Download or read book The early life of Dante Alighieri together with the original in parallel pages by Joseph Garrow written by and published by . This book was released on 1846 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Afterlife of Dante s Vita Nova in the Anglophone World written by Federica Coluzzi and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-09-28 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides the first systematic study of the translation and reception of Dante’s Vita Nova in the Anglophone world, reconstructing for the first time the contexts and genesis of its English-language afterlife from the early nineteenth century to the present day. Dante is one of the foremost authors of the Western canon, and his Vita Nova has been repeatedly translated into English over the past two centuries. However, there exists no comprehensive account of the critical, scholarly, and creative English-language reception of Dante’s work. This collection brings together scholars from Dante studies, translation studies, English studies, and book history to examine the translation and reception of the Vita Nova among modern English-speaking publics, in both academic and non-academic contexts, and thus represents a major contribution to Dante studies. The Afterlife of Dante’s Vita Nova in the Anglophone World will be an essential reference point for scholars and students in English and Italian studies, literary and cultural studies, and translation and reception studies in the UK, Ireland, the USA, and Italy, where Dante is taught and researched.
Download or read book Dante s British Public written by N. R. Havely and published by . This book was released on 2014 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first account of Dante's reception in English to address full chronological span of that process. Individual authors and periods have been studied before, but Dante's British Public takes a wider and longer view, using a selection of vivid and detailed case studies to record and place in context some of the wider conversations about and appropriations of Dante that developed in Britain across more than six centuries, as access to his work extended and diversified. Much of the evidence is based on previously unpublished material in (for example) letters, journals, annotations and inventories and is drawn from archives in the UK and across the world, from Milan to Mumbai and from Berlin to Cape Town. Throughout, the role of Anglo-Italian cultural contacts and intermediaries in shaping the public understanding of Dante in Britain is given prominence - from clerics and merchants around Chaucer's time, through itinerant scholars, collectors and tourists in the early modern period, to the exiles and expatriates of the nineteenth and twentieth centuries. The final chapter brings the story up to the present, showing how the poet's work has been seen (from the fourteenth century onwards) as accessible to 'the many', and demonstrating some of the means by which Dante has reached a yet wider British public over the past century, particularly through translation, illustration, and various forms of performance.
Download or read book Dante s New Life of the Book written by Martin Eisner and published by Oxford University Press. This book was released on 2021-03-18 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dante's Vita nuova has taken on a wide variety of different forms since its first publication in 1294. How could one work have generated such different physical forms? Through examining the work's transformations in manuscripts, printed books, translations, and adaptations, Eisner reconceives of the relationship between the work and its reception. Dante's New Life of the Book investigates how these different material manifestations participate in the work, drawing attention to its distinctive elements. Dante framed his book as an attempt to understand his own experiences through the experimental form of the book, and later scribes, editors, and translators use different material forms to embody their interpretations of Dante's collection of thirty-one poems surrounded by prose narrative and commentary. Traveling from Boccaccio's Florence to contemporary Hollywood with stops in Emerson's Cambridge, Rossetti's London, Nerval's Paris, Mandelstam's Russia, De Campos's Brazil, and Pamuk's Istanbul, this study builds on extensive archival research to show how Dante's strange poetic forms, including incomplete canzoni and sonnets with two beginnings, continue to challenge readers. Each chapter focuses on how one of these distinctive features has been treated over time, offering new perspectives on topics such as Dante's love of Beatrice, his relationship with Guido Cavalcanti, and his attraction to another woman. Numerous illustrations show the entanglement of the work's poetic form and its material survival. Eisner provides a fresh reading of Dante's innovations, demonstrating the value of this philological analysis of the work's survival in the world.
Download or read book The Bibliographer s Manual of English Literature written by William Thomas Lowndes and published by . This book was released on 1858 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Bulletin of the Pratt Institute Free Library written by Pratt Institute. Free Library and published by . This book was released on 1907 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Catalogue of the Printed Books in the Library of His Grace the Duke of Portland at Welbeck Abbey and in London written by Dukes of Portland. Library and published by . This book was released on 1893 with total page 642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Report of the Library Syndicate for the Year written by Cambridge University Library and published by . This book was released on 1907 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Cambridge University Reporter written by University of Cambridge and published by . This book was released on 1911 with total page 1680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Bibliographer s Manual of English Literature written by Henry G. Bohn and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2022-11-09 with total page 874 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reprint of the original, first published in 1871.
Download or read book The Bibliographer s Manual of English Literature Containing an Account of Rare Curious and Useful Books Published in Or Relating to Great Britain and Ireland from the Invention of Printing and the Prices at which They Have Been Sold in the Present Century written by William Thomas Lowndes and published by . This book was released on 1858 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Bibliographer s Manual of English Literature Containing an Account of Rare Curious and Useful Books Published in Or Relating to Great Britain and Ireland from the Invention of Printing written by William Thomas Lowndes and published by . This book was released on 1857 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Nineteenth Century Short title Catalogue phase 1 1816 1870 written by and published by . This book was released on 1984 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book A Catalogue of the James Lorimer Graham Library written by Century Association (New York, N.Y.). Library and published by . This book was released on 1896 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Vita Nuova written by Dante Alighieri and published by . This book was released on 1995 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This celebration of the poet's passionate love for his immortal Beatrice weaves together rapturous sonnets and canzoni with prose commentaries and an autobiographical narrative. A predecessor to The Divine Comedy, La Vita Nuova (The New Life) also serves as an ever-relevant treatise on the art and technique of poetry.
Download or read book Report of the Library Syndicate for the Years written by Cambridge University Library and published by . This book was released on 1911 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Report of the Library Syndicate written by Cambridge University Library and published by . This book was released on 1905 with total page 854 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
