Download or read book Vision de la litt rature russe et sovi tique de 1917 1934 travers la presse fran aise de l poque written by Martine Hoslet and published by . This book was released on 1977 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La litt rature russe et sovi tique travers la presse fran aise de 1917 1934 Revue Etudes written by Christine Bouchard and published by . This book was released on 1976 with total page 720 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La litt rature russe et sovi tique travers la presse fran aise written by Sylvie Bercot and published by . This book was released on 1976 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La litt rature russe et sovi tique vue travers la presse d expression fran aise written by Frédérique Longueville-Pujol and published by . This book was released on 1976 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La Vision russe de l Occident written by Gérard Conio and published by L'AGE D'HOMME. This book was released on 1987 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book La r ception de la litt rature russe par la presse fran aise sous la Monarchie de juillet 1830 1848 written by Ekaterina Artioukh and published by . This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le présent travail se propose d'étudier la réception de la littérature russe dans son ensemble par la presse française de l'époque de Louis-Philippe. On redécouvre dans ses subtilités complexes et hasardeuses toute la problématique politique et culturelle inhérente à l'acclimatation et l'implantation de la littérature russe, encore peu connue : relations entre deux pays, statut de la langue-source, traductions, réseaux d'information, reflets de la vie littéraire. Dans une Europe apparemment pacifiée, la France voit émerger une nouvelle classe d'intellectuels que la « question sociale » sollicite autant que les productions littéraires. Les journaux, les revues jouent un rôle accru de médiation culturelle et deviennent un pouvoir - ou un contrepouvoir - qui informe, juge et critique, dont les titres d'ailleurs proclament assez l'ambition : L'Europe littéraire, Le Globe, Revue des Deux Mondes, Revue Indépendante et d'autres encore. On verra comment les jugements littéraires ne peuvent s'abstraire des considérations sociopolitiques. Les articles journalistiques relèvent ainsi d'une catégorie toujours bien vivante : histoire, politique et littérature mêlées. Ecrire sur la littérature russe dans les années 1830-1840 n'est-ce pas aussi se situer par rapport à Louis-Philippe et Nicolas Ier ?
Download or read book Au coeur de la R volution written by Marcel Body and published by . This book was released on 2015-11-05 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Russie, 1917-1927 Limougeaud, mais peu attiré par le métier de céramiste, Marcel Body devient apprenti typographe. Le mort de Tolstoï en 1910 lui fait découvrir l’oeuvre de celui-ci, et il se met à apprendre le russe. Cette connaissance du russe lui vaudra, une fois sous les drapeaux, de faire partie d’un groupe d’instructeurs qui arrive en Russie après la révolution de février 1917. A la fin de l’été de 1918, avec trois autres membres de la Mission militaire française qui, comme lui, désapprouvent l’intervention armée de la France contre le pouvoir soviétique, il rejoint le tout petit groupe communiste français créé à l’instigation des bolcheviks pour mener une action de propagande en faveur du nouveau régime. Plongé dans l’action au cours des années de révolution qui suivent, il n’en garde pas moins un regard critique sur les événements et, surtout, sur les conditions de vie de la population. De la guerre civile, notamment en Ukraine, à la préparation et à la tenue des premiers congrès de l’Internationale communiste, puis à son affectation au ministère des Affaires étrangères, il rend compte de façon vivante et personnelle. En 1921, quoique déjà critique vis-à-vis de l’évolution du régime, il est nommé à la représentation soviétique à Oslo. A partir de 1922, il y travaillera aux côtés d’Alexandra Kollontaï, militante de premier plan de l’opposition interne du Parti communiste soviétique qui s’était manifestée au cours des années précédentes. En 1927, Marcel Body rentra en France et fut exclu du Parti communiste français en 1928. Il trouva alors d’autres cadres pour poursuivre son combat pour l’émancipation collective. Rédigé en 1980 avec le concours d’Alexandre Skirda, ce livre de Marcel Body est un témoignage de premier ordre sur les événements et la vie quotidienne de la période révolutionnaire et sur l’évolution du régime.
Download or read book 1917 le Limousin et la r volution russe written by Association La Courtine 1917 and published by . This book was released on 2017 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 1re partie : Mobilisé en 1916, Marcel Body, un jeune ouvrier limousin de 22 ans, se porte volontaire pour la Russie et assiste à la révolution en 1917. Il entre "en communisme", se vouant à un mouvement promettant paix, émancipation et égalité, notamment au sein du Komintern. Il côtoie alors Lénine et Alexandra Kollontaï, emblématique figure féminine de la révolution. Mais les dérives du régime provoquent la rupture et son retour en France en 1927. Ses critiques lui valent d'être un des premiers exclus du Parti communiste. 2e partie : En juin 1917, en Creuse, 10 000 soldats russes, censés renforcer l'armée française sur le front, se mutinent et transforment le camp de La Courtine en soviet. Par leur geste, la révolution de février résonne à l'ouest. En septembre, après avoir subi trois jours de tirs d'artillerie, les mutins se rendent et subissent l'internement, le travail forcé ou le bagne. S'ils accueillent avec ferveur la révolution d'octobre, le gouvernement de Lénine n'obtient leur retour en Russie soviétique qu'en 1919 et 1920. Cette étude croisée permet une approche originale des révolutions russes en inversant le regard. Observée depuis une terre de gauche, à la fois point de départ et d'arrivée d'hommes mêlés à ces révolutions, cette page de l'histoire mondiale s'éclaire d'un jour nouveau à travers l'exemple du Limousin.
Download or read book Histoire de la Russie des origines 1917 written by Pierre Pascal (critique de littérature russe.) and published by . This book was released on 1976 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book European Elites and Ideas of Empire 1917 1957 written by Dina Gusejnova and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-06-16 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores European civilisation as a concept of twentieth-century political practice and the project of a transnational network of European elites. This title is available as Open Access.
Download or read book Literary Translation Reception and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.
Download or read book A Civil Society written by James Smith Allen and published by . This book was released on 2022-05 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Civil Society explores the struggle to initiate women as full participants in the masonic brotherhood that shared in the rise of France's civil society and its "civic morality" on behalf of women's rights. As a vital component of the third sector during France's modernization, freemasonry empowered women in complex social networks, contributing to a more liberal republic, a more open society, and a more engaged public culture. James Smith Allen shows that although women initially met with stiff resistance, their induction into the brotherhood was a significant step in the development of French civil society and its "civic morality," including the promotion of women's rights in the late nineteenth century. Pulling together the many gendered facets of masonry, Allen draws from periodicals, memoirs, and archival material to account for the rise of women within the masonic brotherhood in the context of rapid historical change. Thanks to women's social networks and their attendant social capital, masonry came to play a leading role in French civil society and the rethinking of gender relations in the public sphere.
Download or read book Tamara de Lempicka written by Gioia Mori and published by . This book was released on 2024-10-29 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A landmark retrospective on the Art Deco painter exploring her intersectional identities Tamara de Lempicka (1894-1980), the "Baroness with a Brush," is often cast as one of Art Deco's most celebrated artists, though her work transcends categorization, incorporating elements of Cubism and Neoclassicism in a distinctive, sensuous blend of form and function. Lempicka's paintings, including a self-portrait as the driver of a sleek green Bugatti, often depict dazzling, self-assured women, exuding elegance and transgressive sexuality while combining the modern with the classical. This gorgeous survey presents the full arc of Lempicka's career in the context of her life and her evolving identity, including her Polish and Russian origins, her marriages and other relationships, and her time in France, Italy, and the United States. This book unfolds chronologically through three sections that mark the stages of the artist's life and the evolution of her artistic style, with particular focus on her Jewish heritage, her expression of gender, and her sexuality. Published in association with the Fine Arts Museums of San Francisco Exhibition Schedule: de Young Museum, San Francisco (October 12, 2024-February 9, 2025) The Museum of Fine Arts, Houston (March 9-May 26, 2025)
Download or read book Disintegration and Integration in East central Europe 1919 Post 1989 Ver ffentlichungen Der Historiker verbindungsgruppe Bei Der Kommission Der EG written by Nicolae Paun and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sergei M Eisenstein written by Naum Kleiman and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2016-06-03 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sovjetregisseur en filmtheoreticus Sergei M. Eisenstein werkte in 1946 en 1947 een jaar voor zijn dood aan een algemene geschiedenis van de cinema. De manier waarop hij de geschiedschrijving van van de cinema benadert, is tegelijk fascinerend in haar ambitie en uiterst modern in haar methode. Eisenstein presenteert hier een virtuele wereldkaart van alle aan de bioscoop gerelateerde media, en ontwikkelt op hetzelfde moment een methode voor het schrijven van een geschiedenis die net als de cinema is gebaseerd op montage. De teksten van Eisenstein worden begeleid door een reeks kritische essays, geschreven door enkele van 's werelds meest gekwalificeerde Eisensteinkenners.
Download or read book Erik Satie Music Art and Literature written by Caroline Potter and published by Routledge. This book was released on 2016-05-13 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Erik Satie (1866-1925) was a quirky, innovative and enigmatic composer whose impact has spread far beyond the musical world. As an artist active in several spheres - from cabaret to religion, from calligraphy to poetry and playwriting - and collaborator with some of the leading avant-garde figures of the day, including Cocteau, Picasso, Diaghilev and René Clair, he was one of few genuinely cross-disciplinary composers. His artistic activity, during a tumultuous time in the Parisian art world, situates him in an especially exciting period, and his friendships with Debussy, Stravinsky and others place him at the centre of French musical life. He was a unique figure whose art is immediately recognisable, whatever the medium he employed. Erik Satie: Music, Art and Literature explores many aspects of Satie's creativity to give a full picture of this most multifaceted of composers. The focus is on Satie's philosophy and psychology revealed through his music; Satie's interest in and participation in artistic media other than music, and Satie's collaborations with other artists. This book is therefore essential reading for anyone interested in the French musical and cultural scene of the late nineteenth and early twentieth century.
Download or read book Literary Translation in Periodicals written by Laura Fólica and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-12-10 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While translation history, literary translation, and periodical publications have been extensively analyzed within the fields of Translation Studies, Comparative Literature, and Communication Sciences, the relationship between these three topics remains underexplored. Literary Translation in Periodicals argues that there is a pressing need for an analytical focus on translation in periodicals, a collaborative network of researchers, and a transnational and interdisciplinary approach. The book pursues two goals: (1) to highlight the innovative theoretical and methodological issues intrinsic to analyzing literary translation in periodical publications on a small and large scale, and (2) to contribute to a developing field by providing several case studies on translation in periodicals over a wide range of areas and periods (Europe, Latin America, and Asia in the 19th and 20th centuries) that go beyond the more traditional focus on national and European periodicals and translations. Combining qualitative and quantitative methods of analysis, as well as hermeneutical and sociological approaches, this book reviews conceptual and methodological tools and proposes innovative techniques, such as social network analysis, big data, and large-scale analysis, for tracing the history and evolution of literary translation in periodical publications.
