Download or read book The Old French Crusade Cycle Les enfances Godefroi and Le retour de Cornumarant written by Jan Nelson and published by . This book was released on 1977 with total page 483 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Les enfances Godefroi written by Emanuel J. Mickel and published by . This book was released on 1999 with total page 483 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Les enfances Godefroi written by Emanuel J. Mickel and published by University of Alabama Press. This book was released on 1999 with total page 490 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume of the epic cycle of poems concerning the First Crusade focuses on the birth and early fictional life of the hero Godfrey and his encounter with the Saracen Cornumarant. The ten-volume Old French Crusade Cycle, when completed, will represent a large body of epics never before edited critically, important both for an understanding of the phenomenon of cyclical composition and an understanding of the problem of the relationship between epic and romance. Published in Old French, the cycle, which dates from the 13th century, is both history and fiction, romance and epic, folklore and reality; its sources are both oral and classical, and its influence can be seen in translations and versions in Spanish, English, and German. Thus, it is of great value to scholars in a wide range of fields, including Old French literature, Old Spanish literature, Medieval German literature, Middle English literature, folklore, history, linguistics, and music history. This third volume, edited by Emanuel J. Mickel, Jr., includes two branches: Les Enfances Godefroi presents the birth and childhood of Godfrey, the future hero of the First Crusade, and focuses on the Boulogne/Bouillon family. This poem includes expanded treatment of Ida and a long episode in England concerning Godfrey's older brother, Eustace, the future count of Boulogne. The other branch, the Retour de Cornumarant, is a later addition that concerns the Saracen's journey to Europe to assassinate Godfrey before he can lead the crusade. As it turns out, the journey actually succeeds in promoting the crusading movement.
Download or read book The Knight the Cross and the Song written by Stefan Erik Kristiaan Vander Elst and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2017-04-03 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining English, Latin, French, and German texts, The Knight, the Cross, and the Song traces the role of secular chivalric literature in shaping Crusade propaganda across three centuries.
Download or read book The Chanson d Antioche written by Carol Sweetenham and published by Routledge. This book was released on 2016-03-23 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Old-French Chanson d'Antioche has long intrigued historians and literary scholars. Unusually among epic poems, it follows closely a well documented historical event - the First Crusade - and appears to include substantial and genuine historical content. At one time it was believed to be based on an account by an eye-witness, 'Richard the Pilgrim'. Carol Sweetenham and Susan Edgington have combined forces to investigate such claims, and their findings are set out in a comprehensive introduction which, firstly, examines the textual history of the poem from its possible oral beginnings through several re-workings to its present form, achieved early in the thirteenth century. A second chapter assesses the Chanson's value as a source for the crusade, and a third considers its status as a literary text. A complete prose translation follows, the first in English and based on the definitive edition. The Chanson is revealed as a lively narrative, with tales of chivalry, villainy, and even episodes of humour. There are extensive footnotes to the translation, and an appendix provides supplementary material from a different manuscript tradition. There is also a cast list of heroes and villains with biographical information for the 'real' ones and literary analogues for the fictional characters. The Chanson d'Antioche can now be read for enjoyment, and for a whole new perspective on crusading in the twelfth and thirteenth centuries.
Download or read book The Chanson des Ch tifs and Chanson de J rusalem written by Carol Sweetenham and published by Routledge. This book was released on 2020-04-22 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The First Crusade was arguably one of the most significant events of the Middle Ages. It was the only event to generate its own epic cycle, the Old French Crusade Cycle. The central trilogy at the heart of the Cycle describes the Crusade from its beginnings to the climactic battle of Ascalon, comprising the Chanson d’Antioche, the Chanson des Chétifs and the Chanson de Jérusalem. This translation of the Chétifs and the Jérusalem accompanies and completes the translation of the Antioche and makes the trilogy available to English readers in its entirety for the first time. The value of the trilogy lies above all in the insight it gives us to medieval perceptions of the Crusade. The events are portrayed as part of a divine plan where even outcasts and captives can achieve salvation through Crusade. This in turn underlies the value of the Cycle as a recruiting and propaganda tool. The trilogy gives a window onto the chivalric preoccupations of thirteenth-century France, exploring concerns about status, heroism and defeat. It portrays the material realities of the era in vivid detail: the minutiae of combat, smoke-filled halls, feasts, prisons and more. And the two newly translated poems are highly entertaining as well, featuring a lubricious Saracen lady not in the first flush of youth, a dragon inhabited by a devil, marauding monkeys, miracles and much more. The historian will find little new about the Crusade itself, but abundant material on how it was perceived, portrayed and performed. The translation is accompanied by an introduction examining the origins of the two poems and their wider place in the cycle. It is supported by extensive footnotes, a comprehensive index of names and places and translations of the main variants.
Download or read book The Knight the Cross and the Song written by Stefan Vander Elst and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2017-03-16 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Knight, the Cross, and the Song offers a new perspective on the driving forces of crusading in the period 1100-1400. Although religious devotion has long been identified as the primary motivation of those who took the cross, Stefan Vander Elst argues that it was by no means the only focus of the texts written to convince the warriors of Western Christianity to participate in the holy war. Vander Elst examines how, across three centuries, historiographical works that served as exhortations for the Crusade sought specifically to appeal to aristocratic interests beyond piety. They did so by appropriating the formal and thematic characteristics of literary genres favored by the knightly class, the chansons de geste and chivalric romance. By using the structure, commonplaces, and traditions of chivalric literature, propagandists associated the Crusade with the decidedly secular matters to which arms-bearers were drawn. This allowed them to introduce the mutual obligation between lord and vassal, family honor, the thirst for adventure, and even the desire for women as parallel and complementary motivations for Crusade, making chivalric and literary concerns an indelible part of the ideology and practice of holy war. Examining English, Latin, French, and German texts, ranging from the twelfth-century Gesta Francorum and Chanson d'Antioche to the fourteenth-century Krônike von Prûzinlant and La Prise d'Alixandre, The Knight, the Cross, and the Song traces the historical development and geographical spread of this innovative use of secular chivalric fiction both to shape the memory and interpretation of past events and to ensure the continuation of the holy war.
Download or read book The Chanson d Antioche written by Dr Carol Sweetenham and published by Ashgate Publishing, Ltd.. This book was released on 2013-07-28 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Old-French Chanson d'Antioche has long intrigued historians and literary scholars. Unusually among epic poems, it follows closely a well documented historical event – the First Crusade – and appears to include substantial and genuine historical content. At one time it was believed to be based on an account by an eye-witness, 'Richard the Pilgrim'. Carol Sweetenham and Susan Edgington have combined forces to investigate such claims, and their findings are set out in a comprehensive introduction which, firstly, examines the textual history of the poem from its possible oral beginnings through several re-workings to its present form, achieved early in the thirteenth century. A second chapter assesses the Chanson's value as a source for the crusade, and a third considers its status as a literary text. A complete prose translation follows, the first in English and based on the definitive edition. The Chanson is revealed as a lively narrative, with tales of chivalry, villainy, and even episodes of humour. There are extensive footnotes to the translation, and an appendix provides supplementary material from a different manuscript tradition. There is also a cast list of heroes and villains with biographical information for the 'real' ones and literary analogues for the fictional characters. The Chanson d'Antioche can now be read for enjoyment, and for a whole new perspective on crusading in the twelfth and thirteenth centuries.
Download or read book Knighthoods of Christ written by Norman Housley and published by Routledge. This book was released on 2017-05-15 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the Central Middle Ages Catholics had the opportunity to take part in Holy War in the Latin East in two different but related ways, by taking the Cross and by entering the Order of the Temple. Both crusaders and Knights Templar were dubbed by contemporary panegyrists milites Christi, knights engaged in combat for the cause of Christ. On numerous battlefields in the Middle East crusaders and Templars fought side by side. By the late thirteenth century both modes of Holy War faced critical situations. Crusading failed to save the mainland states of Palestine and Syria from Muslim conquest in 1291, while the Knights Templar entered a period of internal demoralisation and external attack that culminated in the suppression of their Order in 1312. This collection of essays by distinguished historians of the Crusades and the Order of the Temple covers the whole span of their historical evolution and offers numerous insights into the ideologies, practicalities and ramifications of Christian Holy War in the Middle Ages.
Download or read book Les Enfances Godefri and Retour de Cornumarant written by Emanuel J. Mickel and published by . This book was released on 1999 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation. This volume of the epic cycle of poems concerning the First Crusade focuses on the birth and early fictional life of the hero Godfrey and his encounter with the Saracen Cornumarant. The ten-volume Old French Crusade Cycle, when completed, will represent a large body of epics never before edited critically, important both for an understanding of the phenomenon of cyclical composition and an understanding of the problem of the relationship between epic and romance. Published in Old French, the cycle, which dates from the 13th century, is both history and fiction, romance and epic, folklore and reality; its sources are both oral and classical, and its influence can be seen in translations and versions in Spanish, English, and German. Thus, it is of great value to scholars in a wide range of fields, including Old French literature, Old Spanish literature, Medieval German literature, Middle English literature, folklore, history, linguistics, and music history. This third volume, edited by Emanuel J. Mickel, Jr., includes two branches: Les Enfances Godefroi presents the birth and childhood of Godfrey, the future hero of the First Crusade, and focuses on the Boulogne/Bouillon family. This poem includes expanded treatment of Ida and a long episode in England concerning Godfrey's older brother, Eustace, the future count of Boulogne. The other branch, the Retour de Cornumarant, is a later addition that concerns the Saracen's journey to Europe to assassinate Godfrey before he can lead the crusade. As it turns out, the journey actually succeeds in promoting the crusading movement.
Download or read book The Child in French and Francophone Literature written by and published by BRILL. This book was released on 2016-08-09 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the contents: Sandra BECKETT: Babes in the woods: today's riding hoods go to granny's. - Lewis SEIFERT: Madame Le Prince de Beaumont and the infantilization of the fairy tale. - Michael O'RILEY: La Bete est morte!': Mending images and narratives of ethnicity and national identity in post-World War II France. - Eileen HOFT-MARCH: Child Survivors and Narratives of Hope: Georges Perec's W ou le souvenir d'enfance'. - Alioune SOW: L'enfance metisse ou l'enfance entre les eaux: Le chercheur d'Afriques' de Henri Lopes. - Cheryl TOMAN: Writing Childhood: Reflection of a nation in a village voice in Marie-Claire Matip's Ngond'. - Julie BAKER: The childhood of the epic hero: representation of the child protagonist in the Old French Enfances' texts. - Mary EKMAN: Destinataire et/ou heritier du texte': figuring the child in early modern French memoirs."
Download or read book Bulletin de la Soci t N ophilologique written by Werner Soderhjelm and published by . This book was released on 2008 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes music.
Download or read book The Franks in Outremer written by Alan V. Murray and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-05-31 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together twenty studies relating to the history of the Latin principalities established in Palestine and Syria from their foundation in the course of the First Crusade up to their defeat by Saladin at the battle of Hattin in 1187. Half of the essays deal with the first three decades of the Frankish settlement, focusing on the monarchy of the kingdom of Jerusalem under Godfrey of Bouillon, Baldwin I and Baldwin II, and on the origins and prosopography of the Frankish nobility. Beyond this are longer-ranging studies devoted to sacred and secular aspects of the landscape and population of Palestine, including the settlement of the city of Jerusalem, the military use of the relic of the True Cross, and wider strategic considerations concerning the defence of the Holy Land. The final section considers how the Franks perceived and interacted with the Muslim and native Christian inhabitants of Syria, Palestine and neighbouring lands, with a particular emphasis on the evidence of the great chronicle of William of Tyre.
Download or read book The Cambridge Companion to the Literature of the Crusades written by Anthony Bale and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-01-03 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a literary and cultural history of the idea of crusading over the last millennium.
Download or read book The Crusades 4 volumes written by Alan V. Murray and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2006-08-30 with total page 1550 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first multivolume encyclopedia to document the history of one of the most influential religious movements of the Middle Ages—the Crusades. The Crusades: An Encyclopedia surveys all aspects of the crusading movement from its origins in the 11th century to its decline in the 16th century. Unlike other works, which focus on the eastern Mediterranean region, this expansive four-volume encyclopedia also includes the struggle of Christendom against its enemies in Iberia, Eastern Europe, and the Baltic region, and also covers the military orders, crusades against fellow Christians, heretics, and more. This work includes comprehensive entries on personalities such as Godfrey of Bouillon, who refused the title "King of Jerusalem," and St. Bernard of Clairvaux, who tore up his own clothing to make symbols of the cross for crusaders, as well as key events, countries, places, and themes that shed light on everything from the propaganda that inspired crusading warriors to the ways in which they fought. Special coverage of topics such as taxation, pilgrimage, warfare, chivalry, and religious orders give readers an appreciation of the multifaceted nature of these "holy wars."
Download or read book The Canso d Antioca written by Carol Sweetenham and published by Routledge. This book was released on 2017-09-08 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Canso d'Antioca is a fascinating text which deserves more attention than it has received. It is a fragment of a much larger epic describing the events of the First Crusade, related to the Old French Chanson d'Antioca but with many unique features. As such it presents a double interest to scholars of both history and literature. It is a source text for the First Crusade with information not contained in any other source. It is also an early and seminal text for Occitan epic, few examples of which survive. And arguably it represents the first work of vernacular verse history in France, raising fundamental questions about the junction of epic and historiography. This is the first published edition of the text since Paul Meyer's version in 1884. It is based on the single extant manuscript of the Canso found in Roda in Northern Spain and now in Madrid, accompanied by a translation into English on facing pages. The text is supported by detailed notes and a glossary of proper names cross-referenced to all major First Crusade sources. The introduction discusses in detail the history of the text and manuscript, the value of the Canso as a historical document, and its place both within the historical tradition of the Crusade and within Occitan literary tradition and 12th-century vernacular historiography.
Download or read book The Childhood of the Epic Hero written by Julie A. Baker and published by . This book was released on 2002 with total page 936 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
