Download or read book Twenty four Lectures on the Italian Language by Mr G Second edition enlarged by A Montucci Italian Extracts or a Supplement to G s Lectures preceded by a vocabulary By the Editor A Montucci written by J. A. GALIGNANI and published by . This book was released on 1806 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translation as Criticism written by Anna Gadd Colombi and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-07-27 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Themes, places, characters and voices of Elizabeth Jolley’s Mr Scobie’s Riddle are explored in detail in this monograph, which provides different narratological and translational analyses of the novel, as well as an academic translation into Italian. Considering the challenges and issues posited by a literary work’s translation helps to shed light on the original work itself. In this manner, the translation is to be seen as a further analytical instrument to gain insight into the original novel. The purpose of this work is to obtain a deeper understanding of the complicated microcosm created by Jolley in the nursing home of “St Christopher and St Jude”: the typically Australian themes of migration, isolation, place and displacement; the Australian culture-specific elements; the ensemble of curious characters and their entertaining voices. This book strives to preserve the above elements in translation as the expression of something Other, a different culture, and to take Italian readers on a journey to the Australia depicted in Mr Scobie’s Riddle so that Jolley’s characters’ voices can echo in the Italian language.
Download or read book Notes and Queries written by and published by . This book was released on 1920 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Grammar and Exercises in Twenty four Lectures on the Italian Language written by Mr. Galignani (Giovanni Antonio) and published by . This book was released on 1823 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Modern Languages written by Eric G. Underwood and published by . This book was released on 1947 with total page 558 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Opera written by George Henry Hubert Lascelles Earl of Harewood and published by . This book was released on 1990 with total page 830 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Publisher and Bookseller written by and published by . This book was released on 1869 with total page 948 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vols. for 1871-76, 1913-14 include an extra number, The Christmas bookseller, separately paged and not included in the consecutive numbering of the regular series.
Download or read book The Adventures of Pinocchio written by Carlo Collodi and published by Oxford University Press. This book was released on 2009-06-25 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The story of the wooden puppet who learns goodness and becomes a real boy is famous the world over, and has been familiar in English for over a century. From the moment Joseph the carpenter carves a puppet that can walk and talk, this wildly inventive fantasy takes Pinocchio through countless adventures, in the course of which his nose grows whenever he tells a lie, he is turned into a donkey, and is swallowed by a dogfish, before he gains real happiness. This new translation does full justice to the vibrancy and wit of Collodi's original. Far more sophisticated, funny, and hard-hitting than the many abridged versions (and the sentimentalized film) of the story would suggest, Ann Lawson Lucas's translation captures the complexity of Collodi's word-play, slapstick humour, and immediacy of dialogue. An adult reader will recognize social and political satire, and the invaluable introduction and notes illuminate the cultural traditions on which Collodi drew. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Download or read book Manual of Standardization in the Romance Languages written by Franz Lebsanft and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 871 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.
Download or read book Index to the Catalogue of Books in the Bates Hall of the Public Library of the City of Boston written by and published by . This book was released on 1865 with total page 916 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Publishers Circular and Booksellers Record written by and published by . This book was released on 1918 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Guide to Reference Material written by Albert John Walford and published by . This book was released on 1970 with total page 602 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Catalogue of the Books in the Manchester Public Free Library Reference Department Prepared by A Crestadoro Vol II Comprising the Additions from 1864 to 1879 With the Index of Names and Subjects written by Public Free Libraries (Manchester) and published by . This book was released on 1864 with total page 1126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book III written by Арон Долгопольский and published by Litres. This book was released on 2022-05-15 with total page 845 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Настоящая монография представляет собой трехтомное посмертное издание труда выдающегося советского и российского лингвиста А. Б. Долгопольского, одного из крупнейших и всемирно признанных специалистов по сравнительно-историческому языкознанию и изучению дальнего родства языков. «Индоевропейский словарь с ностратическими этимологиями» составлен автором на основе главного труда его жизни – «Ностратического словаря», работу над которым А. Б. Долгопольский неотрывно и интенсивно вёл почти полвека.Основной своей задачей автор считает определение и доказательство ностратических истоков индоевропейской лексики, поиск регулярных соответствий между лексическими единицами индоевропейских языков и языков других семей Старого Света. Словарь содержит 1397 вхождений, представляющих собой реконструированные корни индоевропейского праязыка с указанием их потомков в языках индоевропейской семьи и внешних соответствий в других семьях ностратических языков. Как по широте охвата лингвистического материала, так и по глубине разработки каждой словарной единицы словарь представляет собой уникальный материал для анализа и предназначен не только для лингвистов, изучающих индоевропейские языки, но и для специалистов по сравнительно-историческому изучению языков других семей.
Download or read book The Intimate Room written by Giuseppe Civitarese and published by Routledge. This book was released on 2020-03-24 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Intimate Room provides an original exploration of psychoanalytic thought, showing how contemporary psychoanalysis seeks to answer the challenges raised by today’s post-modern culture. Offering a deeply personal and insightful reading of Bion, this book acts as a stimulating guide to the development of the theory of the analytic field and both its technical and clinical implications. As such topics of discussion include: the concept of the internal setting the rhetoric of interpretation the 'subversive' notion of Nachträglichkeit the role played by characters in analytic discourse the bi-personal field as virtual reality new concepts of transference. Allowing the reader to engage with the inner space of analysis, The Intimate Room will be of interest to psychoanalysts, psychotherapists and all those with an interest in the field of psychoanalysis. It will also be a useful tool in psychoanalytic and psychotherapeutic work on a day-to-day basis.
Download or read book Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew written by G. Zuckermann and published by Springer. This book was released on 2003-11-04 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Israeli Hebrew is a spoken language, 'reinvented' over the last century. It has responded to the new social and technological demands of globalization with a vigorously developing multisourced lexicon, enriched by foreign language contact. In this detailed and rigorous study, the author provides a principled classification of neologisms, their semantic fields and the roles of source languages, along with a sociolinguistic study of the attitudes of 'purists' and ordinary native speakers in the tension between linguistic creativity and the preservation of a distinct language identity.
Download or read book Catalogue of the Free Public Library Sydney written by New South Wales. Library and published by . This book was released on 1895 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
