Download or read book The Text and Language of a Vulgar Latin Chronicle written by James Noel Adams and published by Institute of Classical Studies. This book was released on 1976 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Text and Language of a Vulgar Latin Chronicle written by Gertrud Schneider-Herrmann and published by . This book was released on 1976 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bilingualism and the Latin Language written by James Noel Adams and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-01-09 with total page 876 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the 1980s, bilingualism has become one of the main themes of sociolinguistics - but there are as yet few large-scale treatments of the subject specific to the ancient world. This book is the first work to deal systematically with bilingualism during a period of antiquity (the Roman period, down to about the fourth century AD) in the light of sociolinguistic discussions of bilingual issues. The general theme of the work is the nature of the contact between Latin and numerous other languages spoken in the Roman world. Among the many issues discussed three are prominent: code-switching (the practice of switching between two languages in the course of a single utterance) and its motivation, language contact as a cause of change in one or both of the languages in contact, and the part played by language choice and language switching in the establishment of personal and group identities.
Download or read book The Vulgar Latin of the Letters of Claudius Terentianus P Mich VIII 467 72 written by James Noel Adams and published by Manchester University Press. This book was released on 1977 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vulgar Latin written by Jozsef Herman and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vulgar Latin refers to those features of Latin language that were not recommended by the classical grammarians but existed nonetheless. Although Vulgar Latin is not well documented, evidence can be deduced from details of the spelling, grammar, and vocabulary that occur in texts of the later Roman Empire, late antiquity, and the early Middle Ages. Every aspect of Vulgar Latin is exemplified in this book, proving that the language is not separate in itself, but an integral part of Latin.Originally published in French in 1967, Vulgar Latin was translated more recently into Spanish in an expanded and revised version. The English translation by Roger Wright accurately portrays Vulgar Latin as a complicated field of study, where little is known with absolute certainty, but a great deal can be worked out with considerable probability through careful critical analysis of the data. This text is an invaluable aid to research and understanding for all those interested in Latin, Romance languages, historical linguistics, early medieval texts, and early medieval history.József Herman is the former director of the Linguistic Research Institute at the Hungarian Academy of Sciences and is currently Professor of Latin Linguistics at the University of Venice. He is a well-known authority on the history of later Latin and the prehistory of Romance languages
Download or read book A Companion to the Latin Language written by James Clackson and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2011-07-28 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Companion to the Latin Language presents a collection of original essays from international scholars that track the development and use of the Latin language from its origins to its modern day usage. Brings together contributions from internationally renowned classicists, linguists and Latin language specialists Offers, in a single volume, a detailed account of different literary registers of the Latin language Explores the social and political contexts of Latin Includes new accounts of the Latin language in light of modern linguistic theory Supplemented with illustrations covering the development of the Latin alphabet
Download or read book An Introduction to Vulgar Latin written by Charles Hall Grandgent and published by . This book was released on 1907 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana Volume 2 Colloquium Harleianum Colloquium Montepessulanum Colloquium Celtis and Fragments written by Eleanor Dickey and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-02-12 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Colloquia are manuals written to help ancient Greeks and Romans get around in each other's languages; they contain examples of how to conduct activities like shopping, banking, visiting friends, hosting parties, taking oaths, winning lawsuits, using the public baths, having fights, making excuses and going to school. They thus offer a unique glimpse of daily life in the early Roman Empire and are an important resource for understanding ancient culture. They have, however, been unjustly neglected because until now there were no modern editions of the texts, no translations into any modern language, and little understanding of what the Colloquia are and where they come from. This book completes the task begun by Volume 1 of making the Colloquia accessible for the first time, presenting a new edition, translation and commentary of the remaining surviving texts. It is clearly written and will interest students, non-specialists and professional scholars alike.
Download or read book The Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana Volume 1 Colloquia Monacensia Einsidlensia Leidense Stephani and Stephani written by Eleanor Dickey and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-11-01 with total page 552 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Colloquia are manuals written to help ancient Greeks and Romans get around in each other's languages; they contain examples of how to conduct activities like shopping, banking, visiting friends, hosting parties, taking oaths, winning lawsuits, using the public baths, having fights, making excuses and going to school. They thus offer a unique glimpse of daily life in the Early Roman Empire and are an important resource for understanding ancient culture. They have, however, been unjustly neglected because until now there has not been any modern editions of the texts, no translations into any modern language, and little understanding of what the Colloquia are and where they come from. This book makes the Colloquia accessible for the first time by combining a new edition, translation and commentary with a ground-breaking, comprehensive study of their origins. It is clearly written and will interest students, non-specialists and professional scholars alike.
Download or read book Perspectives on Historical Syntax written by Carlotta Viti and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-04-15 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume discusses topics of historical syntax from different theoretical perspectives, ranging from Indo-European studies to generative grammar, functionalism, and typology. It examines mechanisms of syntactic change such as reanalysis, analogy, grammaticalization, independent drift, and language contact, as well as procedures of syntactic reconstruction. More than one factor is considered to explain a syntactic phenomenon, since it is maintained that an accurate account of multiple causations, of both structural and social nature, is to be preferred to considerations of economy. Special attention is given to the relationship between principles of syntactic theory and a search for data reliability through the methods of corpus linguistics. Data are drawn from a variety of languages, including Hittite, Vedic, Ancient Greek, Latin, Romance, Germanic, Baltic, Slavic, Austroasiatic, Gulf of Guinea creoles. The book may be therefore of interest for specialists of these languages in addition to scholars and advanced students of syntax and historical linguistics.
Download or read book Eternal Victory written by Michael McCormick and published by Cambridge University Press. This book was released on 1990-06-29 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Roman triumph's resurgence is documented from the Tetrarchy through the end of the Macedonian dynasty in Byzantium and to Charlemagne's successors in the early medieval West.
Download or read book A History of the Ostrogoths written by Thomas S. Burns and published by Indiana University Press. This book was released on 1991-02-22 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Thorough and convincing... likely to become the standard work on the subject." --Library Journal "Highly readable." --Medieval Literature "A major work of synthesis." --Walter E. Kaegi "Burns has achieved much for the modern study of Ostrogoths." --Antiquaries Journal
Download or read book Pelagonius and Latin Veterinary Terminology in the Roman Empire written by Adams and published by BRILL. This book was released on 2018-07-17 with total page 707 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The language of Latin veterinary medicine has never been systematically studied. This book seeks to elucidate the pathological and anatomical terminology of Latin veterinary treatises, and the general linguistic features of Pelagonius as a technical writer. Veterinary practice in antiquity cannot be related directly to that of the modern world. In antiquity a man could claim expertise in horse medicine without ever passing an examination. Owners often treated their own animals. The distinction between 'professional' and layman was thus blurred, and equally the distinction between 'scientific' terminology and laymen's terminology was not as clear-cut as it is today. The first part of the book is devoted to some of the non-linguistic factors which influenced the terminology in which horse diseases and their treatment were described.
Download or read book East and West Modes of Communication written by Evangelos Chrysos and published by BRILL. This book was released on 2023-07-24 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The End of Antiquity saw an increase in the divide between East and West. This crucial development in the history of the Late and Post-Roman World was addressed in a series of linked papers delivered at the first plenary conference of the European Science Foundation's scientific programme on the Transformation of the Roman World, held in 1995. A group of leading scholars (Beat Brenk, Peter Brown, Averil Cameron, Christian Hannick, N. Oikonomedes, Lennard Ryden) addressed questions of social, cultural, artistic and linguistic change, concentrating largely on developments within the East, while changes in the West were explored in a series of responses (from Michel Banniard, Mayke de Jong, Alain Dierkens, Niels Hannestad, Walter Pohl, Ian Wood). In addition, the history of Late Roman and Visigothic Merida, the setting for the conference, was set out by Javier Arce. Together these papers constitute a major exploration of the social and cultural changes in East and West in the period of the Transformation of the Roman World. To this collection are added two papers, by Paolo Delogu and Thomas F.X. Noble, delivered in the course of the third and final plenary congress of the programme, held in Isernia in 1997, assessing the achievement of the whole project at the end of five years of conferences and workshops.
Download or read book East and West written by Euangelos K. Chrysos and published by BRILL. This book was released on 1999 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The End of Antiquity saw an increase in the divide between East and West. This crucial development in the history of the Late and Post-Roman World was addressed in a series of linked papers delivered at the first plenary conference of the European Science Foundation's scientific programme on the Transformation of the Roman World, held in 1995. A group of leading scholars addressed questions of social, cultural, artistic and linguistic change, concentrating largely on developments within the East, while changes in the West were explored in a series of responses.
Download or read book Commentary On The Historia Apollonii Regis Tyri written by G. A. A. Kortekaas and published by BRILL. This book was released on 2007 with total page 954 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This commentary is the sequel to G.A.A. Kortekaas' The Story of Apollonius, King of Tyre: A Study of Its Greek Origin and an Edition of the Two Oldest Latin Recensions. Whereas the critical edition (2004) could only briefly touch upon the numerous problems raised by the text concerning the origin (Latin or rather Greek?), the time and place of creation, the genesis of the text, the interrelation between the numerous manuscripts, especially between the two main recensions RA and RB, the present volume does address these issues in a detailed commentary, word by word and line by line. The many links with the Greek Novel, which today stands in the centre of scholarly interest, are striking. In this commentary the author attempts to show that the novel originated in Greece, or more precisely Asia Minor, possibly Tarsus. The two recensions (RA and RB) are closely compared, preference generally being given to RA. The volume discusses in detail the most recent publications on the subject. All these aspects make the present commentary attractive to scholars of many different disciplines.
Download or read book The Merovingian Kingdoms and the Mediterranean World written by Stefan Esders and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2019-05-02 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the Merovingian kingdoms in Gaul within a broader Mediterranean context. Their politics and culture have mostly been interpreted in the past through a narrow local perspective, but as the papers in this volume clearly demonstrate, the Merovingian kingdoms had complicated and multi-layered political, religious, and socio-cultural relations with their Mediterranean counterparts, from Visigothic Spain in the West to the Byzantine Empire in the East, and from Anglo-Saxon England in the North to North-Africa in the South. The papers collected here provide new insights into the history of the Merovingian kingdoms by examining various relevant issues, ranging from identity formation to the shape and rules of diplomatic relations, cultural transformation, as well as voiced attitudes towards the “other”. Each of the papers begins with a short excerpt from a primary source, which serves as a stimulus for the discussion of broader issues. The various sources' point of view and their contextualization stand at the heart of the analysis, thus ensuring that discussions are accessible to students and non-specialists, without jeopardizing the high academic standard of the debate.
