Download or read book The Realization of r in English based Loanwords in Japanese written by Masahiko Mutsukawa and published by . This book was released on 2002 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Japanese Language and Literature written by and published by . This book was released on 2007 with total page 490 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Japanese Loanword Phonology written by 六川雅彦 and published by ひつじ書房. This book was released on 2009-03 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Loanwords in Japanese written by Mark Irwin and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-06-16 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Loanwords in Japanese is the first monograph in a Western language to offer a systematic and coherent overview of the vast number of words borrowed into Japanese since the mid-16th century. Its publication is timely given the fact that the loanword stratum’s recent exponential growth has given rise to recent Japanese government publications seeking to outlaw foreign vocabulary or, at the very least, offer native translations. Beginning with a history of loanwords, chapters cover loanword phonology, loanword morphology, loanword orthography and official and public attitudes to Japanese loanwords. The volume will be of interest to a wide range of researchers, scholars and students of the Japanese language.

Download or read book Japanese Loanword Phonology in Optimality Theory written by Masahiko Mutsukawa and published by . This book was released on 2006 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Dissertation Abstracts International written by and published by . This book was released on 2006 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Working Papers in Linguistics written by and published by . This book was released on 2004 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Remembering the Kanji 2 written by James W. Heisig and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2012-04-30 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Following the first volume of Remembering the Kanji, the present work provides students with helpful tools for learning the pronunciation of the kanji. Behind the notorious inconsistencies in the way the Japanese language has come to pronounce the characters it received from China lie several coherent patterns. Identifying these patterns and arranging them in logical order can reduce dramatically the amount of time spent in the brute memorization of sounds unrelated to written forms. Many of the “primitive elements,” or building blocks, used in the drawing of the characters also serve to indicate the “Chinese reading” that particular kanji use, chiefly in compound terms. By learning one of the kanji that uses such a “signal primitive,” one can learn the entire group at the same time. In this way, Remembering the Kanji 2 lays out the varieties of phonetic pattern and offers helpful hints for learning readings, that might otherwise appear completely random, in an efficient and rational way. Individual frames cross-reference the kanji to alternate readings and to the frame in volume 1 in which the meaning and writing of the kanji was first introduced. A parallel system of pronouncing the kanji, their “Japanese readings,” uses native Japanese words assigned to particular Chinese characters. Although these are more easily learned because of the association of the meaning to a single word, the author creates a kind of phonetic alphabet of single syllable words, each connected to a simple Japanese word, and shows how they can be combined to help memorize particularly troublesome vocabulary. The 4th edition has been updated to include the 196 new kanji approved by the government in 2010 as “general-use” kanji.

Download or read book The Cambridge Handbook of Japanese Linguistics written by Yoko Hasegawa and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-04-19 with total page 1146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The linguistic study of Japanese, with its rich syntactic and phonological structure, complex writing system, and diverse sociohistorical context, is a rapidly growing research area. This book, designed to serve as a concise reference for researchers interested in the Japanese language and in typological studies of language in general, explores diverse characteristics of Japanese that are particularly intriguing when compared with English and other European languages. It pays equal attention to the theoretical aspects and empirical phenomena from theory-neutral perspectives, and presents necessary theoretical terms in clear and easy language. It consists of five thematic parts including sound system and lexicon, grammatical foundation and constructions, and pragmatics/sociolinguistics topics, with chapters that survey critical discussions arising in Japanese linguistics. The Cambridge Handbook of Japanese Linguistics will be welcomed by general linguists, and students and scholars working in linguistic typology, Japanese language, Japanese linguistics and Asian Studies.

Download or read book Loan Phonology written by Andrea Calabrese and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many different reasons, speakers borrow words from other languages to fill gaps in their own lexical inventory. The past ten years have been characterized by a great interest among phonologists in the issue of how the nativization of loanwords occurs. The general feeling is that loanword nativization provides a direct window for observing how acoustic cues are categorized in terms of the distinctive features relevant to the L1 phonological system as well as for studying L1 phonological processes in action and thus to the true synchronic phonology of L1. The collection of essays presented in this volume provides an overview of the complex issues phonologists face when investigating this phenomenon and, more generally, the ways in which unfamiliar sounds and sound sequences are adapted to converge with the native language s sound pattern. This book is of interest to theoretical phonologists as well as to linguists interested in language contact phenomena."

Download or read book The Sounds of Japanese with Audio CD written by Timothy J. Vance and published by Cambridge University Press. This book was released on 2008-10-30 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This introduction to the sounds of Japanese is designed for English-speaking students with no prior knowledge of the language, and includes an audio CD which demonstrates the sounds and pronunciation described. An invaluable resource for students of Japanese wishing to improve their pronunciation, as well as those studying Japanese linguistics.

Download or read book Japan s Built in Lexicon of English based Loanwords written by Frank E Daulton and published by Multilingual Matters. This book was released on 2008 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a valuable contribution to SLA research. Apart from the obvious target of the book, SLA researchers and teachers anywhere in the world, it will be of particular interest to the Japanese community and to Westerners interested in Japanese language and culture. It is not easy to write a book appealing to audiences as disparate as this, but Daulton has managed to do this very well. He writes clearly and lucidly and makes good use of his teaching experience in Japan (Hakan Ringbom, Abo Akademi University). Japan offers a prime example of lexical borrowing which relates to language transfer in second and foreign language learning. The insights gained by examining language borrowing in Japan can be applied wherever language contact has occurred and foreign languages are learned.Many of the most important English vocabulary may already exist in native lexicons. This pioneering book examines Japanese lexical borrowing, clarifies the effect of cognates on foreign language acquisition, assesses Japanese cognates that correspond to high-frequency and academic English, and discusses using this resource in teaching. It includes extensive lists of loanword cognates.

Download or read book Loanwords and Japanese Identity written by Naoko Hosokawa and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-02-28 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Loanwords and Japanese Identity: Inundating or Absorbed? provides an in-depth examination of public discussions on lexical borrowing in the Japanese language. The main objective of this book is to explore the relationship between language and identity through an analysis of public attitudes towards foreign loanwords in contemporary Japanese society. In particular, the book uncovers the process by which language is conceived of as a symbol of national identity by examining an animated newspaper controversy over the use of foreign loanwords. The book concludes that the fierce debate over the use of loanwords can be understood as a particular manifestation of the ongoing (re-)negotiation of Japanese national identity. This book will appeal to scholars and students in sociolinguistics, translation studies, and discourse analysis, while its cultural and geographic focus will attract readers in Japanese studies and East Asian studies.

Download or read book English in East and South Asia written by Ee Ling Low and published by Routledge. This book was released on 2021-08-29 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a first systematic and comprehensive account of English in East and South Asia (EESA) based on current research by scholars in the field. It has several unique features. Firstly, it provides a rigorous theoretical overview that is necessary for the understanding of EESA in relation to the burgeoning works on World Englishes as a discipline. Secondly, in the section on linguistic features, a systematic template was made available to the contributors so that linguistic coverage of the variety/varieties is similar. Thirdly, the vibrancy of the sociolinguistic and pragmatic realities that govern actual English in use in a wide variety of domains such as social media, the Internet and popular culture/music are discussed. Finally, this volume includes an extensive bibliography of works on EESA, thus providing a useful and valuable resource for language researchers, linguists, classroom educators, policymakers and anyone interested in the topic of EESA or World Englishes. This volume hopes to advance understanding of the spread and development of the different sub-varieties reflecting both the political developments and cultural norms in the region.

Download or read book Semantic Adaptations of English based Loanwords in the Japanese Language written by Olga Ten and published by . This book was released on 2013 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Download or read book Pronunciation Fundamentals written by Tracey M. Derwing and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-07-15 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The emergence of empirical approaches to L2 pronunciation research and teaching is a powerful fourth wave in the history of the field. Authored by two leading proponents of evidence-based instruction, this volume surveys both foundational and cutting-edge empirical work and pinpoints its ramifications for pedagogy. The authors begin by tracing the history of pronunciation instruction and explicating L2 phonetic learning processes. Subsequent chapters explore the themes, strengths, and ethical problems of the field through the lens of the intelligibility principle. The importance of error gravity, and the need for assessment and individualized instruction are highlighted, and the role of L2 accents in social contexts is probed. Material readily available elsewhere has been omitted in favour of an emphasis on the how, why, and when of pronunciation instruction. Anyone with an interest in L2 pronunciation–especially graduate students, language teachers, and experienced researchers–will find much value in this indispensible resource.

Download or read book Japanese from Zero written by George Trombley and published by . This book was released on with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Japanese From Zero! is an innovative and integrated approach to learning Japanese that was developed by professional Japanese interpreter George Trombley, Yukari Takenaka and was continuously refined over eight years in the classroom by native Japanese professors. Using up-to-date and easy-to-grasp grammar, Japanese From Zero! is the perfect course for current students of Japanese as well as absolute beginners.