Download or read book The Poetics of Speech in the Medieval Spanish Epic written by Matthew Bailey and published by University of Toronto Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Matthew Bailey's work on medieval Hispanic epic poetry is most impressive. It is a unique contribution to our knowledge of the Old Spanish epic and offers a highly original advance in its field. This book will, of course, primarily be of interest to Hispano-Medievalists, but given its enlightened and far-reaching views - based on very wide reading - it will also be of significant interest to all medievalists and folklorists, regardless-of specialty'-Samuel Armistead, Department of Spanish, University of California, Davis The Poetics of Speech in the Medieval Spanish Epic explores the composition of manuscript texts in thirteenth-century Spain. Of the vernacular epic poems originating with the minstrels of this era, only three full-length works remain: Cantar de Mio Cid, Poema de Fernßn Gonzßlez, and Mocedades de Rodrigo, all preserved and recorded by members of the clergy. By analysing expressive traits found in these three poems, Matthew Bailey links them to the cognitive processes that take place in the minds of speakers as narration unfolds. In Latin and other vernacular texts from the same period, authors identify their sources as oral, describe oral compositional techniques, and detail modes of processing texts in medieval monastic environments. Using the information provided by these details, as well as a close technical reading of the three epic poems, Bailey incorporates the methodologies and concepts of discourse analysis in an examination of expression in the Spanish epic and points convincingly to oral composition as the initial step in text creation for the period.
Download or read book Meaning Through Language Contrast written by Katarzyna Jaszczolt and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: These volumes contain selected papers from the Second International Conference on Contrastive Semantics and Pragmatics that was held at Newnham College, University of Cambridge, in September 2000. They include papers on negation, temporality, modality, evidentiality, eventualities, grammar and conceptualization, grammaticalization, metaphor, cross-cultural pragmatics and speech acts and the semantics-pragmatics boundary. There are contributions by, amongst many others, Les Bruce, Ilinca Crainiceanu, Thorstein Fretheim, Saeko Fukushima, Ronald Geluykens, Javier Gutierrez-Rexach, Klaus von Heusinger, K. M. Jaszczolt, Susumu Kubo, Akiko Kurosawa, Eva Lavric, Didier Maillat, Marta Maleczki, Steve Nicolle, Sergei Tatevosov, L. M. Tovena, Jacqueline Visconti and Krista Vogelberg.
Download or read book A Companion to the Poema de mio Cid written by and published by BRILL. This book was released on 2018-04-10 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together the knowledge of a number of distinguished scholars whose contributions to the field of Poema de mio Cid studies have been widely recognized. It provides an informed introduction to the poem and presents the most recent findings and interpretations.
Download or read book Narrative Piety and Polemic in Medieval Spain written by Alun Williams and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2024-03-21 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents an original perspective on the variety and intensity of biblical narrative and rhetoric in the evolution of history writing in León-Castile during the twelfth and thirteenth centuries. It focuses on six Hispano-Latin chronicles, two of which make unusually overt and emphatic use of biblical texts. Of particular importance is the part played by the influence of exegesis that became integral to scriptural and liturgical influence, both in and beyond monastic institutions. Alun Williams provides close analysis of the text and comparisons with biblical typology to demonstrate how these historians from the north of Iberia were variously dependent on a growing corpus of patristic and early medieval interpretation to understand and define their world and their sense of place. Narrative, Piety and Polemic in Medieval Spain sees Williams examine this material as part of a comparative exploration of language and religious allusion, showing how the authors used these biblical-liturgical elements to convey historical context, purpose and interpretation.
Download or read book Poema de Mio Cid written by Peter Such and published by Aris and Phillips Hispanic Cla. This book was released on 1987 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the most powerful and sustained works in all medieval literature, without which no series could be considered complete. The Poem of My Cid deals with the exploits of the medieval Castilian warrior, beginning with the sorrow of his departure into exile and focusing on his determination to regain the favour of his king.
Download or read book Spoken Word and Social Practice written by and published by BRILL. This book was released on 2015-07-14 with total page 517 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spoken Word and Social Practice: Orality in Europe (1400-1700) aims to recapture words spoken in medieval and early modern times, tracking women’s voices, on trial, or bantering and gossiping, and tracing those of princes, priests, and magistrates, townsmen, villagers, mariners, bandits, and songsmiths.
Download or read book The Poem of Fern n Gonz lez written by Peter Such and published by Aris & Phillips. This book was released on 2015 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fernan Gonzalez lived from about AD 910 to 970. The popular image of him is of a fearsome warrior who gave his people protection from their enemies (both Muslim and Christian), and a wise and respected lord who enabled them to live in security and harmony. He was generally accepted to have played a strategic role in achieving independence for Castile and freeing it from dominance by the kingdom of Leon. The Poema de Fernan Gonzalez was composed (by an unknown author) in the mid-thirteenth century as an enduring celebration of his triumphs and account of his life and deeds. Fact and legend have become intertwined and there is much within its stanzas that is certainly not closely based on historic facts! This new translation is set against a detailed study of the historic context of the Castillian conflicts and a factual account of the life and achievements of Fernan Gonzalez. The political situation of the time in which the poem was composed is also considered, as is the manner in which the 'history' it espouses came to be handed down over three centuries, the possibility of a pre-existing rich oral tradition surrounding this iconic figure, and the possible sources employed by the poet in constructing the poem.
Download or read book Medieval Spanish Epic written by Thomas Montgomery and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes a new look at the place occupied by medieval Spanish epic within European folk and literary tradition. Thomas Montgomery traces the origins of key parts of most known medieval Spanish epics to an ancient myth. He shows how the myth of the initiation of the young warrior, shown by Georges Dum&ézil to be fundamental to the belief systems of widely distributed Indo-European peoples, was variously adapted to shape the action of texts including the Siete Infantes de Lara, the Mocedades de Rodrigo, and the Poema de Mio Cid, in which it accounts for the peculiar behavior of the Infantes de Carri&ón. Montgomery also connects the same mythic tradition to works as diverse as Tristan and the Chanson de Roland. In a preliterate society, the oral presentation of this archetypal lore required a special language capable of re-creating the ritualized behavior of the epic characters and maintaining the ceremonial tone of the performance. Focusing on the Poema de Mio Cid, Montgomery examines the ways in which the poetic language worked to evoke a feeling of group unity that absorbed the audience and still works its spell upon today's readers.
Download or read book Charlemagne and His Legend in Early Spanish Literature and Historiography written by Matthew Bailey and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2016 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New examinations of the figure of Charlemagne in Spanish literature and culture.
Download or read book Speaking Truth to Power written by Matthew Bailey and published by University of Toronto Press. This book was released on 2023-08-31 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Emerging from a richly diverse oral narrative tradition, the heroic tale of the young Cid appears in multiple textual manifestations. From its first appearance circa 1300, the dynamic narrative of the legendary deeds of this young Castilian warrior eclipses the uninspired, matter-of-fact narration of the reign of Fernando I into which it is incorporated. In its analysis of the Mocedades de Rodrigo, the epic poem of Cid’s youth, Speaking Truth to Power identifies the narrative cohesion and the aesthetic principles that elevated the story of the young Cid to its place of prominence among the epic narratives of medieval Spain. Examining the evolution of the narrative through various textual versions, Matthew Bailey highlights the permutations that propelled the young Cid’s unparalleled popularity. The book traces this vibrant narrative tradition from its earliest manifestation in the aftermath of Charlemagne’s imperial mission in Spain to the early modern drama of Guillén de Castro. It convincingly discerns the leadership qualities and the social impact of its legendary protagonists, from their manifestation in the Latin chronicles of early Iberia through the Renaissance, incorporating a wealth of previous scholarship in its innovative findings. Speaking Truth to Power provides readers with a heightened appreciation for the vibrancy of the poetic tradition that lives beyond the texts we study, the oral narratives that are continually refashioned for new audiences and contexts.
Download or read book Cognitive Approaches to Early Modern Spanish Literature written by Isabel Jaen and published by Oxford University Press. This book was released on 2016-04-01 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cognitive Approaches to Early Modern Spanish Literature is the first anthology exploring human cognition and literature in the context of early modern Spanish culture. It includes the leading voices in the field, along with the main themes and directions that this important area of study has been producing. The book begins with an overview of the cognitive literary studies research that has been taking place within early modern Spanish studies over the last fifteen years. Next, it traces the creation of self in the context of the novel, focusing on Cervantes's Don Quixote in relation to the notions of embodiment and autopoiesis as well as the faculties of memory and imagination as understood in early modernity. It continues to explore the concept of embodiment, showing its relevance to delve into the mechanics of the interaction between actors and audience both in the jongleuresque and the comedia traditions. It then centers on cognitive theories of perception, the psychology of immersion in fictional worlds, and early modern and modern-day notions of intentionality to discuss the role of perceiving and understanding others in performance, Don Quixote, and courtly conduct manuals. The last section focuses on the affective dimension of audience-performer interactions in the theatrical space of the Spanish corrales and how emotion and empathy can inform new approaches to presenting Las Casas's work in the literature classroom. The volume closes with an afterword offering strategies to design a course on mind and literature in early modernity.
Download or read book Reading Illegitimacy in Early Iberian Literature written by Geraldine Hazbun and published by Springer Nature. This book was released on 2020-11-12 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reading Illegitimacy in Early Iberian Literature presents illegitimacy as a fluid, creative, and negotiable concept in early literature which challenges society’s definition of what is acceptable. Through the medieval epic poems Cantar de Mio Cid and Mocedades de Rodrigo, the ballad tradition, Cervantes’s Novelas ejemplares, and Lope de Vega’s theatre, Geraldine Hazbun demonstrates that illegitimacy and legitimacy are interconnected and flexible categories defined in relation to marriage, sex, bodies, ethnicity, religion, lineage, and legacy. Both categories are subject to the uncertainties and freedoms of language and fiction and frequently constructed around axes of quantity and completeness. These literary texts, covering a range of illegitimate figures, some with an historical basis, demonstrate that truth, propriety, and standards of behaviour are not forged in the law code or the pulpit but in literature’s fluid system of producing meaning.
Download or read book Cultures of the Fragment written by Heather Bamford and published by University of Toronto Press. This book was released on 2018-06-26 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The majority of medieval and sixteenth-century Iberian manuscripts, whether in Latin, Hebrew, Arabic, Spanish, or Aljamiado (Spanish written in Arabic script), contain fragments or are fragments. The term fragment is used to describe not only isolated bits of manuscript material with a damaged appearance, but also any piece of a larger text that was intended to be a fragment. Investigating the vital role these fragments played in medieval and early modern Iberian manuscript culture, Heather Bamford’s Cultures of the Fragment is focused on fragments from five major Iberian literary traditions, including Hispano-Arabic and Hispano-Hebrew poetry, Latin and Castilian epics, chivalric romances, and the literature of early modern crypto-Muslims. The author argues that while some manuscript fragments came about by accident, many were actually created on purpose and used in a number of ways, from binding materials, to anthology excerpts, and some fragments were even incorporated into sacred objects as messages of good luck. Examining four main motifs of fragmentation, including intention, physical appearance, metonymy, and performance, this work reveals the centrality of the fragment to manuscript studies, highlighting the significance of the fragment to Iberia’s multicultural and multilingual manuscript culture.
Download or read book Illustrating El Cid 1498 to Today written by Lauren Beck and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 2019-05-13 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Like England's Arthur and France's Charlemagne, the Cid is Spain's national hero, and for centuries he has served as an ideal model of citizenship. All Spaniards are familiar with the story of the Cid and the multifarious ways in which he is visualized. From illuminations in medieval manuscripts to illustrations in twenty-first-century editions, depictions of the Cid vary widely, revealing just how much Spain's national identity has transformed throughout the centuries. Uncovering the racial, gendered, and political impacts of one of Spain's most legendary heroes, Illustrating El Cid, 1498 to Today traces the development of more than five centuries of illustrations and problematizes their reception and circulation in Spain and abroad. By documenting the evolution of visual representations of the Cid, their artists, and their targeted readerships, Lauren Beck also uncovers how his legend became a national projection of Spanish identity, one that was shaped by foreign hands and even manipulated into propaganda by the country's most recent dictator, Francisco Franco. Through detailed analysis, Beck unsettles the presumption that chivalric masculinity dominated the Cid's visualization, and points to how women were represented with increasing modesty as readerships became younger in modern times. An unprecedented exploration of Spanish visual history, Illustrating El Cid, 1498 to Today yields thought-provoking insights about the powerful ways in which illustration shapes representations of gender, identity, and ethnicity.
Download or read book Promiscuous Grace written by Sonia Velázquez and published by University of Chicago Press. This book was released on 2023-05-19 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A meditation on holiness and beauty through the study of Saint Mary of Egypt. Saint Mary of Egypt has fascinated theologians, poets, and artists since the seventh century. Her story is richly evocative, encompassing sin and sanctity, concupiscence and asceticism, youth and old age. In Promiscuous Grace, Sonia Velázquez thinks with Saint Mary of Egypt about the relationship between beauty and holiness. Drawing on an archive spanning Spanish medieval poetry, Baroque paintings, seventeenth-century hagiography, and Balzac’s Le chef-d’œuvre inconnu, Velázquez argues for the importance of the senses on the surface of religious texts on her way to revealing why the legend of Saint Mary of Egypt still matters today.
Download or read book The Task of the Cleric written by Simone Pinet and published by University of Toronto Press. This book was released on 2016-01-01 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Task of the Cleric, Simone Pinet considers the composition of the Libro de Alexandre in the context of cartography, political economy, and translation.
Download or read book 2010 written by Massimo Mastrogregori and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-12-12 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Every year, the Bibliography catalogues the most important new publications, historiographical monographs, and journal articles throughout the world, extending from prehistory and ancient history to the most recent contemporary historical studies. Within the systematic classification according to epoch, region, and historical discipline, works are also listed according to author’s name and characteristic keywords in their title.
