Download or read book Mademoiselle Fifi and Other Stories written by Guy de Maupassant and published by DigiCat. This book was released on 2022-05-17 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Guy de Maupassant (1850 – 1893) was a popular French writer, considered one of the fathers of the modern short story and one of the form's finest exponents. Maupassant was a protégé of Flaubert and his stories are characterized by economy of style and efficient, effortless dénouements (outcomes). Content: Mademoiselle Fifi Ball of Fat / Boule de Suif An Adventure in Paris / Une Aventure Parisienne Madame Baptiste Rust / La Rouille Marroca / Marroca The Log / La Bûche The Relic / La Relique The Bed / Le Lit Am I Insane? / Fou? Words of Love / Mots d'Amour Two Friends / Deux Amis Christmas Eve / Nuit de Noël The Substitute / Le Remplaçant

Download or read book Language written by Robert Lawrence Trask and published by Psychology Press. This book was released on 1999 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Language: The Basics', gently introduces beginning students and general readers to the study of language. Written in an engaging and entertaining style, this book provides a clear overview of the key topics and an explanation of the basic terms and ideas.

Download or read book Tell the World written by Margaret Read MacDonald and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2007-11-30 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Working with or without a native speaker, a storyteller can touch the minds and hearts of all listeners—even those with little or no English language skills. Here a group of expert storytellers share a variety of tips and techniques that help bridge the language gap; along with sample stories that librarians, teachers, and professional storytellers can easily incorporate into their repertoires. Four basic techniques for bilingual telling are explored: summarizing, line-by-line translation, tandem telling, and inserted phrases. In addition, contributors discuss such topics as the translator's role, using story in language instruction, presenting tellers of other languages, traveling and giving workshops abroad, and more.

Download or read book New Perspectives on the Origins of Language written by Claire Lefebvre and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-11-15 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The question of how language emerged is one of the most fascinating and difficult problems in science. In recent years, a strong resurgence of interest in the emergence of language from an evolutionary perspective has been helped by the convergence of approaches, methods, and ideas from several disciplines. The selection of contributions in this volume highlight scenarios of language origin and the prerequisites for a faculty of language based on biological, historical, social, cultural, and paleontological forays into the conditions that brought forth and favored language emergence, augmented by insights from sister disciplines. The chapters all reflect new speculation, discoveries and more refined research methods leading to a more focused understanding of the range of possibilities and how we might choose among them. There is much that we do not yet know, but the outlines of the path ahead are ever clearer.

Download or read book French Workbook For Dummies written by Laura K. Lawless and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2022-12-01 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Write, read, work, and play—en Français French Workbook For Dummies is the perfect starting place for beginners who want to learn French. Packed with foundational grammar and integrated vocab, this hands-on book will set you on your way to picking up a new language. You’ll find valuable practice lessons and exercises throughout that help you learn key vocabulary and phrases, writing in French, and understanding the fifth most commonly spoken language worldwide. Start with the very basics of the French language and work your way through important grammar and vocabulary Follow lessons at your own pace and complete practice exercises to hone your skill Learn using the Dummies method—based on evidence about how people learn best Gain the confidence to speak French in the workplace and while you travel For anyone learning French for use at home, at the office, or on the go, French Workbook For Dummies is a vital asset.

Download or read book Cambridge English Empower Advanced Student s Book written by Adrian Doff and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-01-21 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Cambridge English Empower is a general English course for adult and young adult learners that combines course content from Cambridge University Press with validated assessment from Cambridge English Language Assessment ..."--Publisher description.

Download or read book Rivering written by Daphne Marlatt and published by Wilfrid Laurier Univ. Press. This book was released on 2014-04-23 with total page 119 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Opening doors, dreaming awake, tracing networks of music and meaning, Marlatt’s poetry stands out as an essential engagement with what matters to anyone writing with a social-environmental conscience. Rivering includes poems inspired by the village of Steveston where, before the war, a Japanese-Canadian community lived within the rhythms of salmon on the Fraser River delta. Also gathered into Rivering: lesbian love poetry from Touch to my Tongue; a transformance of Nicole Brossard’s Mauve; passages from The Given, winner of the 2009 Dorothy Livesay Poetry Prize; a traditional “Kuri” song from the Noh drama, The Gull; and an unpublished excerpt from the chamber opera “Shadow Catch.” Difficult, beautiful, heart-breaking realities of the twenty-first century are urgently immediate in selections from Liquidities: Vancouver Poems Then and Now. All of the poems speak to Marlatt’s poetics of place and of language as passage between distant or disparate human beings, and between human beings and the more-than-human world. The selections are framed by Susan Knutson’s deeply attentive critical introduction and by Marlatt’s “immediacies of writing,” a new lyrical essay investigating the act of writing. Closing with a walking meditation situated by her Buddhist practice, Rivering is both a “pocket Marlatt” and an introduction to one of the best poets of our time.

Download or read book Parlez Two on the Chemin CANADA Road written by Tim Creery and published by AuthorHouse. This book was released on 2011-02 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Canada is a land of many languages, but only two are "official", English and French. This little book is about the highly unofficial language common to both, "Parlez-Two-in-One", or "Parlez-Two" for short, or P2 for shorter. Being an amalgam of the country's two mother tongues, it is entre deux mères. From École de Ski School to rue Rideau Street, to Fin de Construction Ends, and on to the Centenaire de Gravelbourg Centenary, and all the way to numerous Arrêt-Stops and Sortie-Exits, Parlez-Two makes Canada a grammarian's pitfall, if you take language too seriously, as many Canadians do. But others don't, and they will get a kick out of "Parlez-Two on the Chemin CANADA Road". This little book, which the author calls a "tract", gives the lowdown on the unsuccessful campaign of officialdom and grammarians in Québec and in the federal government in Ottawa to douse Parlez-Two. On the other side, the tract cheers on the work of the Régie de P2 Board, which is Canadians' intuitional champion of P2 in overcoming officialdom and doing what comes naturally. Numerous quotations from the chair of the Régie de P2 Board, who is known as the Nobody, serve to bolster the strength of Parlez-Two-in -One. By the end of the book you will know a lot more about how to speak Canadian.

Download or read book Thinking About Literacy written by Fred Sedgwick and published by Routledge. This book was released on 2005-08-09 with total page 147 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thinking About Literacy discusses the literacy of children in the infant years. The author takes the view that the child is an active learner when he/she arrives in school, and that it is the school's job to build on what the child already knows. The book addresses issues such as spelling, writing, and children talking and writing about moral matters. It has an optimistic view of the potential of children to surprise us with their language and emphasises that literacy is for life, not just for an hour.

Download or read book Bilingual Success Stories Around the World written by Adam Beck and published by . This book was released on 2021-07-19 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bilingual Success Stories Around the World is a real-life roadmap to greater success and joy for any parent raising bilingual or multilingual children. Written by Adam Beck, author of the popular guide Maximize Your Child's Bilingual Ability.

Download or read book The Evolutionary Emergence of Language written by Rudolf Botha and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2013-07-25 with total page 355 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Leading primatologists, cognitive scientists, anthropologists, and linguists consider how language evolution can be understood by means of inference from the study of linked or analogous phenomena in language, animal behaviour, genetics, neurology, culture, and biology.

Download or read book Discourse and language learning across L2 instructional settings written by and published by Brill. This book was released on 2012-01-01 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies on discourse and language learning originated in the field of general education and they focused on first language learning environments. However, since 1980s research on discourse and language learning broadened the scope of investigation to respond to second and foreign language environments. Recently, the emergence of new language learning contexts such as computer mediated communication, multilingual settings or content and language integrated contexts requires further research that focuses on discourse and language learning. From this perspective, the present volume aims to broaden the scope of investigation in foreign language contexts by exploring discourse patterns in the classroom and examining the impact of factors such as gender, explicitness of feedback or L1 use on language learning through discourse. With that aim in mind, this volume will bring together research that investigates discourse in various instructional settings, namely those of primary, secondary and university L2 learning environments, content and language integrated contexts and other new language learning settings. The number and variety of languages involved both as the first language (e.g. English, Finnish, Basque, Spanish, Japanese, French, Italian, Catalan) as well as the target foreign language (e.g. English, French, Italian, Japanese, Spanish) makes the volume specially attractive. Additionally, the different approaches adopted by the researchers participating in this volume, such as information processing, sociocultural theory, or conversation analysis, widen the realm of investigation on discourse and language learning. Finally, the strength of the volume also lies in the range of educational settings (primary, secondary and tertiary education) and the worldwide representation of contributors across seven different countries, namely those of Spain, France, Austria, Finland, Germany, Canada, Australia and the United States. The uniqueness of the volume is due to its eclectic and comprehensive nature in tackling instructional discourse. Worldwide outstanding researchers, like Julianne House, Carme Muñoz, Ute Smit, Tarja Nikula or Roy Lyster, to quote but a few, adopt different perspectives in this joint contribution that will certainly broaden the scope of research on language learners’ discourse.

Download or read book Experiences of Immigrant Professors written by Charles B. Hutchison and published by Routledge. This book was released on 2015-10-05 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Educational institutions all over the world continue to attract the services of foreign-born scholars. In addition to the culture shock that immigrants experience in unfamiliar countries, these scholars often undergo "pedagogical shock." Through autobiographical accounts of foreign-born professors from Africa, Asia, Europe, and the US, this volume examines the experiences of foreign-born professors around the world to provide insight on the curricular, school-systemic, and sociological differences and challenges that are encountered, and how to help resolve them. It will help administrators, institutions, and immigration and comparative education scholars understand the cross-cultural challenges and coping strategies that define the private and professional lives of foreign-born professors across the globe.

Download or read book Family Language Learning written by Christine Jernigan and published by Multilingual Matters. This book was released on 2015 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Family Language Learning is a practical guide designed to support, advise and encourage any parents who are hoping to raise their children bilingually. It is unique in that it focuses on parents who are not native speakers of a foreign language. It gives parents the tools they need to cultivate and nurture their own language skills while giving their children an opportunity to learn another language. The book combines cutting-edge research on language exposure with honest and often humorous stories from personal interviews with families speaking a foreign language at home. By dispelling long-held myths about how language is learned, it provides hope to parents who want to give their children bilingual childhoods, but feel they don't know where to start with learning a foreign language.

Download or read book Edwidge Danticat written by Mary Ellen Snodgrass and published by McFarland. This book was released on 2022-05-18 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A comet in the mounting firmament of third-world, non-white, female writers, Edwidge Danticat stands apart. An accomplished trilingual children's and YA author, she is also an activist, op-ed and cinema writer, and keynote speaker. Much of her work introduces the world to the cultural uniqueness of Haiti, the first black republic, and the elements of African heritage, language, and Vodou that continue to color all aspects of the island's art and self-expression. This companion provides an in-depth look into the world and writings of Danticat through A-Z entries. These entries cover both her works and the prevalent themes of her writing, including colonialism, slavery, superstition, adaptation, dreams and coming of age. It also provides a biography of Danticat, a list of 32 aphorisms from her fiction, a guide to the names and histories of the real places in her fiction, lesson planning aids, and a robust glossary offering translations and definitions for the many Creole, French, Japanese, Latin, Spanish, and Taino terms in Danticat's writing.

Download or read book The World of Learning written by and published by . This book was released on 1950 with total page 910 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Routledge Encyclopedia of Translation Studies written by Mona Baker and published by Routledge. This book was released on 2009-03-04 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Praise for the previous edition of the Encyclopedia of Translation Studies: 'Translation has long deserved this sort of treatment. Appropriate for any college or university library supporting a program in linguistics, this is vital in those institutions that train students to become translators.' – Rettig on Reference 'Congratulations should be given to Mona Baker for undertaking such a mammoth task and...successfully pulling it off. It will certainly be an essential reference book and starting point for anyone interested in translation studies.' – ITI Bulletin 'This excellent volume is to be commended for bringing together some of [its] most recent research. It provides a series of extremely useful short histories, quite unlike anything that can be found elsewhere. University teachers will find it invaluable for preparing seminars and it will be widely used by students.' – The Times Higher Education Supplement ' ... a pioneering work of reference ...'– Perspectives on Translation The Routledge Encyclopedia of Translation Studies has been the standard reference in the field since it first appeared in 1998. The second, extensively revised and extended edition brings this unique resource up-to-date and offers a thorough, critical and authoritative account of one of the fastest growing disciplines in the humanities. The Encyclopedia is divided into two parts and alphabetically ordered for ease of reference. Part One (General) covers the conceptual framework and core concerns of the discipline. Categories of entries include: central issues in translation theory (e.g. equivalence, translatability, unit of translation) key concepts (e.g. culture, norms, ethics, ideology, shifts, quality) approaches to translation and interpreting (e.g. sociological, linguistic, functionalist) types of translation (e.g. literary, audiovisual, scientific and technical) types of interpreting (e.g. signed language, dialogue, court). New additions in this section include entries on globalisation, mobility, localization, gender and sexuality, censorship, comics, advertising and retranslation, among many others. Part Two (History and Traditions) covers the history of translation in major linguistic and cultural communities. It is arranged alphabetically by linguistic region. There are entries on a wide range of languages which include Russian, French, Arabic, Japanese, Chinese and Finnish, and regions including Brazil, Canada and India. Many of the entries in this section are based on hitherto unpublished research. This section includes one new entry: Southeast Asian tradition. Drawing on the expertise of over 90 contributors from 30 countries and an international panel of consultant editors, this volume offers a comprehensive overview of translation studies as an academic discipline and anticipates new directions in the field. The contributors examine various forms of translation and interpreting as they are practised by professionals today, in addition to research topics, theoretical issues and the history of translation in various parts of the world. With key terms defined and discussed in context, a full index, extensive cross-references, diagrams and a full bibliography the Routledge Encyclopedia of Translation Studies is an invaluable reference work for all students and teachers of translation, interpreting, and literary and social theory. Mona Baker is Professor of Translation Studies at the University of Manchester, UK. She is co-founder and editorial director of St Jerome Publishing, a small press specializing in translation studies and cross-cultural communication. Apart from numerous papers in scholarly journals and collected volumes, she is author of In Other Words: A Coursebook on Translation (Routledge 1992), Translation and Conflict: A Narrative Account (2006) and Founding Editor of The Translator: Studies in Intercultural Communication (1995), a refereed international journal published by St Jerome since 1995. She is also co-Vice President of the International Association of Translation and Intercultural Studies (IATIS). Gabriela Saldanha is Lecturer in Translation Studies at the University of Birmingham, UK. She is founding editor (with Marion Winters) and current member of the editorial board of New Voices in Translation Studies, a refereed online journal of the International Association of Translation and Intercultural Studies, and co-editor (with Federico Zanettin) of Translation Studies Abstracts and Bibliography of Translation Studies.