Download or read book To Honor Roman Jakobson written by Roman Jakobson and published by . This book was released on 1967 with total page 856 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book To honor Roman Jakobson essays on the occasion of his 70 birthday 11 October 1966 written by and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-02-19 with total page 848 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No detailed description available for "To honor Roman Jakobson : essays on the occasion of his 70. birthday, 11. October 1966".
Download or read book To honor Roman Jakobson essays on the occasion of his 70 birthday 11 October 1966 written by and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-02-19 with total page 868 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book To honor Roman Jakobson essays on the occasion of his 70 birthday 11 October 1966 written by and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-02-19 with total page 808 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book To Honor Roman Jakobson written by and published by . This book was released on 1967 with total page 880 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Tribute to Roman Jakobson 1896 1982 written by and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2010-11-22 with total page 105 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Tribute To Roman Jakobson 1896-1982.
Download or read book Phonological Studies written by Roman Jakobson and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-01-02 with total page 880 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Roman Jakobson written by Daniel Armstrong and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-10-26 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No detailed description available for "Roman Jakobson".
Download or read book Essays in honor of Kiril Taranovsky written by Roman Jakobson and published by Walter de Gruyter. This book was released on 1973-01-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Roman Jakobson and Beyond Language as a System of Signs written by Rodney B. Sangster and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-04 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Roman Jakobson written by Stephen Rudy and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-02-13 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book There s a Double Tongue written by Dirk Delabastita and published by Rodopi. This book was released on 1993 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The pun is as old as Babel, and inveterate punsters like Shakespeare clearly never lacked translators. This book critically examines the evergreen cliché that wordplay defies translation, replacing it by a theory and a case study that aim to come to grips with the reality of wordplay and its translation. What are the possible modes of wordplay translation? What are the various, sometimes conflicting constraints prompting translators in certain situations to go for one strategy rather than another? Ample illustration is provided from Hamlet and other Shakespearean texts and several Dutch, French, and German renderings. The study exemplifies how theory can usefully be integrated into a description-oriented approach to translation. Much of the argument also rests on the definition of wordplay as an open-ended and historically variable category. The book's concerns range from the linguistic and textual properties of Shakespeare's punning and its translation to matters of historical poetics and ideology. Its straightforward approach shows that discourse about wordplay doesn't need to rely on stylistic bravura or abstract speculation. The book is concluded by an anthology of the puns in Hamlet, including a brief semantic analysis of each and a generous selection of diverse translations.
Download or read book Verbal Art Verbal Sign Verbal Time written by Roman Jakobson and published by U of Minnesota Press. This book was released on 1985 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Download or read book The Ideology and Language of Translation in Renaissance France and Their Humanist Antecedents written by Glyn P. Norton and published by Librairie Droz. This book was released on 1984 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Language in Literature written by Roman Jakobson and published by Harvard University Press. This book was released on 1987 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays discuss realism, futurism, Dada, the grammar of poetry, Baudelaire, Shakespeare, Yeats, Turgenev, Pasternak, Blake, and semiotic theory.
Download or read book Markedness written by Edwin L. Battistella and published by SUNY Press. This book was released on 1990-09-11 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Battistella traces the development of markedness theory as a central part of structuralist theories of language. He outlines the concepts of marked and unmarked from Prague School structuralism to present day applications in linguistic theory and cultural analysis, using the reference point of English grammar and sound structure. The author focuses on the fundamental asymmetry between terms of linguistic relationships, in which one term is more broadly defined and hence dominant (the unmarked term) while the other is more narrowly defined (the marked term). In addition to examining language-particular markedness relations evident in the structure and history of English, Battistella raises questions concerning universal asymmetries as well. He discusses the status of markedness as a unifying concept of linguistic structure and as a principle of language change.
Download or read book Selected writings written by Roman Jakobson and published by Walter de Gruyter. This book was released on 1985 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
