Download or read book The Jacaranda Dictionary and Grammar of Melanesian Pidgin written by Francis Mihalic and published by . This book was released on 1994 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Grammar and Dictionary of Neo Melanesian written by Francis Mihalic and published by . This book was released on 2013-03 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Toward a Reference Grammar of Tok Pisin written by John W. M. Verhaar and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1995-01-01 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Melanesian Pidgin and Tok Pisin written by John W. M. Verhaar and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1990 with total page 424 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The First International Conference on Pidgins and Creoles in Melanesia was planned mainly for Tok Pisin, but no predetermined theme(s) had been proposed to the participants. Nevertheless, in this collection of papers several principal themes stand out.One is that of a revived interest in substratology, both for Tok Pisin and for Bislama. Another is what in fact amounts to a change in perspective from universalism, as supposedly competitive with the substratological orientation, towards a generalist approach to typology, which reduces the apparent polarity, from a theoretical point of view. A third is the pervasive interest of contributors in wider language issues in the social and political life of Papua New Guinea.These interests go back to the linguistic and social experience of the participants, most of whom have a long record of living among the people whose languages they have studied on a day-to-day basis, and to the relative remoteness of their inspiration from the more theoretical and perhaps ultimately untestable issues which surround the universalist approach and its claims for a bioprogram foundation for language.
Download or read book The Jacaranda Dictionary and Grammar of Melanisian Pidgin written by F. Mihalic and published by . This book was released on 1975 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Grammar and Dictionary of Tayap written by Don Kulick and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-06-04 with total page 516 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tayap is a small, previously undocumented Papuan language, spoken in a single village called Gapun, in the lower Sepik River region of Papua New Guinea. The language is an isolate, unrelated to any other in the area. Furthermore, Tayap is dying. Fewer than fifty speakers actively command it today. Based on linguistic anthropological work conducted over the course of thirty years, this book describes the grammar of the language, detailing its phonology, morphology and syntax. It devotes particular attention to verbs, which are the most elaborated area of the grammar, and which are complex, fusional and massively suppletive.The book also provides a full Tayap-English-Tok Pisin dictionary. A particularly innovative contribution is the detailed discussions of how Tayap’'s grammar is dissolving in the language of young speakers. The book exemplifies how the complex structures in fluent speakers’ Tayap are reduced or reanalyzed by younger speakers. This grammar and dictionary should therefore be a valuable resource for anyone interested in the mechanics of how languages disappear. The fact that it is the sole documentation of this unique Papuan language should also make it of interest to areal specialists and language typologists.
Download or read book Social Lives in Language Sociolinguistics and multilingual speech communities written by Miriam Meyerhoff and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008-09-26 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a synthetic approach to language variation and language ideologies in multilingual communities. Although the vast majority of the world’s speech communities are multilingual, much of sociolinguistics ignores this internal diversity. This volume fills this gap, investigating social and linguistic dimensions of variation and change in multilingual communities. Drawing on research in a wide range of countries (Canada, USA, South Africa, Australia, Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu), it explores: connections between the fields of creolistics, language/dialect contact, and language acquisition; how the study of variation and change, particularly in cases of additive bilingualism, is central to understanding social and linguistic issues in multilingual communities; how changing language ideologies and changing demographics influence language choice and/or language policy, and the pivotal place of multilingualism in enacting social power and authority, and a rich array of new empirical findings on the dynamics of multilingual speech communities.
Download or read book Wampar English Dictionary written by Hans Fischer and published by ANU Press. This book was released on 2021-12-09 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ethnographic dictionary is the result of Hans Fischer’s long-term fieldwork among the Wampar, who occupy the middle Markham Valley in Morobe Province, Papua New Guinea (PNG). Their language, Dzob Wampar, belongs to the Markham family of the Austronesian languages. Today most Wampar speak not only Wampar but also PNG’s lingua franca, Tok Pisin. Six decades of Wampar research has documented the extent and speed of change in the region. Today, mining, migration and the commodification of land are accelerating the pace of change in Wampar communities, resulting in great individual differences in knowledge of the vernacular. This dictionary covers largely forgotten Wampar expressions as well as loanwords from German and Jabêm that have become part of everyday language. Most entries contain example sentences from original Wampar texts. The dictionary is complemented by an overview of ethnographic research among Wampar, a sketch of Wampar grammar, a bibliography and an English-to-Wampar finder list.
Download or read book Language and Culture in Dialogue written by Andrew J. Strathern and published by Routledge. This book was released on 2020-05-31 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, Andrew J. Strathern and Pamela J. Stewart delineate the relationship between “language in particular” and “culture in general” by focusing on language as both social practice and a means of classifying and interpreting the world. A traditional linguistic approach to a focus on language is illuminated by their anthropological emphasis on the embodiment of relationships and experience. In the book, the body is placed in the foreground for understanding language in culture, which helps in turn to understand how it enables us to adapt to the world of lived material experience. Written in an accessible style and drawing on an extensive corpus of primary field research from Papua New Guinea, Samoa, Japan, Taiwan, Scotland, and Ireland, Strathern and Stewart present a world anthropology which links together European, North American, and Asia-Pacific approaches to the topic. Students and scholars alike of sociocultual anthropology, linguistic anthropology, and linguistics will benefit from this engaging work on how the various components of our culture are informed and shaped through language.
Download or read book Language Description History and Development written by Jeff Siegel and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-01-01 with total page 544 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume in memory of Terry Crowley covers a wide range of languages: Australian, Oceanic, Pidgins and Creoles, and varieties of English. Part I, Linguistic Description and Typology, includes chapters on topics such as complex predicates and verb serialization, noun incorporation, possessive classifiers, diphthongs, accent patterns, modals in Australian English and directional terms in atoll-based languages. Part II, Historical Linguistics and Linguistic History, ranges from the reconstruction of Australian languages, to reflexes of Proto-Oceanic, to the lexicon of early Melanesian Pidgin. Part III, Language Development and Linguistic Applications, comprises studies of lexicography, language in education, and language endangerment and language revival, spanning the Pacific from South Australia and New Zealand to Melanesia and on to Colombia. The volume will whet the appetite of anyone interested in the latest linguistic research in this richly multilingual part of the globe.
Download or read book Variety in Contemporary English written by W.R. O'Donnell and published by Routledge. This book was released on 2013-02-28 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 1992. This is an exploration of the complex kinds of variation which occur in and between written and spoken English. Dialect, Pidgeon and Creole English are examined and the types of lingustics employed in advertising, literature and the classroom are discussed. The book is intended as an introduction to the study of English language. It is aimed primarily at college and university students, particularly thosed who are likely to find themselves teaching a language. It may also appeal to teachers, the general reader and sixth form pupils.
Download or read book Variety in Contemporary English written by William Robert O'Donnell and published by Psychology Press. This book was released on 1992 with total page 157 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This newly up-dated second edition provides a concise and comprehensive exploration of the complex variations to which a language is subject. The English language has spread a lot over the last few centuries and this takes
Download or read book The Papuan Languages of New Guinea written by William A. Foley and published by Cambridge University Press. This book was released on 1986-11-20 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This introduction to the descriptive and historical linguistics of the Papuan languages of New Guinea provide an accessible account of one of the richest and most diverse linguistic situations in the world. The Papuan languages number over 700 (or 20 per cent of the world's total) in more than sixty language families. Less than a quarter of the individual languages have yet been adequately documented, and in this sense William Foley's book might be considered premature. However, in the search for language universals and generalisations in linguistic typology, it would be foolhardy to neglect the information that is available. In this respect alone, the present volume, systematically organised on mainly typology principles, is particularly timely and useful. In addition, the processes of linguistic diffusion are present in New Guinea to an extent probably paralleled elsewhere on the globe. The Papuan Languages of New Guinea will be of interest not only to general and comparative linguists and to typologists, but also to sociolinguists and anthropologists for the information it provides on the social dynamics of language content.
Download or read book Perception Metaphors written by Laura J. Speed and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-02-15 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Metaphor allows us to think and talk about one thing in terms of another, ratcheting up our cognitive and expressive capacity. It gives us concrete terms for abstract phenomena, for example, ideas become things we can grasp or let go of. Perceptual experience—characterised as physical and relatively concrete—should be an ideal source domain in metaphor, and a less likely target. But is this the case across diverse languages? And are some sensory modalities perhaps more concrete than others? This volume presents critical new data on perception metaphors from over 40 languages, including many which are under-studied. Aside from the wealth of data from diverse languages—modern and historical; spoken and signed—a variety of methods (e.g., natural language corpora, experimental) and theoretical approaches are brought together. This collection highlights how perception metaphor can offer both a bedrock of common experience and a source of continuing innovation in human communication.
Download or read book An Introduction to the Languages of the World written by Anatole Lyovin and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1997 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text is designed to introduce students to the variety of languages of the world.
Download or read book Symposium on Lexicography II written by Karl Hyldgaard-Jensen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-04 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.
Download or read book Pacific Languages written by John Lynch and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1998-03-01 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Almost one-quarter of the world's languages are (or were) spoken in the Pacific, making it linguistically the most complex region in the world. Although numerous technical books on groups of Pacific or Australian languages have been published, and descriptions of individual languages are available, until now there has been no single book that attempts a wide regional coverage for a general audience. Pacific Languages introduces readers to the grammatical features of Oceanic, Papuan, and Australian languages as well as to the semantic structures of these languages. For readers without a formal linguistic background, a brief introduction to descriptive linguistics is provided. In addition to describing the structure of Pacific languages, this volume places them in their historical and geographical context, discusses the linguistic evidence for the settlement of the Pacific, and speculates on the reason for the region's many languages. It devotes considerable attention to the effects of contact between speakers of different languages and to the development of pidgin and creole languages in the Pacific. Throughout, technical language is kept to a minimum without oversimplifying the concepts or the issues involved. A glossary of technical terms, maps, and diagrams help identify a language geographically or genetically; reading lists and a language index guide the researcher interested in a particular language or group to other sources of information. Here at last is a clear and straightforward overview of Pacific languages for linguists and anyone interested in the history of sociology of the Pacific.
