Download or read book The Interpreter s Edge written by Holly Mikkelson and published by . This book was released on 1998 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Interpreter s Edge written by Holly Mikkelson and published by . This book was released on 1995 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Introduction to Court Interpreting written by Holly Mikkelson and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-12-08 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Introduction to Court Interpreting has been carefully designed to be comprehensive, accessible and globally applicable. Starting with the history of the profession and covering the key topics from the role of the interpreter in the judiciary setting to ethical principles and techniques of interpreting, this text has been thoroughly revised. The new material covers: remote interpreting and police interpreting; role-playing scenarios including the Postville case of 2008; updated and expanded resources. In addition, the extensive practical exercises and suggestions for further reading help to ensure this remains the essential introductory textbook for all courses on court interpreting
Download or read book The Interpreter s Edge Turbo Supplement written by Holly Mikkelson and published by Acebo. This book was released on 1993 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Advanced instruction in Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, & Sight Translation. 14 lessons total. Perfect for candidates preparing to take the federal exam.
Download or read book Crafting Interpreters written by Robert Nystrom and published by Genever Benning. This book was released on 2021-07-27 with total page 1021 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite using them every day, most software engineers know little about how programming languages are designed and implemented. For many, their only experience with that corner of computer science was a terrifying "compilers" class that they suffered through in undergrad and tried to blot from their memory as soon as they had scribbled their last NFA to DFA conversion on the final exam. That fearsome reputation belies a field that is rich with useful techniques and not so difficult as some of its practitioners might have you believe. A better understanding of how programming languages are built will make you a stronger software engineer and teach you concepts and data structures you'll use the rest of your coding days. You might even have fun. This book teaches you everything you need to know to implement a full-featured, efficient scripting language. You'll learn both high-level concepts around parsing and semantics and gritty details like bytecode representation and garbage collection. Your brain will light up with new ideas, and your hands will get dirty and calloused. Starting from main(), you will build a language that features rich syntax, dynamic typing, garbage collection, lexical scope, first-class functions, closures, classes, and inheritance. All packed into a few thousand lines of clean, fast code that you thoroughly understand because you wrote each one yourself.
Download or read book The Routledge Handbook of Conference Interpreting written by Michaela Albl-Mikasa and published by Routledge. This book was released on 2021-11-29 with total page 742 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Providing comprehensive coverage of both current research and practice in conference interpreting, The Routledge Handbook of Conference Interpreting covers core areas and cutting-edge developments, which have sprung up due to the spread of modern technologies and global English. Consisting of 40 chapters divided into seven parts—Fundamentals, Settings, Regions, Professional issues, Training and education, Research perspectives and Recent developments—the Handbook focuses on the key areas of conference interpreting. This volume is unique in its approach to the field of conference interpreting as it covers not only research and teaching practice but also practical issues of the profession on all continents. Bringing together over 70 researchers in the field from all over the world and with an introduction by the editors, this is essential reading for all researchers, trainers, students and professionals of conference interpreting.
Download or read book Black Edge written by Sheelah Kolhatkar and published by . This book was released on 2017 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The rise over the last two decades of a powerful new class of billionaire financiers marks a singular shift in the American economic and political landscape. Their vast reserves of concentrated wealth have allowed a small group of big winners to write their own rules of capitalism and public policy. How did we get here? ... Kolhatkar shows how Steve Cohen became one of the richest and most influential figures in finance--and what happened when the Justice Department put him in its crosshairs"--Amazon.com.
Download or read book Paul and His Recent Interpreters written by N. T. Wright and published by Fortress Press. This book was released on 2014-02-01 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This companion volume to N. T. Wright's Paul and the Faithfulness of God and Pauline Perspectives is essential reading for all with a serious interest in Paul, the interpretation of his letters, his appropriation by subsequent thinkers, and his continuing significance today. In the course of this masterly survey, Wright asks searching questions of all of the major contributors to Pauline studies since the Enlightenment.
Download or read book Aptitude for Interpreting written by Franz Pöchhacker and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-10-15 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published as a Special Issue of Interpreting (issue 10:1, 2011) and complemented with two articles published in Interpreting issue 16:1, 2014, this volume provides a comprehensive view of the challenge of identifying and measuring aptitude for interpreting. Following a broad review of the existing literature, the array of eight empirical papers captures the multiple dimensions of aptitude, from personality traits and soft skills such as motivation, anxiety and learning styles to aspects of cognitive performance. The populations studied, with experimental as well as survey research designs, include students and professionals of sign language interpreting as well as spoken-language interpreting, and valuable synergies emerge. While pointing to the need for much further work, the papers brought together in this volume clearly represent the cutting edge of research into aptitude for interpreting, and should prove a milestone on the way toward supplying educators with reliable methods for testing applicants to interpreter training programs.
Download or read book Between Worlds written by Frances E. Karttunen and published by Rutgers University Press. This book was released on 1994 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanning the globe and the centuries, Frances Karttunen tells the stories of sixteen men and women who served as interpreters and guides to conquerors, missionaries, explorers, soldiers, and anthropologists. These interpreters acted as uncomfortable bridges between two worlds; their own marginality, the fact that they belonged to neither world, suggests the complexity and tension between cultures meeting for the first time. Some of the guides were literally dragged into their roles; others volunteered. The most famous ones were especially skilled at living in two worlds and surviving to recount their experiences. Among outsiders, the interpreters found protection. sustenance, recognition, intellectual companionship, and employment, yet most of the interpreters ultimately suffered tragic fates. Between Worlds addresses the broadest issues of cross-cultural encounters, imperialism, and capitalism and gives them a human face.
Download or read book Trends in E Tools and Resources for Translators and Interpreters written by and published by BRILL. This book was released on 2017-12-11 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters offers a collection of contributions from key players in the field of translation and interpreting that accurately outline some of the most cutting-edge technologies in this field.
Download or read book The Interpreter s Edge written by Holly Mikkelson and published by . This book was released on 2017 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Interpreter Of Maladies written by Jhumpa Lahiri and published by HarperCollins. This book was released on 2000-05-22 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: INTERNATIONAL BESTSELLER • WINNER OF THE PULITZER PRIZE • PEN/HEMINGWAY AWARD WINNER. With a new foreword by Domenico Starnone, this stunning debut collection flawlessly charts the emotional journeys of characters seeking love beyond the barriers of nations and generations. With accomplished precision and gentle eloquence, Jhumpa Lahiri traces the crosscurrents set in motion when immigrants, expatriates, and their children arrive, quite literally, at a cultural divide. A blackout forces a young Indian American couple to make confessions that unravel their tattered domestic peace. An Indian American girl recognizes her cultural identity during a Halloween celebration while the Pakastani civil war rages on television in the background. A latchkey kid with a single working mother finds affinity with a woman from Calcutta. In the title story, an interpreter guides an American family through the India of their ancestors and hears an astonishing confession. Imbued with the sensual details of Indian culture, these stories speak with passion and wisdom to everyone who has ever felt like a foreigner. Like the interpreter of the title story, Lahiri translates between the strict traditions of her ancestors and a baffling new world.
Download or read book White House Interpreter written by Harry Obst and published by AuthorHouse. This book was released on 2010-04-14 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is going on behind closed doors when the President of the United States meets privately with another world leader whose language he does not speak. The only other American in the room is his interpreter who may also have to write the historical record of that meeting for posterity. In his introduction, the author leads us into this mysterious world through the meetings between President Reagan and Mikhail Gorbachev and their highly skilled interpreters. The author intimately knows this world, having interpreted for seven presidents from Lyndon Johnson through Bill Clinton. Five chapters are dedicated to the presidents he worked for most often: Johnson, Nixon, Ford, Carter, and Reagan. We get to know these presidents as seen with the eyes of the interpreter in a lively and entertaining book, full of inside stories and anecdotes. The second purpose of the book is to introduce the reader to the profession of interpretation, a profession most Americans know precious little about. This is done with a minimum of theory and a wealth of practical examples, many of which are highly entertaining episodes, keeping the reader wanting to read on with a minimum of interruptions.
Download or read book The interpreters edge written by Holly Mikkelson and published by . This book was released on 1993 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Playing to the Edge written by Michael V. Hayden and published by Penguin. This book was released on 2017-02-21 with total page 466 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the bestselling author of The Assault on Intelligence, an unprecedented high-level master narrative of America's intelligence wars, demonstrating in a time of new threats that espionage and the search for facts are essential to our democracy For General Michael Hayden, playing to the edge means playing so close to the line that you get chalk dust on your cleats. Otherwise, by playing back, you may protect yourself, but you will be less successful in protecting America. "Play to the edge" was Hayden's guiding principle when he ran the National Security Agency, and it remained so when he ran CIA. In his view, many shortsighted and uninformed people are quick to criticize, and this book will give them much to chew on but little easy comfort; it is an unapologetic insider's look told from the perspective of the people who faced awesome responsibilities head on, in the moment. How did American intelligence respond to terrorism, a major war and the most sweeping technological revolution in the last 500 years? What was NSA before 9/11 and how did it change in its aftermath? Why did NSA begin the controversial terrorist surveillance program that included the acquisition of domestic phone records? What else was set in motion during this period that formed the backdrop for the infamous Snowden revelations in 2013? As Director of CIA in the last three years of the Bush administration, Hayden had to deal with the rendition, detention and interrogation program as bequeathed to him by his predecessors. He also had to ramp up the agency to support its role in the targeted killing program that began to dramatically increase in July 2008. This was a time of great crisis at CIA, and some agency veterans have credited Hayden with actually saving the agency. He himself won't go that far, but he freely acknowledges that CIA helped turn the American security establishment into the most effective killing machine in the history of armed conflict. For 10 years, then, General Michael Hayden was a participant in some of the most telling events in the annals of American national security. General Hayden's goals are in writing this book are simple and unwavering: No apologies. No excuses. Just what happened. And why. As he writes, "There is a story here that deserves to be told, without varnish and without spin. My view is my view, and others will certainly have different perspectives, but this view deserves to be told to create as complete a history as possible of these turbulent times. I bear no grudges, or at least not many, but I do want this to be a straightforward and readable history for that slice of the American population who depend on and appreciate intelligence, but who do not have the time to master its many obscure characteristics."
Download or read book Interpreters and the Legal Process written by Joan Colin and published by Waterside Press. This book was released on 1996-05-01 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Deals with spoken language and sign language. It concentrates on England and Wales but several sections are of international import. The book should be of use to interpreters who need to know about interpreting-related issues within the legal system but also encompasses a wider audience.
