Download or read book The Lovers of Algeria written by Anouar Benmalek and published by Lannan Translation Selection (. This book was released on 2004-08 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nine-year-old Jallal is old enough to know that his life in Algeria is precarious at best - friends are as likely to kill you as save you. Having run away from home, he lives by selling peanuts and single cigarettes on the street. The proposal by the elderly Swiss woman named Anna is shocking and preposterous: travel with her through war-ravaged lands, as a translator, so she can find her lost husband and pray over the graves of their murdered children. To Anna, however, the risk is no less than when they first met in Algeria during yet another time of unspeakable terror decades ago. As Anna and her lover, battered by time and memory, circle each other, [the author] asks what of humanity endures in dangerously lawless times.-Back cover.
Download or read book Algeria in Others Languages written by Anne-Emmanuelle Berger and published by Cornell University Press. This book was released on 2002 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For decades the superimposition of languages in Algeria has had growing cultural and political consequences. The relations between identity and language, already complicated before independence, became all the more entangled after 1962 when the new state imposed standard Arabic as the sole national language. The vernacular brand of Arabic spoken by the majority of the population--as well as Berber, spoken by an important minority--were denied legitimacy. Moreover, French, the colonial language, continued to be important all the while that its position changed. The violence that ensued in the late 1980s cannot be fully understood without considering the politics of language. This timely book is devoted to Algeria's linguistic predicament and the underlying disagreements over notions of identity, power, and belonging.What problems arise when a new national language is adopted by a postcolonial state? How does the status of the former colonial language change? What becomes of the original "mother tongue(s)" of the populace? The authors of Algeria in Others' Languages address these questions as they explore the historical, cultural, and philosophical significance of language in Algeria, and its relation to issues of politics and gender. Their topics range from analyses of political violence to the status of the principal of evidence in the legal system to the place of "Francophonie" in the 1990s.The authors represent the fields of literature, history, sociology, sociolinguistics, and postcolonial and gender studies; some are also historical players in Algeria's linguistic debates.
Download or read book Algerian Chronicles written by Albert Camus and published by Harvard University Press. This book was released on 2013-05-06 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than fifty years after Algerian independence, Albert Camus’ Algerian Chronicles appears here in English for the first time. Published in France in 1958, the same year the Algerian War brought about the collapse of the Fourth French Republic, it is one of Camus’ most political works—an exploration of his commitments to Algeria. Dismissed or disdained at publication, today Algerian Chronicles, with its prescient analysis of the dead end of terrorism, enjoys a new life in Arthur Goldhammer’s elegant translation. “Believe me when I tell you that Algeria is where I hurt at this moment,” Camus, who was the most visible symbol of France’s troubled relationship with Algeria, writes, “as others feel pain in their lungs.” Gathered here are Camus’ strongest statements on Algeria from the 1930s through the 1950s, revised and supplemented by the author for publication in book form. In her introduction, Alice Kaplan illuminates the dilemma faced by Camus: he was committed to the defense of those who suffered colonial injustices, yet was unable to support Algerian national sovereignty apart from France. An appendix of lesser-known texts that did not appear in the French edition complements the picture of a moralist who posed questions about violence and counter-violence, national identity, terrorism, and justice that continue to illuminate our contemporary world.
Download or read book Our Riches written by Kaouther Adimi and published by New Directions Publishing. This book was released on 2020-04-28 with total page 139 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The powerful English debut of a rising young French star, Our Riches is a marvelous, surprising, hybrid novel about a beloved Algerian bookshop A Library Journal Best Book of the Year Finalist for the PEN Translation Prize Winner of the French American Foundation Prize Our Riches celebrates quixotic devotion and the love of books in the person of Edmond Charlot, who at the age of twenty founded Les Vraies Richesses (Our True Wealth), the famous Algerian bookstore/publishing house/lending library. He more than fulfilled its motto “by the young, for the young,” discovering the twenty-four-year-old Albert Camus in 1937. His entire archive was twice destroyed by the French colonial forces, but despite financial difficulties (he was hopelessly generous) and the vicissitudes of wars and revolutions, Charlot (often compared to the legendary bookseller Sylvia Beach) carried forward Les Vraies Richesses as a cultural hub of Algiers. Our Riches interweaves Charlot’s story with that of another twenty-year-old, Ryad (dispatched in 2017 to empty the old shop and repaint it). Ryad’s no booklover, but old Abdallah, the bookshop’s self-appointed, nearly illiterate guardian, opens the young man’s mind. Cutting brilliantly from Charlot to Ryad, from the 1930s to current times, from WWII to the bloody 1961 Free Algeria demonstrations in Paris, Adimi delicately packs a monumental history of intense political drama into her swift and poignant novel. But most of all, it’s a hymn to the book and to the love of books.
Download or read book Algeria Is Beautiful like America written by Olivia Burton and published by Oni Press. This book was released on 2018-04-24 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Algeria the Beautiful explores the rich heritage and tumultuous modern history of Algeria and its connections to Europe and colonialism. Olivia had always heard stories about Algeria from her maternal grandmother, a Black Foot (a “Pied-Noir,” the French term for Christian and Jewish settlers of French Algeria who emigrated to France after the Algerian War of Independence). After her grandmother’s death, Olivia found some of her grandmother’s journals and letters describing her homeland. Now, ten years later, she resolves to travel to Algeria and experience the country for herself; she arrives alone, with her grandmother’s postcards and letters in tow, and a single phone number in her pocket of an Algerian, Djaffar, who will act as her guide. Olivia’s quest to understand her origins will bring her to face questions about heritage, history, shame, friendship, memory, nostalgia, fantasy, the nature of exile, and our unending quest to understand who we are and where we come from.
Download or read book A Bookshop in Algiers written by Kaouther Adimi and published by Serpent's Tail. This book was released on 2021-05-20 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'A beautiful little novel about books, history, ambition and the importance of literature.' Nick Hornby 'Truly potent ... Adimi confronts us with episodes that are simply never spoken of in France' The New York Times Book Review In 1936, a young dreamer named Edmond Charlot opened a modest bookshop in Algiers. Once the heart of Algerian cultural life, where Camus launched his first book and the Free French printed propaganda during the war, Charlot's beloved bookshop has been closed for decades, living on as a government lending library. Now it is to be shuttered forever. But as a young man named Ryad empties it of its books, he begins to understand that a bookshop can be much more than just a shop that sells books. A Bookshop in Algiers charts the changing fortunes of Charlot's bookshop through the political drama of Algeria's turbulent twentieth century of war, revolution and independence. It is a moving celebration of books, bookshops and of those who dare to dream.
Download or read book Algiers Third World Capital written by Elaine Mokhtefi and published by Verso Books. This book was released on 2018-08-07 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fascinating portrait of life with the Black Panthers in Algiers: a story of liberation and radical politics Following the Algerian war for independence and the defeat of France in 1962, Algiers became the liberation capital of the Third World. Elaine Mokhtefi, a young American woman immersed in the struggle and working with leaders of the Algerian Revolution, found a home here. A journalist and translator, she lived among guerrillas, revolutionaries, exiles, and visionaries, witnessing historical political formations and present at the filming of The Battle of Algiers. Mokhtefi crossed paths with some of the era’s brightest stars: Frantz Fanon, Stokely Carmichael, Timothy Leary, Ahmed Ben Bella, Jomo Kenyatta, and Eldridge Cleaver. She was instrumental in the establishment of the International Section of the Black Panther Party in Algiers and close at hand as the group became involved in intrigue, murder, and international hijackings. She traveled with the Panthers and organized Cleaver’s clandestine departure for France. Algiers, Third World Capital is an unforgettable story of an era of passion and promise.
Download or read book France and Algeria written by Phillip Naylor and published by University of Texas Press. This book was released on 2024-06-11 with total page 477 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An examination of the complicated history between France and Algeria since the latter’s independence. While most related studies concentrate on the colonial era and Algeria's War of Independence, France and Algeria details the nations' postcolonial relationship. Phillip Naylor provides a philosophical approach, contending that France reformulated, rather than repudiated, “essential” strategic values during decolonization. It thus continued to pursue grandeur and independence, especially with regard to the Third World and Algeria, an essentialism that expedited France’s postcolonial transformation. But as a new nation, Algeria needed to pursue the “existential” project of self-definition. It became involved in state-building while also promulgating socialism, and it recognized how French oil concessions in the Sahara impeded its independence, leading to the industry's postcolonial decolonization. Finally, the postcolonial relationship has featured a human dimension involving immigrants, pieds-noirs (colonial settlers), and harkis (Algerian soldiers loyal to France), all of them central to bilateral relations. In this revised and updated edition of his seminal work, first published over twenty years ago, Naylor expands his coverage of the decolonization era, drawing on new information while continuing to study the ever-evolving relationship between the two countries. These new additions expose the continually shifting relations of power, perception, and identity between the two states.
Download or read book To Algeria With Love written by Suzanne Ruta and published by Virago. This book was released on 2011-01-20 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Louise, an American innocent, takes up a scholarship in the south of France in winter 1961 and promptly falls for Wally, a gregarious Algerian worker in flight from brutal colonial war. He teaches her about life and love in a chilly furnished room, against a background of French pop music that makes it all seem easy. But families and history reassert their claim and the inevitable separation leaves lasting wounds. Forty years later, finally 'old enough to understand how young I was back then' Louise enlists the help of another Algerian exile in an attempt to make amends. To Algeria with Love is a lucid, witty novel about the personal and the political, about love and home and about the cruel and merciful law of unintended consequences.
Download or read book Women of Algiers in Their Apartment written by Assia Djebar and published by University of Virginia Press. This book was released on 1992 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Assia Djebar is also the author of several novels and a play. Her novel Fantasia, an Algerian Cavalcade won the Franco-Arab Friendship Prize and she has written and directed two feature-length films: La nouba des femmes du Mont Chenoua, which won first prize at the Venice Festival, and La zerda et les chants de l'oubli. Djebar is director of the Center for French and Francophone Studies at Louisiana State University. Marjolijn de Jager has published numerous translations of literary works. Clarisse Zimra is Associate Professor of English in Modern Literary Theory and Criticism and Comparative Literature at Southern Illinois University at Carbondale.
Download or read book France the United States and the Algerian War written by Irwin M. Wall and published by Univ of California Press. This book was released on 2001-07-20 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Departing from widely held interpretations of the Algerian war, Wall approaches the conflict as an international diplomatic crisis whose outcome was primarily dependent on French relations with Washington, the NATO alliance, and the United Nations, rather than on military engagement."--BOOK JACKET.
Download or read book Tomorrow They Won t Dare to Murder Us written by Joseph Andras and published by Verso Books. This book was released on 2021-02-23 with total page 111 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lyrical and radical, a debut novel that created a sensation in France Winner of the Prix Goncourt for first novel, one of the most prestigious literary awards in France A young revolutionary plants a bomb in a factory on the outskirts of Algiers during the Algerian War. The bomb is timed to explode after work hours, so no one will be hurt. But the authorities have been watching. He is caught, the bomb is defused, and he is tortured, tried in a day, condemned to death, and thrown into a cell to await the guillotine. A routine event, perhaps, in a brutal conflict that ended the lives of more than a million Muslim Algerians. But what if the militant is a “pied-noir”? What if his lover was a member of the French Resistance? What happens to a “European” who chooses the side of anti-colonialism? By turns lyrical, meditative, and heart-stoppingly suspenseful, this novel by Joseph Andras, based on a true story, was a literary and political sensation in France, winning the Prix Goncourt for First Novel and being acclaimed by Le Monde as “vibrantly lyrical and somber” and by the journal La Croix as a “masterpiece”.
Download or read book The Meursault Investigation written by Kamel Daoud and published by Other Press, LLC. This book was released on 2015-06-02 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A New York Times Notable Book of 2015 “A tour-de-force reimagining of Camus’s The Stranger, from the point of view of the mute Arab victims.” —The New Yorker He was the brother of “the Arab” killed by the infamous Meursault, the antihero of Camus’s classic novel. Seventy years after that event, Harun, who has lived since childhood in the shadow of his sibling’s memory, refuses to let him remain anonymous: he gives his brother a story and a name—Musa—and describes the events that led to Musa’s casual murder on a dazzlingly sunny beach. In a bar in Oran, night after night, he ruminates on his solitude, on his broken heart, on his anger with men desperate for a god, and on his disarray when faced with a country that has so disappointed him. A stranger among his own people, he wants to be granted, finally, the right to die. The Stranger is of course central to Daoud’s story, in which he both endorses and criticizes one of the most famous novels in the world. A worthy complement to its great predecessor, The Meursault Investigation is not only a profound meditation on Arab identity and the disastrous effects of colonialism in Algeria, but also a stunning work of literature in its own right, told in a unique and affecting voice.
Download or read book The Compassionate Warrior written by Elsa Marston and published by World Wisdom, Inc. This book was released on 2013 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A brilliant military strategist, superb horseman, statesman, philosopher, Muslim hero . . . Emir Abdel Kader (1808-1883) was an international celebrity in his own time, known for his generosity and kindness even towards enemies. Today he is recognized as one of the noblest leaders of the 19th century and a pioneer in interfaith dialogue. This fascinating biography of the heroic Arab who led the resistance to the French conquest of Algeria, endured betrayal and imprisonment, and in 1860, in Syria, saved thousands of innocent people from mob violence brings a vital message for our times.
Download or read book A History of Algeria written by James McDougall and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-04-24 with total page 451 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Covering a period of five hundred years, from the arrival of the Ottomans to the aftermath of the Arab uprisings, James McDougall presents an expansive new account of the modern history of Africa's largest country. Drawing on substantial new scholarship and over a decade of research, McDougall places Algerian society at the centre of the story, tracing the continuities and the resilience of Algeria's people and their cultures through the dramatic changes and crises that have marked the country. Whether examining the emergence of the Ottoman viceroyalty in the early modern Mediterranean, the 130 years of French colonial rule and the revolutionary war of independence, the Third World nation-building of the 1960s and 1970s, or the terrible violence of the 1990s, this book will appeal to a wide variety of readers in African and Middle Eastern history and politics, as well as those concerned with the wider affairs of the Mediterranean.
Download or read book A Semite written by Denis Guenoun and published by Columbia University Press. This book was released on 2014-05-06 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this vivid memoir, Denis Guénoun excavates his family's past and progressively fills out a portrait of an imposing, enigmatic father. René Guénoun was a teacher and a pioneer, and his secret support for Algerian independence was just one of the many things he did not discuss with his teenaged son. To be Algerian, pro-independence, a French citizen, a Jew, and a Communist were not, to René's mind, dissonant allegiances. He believed Jews and Arabs were bound by an authentic fraternity and could only realize a free future together. René Guénoun called himself a Semite, a word that he felt united Jewish and Arab worlds and best reflected a shared origin. He also believed that Algerians had the same political rights as Frenchmen. Although his Jewish family was rooted in Algeria, he inherited French citizenship and revered the principles of the French Revolution. He taught science in a French lycée in Oran and belonged to the French Communist Party. His steadfast belief in liberty, equality, and fraternity led him into trouble, including prison and exile, yet his failures as an activist never shook his faith in a rational, generous future. René Guénoun was drafted to defend Vichy France's colonies in the Middle East during World War II. At the same time, Vichy barred him and his wife from teaching because they were Jewish. When the British conquered Syria, he was sent home to Oran, and in 1943, after the Allies captured Algeria, he joined the Free French Army and fought in Europe. After the war, both parents did their best to reconcile militant unionism and clandestine party activity with the demands of work and family. The Guénouns had little interest in Israel and considered themselves at home in Algeria; yet because he supported Algerian independence, René Guénoun outraged his French neighbors and was expelled from Algeria by the French paramilitary Organisation Armée Secrète. He spent his final years in Marseille. Gracefully weaving together youthful memories with research into his father's life and times, Denis Guénoun re-creates an Algerian past that proved lovely, intellectually provocative, and dangerous.
Download or read book The Monks of Tibhirine written by John Kiser and published by Macmillan. This book was released on 2003-02-28 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Details the true story of seven monks kidnapped from a Trappist monastery in war-torn Algeria to be used as negotiation tools to free imprisoned terrorists and whose severed heads were found in a tree two months later.
