Download or read book Translation of the Letters of a Hindoo Rajah written by Elizabeth Hamilton and published by Broadview Press. This book was released on 1999-02-26 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Translation of the Letters of a Hindoo Rajah, Elizabeth Hamilton engages directly with the major issues of her day, from colonialism and the “New Philosophy” to the present state of literature and female education. Satirizing British society and incorporating material from a wide range of the orientalists’ new translations of Indian writing, Hamilton’s book is a key document in the debates which raged in England over the British role in India. It remains one of the most interesting political novels of the 18th century.
Download or read book Translation of the Letters of a Hindoo Rajah Beginnings written by Elizabeth Hamilton and published by . This book was released on 1819 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Art of Political Fiction in Hamilton Edgeworth and Owenson written by Susan B. Egenolf and published by Routledge. This book was released on 2017-11-30 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Even as Romantic-period authors asserted the importance of telling the unvarnished truth, novelists were deploying narrative glossing in particularly sophisticated forms. The author examines the artistic craft and political engagement of three major women novelists-Elizabeth Hamilton, Maria Edgeworth, and Sydney Owenson-whose self-conscious use of glosses facilitated their critiques of politics and society. All three writers employed devices such as prefaces and editorial notes, as well as alternative media, especially painting and drama, to comment on the narrative. The effect of these disparate media, the author argues, is to call the reader's attention away from the narrative itself. That is, such glossing or 'varnishing' creates narrative ruptures that offer the reader a glimpse of the process of fictional structuring and often reveal the novel's indebtedness to a particular historical moment. In spite, or perhaps because, of their being gendered feminine in eighteenth-century rhetorical commentary, therefore, these glosses allow women writers to participate in 'masculine' discussions outside the conventional domestic sphere. Informed by a wide range of archival texts and examples from the visual arts, and highlighting the 1798 Irish Rebellion as a major event in Irish and British Romantic writing, the author's study offers a new interdisciplinary reading of gendered and political responses to key events in the history of Romanticism.
Download or read book Enlightenment Orientalism written by Srinivas Aravamudan and published by University of Chicago Press. This book was released on 2012 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Srinivas Aravamudan here reveals how Oriental tales, pseudo-ethnographies, sexual fantasies, and political satires took Europe by storm during the eighteenth century. Naming this body of fiction Enlightenment Orientalism, he poses a range of urgent questions that uncovers the interdependence of Oriental tales and domestic fiction, thereby challenging standard scholarly narratives about the rise of the novel. More than mere exoticism, Oriental tales fascinated ordinary readers as well as intellectuals, taking the fancy of philosophers such as Voltaire, Montesquieu, and Diderot in France, and writers such as Defoe, Swift, and Goldsmith in Britain. Aravamudan shows that Enlightenment Orientalism was a significant movement that criticized irrational European practices even while sympathetically bridging differences among civilizations. A sophisticated reinterpretation of the history of the novel, Enlightenment Orientalism is sure to be welcomed as a landmark work in eighteenth-century studies.
Download or read book Revolutions in Taste 1773 1818 written by Fiona Price and published by Routledge. This book was released on 2016-04-08 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How and to what extent did women writers shape and inform the aesthetics of Romanticism? Were undervalued genres such as the romance, gothic fiction, the tale, and the sentimental and philosophical novel part of a revolution leading to newer, more democratic models of taste? Fiona Price takes up these important questions in her wide-ranging study of women's prose writing during an extended Romantic period. While she offers a re-evaluation of major women writers such as Mary Wollstonecraft, Maria Edgeworth, Ann Radcliffe and Charlotte Smith, Price also places emphasis on less well-known figures, including Joanna Baillie, Anna Letitia Barbauld, Elizabeth Hamilton and Priscilla Wakefield. The revolution in taste occasioned by their writing, she argues, was not only aesthetic but, following in the wake of British debates on the French Revolution, politically charged. Her book departs from previous studies of aesthetics that emphasize the differences between male and female writers or focus on higher status literary forms such as the treatise. In demonstrating that women writers' discussion of taste can be understood as an intervention at the most fundamental level of political involvement, Price advances our understanding of Romantic aesthetics.
Download or read book Politics and Genre in the Works of Elizabeth Hamilton 1756 1816 written by Claire Grogan and published by Routledge. This book was released on 2016-04-22 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the first book-length study of the well-respected and popular British writer Elizabeth Hamilton, Claire Grogan addresses a significant gap in scholarship that enlarges and complicates critical understanding of the Romantic woman writer. From 1797 to 1818, Hamilton published in a wide range of genres, including novels, satires, historical and educational treatises, and historical biography. Because she wrote from a politically centrist position during a revolutionary age, Grogan suggests, Hamilton has been neglected in favor of authors who fit within the Jacobin/anti-Jacobin framework used to situate women writers of the period. Grogan draws attention to the inadequacies of the Jacobin/anti-Jacobin binary for understanding writers like Hamilton, arguing that Hamilton and other women writers engaged with and debated the issues of the day in more veiled ways. For example, while Hamilton did not argue for sexual emancipation à la Mary Wollstonecraft and Mary Hays, she asserted her rights in other ways. Hamilton's most radical advance, Grogan shows, was in her deployment of genre, whether she was mixing genres, creating new generic medleys, or assuming competence in a hitherto male-dominated genre. With Hamilton serving as her case study, Grogan persuasively argues for new strategies to uncover the means by which women writers participated in the revolutionary debate.
Download or read book Memoirs of Modern Philosophers written by Elizabeth Hamilton and published by Broadview Press. This book was released on 2000-03-27 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When the Anti-Jacobin Review described Memoirs of Modern Philosophers in 1800 as “the first novel of the day” and as proof that “all the female writers of the day are not corrupted by the voluptuous dogmas of Mary Godwin, or her more profligate imitators,” they clearly situated Elizabeth Hamilton’s work within the revolutionary debate of the 1790s. As with her successful first novel, Letters of a Hindoo Rajah, Hamilton uses fiction to enter the political fray and discuss issues such as female education, the rights of woman and new philosophy. The novel follows the plight of three heroines. The mock heroine, Bridgetina Botherim—a crude caricature of Mary Hays—participates in an English-Jacobin group, leading her to abandon her mother and home to pursue her beloved to London in hopes of emigrating to the Hottentots in Africa. The second heroine, Julia Delmont, is another member of the local group; she is seduced by a hairdresser masquerading as a New Philosopher. She is left pregnant and destitute only to discover that her actions caused her father’s untimely death. The third heroine is the virtuous Harriet, whose Christian faith enables her to resist the teachings of the New Philosophers.
Download or read book Lives of the Great Romantics Part III Volume 1 written by Pamela Clemit and published by Routledge. This book was released on 2020-04-02 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume sheds light on contemporary perception of William Godwin, Mary Wollstonecraft and Mary Shelley, a biographically and intellectually compelling literary family of the Romantic period. The writings reveal the personalities of the subjects, and the motives and agendas of the biographers.
Download or read book Imperial Babel written by Padma Rangarajan and published by Fordham Univ Press. This book was released on 2014-09-15 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At the heart of every colonial encounter lies an act of translation. Once dismissed as a derivative process, the new cultural turn in translation studies has opened the field to dynamic considerations of the contexts that shape translations and that, in turn, reveal translation’s truer function as a locus of power. In Imperial Babel, Padma Rangarajan explores translation’s complex role in shaping literary and political relationships between India and Britain. Unlike other readings that cast colonial translation as primarily a tool for oppression, Rangarajan’s argues that translation changed both colonizer and colonized and undermined colonial hegemony as much as it abetted it. Imperial Babel explores the diverse political and cultural consequences of a variety of texts, from eighteenth-century oriental tales to mystic poetry of the fin de siecle and from translation proper to its ethnological, mythographic, and religious variants. Searching for translation’s trace enables a broader, more complex understanding of intellectual exchange in imperial culture as well as a more nuanced awareness of the dialectical relationship between colonial policy and nineteenth-century literature. Rangarajan argues that while bearing witness to the violence that underwrites translation in colonial spaces, we should also remain open to the irresolution of translation, its unfixed nature, and its ability to transform both languages in which it works.
Download or read book Feminism and Empire written by Clare Midgley and published by Routledge. This book was released on 2007-09-28 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Feminism and Empire establishes the foundational impact that Britain's position as leading imperial power had on the origins of modern western feminism. Based on extensive new research, this study exposes the intimate links between debates on the 'woman question' and the constitution of 'colonial discourse' in order to highlight the centrality of empire to white middle-class women's activism in Britain. The book begins by exploring the relationship between the construction of new knowledge about colonised others and the framing of debates on the 'woman question' among advocates of women's rights and their evangelical opponents. Moving on to examine white middle-class women's activism on imperial issues in Britain, topics include the anti-slavery boycott of Caribbean sugar, the campaign against widow-burning in colonial India, and women’s role in the foreign missionary movement prior to direct employment by the major missionary societies. Finally, Clare Midgley highlights how the organised feminist movement which emerged in the late 1850s linked promotion of female emigration to Britain's white settler colonies to a new ideal of independent English womanhood. This original work throws fascinating new light on the roots of later 'imperial feminism' and contemporary debates concerning women's rights in an era of globalisation and neo-imperialism.
Download or read book Christian Muslim Relations A Bibliographical History Volume 12 Asia Africa and the Americas 1700 1800 written by and published by BRILL. This book was released on 2018-12-24 with total page 932 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 12 (CMR 12) covering the Middle East, South and Southeast Asia, Africa and the Americas in the period 1700-1800 is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and also the main body of detailed entries which treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. These entries provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous leading scholars, CMR 12, along with the other volumes in this series, is intended as a basic tool for research in Christian-Muslim relations. Section Editors: Clinton Bennett, Luis F. Bernabe Pons, Jaco Beyers, Emanuele Colombo, Karoline Cook, Sinéad Cussen, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanisław Grodź, Alan Guenther, Emma Gaze Loghin, Gordon Nickel, Claire Norton, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Radu Păun, Charles Ramsey, Peter Riddell, Umar Ryad, Mehdi Sajid, Cornelia Soldat, Karel Steenbrink, Ann Thomson, Carsten Walbiner
Download or read book Transatlantic Women Travelers 1688 1843 written by Misty Krueger and published by Rutgers University Press. This book was released on 2021-03-12 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This important new collection explores representations of late seventeenth- through mid-nineteenth-century transatlantic women travelers across a range of historical and literary works. While at one time transatlantic studies concentrated predominantly on men’s travels, this volume highlights the resilience of women who ventured voluntarily and by force across the Atlantic—some seeking mobility, adventure, knowledge, wealth, and freedom, and others surviving subjugation, capture, and enslavement. The essays gathered here concern themselves with the fictional and the historical, national and geographic location, racial and ethnic identities, and the configuration of the transatlantic world in increasingly taught texts such as The Female American and The Woman of Colour, as well as less familiar material such as Merian’s writing on the insects of Surinam and Falconbridge’s travels to Sierra Leone. Intersectional in its approach, and with an afterword by Eve Tavor Bannet, this essential collection will prove indispensable as it provides fresh new perspectives on transatlantic texts and women’s travel therein across the long eighteenth century.
Download or read book Monthly Bulletin of Books Added to the Public Library of the City of Boston written by Boston Public Library and published by . This book was released on 1898 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Romantic Empiricism written by Gavin Budge and published by Associated University Presse. This book was released on 2007 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Romantic Empiricism is a collection of essays by established and emerging scholars, which represents a paradigm shift for the study of British Romanticism. The volume challenges the received view that German Idealist philosophy constitutes the main intellectual reference point for British Romantic writers, arguing instead that the tradition of Scottish Common Sense philosophy, largely overlooked by literary scholars, is a significant influence on Romantic thought. The essays in the collection examine a variety of canonical and non-canonical Romantic authors in the light of this fresh interpretative context, ranging from Charlotte Smith and Elizabeth Hamilton to Robert Burns and S. T. Coleridge. The volume is prefaced by a substantial theoretical introduction, which sets out the historical and interpretative case for the relevance of Common Sense philosophy for the study of British Romanticism."--BOOK JACKET.
Download or read book Authorizing Translation written by Michelle Woods and published by Routledge. This book was released on 2016-10-04 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Authorizing Translation applies ground-breaking research on literary translation to examine the intersection between Translation Studies and literary criticism, rethinking ways in which analyzing translation and the authority of the translator can provide nuanced micro and macro readings of literary work and the worlds through which it moves. A substantial introduction surveys the field and suggests possible avenues for future research, while six case-study-based chapters by a new generation of Literature and Translation Studies scholars focus on the question of authority by asking: Who authors translations? Who authorizes translations? What authority do translations have in different cultural contexts? What authority does Literary Translation Studies have as a field? The hermeneutic role of the translator is explored through the literary periods of Romanticism, Modernism, and Postmodernism, and through different cultures and languages. The case studies focus on data-centered analysis of reviews of translated literature, ultimately illustrating how the translator’s authority creates and hybridizes literary cultures. Authorizing Translation will be of interest to students and researchers of Literary Translation and Translation Studies. Additional resources for Translation and Interpreting Studies are available on the Routledge Translation Studies Portal: http://cw.routledge.com/textbooks/translationstudies.
Download or read book Imperial Characters written by Tara Ghoshal Wallace and published by Bucknell University Press. This book was released on 2010 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In a searching but sympathetic series of textual analyses, Wallace argues that the canon of eighteenth-century English Literature was bron out of the interplay between literary nationalism and an imperial internationalism. Imperial Characters will add considerably to the globalization of the discipline that has been underway for some years now."---Suvir Kaul, University of Pennsvlvania --
Download or read book British Women Writers and the Asiatic Society of Bengal 1785 1835 written by Kathryn S. Freeman and published by Routledge. This book was released on 2016-04-15 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In her study of newly recovered works by British women, Kathryn Freeman traces the literary relationship between women writers and the Asiatic Society of Bengal, otherwise known as the Orientalists. Distinct from their male counterparts of the Romantic period, who tended to mirror the Orientalist distortions of India, women writers like Phebe Gibbes, Elizabeth Hamilton, Sydney Owenson, Mariana Starke, Eliza Fay, Anna Jones, and Maria Jane Jewsbury interrogated these distortions from the foundation of gender. Freeman takes a three-pronged approach, arguing first that in spite of their marked differences, female authors shared a common resistance to the Orientalists’ intellectual genealogy that allowed them to represent Vedic non-dualism as an alternative subjectivity to the masculine model of European materialist philosophy. She also examines the relationship between gender and epistemology, showing that women’s texts not only shift authority to a feminized subjectivity, but also challenge the recurring Orientalist denigration of Hindu masculinity as effeminate. Finally, Freeman contrasts the shared concern about miscegenation between Orientalists and women writers, contending that the first group betrays anxiety about intermarriage between East Indian Company men and indigenous women while the varying portrayals of intermarriage by women show them poised to dissolve the racial and social boundaries. Her study invites us to rethink the Romantic paradigm of canonical writers as replicators of Orientalists’ cultural imperialism in favor of a more complicated stance that accommodates the differences between male and female authors with respect to India.
