Download or read book The Mountain Poems of Meng Hao Jan written by Meng Hao-Jan and published by Archipelago. This book was released on 2012-08-01 with total page 97 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first full flowering of Chinese poetry occurred in the illustrious T’ang Dynasty, and at the beginning of this renaissance stands Meng Hao-jan (689-740 c.e.), esteemed elder to a long line of China’s greatest poets. Deeply influenced by Ch’an (Zen) Buddhism, Meng was the first to make poetry from the Ch’an insight that deep understanding lies beyond words. The result was a strikingly distilled language that opened new inner depths, non-verbal insights, and outright enigma. This made Meng Hao-jan China’s first master of the short imagistic landscape poem that came to typify ancient Chinese poetry. And as a lifelong intimacy with mountains dominates Meng’s work, such innovative poetics made him a preeminent figure in the wilderness (literally rivers-and-mountains) tradition, and that tradition is the very heart of Chinese poetry. This is the first English translation devoted to the work of Meng Hao-jan. Meng’s poetic descendents revered the wisdom he cultivated as a mountain recluse, and now we too can witness the sagacity they considered almost indistinguishable from that of rivers and mountains themselves.
Download or read book The Mountain Poems of Meng Hao Jan written by Meng Hao-Jan and published by National Geographic Books. This book was released on 2004-01-05 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first full flowering of Chinese poetry occurred in the illustrious T’ang Dynasty, and at the beginning of this renaissance stands Meng Hao-jan (689-740 c.e.), esteemed elder to a long line of China’s greatest poets. Deeply influenced by Ch’an (Zen) Buddhism, Meng was the first to make poetry from the Ch’an insight that deep understanding lies beyond words. The result was a strikingly distilled language that opened new inner depths, non-verbal insights, and outright enigma. This made Meng Hao-jan China’s first master of the short imagistic landscape poem that came to typify ancient Chinese poetry. And as a lifelong intimacy with mountains dominates Meng’s work, such innovative poetics made him a preeminent figure in the wilderness (literally rivers-and-mountains) tradition, and that tradition is the very heart of Chinese poetry. This is the first English translation devoted to the work of Meng Hao-jan. Meng’s poetic descendents revered the wisdom he cultivated as a mountain recluse, and now we too can witness the sagacity they considered almost indistinguishable from that of rivers and mountains themselves.
Download or read book Mountain Home The Wilderness Poetry of Ancient China written by David Hinton and published by New Directions Publishing. This book was released on 2005-05-17 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The earliest and most extensive literary engagement with wilderness in human history, Mountain Home is vital poetry that feels utterly contemporary. China's tradition of "rivers-and-mountains" poetry stretches across millennia. This is a plain-spoken poetry of immediate day-to-day experience, and yet seems most akin to China's grand landscape paintings. Although its wisdom is ancient, rooted in Taoist and Zen thought, the work feels utterly contemporary, especially as rendered here in Hinton's rich and accessible translations. Mountain Home collects poems from 5th- through 13th-century China and includes the poets Li Po, Po Chu-i and Tu Fu. The "rivers-and-mountains" tradition covers a remarkable range of topics: comic domestic scenes, social protest, travel, sage recluses, and mountain landscapes shaped into forms of enlightenment. And within this range, the poems articulate the experience of living as an organic part of the natural world and its processes. In an age of global ecological disruption and mass extinction, this tradition grows more urgently important every day. Mountain Home offers poems that will charm and inform not just readers of poetry, but also the large community of readers who are interested in environmental awareness.
Download or read book Meng Hao Jan written by Paul W. Kroll and published by Macmillan Reference USA. This book was released on 1981 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A critical biography of Meng Hao-Jan, a major Tang dynasty poet.
Download or read book The Mountain Poems of Hsieh Ling y n written by Lingyun Xie and published by New Directions Publishing. This book was released on 2001 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In our own time the "wilderness" has emerged as a source of spiritual renewal, both as idea and in actual practice. But Hsieh Ling-yün (385-433 C. E.) was there before us.
Download or read book Mountain Home written by David Hinton and published by New Directions Publishing. This book was released on 2005 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: China's tradition of ``rivers-and-mountains'' poetry stretches across millennia.
Download or read book Classical Chinese Poetry written by David Hinton and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2014-06-10 with total page 597 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With this groundbreaking collection Classical Chinese Poetry, translated and edited by the renowned poet and translator David Hinton, a new generation will be introduced to the work that riveted Ezra Pound and transformed modern poetry. The Chinese poetic tradition is the largest and longest continuous tradition in world literature, and this rich and far-reaching anthology of nearly five hundred poems provides a comprehensive account of its first three millennia (1500 BCE to 1200 CE), the period during which virtually all its landmark developments took place. Unlike earlier anthologies of Chinese poetry, Hinton's book focuses on a relatively small number of poets, providing selections that are large enough to re-create each as a fully realized and unique voice. New introductions to each poet's work provide a readable history, told for the first time as a series of poetic innovations forged by a series of master poets. From the classic texts of Chinese philosophy to intensely personal lyrics, from love poems to startling and strange perspectives on nature, Hinton has collected an entire world of beauty and insight. And in his eye-opening translations, these ancient poems feel remarkably fresh and contemporary, presenting a literature both radically new and entirely resonant, in Classical Chinese Poetry.
Download or read book Hunger Mountain written by David Hinton and published by Shambhala Publications. This book was released on 2012-11-13 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Come along with David Hinton on a series of walks through the wild beauty of Hunger Mountain, near his home in Vermont—excursions informed by the worldview he’s imbibed from his many years translating the classics of Chinese poetry and philosophy. His broad-ranging discussion offers insight on everything from the mountain landscape to the origins of consciousness and the Cosmos, from geology to Chinese landscape painting, from parenting to pictographic oracle-bone script, to a family chutney recipe. It’s a spiritual ecology that is profoundly ancient and at the same time resoundingly contemporary. Your view of the landscape—and of your place in it—may never be the same.
Download or read book Heaven My Blanket Earth My Pillow written by Wanli Yang and published by White Pine Press. This book was released on 2004 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Classic poems by a 12th century Sung Dynasty master.
Download or read book A Drifting Boat written by Jerome P. Seaton and published by White Pine Press. This book was released on 1994 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poetry. This anthology gathers together over 1500 years of Chinese Zen (Ch'an) poetry from the earliest writing, including the Hsin Hsin Ming written by the 3rd Patriarch, to the poetry of monks in this century. Poets include Wang Wei, Li Po, Tu Fu, Yuan Mei, the crazy hermits Han-shan and Shih-te, as well as many anonymous monks and hermits.
Download or read book The Selected Poems of Li Po written by Bai Li and published by New Directions Publishing. This book was released on 1996 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is a set-phrase in Chinese referring to the phenomenon of Li Po: "Winds of the immortals, bones of the Tao." He moved through this world with an unearthly freedom from attachment, and at the same time belonged profoundly to the earth and its process of change. However ethereal in spirit, his poems remain grounded in the everyday experience we all share. He wrote 1200 years ago, half a world away, but in his poems we see our world transformed. Legendary friends in eighth-century T'ang China, Li Po and Tu Fu are traditionally celebrated as the two greatest poets in the Chinese canon. David Hinton's translation of Li Po's poems is no less an achievement than his critically acclaimed The Selected Poems of Tu Fu, also published by New Directions. By reflecting the ambiguity and density of the original, Hinton continues to create compelling English poems that alter our conception of Chinese poetry.
Download or read book The Selected Poems of Po Ch I written by Juyi Bai and published by New Directions Publishing. This book was released on 1999 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Po Chu-i (772-846 C.E.) is the quintessential Chinese poet. For although clear thought and depth of wisdom inform the work of all major Chinese poets (as opposed to the complexity and virtuosity often valued in the West), Po makes clarity itself his particular vision.
Download or read book Awakened Cosmos written by David Hinton and published by Shambhala Publications. This book was released on 2019-10-15 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A deep and radically original exploration of Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist wisdom through the lens of the life and work of Tu Fu, widely considered China's greatest classical poet. What is consciousness but the Cosmos awakened to itself? This question is fundamental to the Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist worldview that shapes classical Chinese poetry. A uniquely conceived biography, Awakened Cosmos illuminates that worldview through the life and work of Tu Fu (712-770 C.E.), China's greatest classical poet. Tu Fu's writing traces his life from periods of relative normalcy to years spent as an impoverished refugee amid the devastation of civil war. Exploring key poems to guide the reader through Tu Fu's dramatic life, Awakened Cosmos reveals Taoist/Ch'an insight deeply lived across the full range of human experience. Each chapter presents a poem in three stages: first, the original Chinese; then, an English translation in Hinton's masterful style; and finally, a lyrical essay that discusses the untranslatable philosophical dimensions of the poem. The result is nothing short of remarkable: a biography of the Cosmos awakened to itself in the form of a magisterial poet alive in T'ang Dynasty China. Thirty years ago, David Hinton published America's first full-length translation of Tu Fu's work. Awakened Cosmos is published simultaneously with a newly translated and substantially expanded version of that landmark translation: The Selected Poems of Tu Fu: Expanded and Newly Translated (New Directions).
Download or read book The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry written by Eliot Weinberger and published by New Directions Publishing. This book was released on 2003 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides translations of more than two hundred-fifty poems by over forty poets, from early anonymous poetry through the T'ang and Sung dynasties.
Download or read book The Late Poems of Wang An Shih written by Wang An-Shih and published by New Directions Publishing. This book was released on 2015-03-17 with total page 128 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A selection of poems by the ancient Chinese poet and statesman Wang Ah-Shih, translated by David Hinton. Wang An-shih (1021-1086 C.E.) was a remarkable figure—not only one of the great Sung Dynasty poets, but also the most influential and controversial statesman of his time. Although Wang had little interest in the grandeur of high office and political power, he took the responsibility of serving the people seriously. He rose to become prime minister, and in this position he instituted a controversial system of radically egalitarian social reforms to improve the lives of China’s peasants. Once those reforms were securely in place, Wang retired to a reclusive life of artistic and spiritual self-cultivation. It was after his retirement, practicing Ch'an (Zen) Buddhism and wandering the mountains around his home, that Wang An-shih wrote the poems that made his reputation. Short and plainspoken, these late poems contain profound multitudes–the passing of time, rivers and mountains, silence and Buddhist emptiness. They won him wide acclaim in China and beyond across the centuries. And in Hinton's breathtaking translations, Wang feels like a major contemporary poet with deep ecological insight and a questioning spirit.
Download or read book The Selected Poems of Wang Wei written by Wei Wang and published by New Directions Publishing. This book was released on 2006 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: David Hinton, whose much-acclaimed translations of Li Po and Tu Fu have become classics, now completes the triumvirate of China's greatest poets with The Selected Poems of Wang Wei.
Download or read book The Wilds of Poetry written by David Hinton and published by Shambhala Publications. This book was released on 2017-07-25 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An exploration of the emerging Western consciousness of how deeply we belong to the wild Cosmos, as seen through the lineage of modern America's great avant-garde poets --a thrilling journey with today's premier translator of the Chinese classics. Henry David Thoreau, in The Maine Woods, describes a moment on Mount Ktaadin when all explanations and assumptions fell away for him and he was confronted with the wonderful, inexplicable thusness of things. David Hinton takes that moment as the starting point for his account of a rewilding of consciousness in the West: a dawning awareness of our essential oneness with the world around us. Because there was no Western vocabulary for this perception, it fell to poets to make the first efforts at articulation, and those efforts were largely driven by Taoist and Ch’an (Zen) Buddhist ideas imported from ancient China. Hinton chronicles this rewilding through the lineage of avant-garde poetry in twentieth-century America—from Walt Whitman, Ezra Pound and Robinson Jeffers to Gary Snyder, W. S. Merwin, and beyond—including generous selections of poems that together form a compelling anthology of ecopoetry. In his much-admired translations, Hinton has re-created ancient Chinese rivers-and-mountains poetry as modern American poetry; here, he reenvisions modern American poetry as an extension of that ancient Chinese tradition: an ecopoetry that weaves consciousness into the Cosmos in radical and fundamental ways.
