read and look at into focus, we can grasp more effectively the complex interrelationships involved, and enhance our practice and understanding.
Download or read book Reading Images and Seeing Words written by and published by BRILL. This book was released on 2021-11-01 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The simultaneously tautological and oxymoronic nature of word / image relations has become a subject of massive debate in the post-modern period. This is not only because of the increasing predominance of word / image messages within our modern media-saturated culture, but also because intellectual disciplines are becoming increasingly sensitized to the essentially hybrid nature of the way we construct meaning in the world. The essays in this volume offer an exemplary insight into both aspects of this phenomenon. Focussing on both traditional and modern media (theatre, fiction, poetry, graphic art, cinema), the essays of Reading Images and Seeing Words are deeply concerned to show how it is according to signifying codes (rhetoric, poetics, metaphor), that meaning and knowledge are produced. Not the least value of this collection is the insight it gives into the multiple models of word / image interaction and the rich ambiguity of the tautological and oxymoronic relations they embody.
Download or read book Assembling Arguments written by Jonathan Buehl and published by Univ of South Carolina Press. This book was released on 2016-01-20 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scientific arguments—and indeed arguments in most disciplines—depend on visuals and other nontextual elements; however, most models of argumentation typically neglect these important resources. In Assembling Arguments, Jonathan Buehl offers a concentrated study of scientific argumentation that is sensitive to both the historical and theoretical possibilities of multimodal persuasion as it advances two related claims. First, rhetorical theory—when augmented with methods for reading nonverbal representations—can provide the analytical tools needed to understand and appreciate multimodal scientific arguments. Second, science—an inherently multimodal enterprise—offers ideal subjects for developing general theories of multimodal rhetoric applicable across fields. In developing these claims, Buehl offers a comprehensive account of scientific persuasion as a multimodal process and develops a simple but productive framework for analyzing and teaching multimodal argumentation. Comprising five case studies, the book provides detailed treatments of argumentation in specific technological and historical contexts: argumentation before World War I, when images circulated by hand and by post; argumentation during the mid-twentieth century, when computers were beginning to bolster scientific inquiry but images remained hand-crafted products; and argumentation at the turn of the twenty-first century—an era of digital revolutions and digital fraud. Each study examines the rhetorical problems and strategies of specific scientists to investigate key issues regarding visualization and argument: 1) establishing new instruments as reliable sources of visual evidence; 2) creating novel arguments from reliable visual evidence; 3) creating novel arguments with unreliable visual evidence; 4) preserving the credibility of visualization practices; and 5) creating multimodal artifacts before and in the era of digital circulation. Given the growing enterprise of rhetorical studies and the field's contributions to communication practices in all disciplines, rhetoricians need a comprehensive rhetoric of science—one that accounts for the multimodal arguments that change our relation to reality. Assembling Arguments argues that such rhetoric should enable the interpretation of visual scientific arguments and improve science-writing instruction.
Download or read book Openness of Comics written by Maaheen Ahmed and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2016-04-13 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Never before have comics seemed so popular or diversified, proliferating across a broad spectrum of genres, experimenting with a variety of techniques, and gaining recognition as a legitimate, rich form of art. Maaheen Ahmed examines this trend by taking up philosopher Umberto Eco's notion of the open work of art, whereby the reader—or listener or viewer, as the case may be—is offered several possibilities of interpretation in a cohesive narrative and aesthetic structure. Ahmed delineates the visual, literary, and other medium-specific features used by comics to form open rather than closed works, methods by which comics generate or limit meaning as well as increase and structure the scope of reading into a work. Ahmed analyzes a diverse group of British, American, and European (Franco-Belgian, German, Finnish) comics. She treats examples from the key genre categories of fictionalized memoirs and biographies, adventure and superhero, noir, black comedy and crime, science fiction and fantasy. Her analyses demonstrate the ways in which comics generate openness by concentrating on the gaps essential to the very medium of comics, the range of meaning ensconced within words and images as well as their interaction with each other. The analyzed comics, extending from famous to lesser known works, include Will Eisner's The Contract with God Trilogy, Jacques Tardi's It Was the War of the Trenches, Hugo Pratt's The Ballad of the Salty Sea, Edmond Baudoin's The Voyage, Grant Morrison and Dave McKean's Arkham Asylum, Neil Gaiman's Sandman series, Alan Moore and Eddie Campbell's From Hell, Moebius's Arzach, Yslaire's Cloud 99 series, and Jarmo Mäkilä's Taxi Ride to Van Gogh's Ear.
Download or read book The Visual Narrative Reader written by Neil Cohn and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2016-01-28 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sequential images are as natural at conveying narratives as verbal language, and have appeared throughout human history, from cave paintings and tapestries right through to modern comics. Contemporary research on this visual language of sequential images has been scattered across several fields: linguistics, psychology, anthropology, art education, comics studies, and others. Only recently has this disparate research begun to be incorporated into a coherent understanding. In The Visual Narrative Reader, Neil Cohn collects chapters that cross these disciplinary divides from many of the foremost international researchers who explore fundamental questions about visual narratives. How does the style of images impact their understanding? How are metaphors and complex meanings conveyed by images? How is meaning understood across sequential images? How do children produce and comprehend sequential images? Are visual narratives beneficial for education and literacy? Do visual narrative systems differ across cultures and historical time periods? This book provides a foundation of research for readers to engage in these fundamental questions and explore the most vital thinking about visual narrative. It collects important papers and introduces review chapters summarizing the literature on specific approaches to understanding visual narratives. The result is a comprehensive “reader” that can be used as a coursebook, a researcher resource and a broad overview of fascinating topics suitable for anyone interested in the growing field of the visual language of comics and visual narratives.
Download or read book Translating Picturebooks written by Riitta Oittinen and published by Routledge. This book was released on 2017-10-10 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating Picturebooks examines the role of illustration in the translation process of picturebooks and how the word-image interplay inherent in the medium can have an impact both on translation practice and the reading process itself. The book draws on a wide range of picturebooks published and translated in a number of languages to demonstrate the myriad ways in which information and meaning is conveyed in the translation of multimodal material and in turn, the impact of these interactions on the readers’ experiences of these books. The volume also analyzes strategies translators employ in translating picturebooks, including issues surrounding culturally-specific references and visual and verbal gaps, and features a chapter with excerpts from translators’ diaries written during the process. Highlighting the complex dynamics at work in the translation process of picturebooks and their implications for research on translation studies and multimodal material, this book is an indispensable resource for students and researchers in translation studies, multimodality, and children’s literature.
Download or read book Negotiating Translation and Transcreation of Children s Literature written by Joanna Dybiec-Gajer and published by Springer Nature. This book was released on 2020-05-04 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers fresh critical insights to the field of children’s literature translation studies by applying the concept of transcreation, established in the creative industries of the globalized world, to bring to the fore the transformative, transgressional and creative aspects of rewriting for children and young audiences. This socially situated and culturally dependent practice involves ongoing complex negotiations between creativity and normativity, balancing text-related problems and genre conventions with readers’ expectations, constraints imposed by established, canonical translations and publishers’ demands. Focussing on the translator’s strategies and decision-making process, the book investigates phenomena where transcreation is especially at play in children’s literature, such as dual address, ambiguity, nonsense, humour, play on words and other creative language use; these also involve genre-specific requirements, for example, rhyme and rhythm in poetry. The book draws on a wide range of mostly Anglophone texts for children and their translations into languages of limited diffusion to demonstrate the numerous ways in which information, meaning and emotions are transferred to new linguistic and cultural contexts. While focussing mostly on interlingual transfer, the volume analyses a variety of translation types from established, canonical renditions by celebrity translators to non-professional translations and intralingual rewritings. It also examines iconotextual dynamics of text and image. The book employs a number of innovative methodologies, from cognitive linguistics and ethnolinguistics to semiotics and autoethnographic approaches, going beyond text analysis to include empirical research on children’s reactions to translation strategies. Highlighting the complex dynamics at work in the process of transcreating for children, this volume is essential reading for students and researchers in translation studies, children’s fiction and adaptation studies.
Download or read book Poetics of the Iconotext written by Professor Liliane Louvel and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2013-05-28 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetics of the Iconotext makes available for the first time in English the theories of the respected French text/image specialist, Professor Liliane Louvel. A consolidation of the most significant theoretical materials of Louvel's two acclaimed books, L'Oeil du Texte: Texte et image dans la littérature anglophone and Texte/Image: Images à lire, textes à voir, this newly conceived work introduces English readers to the most current thinking in French text/image theory and visual studies. Focusing on the full spectrum of text/image relations, from medieval illuminated manuscripts to digital books, Louvel begins by introducing key terms and situating her work in the context of significant debates in text/image studies. Part II introduces Louvel's s typology of pictorial saturation through which she establishes a continuum along which to measure the effect of the most figurative to the most literal images upon writerly and readerly textual 'spaces.' Part III adopts a phenomenological approach towards the reading-viewing experience as expressed in conceptual categories that include the trace, focal range, synesthesia, and rhythm and speed. The result is a provocative interplay of the categorical and the subjective that invites readers to think at once more precisely and more inventively about texts, images, and the intersections between the two.
Download or read book A Multimodal Approach to Challenging Gender Stereotypes in Children s Picture Books written by A. Jesús Moya-Guijarro and published by Routledge. This book was released on 2021-11-09 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection offers a thorough treatment of the ways in which the verbal and visual semiotic modes interrelate toward promoting gender equality and social inclusion in children’s picture books. Drawing on cutting-edge theoretical work in multimodality, including multimodal cognitive linguistics, multimodal discourse analysis, and visual social semiotics, the book expands on descriptive-oriented studies to offer a more linguistically driven perspective on children’s picture books. The volume explores the choice afforded to and the lexico-semantic and discursive strategies employed by writers and illustrators in conveying representational, interpersonal, and textual meanings in the verbal and non-verbal components in these narratives in order to challenge gender stereotypes and promote the social inclusion of same-sex parent families. This book will be of particular interest to students and scholars in multimodality, discourse analysis, social semiotics, and children’s literature. Chapters 1 & 8 of this book are freely available as downloadable Open Access PDFs under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license available at http://www.taylorfrancis.com.
Download or read book The Routledge Research Companion to Early Drama and Performance written by Pamela King and published by Routledge. This book was released on 2016-12-01 with total page 681 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of early drama has undergone a quiet revolution in the last four decades, radically altering critical approaches to form, genre, and canon. Drawing on disciplines from art history to musicology and reception studies, The Routledge Research Companion to Early Drama and Performance reconsiders early "drama" as a mixed mode entertainment best studied not only alongside non-dramatic texts, but also other modes of performance. From performance before the playhouse to the afterlife of medieval drama in the contemporary avant-garde, this stunning collection of essays is divided into four sections: Northern European Playing before the Playhouse; Modes of Production and Reception; Reviewing the Anglophone Tradition; The Long Middle Ages Offering a much needed reassessment of what is generally understood as "English medieval drama", The Routledge Research Companion to Early Drama and Performance provides an invaluable resource for both students and scholars of medieval studies.
