Download or read book Selected Poems of Giovanni Pascoli written by Giovanni Pascoli and published by Princeton University Press. This book was released on 2019-10-15 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most comprehensive collection in English of the founder of modern Italian poetry Giovanni Pascoli (1855–1912)—the founder of modern Italian poetry and one of Italy's most beloved poets—has been compared to Robert Frost for his evocation of natural speech, his bucolic settings, and the way he bridges poetic tradition and the beginnings of modernism. Featuring verse from throughout his career, and with the original Italian on facing pages, Selected Poems of Giovanni Pascoli is a comprehensive and authoritative collection of a fascinating and major literary figure. Reading this poet of nature, grief, and small-town life is like traveling through Italy's landscapes in his footsteps—from Romagna and Bologna to Rome, Sicily, and Tuscany—as the country transformed from an agrarian society into an industrial one. Mixing the elevated diction of Virgil with local slang and the sounds of the natural world, these poems capture sense-laden moments: a train's departure, a wren's winter foraging, and the lit windows of a town at dusk. Incorporating revolutionary language into classical scenes, Pascoli's poems describe ancient rural dramas—both large and small—that remain contemporary. Framed by an introduction, annotations, and a substantial chronology, Taije Silverman and Marina Della Putta Johnston's translations render the variety, precision, and beauty of Pascoli's poetry with a profoundly current vision.
Download or read book Last Voyage written by Giovanni Pascoli and published by . This book was released on 2010 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This first appearance of PascoliÆs poems in English translation provides an introduction to his work for the English-speaking reader. The first section of the book includes some of PascoliÆs brief lyric poems, many of them displaying his innovative use of image narrative. We see scenes of country life in his village near Barga, Italy, in the Apuan Alps, at the end of the 19th century. We see the aurora borealis, chickens, donkeys, women hanging laundry, the new railway and men crushing wheat. The second part of the book consists of three somewhat formal narrative poems set in classical Rome and Greece. The book ends with a long narrative sequence, an exciting and poignant re-imagining of OdysseusÆ famous tale told from the perspective of an old man. The aging hero falls asleep by the fire with Penelope and dreams a final voyage, in which he reassembles his old crew and visits the scenes of his earlier adventures: Circe, the Sirens, the Cyclops, Lotus Eaters and Calypso.
Download or read book Last Dream written by Giovanni Pascoli and published by . This book was released on 2019-07-30 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. Italian Studies. Translated by Geoffrey Brock. An essential new translation of one of Italian literature's most celebrated poets. Giovanni Pascoli stands as a towering figure at the threshold of modern Italian poetry, yet he is little known in English. He wrote his best poems in the last decade of the nineteenth century and the first few years of the twentieth, in an extraordinary burst that included his three most important collections, Myricae, Canti di Castelvecchio, and Primi poemetti. In this volume, translator Geoffrey Brock offers a personal anthology that conveys the wide-eyed spirit and formal beauty of the originals. "This collection is a revelation. In Geoffrey Brock's impeccable versions, Pascoli becomes a poet who demands to be read out loud. Time and again I found myself stopping to savor a phrase, a line break, a rhyme, a stanza. And then reading the poem over from the start. 'The Sleep of Odysseus' is heart-stopping. It's difficult to overstate my admiration for that tact, grace, and formal imagination that shape these remarkable translations."--Clare Cavanagh "A champion of childlike intuition, muted tones, and 'small things,' Pascoli has until now been confined to his corner of the map. In this personal anthology, poet and translator Geoff Brock conveys to us the best of Pascoli. His Pascoli is the author of subtle, bewitching poems that look both inward and outward, celebrating the natural world and the inner life of humble objects: kites, walking sticks, the little nests of spring. Brock has kept the rhymes and meters, and his deeply intelligent remakings breathe new life into the old idiom."--Will Schutt
Download or read book Giovanni Pascoli written by Giovanni Pascoli and published by Laertes. This book was released on 2018-12-10 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pascoli stands in the doorway. He is both a last romantic and Italy's first modern poet. Beloved for his poems of family and the nest, he is also one of the first voices of modern depth psychology. Steeped in the Italian landscape and drawn into the spell of little creatures, he catches the natural world with scientific accuracy, becoming one of our earliest ecological poets. A revolutionary who writes with emotion about the rural poor, he also reports on the first wave of Italian immigrants to the new world. This collection assembles Giovanni Pascoli's central and prophetic study of the imagination, O Little One, an extensive selection of poems delineating his long career, and a late and previously untranslated essay on the poetry of dead languages. The translator's introduction examines Pascoli's place as a liminal figure, situated at the conjunction of multiple worlds, casting a visionary light on whatever he beholds.
Download or read book Selected Poems of Giovanni Pascoli written by Giovanni Pascoli and published by Princeton University Press. This book was released on 2019-10-15 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most comprehensive collection in English of the founder of modern Italian poetry Giovanni Pascoli (1855–1912)—the founder of modern Italian poetry and one of Italy's most beloved poets—has been compared to Robert Frost for his evocation of natural speech, his bucolic settings, and the way he bridges poetic tradition and the beginnings of modernism. Featuring verse from throughout his career, and with the original Italian on facing pages, Selected Poems of Giovanni Pascoli is a comprehensive and authoritative collection of a fascinating and major literary figure. Reading this poet of nature, grief, and small-town life is like traveling through Italy's landscapes in his footsteps—from Romagna and Bologna to Rome, Sicily, and Tuscany—as the country transformed from an agrarian society into an industrial one. Mixing the elevated diction of Virgil with local slang and the sounds of the natural world, these poems capture sense-laden moments: a train's departure, a wren's winter foraging, and the lit windows of a town at dusk. Incorporating revolutionary language into classical scenes, Pascoli's poems describe ancient rural dramas—both large and small—that remain contemporary. Framed by an introduction, annotations, and a substantial chronology, Taije Silverman and Marina Della Putta Johnston's translations render the variety, precision, and beauty of Pascoli's poetry with a profoundly current vision.
Download or read book The Poems of Giovanni Pascoli written by Alessandro Baruffi and published by Lulu.com. This book was released on with total page 105 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Poems of Giovanni Pascoli written by Giovanni Pascoli and published by . This book was released on 1923 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Selected Poems written by Giovanni Pascoli and published by Manchester University Press. This book was released on 1983 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Poems of Giovanni Pascoli Translated in English with Original Italian Text written by Alessandro Baruffi and published by Alessandro Baruffi. This book was released on 2017-04-03 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Poems of Giovanni Pascoli, Translated in English, next to their Original Italian Text. Giovanni Pascoli (b. at San Mauro Romagna, December 31, 1855, d. at Barga April 6, 1912) was a classical scholar and one of the greatest European poets of his times. The work of Giovanni Pascoli is considered the beginning of modern Italian poetry. Amidst the thick fog, in the rough seas and the rugged shores of a country divided by historic, cultural, and linguistic barriers, Pascoli became the lighthouse to point to, in order to find a common language and a way to unity. In appearance, he often simply spoke of “little things:” bucolic scenes, small images of nature, peasants and their everyday chores; even animals, birds, plants, and flowers with mystical names found their cozy spot under the beaming sun of Pascoli’s marvelous pen.
Download or read book Poems of Giovanni Pascoli written by Giovanni Pascoli and published by . This book was released on 2013-03 with total page 122 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Why Brownlee Left written by Paul Muldoon and published by Faber & Faber. This book was released on 2010-12-09 with total page 57 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Why Brownlee Left, Paul Muldoon's third collection, was published in 1980.
Download or read book Space Struck written by Paige Lewis and published by Sarabande Books. This book was released on 2019-10-08 with total page 71 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This astonishing, self-assured debut leads us on an exploration to the stars and back, begging us to reconsider our boundaries of self, time, space, and knowledge. The speaker writes, “...the universe/is an arrow/without end/and it asks only one question;/How dare you?” Zig-zagging through the realms of nature, science, and religion, one finds St. Francis sighing in the corner of a studio apartment, tides that are caused by millions of oysters “gasping in unison,” an ark filled with women in its stables, and prayers that reach God fastest by balloon. There’s pathos: “When my new lover tells me I’m correct to love him, I/realize the sound isn’t metal at all. It’s not the coins rattling/ on concrete, but the fingers scraping to pick them up.” And humor, too: “...even the sun’s been sighing Not you again/when it sees me.” After reading this far-reaching, inventive collection, we too are startled, space struck, our pockets gloriously “filled with space dust.”
Download or read book Disaffections written by Cesare Pavese and published by . This book was released on 2002 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cesare Pavese (1908-1950), one of the great Italian writers of the twentieth century, was a poet, novelist and diarist. Disaffections includes all the poems he wrote during the last two decades of his life, including work originally deleted by the Fascist censors and poems discovered after his death. Pavese was a political and an artistic radical. He was drawn towards American poetry and music, to the people and the idiom of the Blues, to the big-heartedness of Whitman. He evokes the world and the voices of men and women who, as he did, felt torn between the call of city and country, work and repose, desire and solitude. His poems, without ornament or afflatus, focus lyric moments or tell, in longer lines, a story, or invoke an image or a desire. Turin was the wearying world of his working life and Santo Stefano was the small town of childhood holidays and returns. In 1950 he was awarded the Strega Prize. 'The trouble with these things is that they always come when one is already through with them and running after strange, different gods.' Later that year he killed himself.Geoffrey Brock has received several major awards in the United States for his own poetry and for his translations of Italian poetry.
Download or read book Houses Are Fields written by Taije Silverman and published by LSU Press. This book was released on 2009-05-01 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Taije Silverman's debut collection chronicles her family's devotion and dissolution through the death of her mother. Ranging in style from measured narratives to fragmented lyrics that convey the ambiguity of loss, these poems both arc into the past and question the possibility of the future, exploring the ways in which memory at once sustains and fails love. Ultimately the poems are elegies not only to one beloved mother, but to the large and diffusive presences of Keats, Mandelstam, a concentration camp near Prague, a coming-of-age on a Greek island, and the nearly traceless particles of neutrinos that--as with each detail toward which the poet lends her attention -- become precious as the mother departs from her position at the center of the world. Furious, redemptive, and deeply immediate, Houses are Fields is a beautifully moving first book.
Download or read book The FSG Book of Twentieth Century Italian Poetry written by Geoffrey Brock and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2012-03-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than a century has now passed since F.T. Marinetti's famous "Futurist Manifesto" slammed the door on the nineteenth century and trumpeted the arrival of modernity in Europe and beyond. Since then, against the backdrop of two world wars and several radical social upheavals whose effects continue to be felt, Italian poets have explored the possibilities of verse in a modern age, creating in the process one of the great bodies of twentieth-century poetry. Even before Marinetti, poets such as Giovanni Pascoli had begun to clear the weedy rhetoric and withered diction from the once-glorious but by then decadent grounds of Italian poetry. And their winter labors led to an extraordinary spring: Giuseppe Ungaretti's wartime distillations and Eugenio Montale's "astringent music"; Umberto Saba's song of himself and Salvatore Quasimodo's hermetic involutions. After World War II, new generations—including such marvelously diverse poets as Sandro Penna, Pier Paolo Pasolini, Amelia Rosselli, Vittorio Sereni, and Raffaello Baldini—extended the enormous promise of the prewar era into our time. A surprising and illuminating collection, The FSG Book of 20th-Century Italian Poetry invites the reader to examine the works of these and other poets—seventy-five in all—in context and conversation with one another. Edited by the poet and translator Geoffrey Brock, these poems have been beautifully rendered into English by some of our finest English-language poets, including Seamus Heaney, Robert Lowell, Ezra Pound, Paul Muldoon, and many exciting younger voices.
Download or read book Convivial Poems written by Giovanni Pascoli and published by . This book was released on 1981 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Gabriel written by Edward Hirsch and published by Knopf. This book was released on 2014-09-02 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Longlisted for the 2014 National Book Award Never has there been a book of poems quite like Gabriel, in which a short life, a bewildering death, and the unanswerable sorrow of a father come together in such a sustained elegy. This unabashed sequence speaks directly from Hirsch’s heart to our own, without sentimentality. From its opening lines—“The funeral director opened the coffin / And there he was alone / From the waist up”—Hirsch’s account is poignantly direct and open to the strange vicissitudes and tricks of grief. In propulsive three-line stanzas, he tells the story of how a once unstoppable child, who suffered from various developmental disorders, turned into an irreverent young adult, funny, rebellious, impulsive. Hirsch mixes his tale of Gabriel with the stories of other poets through the centuries who have also lost children, and expresses his feelings through theirs. His landmark poem enters the broad stream of human grief and raises in us the strange hope, even consolation, that we find in the writer’s act of witnessing and transformation. It will be read and reread.
