Download or read book Woleaian English Dictionary written by Ho-min Sohn and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-03-31 with total page 958 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This was the first dictionary compiled for the language spoken on Woleai Atoll in the Caroline Islands. The dictionary contains some 6,200 Woleaian entries and an English-Woleaian finder list of about 4,000 entries. The Woleaian entries are based on an alphabetic system of orthography developed by the authors. Each entry also contains, where appropriate, the following parts: loan source, alternant forms, part of speech or word-class, grammatical notes, definitions, phrase examples, sentence examples, synonyms, antonyms, and cross-references.
Download or read book Mokilese English Dictionary written by Sheldon Harrison and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-03-31 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary, the first formal compilation of words in Mokilese, contains about 5,000 entries with English glosses, grammatical information, and illustrative sentences for selected entries. It was created to fill the need for a dictionary in programs of bilingual education in the schools Mokilese children attend. This work will also be of use to anthropologists and linguists specializing in the Pacific.
Download or read book Carolinian English Dictionary written by Frederick H. Jackson and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-03-31 with total page 1229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Carolinian is a member of the Trukic subgroup of the Micronesian group of Oceanic languages. This is the first English dictionary of the three Carolinian dialects spoken by descendants of voyagers who migrated from atolls in the Central Caroline Islands to Saipan in the Northern Mariana Islands. This dictionary provides English definitions for almost 7,000 Carolinian entries and an English-Carolinian finder list. A special effort was made to include culturally important words, particularly those related to sailing, fishing, cooking, house building, traditional religion, and family structure. With this work, the compilers also establish an acceptable standard writing system with which to record the Carolinian language.
Download or read book Woleaian Reference Grammar written by Ho-min Sohn and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-03-31 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A systematic presentation of the overall grammatical structure of Woleaian, spoken in the Caroline Islands. For those who want to learn the language and for linguists who are interested for theoretical purposes.
Download or read book Comparative Austronesian Dictionary written by Darrell T. Tryon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-01 with total page 3564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented.
Download or read book The Japanese Language in the Pacific Region written by Daniel Long and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-08-16 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Long and Imamura examine language contact phenomena in the Asia Pacific region in the context of early 20th-century colonial history, focusing on the effects the Japanese language continues to have over island societies in the Pacific. Beginning in the early 20th century when these islands were taken over by the Japanese Empire and continuing into the 21st century, the book examines 5,150 Japanese-origin loanwords used in 14 different languages. It delves into semantic, phonological, and grammatical changes in these loanwords that form a fundamental part of the lexicons of the Pacific Island languages, even now in the 21st century. The authors examine the usage of Japanese kana for writing some of the local languages and the pidginoid phenomena of Angaur Island. Readers will gain a unique understanding of the Japanese language’s usage in the region from colonial times through the post-war period and well into the current century. Researchers, students, and practitioners in the fields of sociolinguistics, language policy, and Japanese studies will find this book particularly useful for the empirical evidence it provides regarding language contact situations and the various Japanese language influences in the Asia Pacific region. The authors also offer accompanying e-resources that help to further illustrate the examples found in the book.
Download or read book Trukese English Dictionary written by Ward Hunt Goodenough and published by American Philosophical Society. This book was released on 1980 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Three closely related languages are spoken in Truk State, Federated States of Micronesia: Trukese, Mortlockese, and Puluwatese. Trukese has by far the largest number of of speakers in the Truk state. Building on the dictionary by Samuel H. Elbert, published in 1947, this dictionary representes the Trukese language as it is spoken in the lagoon islands of Truk. It also includes an introduction which covers: the languages of Truk; the alphabet; the format of an entry; morphology; syntax; and bibliography. Maps and tables.
Download or read book Evefiala Or Ewe English Dictionary written by Diedrich Westermann and published by . This book was released on 1928 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Composition Linguistique Des Nations Du Monde written by Heinz Kloss and published by Presses Université Laval. This book was released on 1981 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Landscape of Peace written by Kerstin J. S. Werle and published by Springer. This book was released on 2014-05-12 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Kerstin Werle’s work is based upon a year of fieldwork on Lamotrek and Yap, belonging to a group of islands with a matrilineal culture. Although a trend to the lifestyle of the Western world can be found everywhere on the islands, traditional customs, a gendered division of labour and subsistence techniques prevail. Kerstin Werle carried out her research according to classical anthropological methods, supplementing the available specialist literature on the widespread Micronesian atolls with a valuable overview. Her book shows how the ideal of an old and wise woman, contained in the cultural symbol lavalava, is faced with a young society. Due to the extremely limited space on the small atolls, individual plots of land have become historically, culturally and emotionally significant places, all of which have been ascribed their own individual character. With the help of these personalized places, people on Lamotrek pursue local politics.
Download or read book Writing from Invention to Decipherment written by Silvia Ferrara and published by Oxford University Press. This book was released on 2024-08-27 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International licence. It is free to read on the Oxford Academic platform and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Writing from Invention to Decipherment contains a wealth of global scholarship on ancient writing systems from China, Mesopotamia, Central America, and the Mediterranean, to more recent newly created scripts such as the Rongorongo from Easter Island, the Caroline Island scripts, as well as the alphabet. The aim is to dig into the foundations of writing, showcasing the complexities and varieties of scripts, from their invention to the potential decipherment of poorly understood scripts. The volume offers state-of-the-art research on undeciphered scripts from the Aegean (as for example, Cretan Hieroglyphic and Linear A) or not completely deciphered (as for example Maya) scripts. From a methodological perspective, these contributions lay out how and why writing was invented, who used it, and to what ends. Here writing is presented as a multi-modal cultural phenomenon, that intersects and transcends neat discipline boundaries, within an inclusive approach bridging archaeology, linguistics, epigraphy, and cognitive studies.
Download or read book Tonality in Austronesian Languages written by Jerold A. Edmondson and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1993-03-01 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chapters: Tonogenesis in the North Huon Gulf Chain Ross, Malcolm D Uses of phonation type in Javanese Poedjosoedarmo, Gloria R Voicing and vowel height in Madurese: a preliminary report Cohn, Abigail C Phan Rang Cham and Utsat: Tonogenetic themes and variants Thurgood, Graham Tone in Utsat Maddieson, Ian and Keng-Fong Pang Overview of Austronesian and Philippine accent patterns Zorc, R. David Western Cham as a register language Edmondson, Jerold A. and Kenneth J. Gregerson Tonogenesis in New Caledonia Rivierre, Jean-Claude Proto-Austronesian stress Wolff, John U Proto-Micronesian prosody Rehg, Kenneth L Austronesian final consonants and the origin of Chinese tones Sagart, Laurent
Download or read book The Idea of Writing written by Alexander J. de Voogt and published by BRILL. This book was released on 2010 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This exploration of the versatility of writing systems highlights their complexity when they are used to represent loanwords, solve problems of polysemy or when they are adapted to be used for another language. The approaches from different academic traditions provide a varied but expert account.
Download or read book The Lexicon of Proto Oceanic written by Malcolm Ross and published by ANU E Press. This book was released on 2007-03-01 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the second in a series of five volumes on the lexicon of Proto Oceanic, the ancestor of the Oceanic branch of the Austronesian language family. Each volume deals with a particular domain of culture and/or environment and consists of a collection of essays each of which presents and comments on lexical reconstructions of a particular semantic field within that domain. Volume 2 examines how Proto Oceanic speakers described their geophysical environment. An introductory chapter discusses linguistic and archaeological evidence that locates the Proto Oceanic language community in the Bismarck Archipelago in the late 2nd millennium BC. The next three chapters investigate terms used to denote inland, coastal, reef and open sea environments, and meteorological phenomena. A further chapter examines the lexicon for features of the heavens and navigational techniques associated with the stars. How Proto Oceanic speakers talked about their environment is also described in three further chapters which treat property terms for describing inanimate objects, locational and directional terms, and terms related to the expression of time.
Download or read book The Oxford Handbook of Language Contact written by Anthony P. Grant and published by Oxford University Press. This book was released on 2020-01-10 with total page 788 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Every language has been influenced in some way by other languages. In many cases, this influence is reflected in words which have been absorbed from other languages as the names for newer items or ideas, such as perestroika, manga, or intifada (from Russian, Japanese, and Arabic respectively). In other cases, the influence of other languages goes deeper, and includes the addition of new sounds, grammatical forms, and idioms to the pre-existing language. For example, English's structure has been shaped in such a way by the effects of Norse, French, Latin, and Celtic--though English is not alone in its openness to these influences. Any features can potentially be transferred from one language to another if the sociolinguistic and structural circumstances allow for it. Further, new languages--pidgins, creoles, and mixed languages--can come into being as the result of language contact. In thirty-three chapters, The Oxford Handbook of Language Contact examines the various forms of contact-induced linguistic change and the levels of language which have provided instances of these influences. In addition, it provides accounts of how language contact has affected some twenty languages, spoken and signed, from all parts of the world. Chapters are written by experts and native-speakers from years of research and fieldwork. Ultimately, this Handbook provides an authoritative account of the possibilities and products of contact-induced linguistic change.
Download or read book The Oceanic Languages written by John Lynch and published by Psychology Press. This book was released on 2002 with total page 942 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume contains five background chapters: The Oceanic Languages, Sociolinguistic Background, Typological Overview, Proto-Oceanic and Internal Subgrouping. Part of 2 vol set. Author Ross from ANU.
Download or read book The Semantics of Clause Linking written by R. M. W. Dixon and published by OUP Oxford. This book was released on 2009-08-06 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a cross-linguistic examination of the different grammatical means languages employ to represent a general set of semantic relations between clauses. The investigations focus on ways of combining clauses other than through relative and complement clause constructions. These span a number of types of semantic linking. Three, for example, describe varieties of consequence - cause, result, and purpose - which may be illustrated in English by, respectively: Because John has been studying German for years, he speaks it well; John has been studying German for years, thus he speaks it well; and John has been studying German for years, in order that he should speak it well. Syntactic descriptions of languages provide a grammatical analysis of clause types. The chapters in this book add the further dimension of semantics, generally in the form of focal and supporting clauses, the former referring to the central activity or state of the biclausal linking; and the latter to the clause attached to it. The supporting clause may set out the temporal milieu for the focal clause or specify a condition or presupposition for it or a preliminary statement of it, as in Although John has been studying German for years (the supporting clause), he does not speak it well (the focal clause). Professor Dixon's extensive opening discussion is followed by fourteen case studies of languages ranging from Korean and Kham to Iquito and Ojibwe. The book's concluding synthesis is provided by Professor Aikhenvald.
