Download or read book Traditional Chinese Stories written by Yau-Woon Ma and published by Cheng & Tsui. This book was released on 1986 with total page 634 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For centuries the Chinese referred to their fiction as xiaoshuo, etymologically meaning roadside gossip or small talk, and held it in relative disregard.
Download or read book Chinese Folktales written by Shiho S. Nunes and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2021-10-19 with total page 73 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For thousands of years, Chinese storytellers have delighted listeners with stories about the value of virtues like honesty, respect, courage and self-reliance. Chinese Folktales collects nineteen of these fantastic tales, some of them dating back to the third century BCE, and retells them in contemporary English for a modern audience. This updated edition--previously titled Chinese Fables--offers the same great stories in a smaller, easier to handle format at a lower price. Each of these stories offers a nugget of ancient folk wisdom and glimpses of traditional Chinese culture and lore. All of the tales express the foibles and wisdom of human experience with great humor and affection. Although the lessons are universal, the wit and flavor are uniquely Chinese. Beautifully illustrated by a master Chinese artist using a patchwork of ancient tones and textures, with a deft touch of humor, this book will give great joy to children and adults alike. Chinese children's stories include: The Practical Bride Stealing the Bell Kwan Yin, the Goddess of Mercy Cooking the Duck Scaring the Tigers The Dragon Slayer The previously published edition, Chinese Fables, won: *The Aesop Prize for Children's and Young Adult Literature* *The Gelett Burgess Children's Book Award for Fables, Folklore & Fairytales* *The Creative Child Magazine Book of the Year Award*
Download or read book Chinese Fairy Tales and Legends written by Frederick H. Martens and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2019-09-19 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fearless heroes, feisty princesses, sly magicians, terrifying dragons, talking foxes and miniature dogs. They all feature in this enthralling compendium of Chinese fairy tales and legends, along with an array of equally colourful characters and captivating plots. Although largely unknown in the West, the 70-plus stories in this volume are just as beguiling as the more familiar Grimms' Fairy Tales or Arabian Nights. They were collected in the early 20th century by Richard Wilhelm and first translated into English by Frederick H Martens. This beautifully produced revised and edited new edition includes updated notes which not only provide background on the tales, but also offer a fascinating insight into ancient Chinese folk lore and culture. These are stories to return to time and time again. From awesome adventures to quirky allegories, from the exploits of the gods to fables about beggars who outwit their betters, Chinese Fairy Tales and Legends is extraordinarily diverse and endlessly engaging. These wonderful stories have enduring and universal appeal, and will intrigue both children and adults.
Download or read book The Chinese Fairy Book written by Richard Wilhelm and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 1921 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fairy tales and legends of olden China have in common with the "Thousand and One Nights" an oriental glow and glitter of precious stones and gold and multicolored silks, an oriental wealth of fantastic and supernatural action. And yet they strike an exotic note distinct in itself. The seventy-three stories here presented after original sources, embracing "Nursery Fairy Tales," "Legends of the Gods," "Tales of Saints and Magicians," "Nature and Animal Tales," "Ghost Stories," "Historic Fairy Tales," and "Literary Fairy Tales," probably represent the most comprehensive and varied collection of oriental fairy tales ever made available for American readers. There is no child who will not enjoy their novel color, their fantastic beauty, their infinite variety of subject. Yet, like the "Arabian Nights," they will amply repay the attention of the older reader as well. Some are exquisitely poetic, such as "The Flower-Elves," "The Lady of the Moon" or "The Herd Boy and the Weaving Maiden"; others like "How Three Heroes Came By Their Deaths Because Of Two Peaches," carry us back dramatically and powerfully to the Chinese age of Chivalry. The summits of fantasy are scaled in the quasi-religious dramas of "The Ape Sun Wu Kung" and "Notscha," or the weird sorceries unfolded in "The Kindly Magician." Delightful ghost stories, with happy endings, such as "A Night on the Battlefield" and "The Ghost Who Was Foiled," are paralleled with such idyllic love-tales as that of "Rose of Evening," or such Lilliputian fancies as "The King of the Ants" and "The Little Hunting Dog." It is quite safe to say that these Chinese fairy tales will give equal pleasure to the old as well as the young. They have been retold simply, with no changes in style or expression beyond such details of presentation which differences between oriental and occidental viewpoints at times compel. It is the writer's hope that others may take as much pleasure in reading them as he did in their translation.
Download or read book Chinese Folktales An Anthology written by Yin-Lien C. Chin and published by Routledge. This book was released on 2015-03-04 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Flows with the naturalness of conversation". -- The Small Press Book Review "Translated with simplicity and lucidity". -- The Book Reader "This collection of twelve traditional tales from various parts of China in different time periods represents a popular choice and one sure to be well-received". -- Religious Studies Review
Download or read book Chinese Children s Favorite Stories written by Mingmei Yip and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2020-08-04 with total page 101 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese Children's Favorite Stories is a delightful selection of thirteen Chinese folktales as retold by author and illustrator Mingmei Yip. Inspired by her beloved father's nightly story-telling when she was a child, Yip hopes that by retelling some of these thousand-year-old Chinese stories she can pass along Chinese folklore and fables to international readers of all ages. These beautifully illustrated tales give children in other countries a glimpse into the traditions and culture of China, while emphasizing universal lessons about being kind and successfully overcoming obstacles. Readers will encounter many delightful characters--from an angry dragon to a wise cow--in stories such as: The Dream of the Butterfly--A sweet tale about accepting who you are and fully appreciating the world around you Carp Jumping Over the Dragon Gate--A popular story about the rewards of hard work Playing the Qin for the Water Buffalo--A musical tale that highlights empathy and understanding And many more! Recommended for children ages five to ten.
Download or read book Chinese Stories for Language Learners written by Vivian Ling and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2021-03-23 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The highly anticipated next book in Tuttle's Stories for Language Learners series is here! This book presents 22 classic Chinese proverbs and the traditional tales behind them. The stories are bilingual, with the Chinese and English versions presented on facing pages. Each includes an explanation of how the proverb is used today, cultural notes, vocabulary and discussion questions. Online audio recordings of the tales by native speakers give students a chance to improve their pronunciation and comprehension. Some of the proverbs featured in this collection include: "Painting the Eyes on the Dragon" Based on the story of a famous court painter in 6th century China who painted dragons, this proverb refers to the finishing touches needed to bring a work of art or literature to life. In a discussion, it refers to the final statements used to clinch the argument. "Waiting for Rabbits by a Tree Stump" Based on an ancient folktale about a foolish farmer who sees a rabbit kill itself in front of him by running into a tree stump, then gives up tilling his field to wait for more rabbits by the stump. This saying is applied to people who wait passively for luck to strike again. It also refers to impractical people who stick to one way of doing things only because it has worked for them once in the past. "Pure Water Has No Fish; Perfect People Have No Friends" Many versions of this historical tale exist. The one told here is about a 2nd century AD official sent to govern a far-flung outpost on the Silk Road who is fastidious in applying strict rules and thereby causes the local people to rebel against him. In the professional world, it is used to refer to people who do not like to work with an overly strict supervisor or colleague. Whether being used in a classroom or for self-study, Chinese Stories for Language Learners provides an educational and entertaining way for intermediate Mandarin learners to expand their vocabulary and understanding of the language.
Download or read book The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature written by William H. Nienhauser and published by Indiana University Press. This book was released on 1986 with total page 604 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ""A vertitable feast of concise, useful, reliable, and up-to-dateinformation (all prepared by top scholars in the field), Nienhauser's now two-volumetitle stands alone as THE standard reference work for the study of traditionalChinese literature. Nothing like it has ever been published."" --Choice The second volume to The Indiana Companion to TraditionalChinese Literature is both a supplement and an update to the original volume. VolumeII includes over 60 new entries on famous writers, works, and genres of traditionalChinese literature, followed by an extensive bibliographic update (1985-1997) ofeditions, translations, and studies (primarily in English, Chinese, Japanese, French, and German) for the 500+ entries of Volume I.
Download or read book Tales of a Chinese Grandmother written by Frances Carpenter and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2011-12-20 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This illustrated multicultural children's book presents classic Chinese fairy tales and other folk stories—providing a delightful look into a rich literary culture. Chinese folklore tradition is as colorful and captivating as any in the world, but the stories themselves still are not as well-known to Western readers as those from The Brothers Grimm, Mother Goose, or Hans Christian Andersen. Tales of a Chinese Grandmother, written by Frances Carpenter, presents a collection of 30 authentic Chinese folktales. These classic stories represent the best of the Chinese folk tradition and are told here by the character Lao Lao, the beloved grandmother of the nineteenth-century Ling household. A sampling from a long and proud tradition, these Chinese folktales are sure to delight adults as well as children of all ages. Chinese children's stories include: How Pan Ku Made the World The God that Lived in the Kitchen The Daughter of the Dragon King The Grateful Fox Fairy The King of the Monkeys The Wonderful Pear Tree Ko-Ai's Lost Shoe Heng O, the Moon Lady The Old Old One's Birthday
Download or read book Gods Goddesses of Ancient China written by Trenton Campbell and published by Encyclopaedia Britannica. This book was released on 2014-07-15 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This authoritative volume examines the two main faiths, Confucianism and Daoism, that developed before China had meaningful contact with the rest of the world. Aspects of Buddhism later joined features of these faiths to form elements of Chinese ideology and, with the beliefs in immortals and the worship of ancestors, they led to a popular religion. The narrative describes the gods and goddesses that dominated China's mythology and folk culture, roughly from the 3rd millennium to 221 BCE, including the Baxian (Eight Immortals), Chang'e (moon goddess), Guandi (god of war), the Men Shen (door spirits), and Pan Gu (first man).
Download or read book Chinese Fables and Folk Stories written by Mary Hayes Davis and published by . This book was released on 1908 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of Chinese folktales and fables reflecting home and school life.
Download or read book My Shanghai written by Betty Liu and published by HarperCollins. This book was released on 2021-03-11 with total page 698 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the Best Cookbooks of 2021 by the New York Times Experience the sublime beauty and flavor of one of the oldest and most delicious cuisines on earth: the food of Shanghai, China’s most exciting city, in this evocative, colorful gastronomic tour that features 100 recipes, stories, and more than 150 spectacular color photographs. Filled with galleries, museums, and gleaming skyscrapers, Shanghai is a modern metropolis and the world’s largest city proper, the home to twenty-four million inhabitants and host to eight million visitors a year. “China’s crown jewel” (Vogue), Shanghai is an up-and-coming food destination, filled with restaurants that specialize in international cuisines, fusion dishes, and chefs on the verge of the next big thing. It is also home to some of the oldest and most flavorful cooking on the planet. Betty Liu, whose family has deep roots in Shanghai and grew up eating homestyle Shanghainese food, provides an enchanting and intimate look at this city and its abundant cuisine. In this sumptuous book, part cookbook, part travelogue, part cultural study, she cuts to the heart of what makes Chinese food Chinese—the people, their stories, and their family traditions. Organized by season, My Shanghai takes us through a year in the Shanghai culinary calendar, with flavorful recipes that go beyond the standard, well-known fare, and stories that illuminate diverse communities and their food rituals. Chinese food is rarely associated with seasonality. Yet as Liu reveals, the way the Shanghainese interact with the seasons is the essence of their cooking: what is on a dinner table is dictated by what is available in the surrounding waters and fields. Live seafood, fresh meat, and ripe vegetables and fruits are used in harmony with spices to create a variety of refined dishes all through the year. My Shanghai allows everyone to enjoy the homestyle food Chinese people have eaten for centuries, in the context of how we cook today. Liu demystifies Chinese cuisine for home cooks, providing recipes for family favorites that have been passed down through generations as well as authentic street food: her mother’s lion’s head meatballs, mung bean soup, and weekday stir-fries; her father-in-law’s pride and joy, the Nanjing salted duck; the classic red-braised pork belly (as well as a riff to turn them into gua bao!); and core basics like high stock, wontons, and fried rice. In My Shanghai, there is something for everyone—beloved noodle and dumpling dishes, as well as surprisingly light fare. Though they harken back centuries, the dishes in this outstanding book are thoroughly modern—fresh and vibrant, sophisticated yet understated, and all bursting with complex flavors that will please even the most discriminating or adventurous palate.
Download or read book The Columbia Anthology of Chinese Folk and Popular Literature written by Victor H. Mair and published by Columbia University Press. This book was released on 2011 with total page 662 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Columbia Anthology of Chinese Folk and Popular Literature, two of the world's leading sinologists, Victor H. Mair and Mark Bender, capture the breadth of China's oral-based literary heritage. This collection presents works drawn from the large body of oral literature of many of China's recognized ethnic groups--including the Han, Yi, Miao, Tu, Daur, Tibetan, Uyghur, and Kazak--and the selections include a variety of genres. Chapters cover folk stories, songs, rituals, and drama, as well as epic traditions and professional storytelling, and feature both familiar and little-known texts, from the story of the woman warrior Hua Mulan to the love stories of urban storytellers in the Yangtze delta, the shaman rituals of the Manchu, and a trickster tale of the Daur people from the forests of the northeast. The Cannibal Grandmother of the Yi and other strange creatures and characters unsettle accepted notions of Chinese fable and literary form. Readers are introduced to antiphonal songs of the Zhuang and the Dong, who live among the fantastic limestone hills of the Guangxi Zhuang Autonomous Region; work and matchmaking songs of the mountain-dwelling She of Fujian province; and saltwater songs of the Cantonese-speaking boat people of Hong Kong. The editors feature the Mongolian epic poems of Geser Khan and Jangar; the sad tale of the Qeo family girl, from the Tu people of Gansu and Qinghai provinces; and local plays known as "rice sprouts" from Hebei province. These fascinating juxtapositions invite comparisons among cultures, styles, and genres, and expert translations preserve the individual character of each thrillingly imaginative work.
Download or read book Chinese Myths and Folk Tales written by and published by . This book was released on 2020-02 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese culture is rich with marvelous folklore, and this exquisitely designed collection draws on that magnificent historical repository. It features more than 200 fables and tales chosen from Strange Stories from a Chinese Studio and other classic compendiums. Here are legends of ancient demons, strange ghosts, magic swords, evil sorcerers, diabolical transformations, flying ogres, fairy foxes, powerful gods, and more. They include: The Painted Wall, The Flower Nymphs, The Boatmen of Lao-lung, The King of the Nine Mountains, The Disowned Princess, and dozens more.
Download or read book Tales of a Chinese Grandmother written by Frances Carpenter and published by Turtleback Books. This book was released on 2002 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An aged Chinese grandmother tells some Chinese folk tales and legends to her grandchildren.
Download or read book Two of Everything written by Lily Toy Hong and published by Albert Whitman & Company. This book was released on 1993-01-01 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Editors' Choice: Books for Youth 1993, Booklist 100 Picture Books Everyone Should Know, The New York Public Library 1995-1996 Utah Children's Picture Book Award 1997-1998 Young Hoosier Book Award List (Indiana) Kaleidoscope, A Multicultural Booklist for Grades K-8, NCTE 1997 When old Mr. Haktak digs up a curious brass pot in his garden, he has no idea what use it can be. On his way home, Mr. Haktak decides to carry his coin purse in the mysterious pot. But when Mrs. Haktak's hairpin accidentally slips into the pot and she reaches in to retrieve it, the magic of the pot is revealed. Not only are there two hairpins inside, but there are also two purses!
Download or read book Myths Legends of China written by Edward Theodore Chalmers Werner and published by London, Harrap. This book was released on 1922 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offering a provocative glimpse into a world dominated by traditional rules of etiquette and inhabited by demons, dragon-gods, and spirits, this volume presents a wealth of information illuminating the ideas and beliefs that governed the daily lives of Chinese people long before the revolutions of the 20th century. Engrossing and informative, the book will appeal not only to lovers of folklore but to everyone interested in Chinese art, culture or philosophy. 32 b&w illustrations.
