Download or read book The Grand Scribe s Records Volume VII written by Ssu-ma Ch'ien and published by Indiana University Press. This book was released on 2021-03-09 with total page 806 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is part of the first complete translation (in nine volumes) of the Shih chi (The Grand Scribe's Records), one of the most important narratives in traditional China. Compiled by Ssu-ma Ch'ien (145-c. 86 B.C.), it draws upon most major early historical works and was the foremost model for style and genre in Chinese history and literature through the eleventh century A. D., and through the early twentieth century for some genres. Volume 7, The Memoirs of Pre_Han China, translates twenty-eight Lieh-chuan or "memoirs" which depict more than a hundred men and women: sages and scholars, recluses and rhetoricians, persuaders and politicians, commandants and cutthroats of the Ch'in and earlier dynasties. Although the memoirs also begin with what is now often considered myth—an account of the renowned recluses Po Yi and Shu Ch'i—the emphasis in these texts is on the fate of various states and power centers as seen through the biographies of key individuals from the seventh to the third centuries B. C.
Download or read book The Grand Scribe s Records written by Qian Sima and published by Indiana University Press. This book was released on 1994 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This second volume of the ongoing annotated translation of Ssu-ma Ch'ien's Shi chi(The Grand Scribe's Records), widely acknowledged as the most important early Chinese history, contains the "basic annals" of five early Han-dynasty emperors. The annals trace the first century of Han rule (206 BC to ca. 100 BC) in a year-by-year account that focuses on imperial activities. In The Grand Scribe's Records, Ssu-ma Ch'ien revitalised the style of the annals he had written for previous rulers. Here are accounts of the peasant who founded the dynasty, Liu Pang, a man noted as much for his licentiousness as he was his ruthless political instinct, and of his cruel wife, Empress Lÿ, who murdered her chief rival for Liu Pang's affections in the most gruesome manner. The annals of two relatively undistinguished emperors follow. The volume concludes with Ssu-ma's depiction of perhaps the greatest ruler of the Han, Emperor Wu, told within the context of his delusive attempts to find a means to achieve immortality. When completed this translation will bring all 130 chapters of the Shih chi into English. Volumes 1 and 7 were published by Indiana University Press in 1994.
Download or read book The Grand Scribe s Records written by Qian Sima and published by Indiana University Press. This book was released on 1994 with total page 564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The latest volume in the annotated translation of theshi chihone of the most important historical works of Ancient China
Download or read book Ancient and Early Medieval Chinese Literature vol 3 4 written by and published by BRILL. This book was released on 2014-09-18 with total page 1036 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At last here is the long-awaited, first Western-language reference guide focusing exclusively on Chinese literature from ca. 700 B.C.E. to the early seventh century C.E. Alphabetically organized, it contains no less than 1095 entries on major and minor writers, literary forms and "schools," and important Chinese literary terms. In addition to providing authoritative information about each subject, the compilers have taken meticulous care to include detailed, up-to-date bibliographies and source information. The reader will find it a treasure-trove of historical accounts, especially when browsing through the biographies of authors. Indispensable for scholars and students of pre-modern Chinese literature, history, and thought. Part Three contains Xia - Y. Part Four contains the Z and an extensive index to the four volumes.
Download or read book The Grand Scribe s Records Volume X written by Ssu-ma Ch'ien and published by Indiana University Press. This book was released on 2020-04-07 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A remarkable document of ancient Chinese history: “[An] indispensable addition to modern sinology.” —China Review International This volume of The Grand Scribe’s Records includes the second segment of Han-dynasty memoirs and deals primarily with men who lived and served under Emperor Wu (r. 141–87 B.C.). The lead chapter presents a parallel biography of two ancient physicians, Pien Ch’üeh and Ts’ang Kung, providing a transition between the founding of the Han dynasty and its heyday under Wu. The account of Liu P’i is framed by the great rebellion he led in 154 B.C. and the remaining chapters trace the careers of court favorites, depict the tribulations of an ill-fated general, discuss the Han’s greatest enemy, the Hsiung-nu, and provide accounts of two great generals who fought them. The final memoir is structured around memorials by two strategists who attempted to lead Emperor Wu into negotiations with the Hsiung-nu, a policy that Ssu-ma Ch’ien himself supported.
Download or read book The Grand Scribe s Records Volume XI written by Ssu-ma Ch'ien and published by Indiana University Press. This book was released on 2019-07-31 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Part of the extraordinary multi-volume portrait of ancient China written by a court official of the Han Dynasty. The Grand Scribe’s Records, Volume XI presents the final nine memoirs of Ssu-ma Ch’ien’s history, continuing the series of collective biographies with seven more prosopographies on the ruthless officials, the wandering gallants, the artful favorites, those who discern auspicious days, turtle and stalk diviners, and those whose goods increase, punctuated by the final account of Emperor Wu’s wars against neighboring peoples and concluded with Ssu-ma Ch’ien’s postface containing a history of his family and himself. Praise for the series: “[An] indispensable addition to modern sinology.” —China Review International “The English translation has been done meticulously.” —Choice
Download or read book The Grand Scribe s Records Volume IX written by Ssu-ma Ch'ien and published by Indiana University Press. This book was released on 2019-08-01 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A remarkable document of ancient Chinese history: “[An] indispensable addition to modern sinology.” —China Review International This volume of The Grand Scribe’s Records includes the second segment of Han-dynasty memoirs and deals primarily with men who lived and served under Emperor Wu (r. 141–87 B.C.). The lead chapter presents a parallel biography of two ancient physicians, Pien Ch’üeh and Ts’ang Kung, providing a transition between the founding of the Han dynasty and its heyday under Wu. The account of Liu P’i is framed by the great rebellion he led in 154 B.C. and the remaining chapters trace the careers of court favorites, depict the tribulations of an ill-fated general, discuss the Han’s greatest enemy, the Hsiung-nu, and provide accounts of two great generals who fought them. The final memoir is structured around memorials by two strategists who attempted to lead Emperor Wu into negotiations with the Hsiung-nu, a policy that Ssu-ma Ch’ien himself supported.
Download or read book The Grand Scribe s Records Volume II written by Ssu-ma Ch'ien and published by . This book was released on 2018 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This second volume of the ongoing annotated translation of Ssu-ma Ch'ien's Shih chi (The Grand Scribe's Records), widely acknowledged as the most important early Chinese history, contains the "basic annals" of five early Han-dynasty emperors. The annals trace the first century of Han rule (206 b.c. to ca. 100 b.c.) in a year-by-year account that focuses on imperial activities. In these later annals, Ssu-ma Ch'ien revitalized the style he had employed in accounts of previous rulers in the opening chapters of The Grand Scribe's Records. When this translation is completed, it will make available in English all 130 chapters of the Shih chi. Volumes 1 and 7 were published by Indiana University Press in 1994.
Download or read book Space Time Myth and Morals A Selection of Jao Tsung i s Studies on Cosmological Thought in Early China and Beyond written by Tsung-i Jao and published by BRILL. This book was released on 2022-09-12 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The articles assembled in this volume present an important selection of Professor Jao Tsung-i’s research in the field of the early Chinese intellectual tradition, especially as it concerns the human condition. Whether his focus is on myth, religion, philosophy or morals, Jao consistently aims to describe how the series of developments broadly associated with the Axial Age unfolded in China. He is particularly interested in showing how early China had developed its own notion of transcendence as well as a system of prediction and morals that enabled man to act autonomously, without recourse to divine providence.
Download or read book A Dictionary of High Frequency Function Words in Literary Chinese written by Mei Ah Tan and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-03-13 with total page 371 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Dictionary of High Frequency Function Words in Literary Chinese is the first comprehensive work on the subject that constitutes a new approach to teaching and learning by providing both a reference tool and a reader. This dictionary can serve both as a reference book and as an anthology for teaching and learning literary Chinese (the premodern written language) and both ancient and contemporary Chinese culture. It differs from the traditional design of dictionaries in that it includes detailed explanations, with examples, for different uses of the graphs most often used to represent function words in literary Chinese. To facilitate teaching and learning through association, the early meaning, extended meanings, and borrowed meanings for each graph are provided, along with explanations supported by the various stages of the historical development of the graph and other relevant research. Each word is grouped into the primary word class to which it belongs, based on its lexical or grammatical meanings, its collocations, and its function in a sentence. Modern idioms derived from words and phrases in the sample passages are provided in order to promote cultural knowledge and show the important role literary Chinese continues to play in everyday life. All Chinese words are provided with Putonghua romanization to facilitate learning and recall through sound; special pronunciations are explained. This book can be used as a textbook, as extended reading, or as a reference work for undergraduate or graduate classes on literary/classical Chinese, Chinese manuscript studies, Chinese language and culture, Putonghua, translation studies, or even linguistics. It can also be used as an anthology from which the teacher can select passages for students to study.
Download or read book The Yi River Commentary on the Book of Changes written by Cheng Yi and published by Yale University Press. This book was released on 2019-05-28 with total page 575 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A translation of a key commentary on perhaps the most broadly influential text of classical China This book is a translation of a key commentary on the Book of Changes, or Yijing (I Ching), perhaps the most broadly influential text of classical China. The Yijing first appeared as a divination text in Zhou-dynasty China (ca. 1045–256 bce) and later became a work of cosmology, philosophy, and political theory as commentators supplied it with new meanings. While many English translations of the Yijing itself exist, none are paired with a historical commentary as thorough and methodical as that written by the Confucian scholar Cheng Yi, who turned the original text into a coherent work of political theory.
Download or read book Ordering Tang China written by Kelly Ngo and published by University of Michigan Press. This book was released on 2024-12-10 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analysis of a seventh-century Chinese anthology on imperial governance
Download or read book A Study of Legal Tradition of China from a Culture Perspective written by Zhiping Liang and published by Springer Nature. This book was released on 2023-03-10 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professor Zhiping Liang offers a new understanding of Chinese legal tradition in this profoundly influential book. Unlike the available literature using the usual method of legal history research, this book attempts to illustrate ancient Chinese legal tradition through cultural interpretation. The author holds that both the concept and practice of law are meaningful cultural symbols. The law reveals not only the life pattern in a specific time and space but also the world of the mind of a specific group of people. Therefore, just as cultures have different types, laws embedded in different societies and cultures also have different characters and spirits. Believing that human experience is often condensed into concepts, categories, and classifications, the author begins his discussion with the analysis of relevant terms and then seeks to understand history by interpreting the interaction and interconnectedness of the words, ideas, and practices. Based on the same understanding, the author uses modern concepts reflectively and critically, consciously exploiting the differences between ancient and contemporary Chinese and Western concepts to achieve a more realistic understanding of history while avoiding the ethnocentrism and modern-centrism common in historical studies.
Download or read book Beyond the Bronze Pillars written by Liam C. Kelley and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2005-01-31 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beyond the Bronze Pillars is an innovative and iconoclastic look at the politico-cultural relationship between Vietnam and China in the sixteenth to nineteenth centuries. Overturning the established view that historically the Vietnamese sought to maintain a separate cultural identity and engaged in tributary relations with the Middle Kingdom solely to avoid invasion, Liam Kelley shows how Vietnamese literati sought to unify their cultural practices with those in China while fully recognizing their country’s political subservience. He does so by examining a body of writings known as Vietnamese "envoy poetry." Far from advocating their own cultural distinctiveness, Vietnamese envoy poets expressed a profound identification with what we would now call the Sinitic world and their political status as vassals in it. In mining a body of rich primary sources that no Western historian has previously employed, Kelley provides startling insights into the pre-modern Vietnamese view of their world and its politico-cultural relationship with China.
Download or read book Three Faces of Sun Tzu written by Scott Boorman and published by Cambridge University Press. This book was released on 2023-08-31 with total page 559 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sun Tzu's Art of War is widely regarded as the most influential military & strategic classic of all time. Through 'reverse engineering' of the text structured around 14 Sun Tzu 'themes,' this rigorous analysis furnishes a thorough picture of what the text actually says, drawing on Chinese-language analyses, historical, philological, & archaeological sources, traditional commentaries, computational ideas, and strategic & logistics perspectives. Building on this anchoring, the book provides a unique roadmap of Sun Tzu's military and intelligence insights and their applications to strategic competitions in many times and places worldwide, from Warring States China to contemporary US/China strategic competition and other 21st century competitions involving cyber warfare, computing, other hi-tech conflict, espionage, and more. Simultaneously, the analysis offers a window into Sun Tzu's limitations and blind spots relevant to managing 21st century strategic competitions with Sun-Tzu-inspired adversaries or rivals.
Download or read book The Mandate of Heaven written by S J Marshall and published by Routledge. This book was released on 2015-12-14 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mandate of Heaven was originally given to King Wen in the 11th century BC. King Wen is credited with founding the Zhou dynasty after he received the Mandate from Heaven to attack and overthrow the Shang dynasty. King Wen is also credited with creating the ancient oracle known as the Yijing or Book of Changes. This book validates King Wen's association with the Changes. It uncovers in the Changes a record of a total solar eclipse that was witnessed at King Wen's capital of Feng by his son King Wu, shortly after King Wen had died (before he had a chance to launch the full invasion). The sense of this eclipse as an actual event has been overlooked for three millennia. It provides an account of the events surrounding the conquest of the Shang and founding of the Zhou dynasty that has never been told. It shows how the earliest layer of the Book of Changes (the Zhouyi) has preserved a hidden history of the Conquest.
Download or read book Tang Dynasty Tales written by William H. Nienhauser and published by World Scientific. This book was released on 2010 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book provides the most up-to-date and comprehensive survey of the genre of Tang tales in English, including discussions of the numerous Chinese studies from the last decade. Tang Tales itself contains the first annotated translations of these famous stories, which are deciphered and interpreted specifically for students and scholars interested in the medieval Chinese literature. Following the model of intertextual readings employed by Glen Dudbridge in The Tale of Li Wa (Oxford, 1983), the annotation points to the resonances to the classical texts; the translator's notes following each translation then explain how these references expand the meaning of the text. In addition to six translations of the major tales (chuanqi, "transmitting the strange"), there is also a rendition of a fantastic tale by Liu Zongyuan, suggesting close ties with popular and oral literature. The appended glossary of terms marks the first attempt to create such a reference for readers and scholars of Tang tales that will be of use in reading other tales as well. The meticulous scholarship of this book elevates it above all existing collections of these stories, and the inclusion of the standard introduction to the Tang tales for graduate students and researchers engenders a deeper appreciation.
