Download or read book Lexicology written by D. Alan Cruse and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2005 with total page 1012 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die Lexikologie bietet auf den ersten Blick ein diffuses Erscheinungsbild. Entweder wird sie aufgrund bereits etablierter Teildisziplinen wie Lexikographie, Morphologie und lexikalische Semantik schlicht nicht wahrgenommen, oder sie zerfällt in halb-autonome Teildisziplinen wie z.B. Phraseologie und Mentales Lexikon. Das Handbuch strebt auf diesem Hintergrund die folgenden wissenschaftsgeschichtlichen und forschungspraktischen Ziele an: Etablierung und Festigung eines eigenständigen Profils der Disziplin 'Lexikologie' Sammlung und Dokumentation des gegenwärtigen lexikologischen Wissensstandes Offenlegung von Forschungsdesideraten und Aufzeigen von konkreten Arbeitsfeldern. Die Gliederung des Handbuchs orientiert sich an den beiden Hauptsträngen 'Wort' und 'Wortschatz'. Als Bindeglied fungieren die Sinnrelationen, die mit ihrer paarweisen Erfassung von Wörtern gewissermaßen ein sukzessives Ausgreifen in den Wortschatz erlauben. Die Erweiterung von 'Wort' zu 'lexikalischem Element' bedingt eine eingehendere Beschäftigung mit der Phraseologie. Gemäß der Mehrdeutigkeit von ,Wortschatz' (Wortschatz im Verhältnis zu einer natürlichen Sprache vs. Wortschatz im Verhältnis zu einem Individuum [Mentales Lexikon] vs. Wortschatz im Verhältnis zur Grammatik [Lexikon]) finden die entsprechenden Sichtweisen ausführliche Behandlung. Synchrone und diachrone Gesichtspunkte werden gleichermaßen berücksichtigt, um die den Wortschätzen natürlicher Sprachen zugrunde liegende Dynamik adäquat zu erfassen. Schließlich machte es die geschilderte Situation der Lexikologie erforderlich, eingehend Fragen zur Disziplin, zu ihren Methoden und ihren Beziehungen zu Nachbardisziplinen zu behandeln. Pluspunkte: Umfassende, international repräsentative Gesamtdarstellung der Disziplin Zweibändige Ausgabe auf dem neusten Stand der Forschung Internationale Handbuchreihe

Download or read book The German Language Today written by Charles Russ and published by Routledge. This book was released on 2002-11 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Covers the linguistic variety within German speech community and the main systematic linguistic features of the language. Detailed in its use of illustrative texts and examples, and the application of modern linguistic concepts.

Download or read book The German Language in a Changing Europe written by Michael G. Clyne and published by Cambridge University Press. This book was released on 1995-11-16 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recent sociopolitical events have profoundly changed the status and functions of German and influenced its usage. In this study (published by Cambridge in 1984) Michael Clyne revises and expands his original analysis of the German language in Language and Society in the German-speaking Countries in the light of such changes as the end of the Cold War, German unification, the redrawing of the map of Europe, increasing European integration, and the changing self-images of Austria, Switzerland and Luxembourg. His discussion includes the differences in the form, function and status of the various national varieties of German; the relation between standard and non-standard varieties; gender, generational and political variation; Anglo-American influence on German; and the convergence of east and west. The result is a wide-ranging exploration of language and society in the German-speaking countries, all of which have problems or dilemmas concerning nationhood or ethnicity which are language-related and/or language-marked.

Download or read book W rterbuch Der Deutschen Umgangssprache written by Heinz Küpper and published by . This book was released on 1970 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Jugendsprache written by Jannis K. Androutsopoulos and published by Peter Lang Publishing. This book was released on 1998 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book The German Language and the Real World written by Patrick Stevenson and published by Oxford University Press. This book was released on 1997 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation. This collection of specially commissioned essays focuses on the forms, functions, and uses of contemporary German in the period of dynamic change following reunification. Some contributors address broad issueslanguage and national identity, the status of German as an international language, language change and attempts to fix the form of the language, and sociolinguistic variationwhile others examine topics of particular significance in the current sociopolitical climate. These include social change and linguistic variation in Berlin after the Wall, the political language of the Rightand Left, the speech of youth subcultures, language and gender, language and television, and language in intercultural communication. Reviews of the hardback edition ̀This volume fills a void in up-to-date English-language information on German linguistics. Highly recommended for all college and university collections, as well as public libraries.' Choice, 33: 3, November 1995 ̀The appearance of this collection is timely. . .it updates us on important, immediate issues affecting German language and society' ̀. . .while this work will be appreciated most by those focusing on sociolinguistics in the German-speaking context, those searching for comparative sociolinguistic material will find it a valuable source as well.' ̀All in all, Stevenson has organized an interesting and useful volume for Germanophile sociolinguists and for those interested in a multidimensional real German.' Language Learning, 46:1, March 1996.

Download or read book W rterbuch Deutsch Dari Englisch written by Marlene Schachner and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2018-10-08 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Der A1 DEUTSCH DARI ENGLISCH Lernwortschatz enthält zusätzlich zur Übersetzung in DARI - Englisch folgenden Grammatiken. Substantive/Nomen Artikeln (der die das) Pluralformen, Endungen und Regeln zur Pluralbildung Fällen (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) Verben Infinitiv Stammvokalwechsel in verkürzter Form (z.B. a i a für fangen fing gefangen) Konjugationsnummer: Mit Hilfe dieser Nummer lassen sich alle Verben, die in der alphabetischen Verbliste am Ende des Buches PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH aufgelistet sind, dem jeweils entsprechenden Konjugationsmuster zuordnen Stammformen: Die meisten Konjugationsformen der unregelmäßigen Verben lassen sich aus diesen drei Stammformen ableiten: 1. Stammform : Infinitiv 2. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präsens 3. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präteritum 4. Stammform: 1. Person (ich) Perfekt / Partizip II Angaben über haben oder sein reflexive Verbformen Präfixen und Trennbarkeit von Präfixen Modalverben Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Adjektive Steigerungsformen Antonyme (Gegenteile: hart weich) Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Sonstige Wortarten Adverbien; Interjektionen; Konjunktionen; Numerale; Präpositionen jeweils mit Beispielen, Anmerkungen, Besonderheiten

Download or read book Dictionaries An International Encyclopedia of Lexicography written by Rufus Gouws and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-12-18 with total page 1596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.

Download or read book W rterbuch Deutsch Mazedonisch Englisch written by Marlene Schachner and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2016-03-21 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Der A1 Lernwortschatz enthält zusätzlich zur Übersetzung ins MAZEDONISCH - ENGLISCH folgenden Grammatiken. Substantive/Nomen Artikeln (der-die-das) Pluralformen, -endungen und Regeln zur Pluralbildung Fällen (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) Verben Infinitiv Stammvokalwechsel in verkürzter Form (z.B. a – i – a für fangen – fing – gefangen) Konjugationsnummer: Mit Hilfe dieser Nummer lassen sich alle Verben, die in der alphabetischen Verbliste am Ende des Buches PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH aufgelistet sind, dem jeweils entsprechenden Konjugationsmuster zuordnen Stammformen: Die meisten Konjugationsformen der unregelmäßigen Verben lassen sich aus diesen drei Stammformen ableiten: 1. Stammform : Infinitiv 2. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präsens 3. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präteritum 4. Stammform: 1. Person (ich) Perfekt / Partizip II Angaben über haben oder sein reflexive Verbformen Präfixen und Trennbarkeit von Präfixen Modalverben Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Adjektive Steigerungsformen Antonyme (Gegenteile: hart - weich) Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Sonstige Wortarten Adverbien; Interjektionen; Konjunktionen; Numerale; Präpositionen jeweils mit Beispielen, Anmerkungen, Besonderheiten

Download or read book Translating Fictional Dialogue for Children and Young People written by Martin B. Fischer and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2012-09-01 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literary and multimodal texts for children and young people play an important role in their acquisition of language and literacy, and they are a flourishing part of publishing and translating activities today. This book brings together twenty-one papers on the particular aspect of the translation of feigned orality. As the link between the literary and the multimodal text, fictional dialogue is the appropriate place for evoking orality, lending authenticity and credibility to the narrated plot and giving a voice to fictitious characters. This is illustrated with examples from narrative and dramatic texts as well as films, cartoons and television series, in their respective modes of mediation: translating, interpreting, dubbing and subtitling. The findings are of interest from the scholarly point of view of contrastive linguistics, for the professional practice of translating, interpreting, dubbing and subtitling and in the educational context.

Download or read book W rterbuch Deutsch Armenisch Hajeren lesu Englisch Niveau A1 written by Marlene Schachner and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2018-10-04 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Der A1 Lernwortschatz enthält zusätzlich zur Übersetzung ins ARMENISCH - ENGLISCH eine kostenlose APP für das Handy + Der A1 LERNWORTSCHATZ enthält zusätzlich zur Übersetzung ins Armenisch Hajeren lesu - Englisch folgenden Grammatiken: Substantive / Nomen Artikeln (der, die, das) Pluralformen, Endungen und Regeln zur Pluralbildung Fällen (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) Verben Infinitiv Stammvokalwechsel in verkürzter Form (z.B. a i a für fangen, fing, gefangen) Konjugationsnummer: Mit Hilfe dieser Nummer lassen sich alle Verben, die in der alphabetischen Verbliste am Ende des Buches PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH aufgelistet sind, dem jeweils entsprechenden Konjugationsmuster zuordnen Stammformen: Die meisten Konjugationsformen der unregelmäßigen Verben lassen sich aus diesen drei Stammformen ableiten: 1. Stammform: Infinitiv 2. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präsens 3. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präteritum 4. Stammform: 1. Person (ich) Perfekt / Partizip II Angaben über haben oder sein reflexive Verbformen Präfixen und Trennbarkeit von Präfixen Modalverben Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Adjektive Steigerungsformen Antonyme (Gegenteile: hart / weich) Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Sonstige Wortarten Adverbien; Interjektionen; Konjunktionen; Numerale; Präpositionen jeweils mit Beispielen, Anmerkungen, Besonderheiten

Download or read book Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der Diskurse written by Beate Henn-Memmesheimer and published by Peter Lang. This book was released on 2009 with total page 988 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dieser Band versammelt 80 Beiträge, entstanden aus Vorträgen beim 41. Linguistischen Kolloquium, das im September 2006 an der Universität Mannheim stattfand. Das Thema «Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der Diskurse» spannt sich auf zwischen zwei komplementären Erfahrungen: Zum einen werden in verschiedensten Handlungsfeldern Standardisierung und Normierung gefordert. Standards ermöglichen Identifikationen und werden auch von Personen anerkannt, die sie nicht genau kennen. Für viele Sprachen bedeutet dies, dass sie mit ihrer standardisierten und kodifizierten Version identifiziert werden. Zum anderen entwickeln sich in modernen Gesellschaften unablässig Ausdifferenzierungen, die durch sprachliche Differenzen subtil markiert oder überhaupt erst hergestellt werden. Sprecher setzen Zeichen, um Differenzen und Ähnlichkeiten zwischen Personen, Medien, Handlungssituationen und Sprachkulturen zu demonstrieren. Neuartige Sprech- und Schreibweisen erhalten ihre Funktionen und Bedeutungen in erster Linie aus dem Kontrast zu den standardisierten Sprachformen und des Weiteren aus ihren je eigenen Gebrauchsgeschichten. Die daraus resultierenden Entwicklungen belegen die Beiträge dieses Bandes in eindrucksvoll vielfältigen linguistischen Perspektiven.

Download or read book W rterbuch Deutsch Syrisch Englisch A1 written by Marlene Abdel Aziz - Schachner and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2015-09-04 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Buchbeschreibung Sprachkurs A1 DEUTSCH zum erfolgreichen Selbstlernen A1 – DEUTSCH – ARABISCH - SYRISCH – ENGLISCH + Grammatik Der A1 –Wortschatz enthält zusätzlich zur Übersetzung ins ARABISCH - SYRISCH - ENGLISCH folgenden Grammatiken. Substantive/Nomen Artikeln (der-die-das) Pluralformen, -endungen und Regeln zur Pluralbildung Fällen (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) Verben Infinitiv Stammvokalwechsel in verkürzter Form (z.B. a – i – a für fangen – fing – gefangen) Konjugationsnummer: Mit Hilfe dieser Nummer lassen sich alle Verben, die in der alphabetischen Verbliste am Ende des Buches PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH aufgelistet sind, dem jeweils entsprechenden Konjugationsmuster zuordnen Stammformen: Die meisten Konjugationsformen der unregelmäßigen Verben lassen sich aus diesen drei Stammformen ableiten: 1. Stammform : Infinitiv 2. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präsens 3. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präteritum 4. Stammform: 1. Person (ich) Perfekt / Partizip II Angaben über haben oder sein reflexive Verbformen Präfixen und Trennbarkeit von Präfixen Modalverben Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Adjektive Steigerungsformen Antonyme (Gegenteile: hart - weich) Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Sonstige Wortarten Adverbien; Interjektionen; Konjunktionen; Numerale; Präpositionen jeweils mit Beispielen, Anmerkungen, Besonderheiten

Download or read book W rterbuch Deutsch Chinesisch Englisch Niveau A1 written by Marlene Milena Abdel Aziz - Schachner and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2014-03-21 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wörterbuch DEUTSCH-CHINESISCH-ENGLISCH Niveau A1 für die Integrations- Deutschkurs TeilnehmerInnen aus China Buchbeschreibung A1 – DEUTSCH - CHINESISCH – ENGLISCH + Grammatik Der A1 - Wortschatz enthält zusätzlich zur Übersetzung ins CHINESISCH - ENGLISCH folgenden Grammatiken. Substantive/Nomen Artikeln (der-die-das) Pluralformen, -endungen und Regeln zur Pluralbildung Fällen (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) Verben Infinitiv Stammvokalwechsel in verkürzter Form (z.B. a – i – a für fangen – fing – gefangen) Konjugationsnummer: Mit Hilfe dieser Nummer lassen sich alle Verben, die in der alphabetischen Verbliste am Ende des Buches PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH aufgelistet sind, dem jeweils entsprechenden Konjugationsmuster zuordnen Stammformen: Die meisten Konjugationsformen der unregelmäßigen Verben lassen sich aus diesen drei Stammformen ableiten: 1. Stammform : Infinitiv 2. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präsens 3. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präteritum 4. Stammform: 1. Person (ich) Perfekt / Partizip II Angaben über haben oder sein reflexive Verbformen Präfixen und Trennbarkeit von Präfixen Modalverben Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Adjektive Steigerungsformen Antonyme (Gegenteile: hart - weich) Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Sonstige Wortarten Adverbien; Interjektionen; Konjunktionen; Numerale; Präpositionen jeweils mit Beispielen, Anmerkungen, Besonderheiten

Download or read book W rterbuch Deutsch Englisch Kroatisch Bosnisch Serbisch Niveau A1 written by Milena Vezjak-Schachner and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2018-10-08 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lernwortschatz für Deutsch-Integrationskurs-TeilnehmerInnen aus Bosnien, Kroatien, Serbien (ex Yugoslawien) Der A1 DEUTSCH Bosnisch - Kroatisch - Serbisch - ENGLISCH Lernwortschatz enthält zusätzlich zur Übersetzung in Bosnisch - Kroatisch - Serbisch - ENGLISCH folgenden Grammatiken. Substantive/Nomen Artikeln (der die das) Pluralformen, Endungen und Regeln zur Pluralbildung Fällen (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) Verben Infinitiv Stammvokalwechsel in verkürzter Form (z.B. a i a für fangen fing gefangen) Konjugationsnummer: Mit Hilfe dieser Nummer lassen sich alle Verben, die in der alphabetischen Verbliste am Ende des Buches PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH aufgelistet sind, dem jeweils entsprechenden Konjugationsmuster zuordnen. Stammformen: Die meisten Konjugationsformen der unregelmäßigen Verben lassen sich aus diesen drei Stammformen ableiten: 1. Stammform : Infinitiv 2. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präsens 3. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präteritum 4. Stammform: 1. Person (ich) Perfekt / Partizip II Angaben über haben oder sein reflexive Verbformen Präfixen und Trennbarkeit von Präfixen Modalverben Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Adjektive Steigerungsformen Antonyme (Gegenteile: hart weich) Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Sonstige Wortarten Adverbien; Interjektionen; Konjunktionen; Numerale; Präpositionen

Download or read book W rterbuch Deutsch Russisch Englisch Niveau A1 written by Marlene Schachner and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2016-03-21 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sprachkurs A1 DEUTSCH zum erfolgreichen Selbstlernen A1 – DEUTSCH – RUSSISCH – ENGLISCH + Grammatik Der A1 Wortschatz enthält zusätzlich zur Übersetzung ins RUSSISCH - ENGLISCH folgenden Grammatiken. Substantive/Nomen Artikeln (der-die-das) Pluralformen, -endungen und Regeln zur Pluralbildung Fällen (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) Verben Infinitiv Stammvokalwechsel in verkürzter Form (z.B. a – i – a für fangen – fing – gefangen) Konjugationsnummer: Mit Hilfe dieser Nummer lassen sich alle Verben, die in der alphabetischen Verbliste am Ende des Buches PONS Verbtabellen Plus DEUTSCH aufgelistet sind, dem jeweils entsprechenden Konjugationsmuster zuordnen Stammformen: Die meisten Konjugationsformen der unregelmäßigen Verben lassen sich aus diesen drei Stammformen ableiten: 1. Stammform : Infinitiv 2. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präsens 3. Stammform: 1. Person (ich) Singular Präteritum 4. Stammform: 1. Person (ich) Perfekt / Partizip II Angaben über haben oder sein reflexive Verbformen Präfixen und Trennbarkeit von Präfixen Modalverben Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Adjektive Steigerungsformen Antonyme (Gegenteile: hart - weich) Beispiele / Anmerkungen / Besonderheiten Sonstige Wortarten Adverbien; Interjektionen; Konjunktionen; Numerale; Präpositionen jeweils mit Beispielen, Anmerkungen, Besonderheiten

Download or read book Lexicographica written by and published by . This book was released on 2003 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: