Download or read book Twentieth century Latin American and U S Latina Women s Literature and the Paradox of Dictatorship and Democracy written by Victoria M. Bañales and published by . This book was released on 2005 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Notable Twentieth Century Latin American Women written by Cynthia Tompkins and published by Greenwood. This book was released on 2001 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Notable Twentieth-Century Latin American Women is a powerful testimony to the outstanding contributions 72 of the most noteworthy women have made to their fields and to society. This volume covers a broad range of women excelling in the fields of politics, art, religion, government, education, literature, popular culture, and the sciences, with substantial, up-to-date biographical and career overviews. Many notables are international figures, such as former Nicaraguan President Violeta Barrios de Chamorro, Cuban Queen of Salsa Celia Cruz, and Mexican artist Frida Kahlo. Others, such as the Mirabal sisters, founders of a resistance movement against a repressive Dominican Republic regime, and Carmen Naranjo, a prolific Costa Rican author and champion of culture, merit the wider recognition offered here. An excellent introduction detailing the status of Latin American women in the twentieth century is the ideal framework for appreciating the struggles of these women. In the entries, information given includes family and background details, education, influences, obstacles faced and overcome, and achievements. Each entry includes a Further Reading section to enable students and other interested readers to learn more about the woman's life. Numerous photos enhance the text.
Download or read book Teaching Literature in Translation written by Brian James Baer and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-07-29 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The teaching of texts in translation has become an increasingly common practice, but so too has the teaching of texts from languages and cultures with which the instructor may have little or no familiarity. The authors in this volume present a variety of pedagogical approaches to promote translation literacy and to address the distinct phenomenology of translated texts. The approaches set forward in this volume address the nature of the translator’s task and how texts travel across linguistic and cultural boundaries in translation, including how they are packaged for new audiences, with the aim of fostering critical reading practices that focus on translations as translations. The organizing principle of the book is the specific pedagogical contexts in which translated texts are being used, such as courses on a single work, survey courses on a single national literature or a single author, and courses on world literature. Examples are provided from the widest possible variety of world languages and literary traditions, as well as modes of writing (prose, poetry, drama, film, and religious and historical texts) with the aim that many of the pedagogical approaches and strategies can be easily adapted for use with other works and traditions. An introductory section by the editors, Brian James Baer and Michelle Woods, sets the theoretical stage for the volume. Written and edited by authorities in the field of literature and translation, this book is an essential manual for all instructors and lecturers in world and comparative literature and literary translation.
Download or read book Translocalities Translocalidades written by Sonia E. Alvarez and published by Duke University Press. This book was released on 2014-03-05 with total page 513 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translocalities/Translocalidades is a path-breaking collection of essays on Latin American, Caribbean, and United States–based Latina feminisms and their multiple translations and cross-pollinations. The contributors come from countries throughout the Américas and are based in diverse disciplines, including media studies, literature, Chicana/o studies, and political science. Together, they advocate a hemispheric politics based on the knowledge that today, many sorts of Latin/o-americanidades—Afro, queer, indigenous, feminist, and so on—are constructed through processes of translocation. Latinidad in the South, North and Caribbean "middle" of the Américas, is constituted out of the intersections of the intensified cross-border, transcultural, and translocal flows that characterize contemporary transmigration throughout the hemisphere, from La Paz to Buenos Aires to Chicago and back again. Rather than immigrating and assimilating, many people in the Latin/a Américas increasingly move back and forth between localities, between historically situated and culturally specific, though increasingly porous, places, across multiple borders, and not just between nations. The contributors deem these multidirectional crossings and movements, and the positionalities engendered, translocalities/translocalidades. Contributors. Sonia E. Alvarez, Kiran Asher, Victoria (Vicky) M. Bañales, Marisa Belausteguigoitia Rius, Maylei Blackwell, Cruz C. Bueno, Pascha Bueno-Hansen, Mirangela Buggs, Teresa Carrillo, Claudia de Lima Costa, Isabel Espinal, Verónica Feliu, Macarena Gómez-Barris, Rebecca J. Hester, Norma Klahn, Agustín Lao-Montes, Suzana Maia, Márgara Millán, Adriana Piscitelli, Ana Rebeca Prada, Ester R. Shapiro, Simone Pereira Schmidt, Millie Thayer
Download or read book Beyond the Frame written by N. Tadiar and published by Springer. This book was released on 2005-09-16 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beyond the Frame explores the importance of visual images in the identities and material conditions of women of color as they relate to social power, oppression, and resistance. The goal of the collection is to rethink the category of visual theory through women of color. It also explores the political and social ramifications of visual imagery for women of color, and the political consciousness that can emerge alongside a critical understanding of the impact of visual imagery. The book begins with a general exploration of what it means to develop a women of color criticism (rather than an analysis of women of color), and goes on to look specifically at topics such as 90s fashion advertisements, the politics of cosmetic surgery, and female fans of East LA rock bands.
Download or read book La Plonqui written by Jesús Rosales and published by University of Arizona Press. This book was released on 2023-09-26 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Celebrating more than forty years of creative writing by Chicana author Margarita Cota-Cárdenas, this volume includes critical essays, reflections, interviews, and previously unpublished writing by the author herself to document the lifelong craft and legacy of a pioneering writer in the field. This volume's essays analyze her work's themes of Chicana identity, the Chicanx movement, and the sociopolitical climate of Arizona and the larger U.S.-Mexico border region, as well as issues of gender, sexuality, and identity related to the Chicanx experience over time.
Download or read book Women in Latin America The twentieth century written by Marjorie Wall Bingham and published by . This book was released on 1985 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Identity in Latin American and Latina Literature written by Kathryn Quinn-Sánchez and published by Lexington Books. This book was released on 2014-12-18 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study demonstrates the ways that Latina authors contest how power and space exploit women while simultaneously subverting the Nation-State through reimagining a counter-space where new definitions of the self lie beyond Power’s reach. Moreover, this book delves into how both Power and Space collude to uphold the out-of-date sexist, racist, and classist societal norms that Eurocentrism and history continue to cleave to as the defining qualities of the nation and its citizens. With the proliferation of Latin literature within the United States, an ideological readjustment is taking place whereby several late twentieth- and early twenty-first-century authors contest the State’s role in defining its citizens by exposing the unjust role that Space and Power play. With this in mind,the author examines several literary versions of identity to explore how certain authors reject and subvert the social mores against which present-day citizens are measured—especially within government or State institutions but also within families and neighborhoods. The literary works that are analyzed cover a period of twenty-five years ending in 2010. Several of these texts rewrite the national allegory from the point of view of the marginalized while others demonstrate how an individual successfully renegotiates her identity—gender, social class, or ethnicity—from being a disadvantage to being an identity marker to celebrate. The authors defy the place that women are still relegated to, by representing several characters who consciously decide that it is time to battle the forces that would keep them powerless in the public arena. Above all, these texts are anti-Power; the protagonists refuse to accept the societal forces which constantly barrage them, defining them as worthless. These authors and their characters challenge everything that historically has kept women relegated to a space of weakness.
Download or read book The Cambridge History of Latin American Women s Literature written by Ileana Rodríguez and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-11-12 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge History of Latin American Women's Literature is an essential resource for anyone interested in the development of women's writing in Latin America. Ambitious in scope, it explores women's literature from ancient indigenous cultures to the beginning of the twenty-first century. Organized chronologically and written by a host of leading scholars, this History offers an array of approaches that contribute to current dialogues about translation, literary genres, oral and written cultures, and the complex relationship between literature and the political sphere. Covering subjects from cronistas in Colonial Latin America and nation-building to feminicide and literature of the indigenous elite, this History traces the development of a literary tradition while remaining grounded in contemporary scholarship. The Cambridge History of Latin American Women's Literature will not only engage readers in ongoing debates but also serve as a definitive reference for years to come.
Download or read book Twenty First Century Latin American Narrative and Postmodern Feminism written by Gina Ponce de Leon and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-06-26 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The authors of Twenty-First Century Latin American Narrative and Postmodern Feminism argue that, while the more traditional feminists of the 20th century did not recognize in their theoretical and literary work the diversity of women’s experiences, current Latin American post-feminist and post-modern writers are proposing a transgressive new social order, resulting in a more significant cultural resistance to the society they represent. The authors included in this volume show that the narrative of the writers analyzed here is not limited to recognizing issues focused on gender or even sexuality, but also explores the female aspiration of a dignified life and overcoming the dominant structures in their social, political and cultural dimension. The complex female situation of this millennium has become the primary quandary while searching for new forms to represent women in literature. In Twenty-First Century Latin American Narrative and Postmodern Feminism, the authors confront this dilemma in a sharp, sophisticated and harmonious way, offering a critical text that will be of interest for both specialists and general readers interested in Latin American literature and culture of the recent years.
Download or read book Gender and the Self in Latin American Literature written by Emma Staniland and published by Routledge. This book was released on 2015-10-05 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores six texts from across Spanish America in which the coming-of-age story ('Bildungsroman') offers a critique of gendered selfhood as experienced in the region’s socio-cultural contexts. Looking at a range of novels from the late twentieth century, Staniland explores thematic concerns in terms of their role in elucidating a literary journey towards agency: that is, towards the articulation of a socially and personally viable female gendered identity, mindful of both the hegemonic discourses that constrain it, and the possibility of their deconstruction and reconfiguration. Myth, exile and the female body are the three central themes for understanding the personal, social and political aims of the Post-Boom women writers whose work is explored in this volume: Isabel Allende, Laura Esquivel, Ángeles Mastretta, Sylvia Molloy, Cristina Peri Rossi and Zoé Valdés. Their adoption, and adaptation, of an originally eighteenth-century and European literary genre is seen here to reshape the global canon as much as it works to reshape our understanding of gendered identities as socially constructed, culturally contingent, and open-ended.
Download or read book Gender Violence in Twenty first century Latin American Women s Writing written by María Encarnación López and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2022 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do contemporary female authors in Latin America tackle gender violence in their writings?This book analyses the portrayal of violence against women in the works of ten contemporary Latin American female authors: Alejandra Jaramillo Morales, Laura Restrepo, Ena Lucia Portela, Wendy Guerra, Selva Almada, Claudia Pineiro, Diamela Eltit, Carla Guelfenbein, Lydia Cacho and Fernanda Melchor. Governments in Latin America have routinely failed to protect women from abuse, threats, censorship, repressive policies on reproduction rights, forced displacement, sex trafficking, disappearances and femicides, and this book beats a new path through these burning issues by drawing on the knowledges encapsulated by sociology as much as the visions articulated by literature. Through an exploration of works published in the twenty-first century by women writers from Argentina, Chile, Colombia, Cuba and Mexico, this volume reconceptualises positions of privilege and power in the region and provides new readings about the meaning of gender, sexuality, violence and the female body in contemporary Latin America. The aim of this book is to raise awareness of the daily threat of violence against women in Latin America, underline the importance of the voice of Latin American women within that daily struggle, and encourage governments, organisations and institutions in Latin America and the Caribbean to take gender violence seriously and fight to secure peace and social equality for all women in the modern world.ing of gender, sexuality, violence and the female body in contemporary Latin America. The aim of this book is to raise awareness of the daily threat of violence against women in Latin America, underline the importance of the voice of Latin American women within that daily struggle, and encourage governments, organisations and institutions in Latin America and the Caribbean to take gender violence seriously and fight to secure peace and social equality for all women in the modern world.ing of gender, sexuality, violence and the female body in contemporary Latin America. The aim of this book is to raise awareness of the daily threat of violence against women in Latin America, underline the importance of the voice of Latin American women within that daily struggle, and encourage governments, organisations and institutions in Latin America and the Caribbean to take gender violence seriously and fight to secure peace and social equality for all women in the modern world.ing of gender, sexuality, violence and the female body in contemporary Latin America. The aim of this book is to raise awareness of the daily threat of violence against women in Latin America, underline the importance of the voice of Latin American women within that daily struggle, and encourage governments, organisations and institutions in Latin America and the Caribbean to take gender violence seriously and fight to secure peace and social equality for all women in the modern world.
Download or read book Latin American Women and the Literature of Madness written by Elvira Sánchez-Blake and published by McFarland. This book was released on 2015-05-11 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At the turn of the millennium, narrative works by Latin American women writers have represented madness within contexts of sociopolitical strife and gender inequality. This book explores contemporary Latin American realities through madness narratives by prominent women authors, including Cristina Peri Rossi (Uruguay), Lya Luft (Brazil), Diamela Eltit (Chile), Cristina Rivera Garza (Mexico), Laura Restrepo (Colombia) and Irene Vilar (Puerto Rico). Close reading of these works reveals a pattern of literary techniques--a "poetics of madness"--employed by the writers to represent conditions that defy language, make sociopolitical crises tangible and register cultural perceptions of mental illness through literature.
Download or read book New Latina Narrative written by Ellen Marie McCracken and published by University of Arizona Press. This book was released on 1999-02 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the last two decades of the twentieth century, U.S. Latina writers have made a profound impact on American letters with fiction in both mainstream and regional venues. Following on the heels of this vibrant and growing body of work, New Latina Narrative offers the first in-depth synthesis and literary analysis of this transethnic genre. Focusing on the dynamic writing published in the 1980s and 1990s by Mexican American, Puerto Rican, Cuban American, and Domincan American women, New Latina Narrative illustrates how these writers have redefined the concepts of multiculturalism and diversity in American society. As participants in both mainstream and grassroots forms of multiculturalism, these new Latina narrativists have created a feminine space within postmodern ethnicity, disrupting the idealistic veneer of diversity with which publishers often market this fiction. In this groundbreaking study, author Ellen McCracken opens the conventional boundaries of Latino/a literary criticism, incorporating elements of cultural studies theory and contemporary feminism. Emphasizing the diversity within new Latina narrative, McCracken discusses the works of more than two dozen writers, including Julia Alvarez, Denise Ch‡vez, Sandra Cisneros, Cristina Garcia, Graciela Lim—n, Demetria Mart’nez, Pat Mora, Cherr’e Moraga, Mary Helen Ponce, and Helena Mar’a Viramontes. She stresses such themes as the resignification of master narrative, the autobiographical self and collective identity, popular religiosity, subculture and transgression, and narrative harmony and dissonance. New Latina Narrative provides readers an enriched basis for reconceiving the overall Latino/a literary field and its relation to other contemporary literary and cultural trends. McCracken's original approach extends the Latina literary canonÑboth the works to be studied and the issues to be examinedÑresulting in a valuable work for all readers of women's studies, contemporary American literature, ethnic studies, communications, and sociology.
Download or read book Transnational Latina Narratives in the Twenty first Century written by Juanita Heredia and published by . This book was released on 2009 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Transnational Latina Narratives is the first critical study of its kind to examine twenty-first-century Latina narratives by female authors of diverse Latin American heritages based in the U.S. Heredia's comparative perspective on gender, race and migrations between Latin America and the U.S. demonstrates the changing national landscape that needs to accommodate an ever-growing Latino/a presence. This book draws on the work of Denise Chàvez, Sandra Cisneros, Marta Moreno Vega, Angie Cruz, and Marie Arana, as well as a diverse blend of popular culture. Heredia's thought-provoking insights seek to empower the representation of women who are transnational ambassadors in modern trans-American literature.
Download or read book This America of Ours written by Gabriela Mistral and published by University of Texas Press. This book was released on 2009-09-15 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 2005 — Best Book Translation Prize – New England Council of Latin American Studies Gabriela Mistral and Victoria Ocampo were the two most influential and respected women writers of twentieth-century Latin America. Mistral, a plain, self-educated Chilean woman of the mountains who was a poet, journalist, and educator, became Latin America's first Nobel Laureate in 1945. Ocampo, a stunning Argentine woman of wealth, wrote hundreds of essays and founded the first-rate literary journal Sur. Though of very different backgrounds, their deep commitment to what they felt was "their" America forged a unique intellectual and emotional bond between them. This collection of the previously unpublished correspondence between Mistral and Ocampo reveals the private side of two very public women. In these letters (as well as in essays that are included in an appendix), we see what Mistral and Ocampo thought about each other and about the intellectual and political atmosphere of their time (including the Spanish Civil War, World War II, and the dictatorships of Latin America) and particularly how they negotiated the complex issues of identity, nationality, and gender within their wide-ranging cultural connections to both the Americas and Europe.
Download or read book Telling to Live written by Latina Feminist Group, and published by Duke University Press. This book was released on 2001-09-18 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Telling to Live embodies the vision that compelled Latina feminists to engage their differences and find common ground. Its contributors reflect varied class, religious, ethnic, racial, linguistic, sexual, and national backgrounds. Yet in one way or another they are all professional producers of testimonios—or life stories—whether as poets, oral historians, literary scholars, ethnographers, or psychologists. Through coalitional politics, these women have forged feminist political stances about generating knowledge through experience. Reclaiming testimonio as a tool for understanding the complexities of Latina identity, they compare how each made the journey to become credentialed creative thinkers and writers. Telling to Live unleashes the clarifying power of sharing these stories. The complex and rich tapestry of narratives that comprises this book introduces us to an intergenerational group of Latina women who negotiate their place in U.S. society at the cusp of the twenty-first century. These are the stories of women who struggled to reach the echelons of higher education, often against great odds, and constructed relationships of sustenance and creativity along the way. The stories, poetry, memoirs, and reflections of this diverse group of Puerto Rican, Chicana, Native American, Mexican, Cuban, Dominican, Sephardic, mixed-heritage, and Central American women provide new perspectives on feminist theorizing, perspectives located in the borderlands of Latino cultures. This often heart wrenching, sometimes playful, yet always insightful collection will interest those who wish to understand the challenges U.S. society poses for women of complex cultural heritages who strive to carve out their own spaces in the ivory tower. Contributors. Luz del Alba Acevedo, Norma Alarcón, Celia Alvarez, Ruth Behar, Rina Benmayor, Norma E. Cantú, Daisy Cocco De Filippis, Gloria Holguín Cuádraz, Liza Fiol-Matta, Yvette Flores-Ortiz, Inés Hernández-Avila, Aurora Levins Morales, Clara Lomas, Iris Ofelia López, Mirtha N. Quintanales, Eliana Rivero, Caridad Souza, Patricia Zavella
