Download or read book Wampar English Dictionary written by Hans Fischer and published by ANU Press. This book was released on 2021-12-09 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ethnographic dictionary is the result of Hans Fischer’s long-term fieldwork among the Wampar, who occupy the middle Markham Valley in Morobe Province, Papua New Guinea (PNG). Their language, Dzob Wampar, belongs to the Markham family of the Austronesian languages. Today most Wampar speak not only Wampar but also PNG’s lingua franca, Tok Pisin. Six decades of Wampar research has documented the extent and speed of change in the region. Today, mining, migration and the commodification of land are accelerating the pace of change in Wampar communities, resulting in great individual differences in knowledge of the vernacular. This dictionary covers largely forgotten Wampar expressions as well as loanwords from German and Jabêm that have become part of everyday language. Most entries contain example sentences from original Wampar texts. The dictionary is complemented by an overview of ethnographic research among Wampar, a sketch of Wampar grammar, a bibliography and an English-to-Wampar finder list.
Download or read book Wampar English Dictionary with an English Wampar Finder List written by Bettina Beer and published by . This book was released on 2021-12-09 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ethnographic dictionary is the result of Hans Fischer's long-term fieldwork among the Wampar, who occupy the middle Markham Valley in Morobe Province, Papua New Guinea (PNG). Their language, Dzob Wampar, belongs to the Markham family of the Austronesian languages. Today most Wampar speak not only Wampar but also PNG's lingua franca, Tok Pisin. Six decades of Wampar research has documented the extent and speed of change in the region. Today, mining, migration and the commodification of land are accelerating the pace of change in Wampar communities, resulting in great individual differences in knowledge of the vernacular. This dictionary covers largely forgotten Wampar expressions as well as loanwords from German and Jabêm that have become part of everyday language. Most entries contain example sentences from original Wampar texts. The dictionary is complemented by an overview of ethnographic research among Wampar, a sketch of Wampar grammar, a bibliography and an English-to-Wampar finder list.
Download or read book Capital and Inequality in Rural Papua New Guinea written by Bettina Beer and published by ANU Press. This book was released on 2022-06-28 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: That large-scale capital drives inequality in states like Papua New Guinea is clear enough; how it does so is less clear. This edited collection presents studies of the local contexts of capital-intensive projects in the mining, oil and gas, and agro-industry sectors in rural and semi-rural parts of Papua New Guinea; it asks what is involved when large-scale capital and its agents begin to become significant nodes in hitherto more local social networks. Its contributors describe the processes initiated by the (planned) presence of extractive industries that tend to reinforce already existing inequalities, or to create and socially entrench novel inequalities. The studies largely focus on the beginnings of such transformations, when hopes for social improvement are highest and economic inequalities still incipient. They show how those hopes, and the encompassing socio-political transformations characteristic of this phase, act to produce far-reaching impacts on ways of life, setting precedents for and embedding the social distribution of gains and losses. The chapters address a range of settings: the PNG Liquid Natural Gas pipeline; newly established eucalyptus and oil palm plantations; a planned copper-gold mine; and one in which rumours of development diffuse through a rural social network as yet unaffected by any actual or planned capital investments. The analyses all demonstrate that questions around land, leadership and information are central to the current and future social profile of local inequality in all its facets.
Download or read book A Sinhalese English Dictionary written by Benjamin Clough and published by Рипол Классик. This book was released on 1982 with total page 831 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New and Enlarged edition.
Download or read book The Great Dictionary English Finnish written by Benjamin Maximilian Eisenhauer and published by Benjamin Maximilian Eisenhauer. This book was released on with total page 6161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary contains around 80,000 English terms with their Finnish translations, making it one of the most comprehensive books of its kind. It offers a wide vocabulary from all areas as well as numerous idioms. The terms are translated from English to Finnish. If you need translations from Finnish to English, then the companion volume The Great Dictionary Finnish - English is recommended.
Download or read book The Great Dictionary Finnish English written by Benjamin Maximilian Eisenhauer and published by Benjamin Maximilian Eisenhauer. This book was released on with total page 6032 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary contains around 100,000 Finnish terms with their English translations, making it one of the most comprehensive books of its kind. It offers a wide vocabulary from all areas as well as numerous idioms. The terms are translated from Finnish to English. If you need translations from English to Finnish, then the companion volume The Great Dictionary English - Finnish is recommended.
Download or read book Biographical Dictionary of Christian Missions written by Gerald H. Anderson and published by Wm. B. Eerdmans Publishing. This book was released on 1999 with total page 884 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The book also features cross-references throughout, a bibliography accompanying each entry, an elaborate appendix listing biographies according to particular categories of interest, and a comprehensive index."--BOOK JACKET.
Download or read book A Linguistic Bibliography of the New Guinea Area written by Lois Carrington and published by Australian National University. This book was released on 1996 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Jab m English Dictionary written by H. Zahn and published by . This book was released on 1982 with total page 718 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Markham Languages of Papua New Guinea written by Susanne Holzknecht and published by . This book was released on 1989 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Language and Linguistics in Melanesia written by and published by . This book was released on 1988 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Comparative Austronesian Dictionary written by Darrell T. Tryon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-01 with total page 3564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented.
Download or read book Rote Meto Comparative Dictionary written by Owen Edwards and published by ANU Press. This book was released on 2021-11-25 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comparative dictionary provides a bottom-up reconstruction of the Rote‑Meto languages of western Timor. Rote-Meto is one low-level Austronesian subgroup of eastern Indonesia/Timor-Leste. It contains 1,174 reconstructions to Proto-Rote-Meto (or a lower node) with supporting evidence from the modern Rote-Meto languages. These reconstructions are accompanied by information on how they relate to forms in other languages including Proto‑Malayo‑Polynesian etyma (where known) and/or out-comparisons to putative cognates in other languages of the region. The dictionary also contains two finder-lists: English to Rote-Meto, and Austronesian reconstructions with Rote-Meto reflexes. The dictionary is preceded by three introductory chapters. The first chapter contains a guide to using the dictionary as well as discussion of the data sources. The second chapter provides a short synchronic overview of the Rote-Meto langauges. The third chapter discusses the historical background of Rote-Meto. This includes sound correspondences, the internal subgrouping of the Rote-Meto family, and the position of Rote-Meto within Malayo-Polynesian more broadly. Searchable electronic versions of the comparative dictionary are provided in two formats at http://hdl.handle.net/1885/251618. The first electronic version is a Lexique Pro export of the dictionary. The Lexique Pro file contains the same data and information in the book version of the dictionary, but does not contain the introductory chapters. See the "About Rote-Meto" tab of the Lexique Pro file for more information on this version of the dictionary. The second electronic version is a text file. It is formatted as a tab separated file and is intended to be read in spreadsheet format. This text file does not contain all the data and information in other versions of the Rote-Meto Comparative Dictionary and should be used in conjunction with these other versions. See the associated readme for more information on what data is included and excluded from that text file.
Download or read book Mission and Music written by H. Zahn and published by Institue of Papua New Guinea Studies. This book was released on 1996 with total page 604 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Dictionary of Vur s Vanuatu written by Catriona Malau and published by ANU Press. This book was released on 2021-09-30 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a trilingual dictionary of Vurës, with meanings provided in both English and Bislama, the national language of Vanuatu. Vurës is an Oceanic language spoken on the island of Vanua Lava in Vanuatu. The dictionary is a companion volume to A Grammar of Vurës, Vanuatu (Malau 2016). There is no established tradition of writing in Vurës and most speakers are not literate in their own language. This dictionary is intended to have a dual purpose: to support the learning of literacy skills in the Vurës community, and as a reference work for linguists. There are four parts to the dictionary. The main part is the most comprehensive and provides the English and Bislama definitions of Vurës words, as well as example sentences for many of the entries, additional encyclopaedic information, scientific names for identified species, lexical relations, and etymological information for some entries. The dictionary contains approximately 3,500 headwords and has a strong emphasis on flora and fauna with close to a third of the entries belonging to these semantic domains. The dictionary has benefited from collaboration with a marine biologist and botanists, who have provided scientific identifications for named species. The main dictionary is followed by English–Vurës and Bislama–Vurës finderlists. The final part of the dictionary is a thesaurus, in which Vurës words are grouped according to semantic categories. The thesaurus has been included primarily so that it can be used to support teaching of literacy skills and cultural knowledge within the community.
Download or read book When Languages Die written by K. David Harrison and published by Oxford University Press. This book was released on 2008 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is commonly agreed by linguists and anthropologists that the majority of languages spoken now around the globe will likely disappear within our lifetime. This text focuses on the question: what is lost when a language dies?
Download or read book New Guinea Area Languages and Language Study Austronesian languages written by Stephen Adolphe Wurm and published by . This book was released on 1975 with total page 800 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
