Download or read book The Many Faces of Malaysian English written by Janemary Thirusanku and published by . This book was released on 2016 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Phonology of Malaysian English written by Linda Baumgartner and published by GRIN Verlag. This book was released on 2011-10-06 with total page 17 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essay from the year 2011 in the subject Didactics for the subject English - Pedagogy, Literature Studies, grade: 1,0, University of Freiburg, language: English, abstract: This essay deals with the influence British invaders had on the language spoken in Malaysia and carefully scrutinizes the phonology of Malaysian English, which is compared to RP and shows differences in vowel- and consonant production and in suprasegmental and phonotactic features.
Download or read book A Malaysian English Primer written by Loga Mahesan Baskaran and published by . This book was released on 2005 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Malaysian Literature in English written by Mohammad A. Quayum and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-05-15 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays brings together work by some of the most internationally acclaimed critics of Malaysian literature in English from different parts of the world, including Australia, Canada, Japan, Malaysia, Singapore and the US. It investigates the works of major writers of the tradition in the genres of drama, fiction and poetry, from its beginnings to the present, focusing mainly on thematic and stylistic trends. The book pays particular attention to issues such as gender, ethnicity, nationalism, multiculturalism, diaspora, hybridity and transnationalism, which are central to the creativity and imagination of these writers. The chapters collectively address the challenges and achievements of writers in the English language in a country where English, first introduced by the colonisers, has experienced a mixed fate of ups and downs in the post-independence period, due to the changing, and sometimes strikingly different, policies adopted by the government. The book will be of interest to readers and researchers of Malaysian literature, Southeast Asian studies and postcolonial literatures.
Download or read book Manglish Malaysian English at Its Wackiest written by Lee Su Kim and published by Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. This book was released on 2019-02-15 with total page 143 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now back after 20 years with brand new words, expressions and idioms, this hilarious classic remains packed with humour, irreverence and loads of fun. It bids all Malaysians to lighten up, laugh at ourselves and revel in our unique, multicultural way of life. Forget about tenses, grammar, pronunciation, and just relek lah … Aiyoh. Manglish or Malaysian English is what Malaysians speak when we want to connect with each other or just hang loose. Borrowing from Malay, Chinese, Indian, Asli, British English, American English, dialects, popular mass media and plenty more, our unique English reflects our amazing diversity. Like a frothy teh tarik or a lip-smacking mouthful of divine durian, Manglish is uniquely Malaysian. Manglish is an entertaining, funny and witty compilation of commonly used Malaysian English words and expressions. Whether Malaysian, expat, visitor or a fresh-off-the-plane Mat Salleh, you’ll never be at a loss for words when conversing with Malaysians.
Download or read book English in Malaysia written by Toshiko Yamaguchi and published by BRILL. This book was released on 2016-03-21 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English in Malaysia: Current Use and Status offers an account of the English language used in present-day West and East Malaysia and its status anchored in different linguistic, social and educational domains. After an Introduction giving a bird’s eye view of the status of English in Malaysia, the eight main chapters offer case studies revolving around four themes: i. linguistic features, with special focus on pronunciation and language contact; ii. language attitudes; iii. English in on-line discourse; and iv. English and language policies. The chapters cover original data and topics, seeking to draw an accurate portrait of Malaysian English, a non-native variety of postcolonial English that is currently developing its pronunciation, grammar, lexis and distinct identity.
Download or read book The Routledge Handbook of Multilingualism written by Carolyn McKinney and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-10-31 with total page 711 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Multilingualism provides a comprehensive survey of the field of multilingualism for a global readership and an overview of the research which situates multilingualism in its social, cultural and political context. This fully revised edition not only updates several of the original chapters but introduces many new ones that enrich contemporary debates in the burgeoning field of multilingualism. With a decolonial perspective and including leading new and established contributors from different regions of the globe, the handbook offers a critical overview of the interdisciplinary field of multilingualism, providing a range of central themes, key debates and research sites for a global readership. Chapters address the profound epistemological and ontological challenges and shifts produced since the first edition in 2012. The handbook includes an introduction, five parts with 28 chapters and an afterword. The chapters are structured around sub-themes, such as Coloniality and Multilingualism, Concepts and Theories in Multilingualism, and Multilingualism and Education. This ground-breaking text is a crucial resource for researchers, scholars and postgraduate students interested in multilingualism from areas such as sociolinguistics, applied linguistics, anthropology and education.
Download or read book Reading Malaysian Literature in English written by Mohammad A. Quayum and published by Springer Nature. This book was released on 2021-11-18 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together fourteen articles by prominent critics of Malaysian Anglophone literature from five different countries: Australia, Italy, Malaysia, Singapore, and the US. It investigates the thematic and stylistic trends in the literary products of selected writers of the tradition in the genres of drama, fiction, and poetry, from its beginnings to the present, focusing mainly on the postcolonial themes of ethnicity, gender, diaspora, and nationalism, which are central to the creativity and imagination of these writers. The book explores the works of not just the established writers of the tradition but also those who have received little critical attention to date but who are equally gifted, such as Adibah Amin, Edward Dorall, Rehaman Rashid, and Huzir Suleiman. The chapters collectively address the challenges and achievements of writers in the English language in a country where English is widely used in daily life and yet marginalised in the creative domain to elevate the status of writings in the national language, i.e., Bahasa Malaysia. The book will demonstrate that in spite of such recurrent neglect of the medium, Malaysia has produced a number of outstanding writers in the language, who are comparable in creativity and craftsmanship to writers of other Anglophone traditions. The book will be of interest to readers and researchers of Malaysian literature, postcolonial literatures, minority literatures, gender studies, and Southeast Asian studies.
Download or read book Manglish written by Su Kim Lee and published by . This book was released on 1998 with total page 107 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Malaysian English written by Siew Imm Tan and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a corpus-based study of contemporary Malaysian English. It demonstrates the ways in which Malaysian English has changed as a result of contact with Malay and Chinese languages. It suggests that those variations and changes are the results of the communal acquisition and the maintenance of English by a multilingual community.
Download or read book Encyclopedia of Post Colonial Literatures in English written by Eugene Benson and published by Routledge. This book was released on 2004-11-30 with total page 1950 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: " ... Documents the history and development of [Post-colonial literatures in English, together with English and American literature] and includes original research relating to the literatures of some 50 countries and territories. In more than 1,600 entries written by more than 600 internationally recognized scholars, it explores the effect of the colonial and post-colonial experience on literatures in English worldwide.
Download or read book Multidisciplinary Perspectives on Multilingualism written by Simona Montanari and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-10-08 with total page 429 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingualism is a typical aspect of everyday life for most of the world’s population; it has existed since the beginning of humanity and among individuals of all backgrounds. Nonetheless, it has often been treated as a variant of bilingualism or as a phenomenon unique to individual areas of study. The purpose of this book is to review current knowledge about the acquisition, use and loss of multiple languages using a multidisciplinary perspective, highlighting the common themes and stimulating insights that can emerge when multilingualism is viewed from different but related areas of investigation. The chapters focus on research evidence, showing that multilingualism is a complex phenomenon that involves a myriad of linguistic and extra-linguistic forces and that should be studied in its own right as evidence of human potential and capacity for language. The book is primarily addressed to students and scholars interested in deepening their understanding of the different facets of multilingualism, including the individual and societal circumstances that contribute to it, the cognitive and neural mechanisms that make it possible, and the dynamics involved in the acquisition, use and loss of multiple languages.
Download or read book Language Maintenance and Shift Among the Syrian Community in Malaysia written by Hanan Aldoukhi and published by Springer Nature. This book was released on with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Pedagogy written by and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2022-10-12 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Developments in the field of technology along with the Covid-19 pandemic have caused many significant changes and transformations in this century. As such, countries need individuals equipped with 21st-century skills. This requires schools to consider the challenges faced by both students and teachers and develop educational programs to train qualified individuals who can respond to the developments in this century and the future. This book discusses the challenges, advances, and applications in the professional development of teachers and other educators at all academic levels.
Download or read book English In Multicultural Malaysia Pedagogy And Applied Research UM Press written by Zuraida Mohd Don and published by The University of Malaya Press. This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Like several other Asian countries, Malaysia uses English for a variety of official, professional and everyday purposes. Many Malaysians use English alongside their first language, typically Malay, Chinese or Tamil, but have a particular need for English if they are to succeed in their careers. What is special about this book is that it looks under the surface of the use of English, and shows how the teaching of English is tailored to bring this language situation about, by applying recent developments in the study of English and of English Language Teaching. It deals with questions such as the use of corpora in language teaching, and investigates some of the obstacles young Malaysians face in acquiring the necessary command of English. Issues investigated include the link between lack of proficiency and lack of motivation, the effect of examinations and the ‘washback’ effect, and the problems of academic writing. Other chapters deal with English in the workplace, including doctor-patient communication, the communication challenges facing tour guides, and gender-based differences in the learning of computer skills. The book will be of great value to anyone professionally involved with global English, ‘glocalisation’ or language contact, including teachers, publishers and language planners, especially those concerned with the use of global English in Asia.
Download or read book Asian Centre Anthology of Malaysian Poetry in English written by Ghulam-Sarwar Yousof and published by Partridge Publishing Singapore. This book was released on 2014-06-16 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Malaysian writing in English has had a history of over five decades since Malaysia attained independence. This anthology of Malaysian poetry in the English language represents the most complete single collection of poems by veteran as well as new authors to be released in recent decades. In keeping with general trends in poetry, the poets presented in this volume begin with themselves as centres of their own little worlds and then move outwards to those still close to them in different kinds of situations and relationships. They touch upon individual growth and experiences before taking the world and its concerns into their purview. Other poems explore religious and spiritual consciousness. The potential that Man has on his journey of life leads beyond his daily obsessions and takes him into realms of expanding consciousness, with the final stages of the long journey reaching the transcendental and mystical. Altogether, while providing a spectrum of recent Malaysian poetry in English, this collection also gives the reader insights into the unique voices of several generations of Malaysian poets dealing with a whole range of themes connected with their lives, universal issues and concerns.
Download or read book Communicating with Asia written by Gerhard Leitner and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-01-11 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In today's global world, where Asia is an increasing area of focus, it is vital to explore what it means to 'understand' Asian cultures through English and other languages. This volume presents new research on English in Asia, alongside Mandarin, Cantonese, Hindi-Urdu, Malay, Russian and other languages.
