Download or read book The Joys of Yiddish written by Leo Rosten (Schriftsteller, Drehbuchautor) and published by . This book was released on 1968 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Meshuggenary written by Payson R. Stevens and published by Simon and Schuster. This book was released on 2002-09-06 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Simon & Schuster eBook. Simon & Schuster has a great book for every reader.
Download or read book The Prime of Yiddish written by David Passow and published by Gefen Publishing House Ltd. This book was released on 1996 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yiddish evokes a stream of consciousness that combines nostalgia, introspection, imagination and cultural reminiscences. Yiddish culture was a peak of Jewish creativity in the last two thousand years. The flight of European Jews to the New World created vibrant centers of cultural and intellectual growth even while the European Jewish population was decimated by pogroms, revolutions and war. This study deals with an incredibly brief segment of time -- from the middle of the 19th century to post WWII -- that streaked across the heavens of Jewish history like a meteor. The extraordinary pace and extent which characterized the development and sophistication of Yiddish cultural productivity in this capsulized period has no parallel in the saga of modern man. The book also concentrates on one of the most creative and innovative personalities of the period, whose scholarship, intuition, and intellectual integrity contributed so extensively to the enhancement of Yiddish culture -- in short "the times of Samuel Niger".
Download or read book Yiddish Wisdom written by Chronicle Books and published by Chronicle Books. This book was released on 2013-04-02 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “The tongue is the pen of the heart/Di tsung iz der feder fun di hartz” and more sayings that sum up Jewish character and culture from generations past. Decade after decade, Yiddish proverbs continue to capture the humor, warmth, and traditions of Jewish life. Now, the beloved Yiddish Wisdom has been expanded with even more proverbs and fresh illustrations to be cherished by a new generation. With more than 150 folk sayings translated in Yiddish and English—from the whimsical and witty (Dress up a broom and it will also look nice/Az men batziert a bezem iz er oich shain) to the poignant (When one must, one can/Az me muz, ken men) and practical (When you look to the heights, hold on to your hat/Az du kukst oif hoicheh zachen, halt tsu dos hitl)—this treasured volume is the perfect gift for any celebration.
Download or read book My First Yiddish Word Book written by Joni Sussman and published by Lerner Publishing Group. This book was released on 2014-08-01 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Did you know that Yiddish is written in Hebrew letters but pronounced more like German? Introduce your kids to their mama loshen (mother tongue) and open the door to their cultural heritage! The basic Yiddish vocabulary includes more than 150 words for family members, objects in the home and school, colors and numbers. Each concept is presented with a bright picture, the Yiddish word, and the translation and transliteration. The once-thriving language, spoken by millions, is undergoing a revival, and kids will enjoy learning to speak the colorful tongue.
Download or read book Yiddishkeit written by Harvey Pekar and published by Abrams. This book was released on 2012-04-15 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A “fascinating and enlightening” collection of comics and writings that explore the Yiddish language and the Jewish experience (The Miami Herald). We hear words like nosh, schlep, and schmutz, but how did they come to pepper American English? In Yiddishkeit, Harvey Pekar and Paul Buhle trace the far-reaching influences of Yiddish from medieval Europe to the tenements of New York’s Lower East Side. This comics anthology contains original stories by such notable writers and artists as Barry Deutsch, Peter Kuper, Spain Rodriguez, and Sharon Rudahl. Through illustrations, comics art, and a full-length play, four major themes are explored: culture, performance, assimilation, and the revival of the language. “The book is about what Neal Gabler in his introduction labels ‘Jewish sensibility.’...he writes: ‘You really can’t define Yiddishkeit neatly in words or pictures. You sort of have to feel it by wading into it.’ The book does this with gusto.” —TheNew York Times “As colorful, bawdy, and charming as the culture it seeks to represent.” —Print magazine “Brimming with the charm and flavor of its subject...a genuinely compelling, scholarly comics experience.” —Publishers Weekly “A book that truly informs about Jewish culture and, in the process, challenges readers to pick apart their own vocabulary.” —Chicago Tribune “A postvernacular tour de force.” —The Forward “With a loving eye Pekar and Buhle extract moments and personalities from Yiddish history.” —Hadassah “Gorgeous comix-style portraits of Yiddish writers.”––Tablet “Yiddishkeit has managed to survive, if just barely...because [it] is an essential part of both the Jewish and the human experience.” —Neal Gabler, author of An Empire of Their Own: How the Jews Invented Hollywood, from his introduction “A scrumptious smorgasbord of comics, essays, and illustrations...concentrated tastes, with historical context, of Yiddish theater, literature, characters and culture.” —Heeb magazine
Download or read book written by Moshe Wallich and published by Wayne State University Press. This book was released on 1994 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reproduced pages of the original 17th-century Yiddish, including the woodcuts, face the first English translation of the 34 fables that comprise Wallich's Sefer Mesholim. A valuable resource for students of the Yiddish language and of European Jewish culture of the early modern period. The fables come mostly from Aesop and medieval Hebrew and German sources. Well annotated. No index. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Download or read book The Story of Yiddish written by Neal Karlen and published by Harper Collins. This book was released on 2009-10-13 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yiddish—an oft-considered "gutter" language—is an unlikely survivor of the ages, much like the Jews themselves. Its survival has been an incredible journey, especially considering how often Jews have tried to kill it themselves. Underlying Neal Karlen's unique, brashly entertaining, yet thoroughly researched telling of the language's story is the notion that Yiddish is a mirror of Jewish history, thought, and practice—for better and worse. Karlen charts the beginning of Yiddish as a minor dialect in medieval Europe that helped peasant Jews live safely apart from the marauders of the First Crusades. Incorporating a large measure of antique German dialects, Yiddish also included little scraps of French, Italian, ancient Hebrew, Aramaic, the Slavic and Romance languages, and a dozen other tongues native to the places where Jews were briefly given shelter. One may speak a dozen languages, all of them Yiddish. By 1939, Yiddish flourished as the lingua franca of 13 million Jews. After the Holocaust, whatever remained of Yiddish, its worldview and vibrant culture, was almost stamped out—by Jews themselves. Yiddish was an old-world embarrassment for Americans anxious to assimilate. In Israel, young, proud Zionists suppressed Yiddish as the symbol of the weak and frightened ghetto-bound Jew—and invented modern Hebrew. Today, a new generation has zealously sought to explore the language and to embrace its soul. This renaissance has spread to millions of non-Jews who now know the subtle difference between a shlemiel and a shlimazel; hundreds of Yiddish words dot the most recent editions of the Oxford English Dictionary. The Story of Yiddish is a delightful tale of a people, their place in the world, and the fascinating language that held them together.
Download or read book Born to Kvetch LP written by Michael Wex and published by Harper Collins. This book was released on 2007-11-20 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A delightful excursion through the Yiddish language, the culture it defines and serves, and the fine art of complaint Throughout history, Jews around the world have had plenty of reasons to lament. And for a thousand years, they've had the perfect language for it. Rich in color, expressiveness, and complexity, Yiddish has proven incredibly useful and durable. Its wonderful phrases and idioms impeccably reflect the mind-set that has enabled the Jews of Europe to survive a millennium of unrelenting persecution . . . and enables them to kvetch about it! Michael Wex—professor, scholar, translator, novelist, and performer—takes a serious yet unceasingly fun and funny look at this remarkable kvetch-full tongue that has both shaped and has been shaped by those who speak it. Featuring chapters on curse words, food, sex, and even death, he allows his lively wit and scholarship to roam freely from Sholem Aleichem to Chaucer to Elvis. Perhaps only a khokhem be-layle (a fool, literally a "sage at night," when there's no one around to see) would care to pass up this endearing and enriching treasure trove of linguistics, sociology, history, and folklore—an intriguing appreciation of a unique and enduring language and an equally fascinating culture.
Download or read book Origins of Yiddish Dialects written by Alexander Beider and published by Oxford University Press. This book was released on 2015 with total page 646 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book traces the origins of modern varieties of Yiddish and presents evidence for the claim that, contrary to most accounts, Yiddish only developed into a separate language in the 15th century. Through a careful analysis of Yiddish phonology, morphology, orthography, and the Yiddish lexicon in all its varieties, Alexander Beider shows how what are commonly referred to as Eastern Yiddish and Western Yiddish have different ancestors. Specifically, he argues that the western branch is based on German dialects spoken in western Germany with some Old French influence, while the eastern branch has its origins in German dialects spoken in the modern-day Czech Republic with some Old Czech influence. The similarities between the two branches today are mainly a result of the close links between the underlying German dialects, and of the close contact between speakers. Following an introduction to the definition and classification of Yiddish and its dialects, chapters in the book investigate the German, Hebrew, Romance, and Slavic components of Yiddish, as well as the sound changes that have occurred in the various dialects. The book will be of interest to all those working in the areas of Yiddish and Jewish Studies in particular, and historical linguistics and history more generally.
Download or read book Yiddish with Dick and Jane written by Ellis Weiner and published by Little Brown. This book was released on 2014-05-21 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Oy vey"--this is a primer like no other. In an inspired parodic twist, the two least Jewish characters in American literature spout some of the edgy, ironic Yiddishisms that have become part of the American vernacular. 35 full-color drawings.
Download or read book Yiddish with George and Laura written by Barbara Davilman and published by Little, Brown. This book was released on 2008-11-15 with total page 57 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What do George and Laura Bush have in common with Dick and Jane? Well, both hail from prototypical WASP families. And, perhaps more to the point, both exhibit a natural resistance to moral complexity (i.e., reality). That's the premise of this hilarious new primer-style book in which George, Laura, and the entire Bush family communicate with uncharacteristic expressiveness, conveying shades of of feeling and nuances of meaning that plain old English can't deliver -- by peppering their conversatuon with Yiddishisms. See George's mother. Her name is Bar. She wears a lot of pearls and is a farbisseneh. "You are late, George," Bar says. "Of course I am late," George says. "I am the President of the United States. I am a big macher." Like all good primers, Yiddish with George and Laura tells a simple story -- and, in the end, important life lessons are imparted.
Download or read book Yiddish written by Jeffrey Shandler and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2020 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book provides an introduction to Yiddish, the foundational vernacular of Ashkenazi Jews, both as a subject of interest in its own right and for the distinctive issues that Yiddish raises for the study of languages generally, including language diaspora, language fusion, multilingualism, language ideologies, and postvernacularity. By approaching the study of Yiddish through the rubric of a biography, rather than following a more conventional chronological, geographical, or ideological approach, this book examines the story of Yiddish thematically. Each chapter addresses a different "biographical" topic concerning the character of the language and how it has been conceptualized, ranging across time, space, and speech communities. These chapters interrelate discussions of the language's origins, characteristics, and development with the dynamics of its implementation in Ashkenazi culture from the Middle Ages to the present. These thematic chapters also examine the symbolic investments that both Jews and others have made in Yiddish over time, which are key to understanding both general perceptions and scholarly analyses of the language, especially in the modern period"--
Download or read book A Fire in Their Hearts written by Tony Michels and published by Harvard University Press. This book was released on 2009-04-15 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a compelling history of the Jewish community in New York during four decades of mass immigration, Tony Michels examines the defining role of the Yiddish socialist movement in the American Jewish experience. The movement, founded in the 1880s, was dominated by Russian-speaking intellectuals, including Abraham Cahan, Mikhail Zametkin, and Chaim Zhitlovsky. Socialist leaders quickly found Yiddish essential to convey their message to the Jewish immigrant community, and they developed a remarkable public culture through lectures and social events, workers' education societies, Yiddish schools, and a press that found its strongest voice in the mass-circulation newspaper Forverts. Arguing against the view that socialism and Yiddish culture arrived as Old World holdovers, Michels demonstrates that they arose in New York in response to local conditions and thrived not despite Americanization, but because of it. And the influence of the movement swirled far beyond the Lower East Side, to a transnational culture in which individuals, ideas, and institutions crossed the Atlantic. New York Jews, in the beginning, exported Yiddish socialism to Russia, not the other way around. The Yiddish socialist movement shaped Jewish communities across the United States well into the twentieth century and left an important political legacy that extends to the rise of neoconservatism. A story of hopeful successes and bitter disappointments, A Fire in Their Hearts brings to vivid life this formative period for American Jews and the American left.
Download or read book Yiddishland written by Gérard Silvain and published by Gingko Press. This book was released on 1999 with total page 596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Postcards are used to tell the story of Jewish life in Poland and Russia in the early 20th century.
Download or read book My Yiddish Vacation written by Ione Skye and published by Henry Holt and Company (BYR). This book was released on 2014-05-13 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whenever Ruth and Sammy visit their grandparents, they get to brush up on their Yiddish. This Jewish language, a blend of German and Hebrew, is full of words that are fun to say: words like shvitz (sweat), feh! ("It stinks!"), and schmaltz (fat). Ruth and Sammy look forward to spending time with relatives. As Ruth would say, until they arrive at their grandparent's house, they are on shpilkes (pins and needles)! Actress Ione Skye drew upon her childhood experiences in this story of family ties, cultural exploration, and adventures under the sunshine.
Download or read book written by שלום בערגער and published by . This book was released on 2010 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
