Download or read book The Annotated Arabian Nights Tales from 1001 Nights The Annotated Books written by Paulo Lemos Horta and published by Liveright Publishing. This book was released on 2021-11-16 with total page 986 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “[A]n electric new translation . . . Each page is adorned with illustrations and photographs from other translations and adaptations of the tales, as well as a wonderfully detailed cascade of notes that illuminate the stories and their settings. . . . The most striking feature of the Arabic tales is their shifting registers—prose, rhymed prose, poetry—and Seale captures the movement between them beautifully.” —Yasmine Al-Sayyad, New Yorker A magnificent and richly illustrated volume—with a groundbreaking translation framed by new commentary and hundreds of images—of the most famous story collection of all time. A cornerstone of world literature and a monument to the power of storytelling, the Arabian Nights has inspired countless authors, from Charles Dickens and Edgar Allan Poe to Naguib Mahfouz, Clarice Lispector, and Angela Carter. Now, in this lavishly designed and illustrated edition of The Annotated Arabian Nights, the acclaimed literary historian Paulo Lemos Horta and the brilliant poet and translator Yasmine Seale present a splendid new selection of tales from the Nights, featuring treasured original stories as well as later additions including “Aladdin and the Wonderful Lamp” and “Ali Baba and the Forty Thieves,” and definitively bringing the Nights out of Victorian antiquarianism and into the twenty-first century. For centuries, readers have been haunted by the homicidal King Shahriyar, thrilled by gripping tales of Sinbad’s seafaring adventures, and held utterly, exquisitely captive by Shahrazad’s stories of passionate romances and otherworldly escapades. Yet for too long, the English-speaking world has relied on dated translations by Richard Burton, Edward Lane, and other nineteenth-century adventurers. Seale’s distinctly contemporary and lyrical translations break decisively with this masculine dynasty, finally stripping away the deliberate exoticism of Orientalist renderings while reclaiming the vitality and delight of the stories, as she works with equal skill in both Arabic and French. Included within are famous tales, from “The Story of Sinbad the Sailor” to “The Story of the Fisherman and the Jinni,” as well as lesser-known stories such as “The Story of Dalila the Crafty,” in which the cunning heroine takes readers into the everyday life of merchants and shopkeepers in a crowded metropolis, and “The Story of the Merchant and the Jinni,” an example of a ransom frame tale in which stories are exchanged to save a life. Grounded in the latest scholarship, The Annotated Arabian Nights also incorporates the Hanna Diyab stories, for centuries seen as French forgeries but now acknowledged, largely as a result of Horta’s pathbreaking research, as being firmly rooted in the Arabic narrative tradition. Horta not only takes us into the astonishing twists and turns of the stories’ evolution. He also offers comprehensive notes on just about everything readers need to know to appreciate the tales in context, and guides us through the origins of ghouls, jinn, and other supernatural elements that have always drawn in and delighted readers. Beautifully illustrated throughout with art from Europe and the Arab and Persian world, the latter often ignored in English-language editions, The Annotated Arabian Nights expands the visual dimensions of the stories, revealing how the Nights have always been—and still are—in dialogue with fine artists. With a poignant autobiographical foreword from best-selling novelist Omar El Akkad and an illuminating afterword on the Middle Eastern roots of Hanna Diyab’s tales from noted scholar Robert Irwin, Horta and Seale have created a stunning edition of the Arabian Nights that will enchant and inform both devoted and novice readers alike.
Download or read book The Arabian Nights Their Best known Tales Annotated written by Nora Archibald Smith and published by . This book was released on 2020-04-04 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Differentiated book- It has a historical context with research of the time-The Arabian Nights, Their Best-known Tales by Nora Archibald Smith.Perhaps little excuse is needed for any new selection of the famous "Tales of a Thousand and One Nights," provided it is representative and dignified enough to enlist a new army of youth readers. Of the two hundred and sixty-four baffling and unparalleled stories, the true lover can barely forgive one, but there must always be favorites, even among these. We have chosen some of the most delicious, in our opinion; some, too, that particularly attracted the genius of the artist. If, attracted by our choice and the beauty of the images, we managed to attract a few thousand more true lovers to the source book, we will have done our humble turn. The only real danger lies in neglecting it, raising a child who does not know it and who has never fallen under his spell.Nora Archibald Smith (1859-1934) was an American children's author of the late 1800s and early 1900s, and sister of Kate Douglas Wiggin. Nora and Kate were co-authors and co-publishers of a series of children's books. Both sisters actively participated in the kindergarten movement that was developing in the early 20th century, and wrote repeatedly on the subject. They were admirers of Friedrich Fröbel.
Download or read book The Arabian Nights written by Kate Douglas Wiggin and published by . This book was released on 2019-06-10 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a result of an effort made by us towards making a contribution to the preservation and repair of original classic literature. In an attempt to preserve, improve and recreate the original content, we have worked towards: 1. Type-setting & Reformatting: The complete work has been re-designed via professional layout, formatting and type-setting tools to re-create the same edition with rich typography, graphics, high quality images, and table elements, giving our readers the feel of holding a 'fresh and newly' reprinted and/or revised edition, as opposed to other scanned & printed (Optical Character Recognition - OCR) reproductions. 2. Correction of imperfections: As the work was re-created from the scratch, therefore, it was vetted to rectify certain conventional norms with regard to typographical mistakes, hyphenations, punctuations, blurred images, missing content/pages, and/or other related subject matters, upon our consideration. Every attempt was made to rectify the imperfections related to omitted constructs in the original edition via other references. However, a few of such imperfections which could not be rectified due to intentional\unintentional omission of content in the original edition, were inherited and preserved from the original work to maintain the authenticity and construct, relevant to the work. We believe that this work holds historical, cultural and/or intellectual importance in the literary works community, therefore despite the oddities, we accounted the work for print as a part of our continuing effort towards preservation of literary work and our contribution towards the development of the society as a whole, driven by our beliefs. We are grateful to our readers for putting their faith in us and accepting our imperfections with regard to preservation of the historical content. HAPPY READING!
Download or read book The Arabian Nights Their Best Known Tales written by Smith, Wiggin and published by Prabhat Prakashan. This book was released on 2021-01-01 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Arabian Nights: Their Best-known Tales,Smith, Wiggin, and Parrish,Classics,prabhat books,low price books,prabhat books on kindle
Download or read book The Arabian Nights written by Smith Wiggin, and Parrish and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-04-13 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Arabian Nights: Their Best-known Tales by Smith, Wiggin, and Parrish
Download or read book Aladdin A New Translation written by Paulo Lemos Horta and published by Liveright Publishing. This book was released on 2018-11-27 with total page 115 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From a dynamic French-Syrian translator comes an authoritative, modern, “glamorous and delightful” (Paris Review) translation of the classic tale of magic lamps and jinn. Since its first telling in Paris in 1709, “Aladdin” has captured the hearts and minds of readers, authors, illustrators, and filmmakers. For just as long, popular adaptations have exoticized the tale, or else reduced it to a rags-to-riches story for children. With this “smooth, dark, exciting interpretation” (Public Books), acclaimed translator and poet Yasmine Seale and literary scholar Paulo Lemos Horta offer both a corrective and a definitive work: an elegant, faithful rendition of “Aladdin” that is destined to become a classic for decades to come.
Download or read book Stranger Magic written by Marina Warner and published by Harvard University Press. This book was released on 2012-03-03 with total page 577 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Our foremost theorist of myth, fairytale, and folktale explores the magical realm of the imagination where carpets fly and genies grant prophetic wishes. Stranger Magic examines the profound impact of the Arabian Nights on the West, the progressive exoticization of magic, and the growing acceptance of myth and magic in contemporary experience.
Download or read book The Arabian Nights written by Kate Douglas Smith Wiggin and published by . This book was released on 1909 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Stories from the Tales of a Thousand and One Nights, including the well-known ones of Aladdin and the lamp, Ali Baba and the forty thieves, and Sinbad the sailor.
Download or read book One Thousand and One Nights written by Hanan Al-Shaykh and published by A&C Black. This book was released on 2011-08-15 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Arab world's greatest folk stories re-imagined by the acclaimed Lebanese novelist Hanan al-Shaykh, published to coincide with the world tour of a magnificent musical and theatrical production directed by Tim Supple
Download or read book The Arabian Nights written by Kate Wiggin and published by . This book was released on 2021-10-10 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A thrilling literary classic, and an unforgettable read. The Arabian Nights: Their Best-known Tales adapted by Nora Archibald Smith and Kate Douglas Wiggin is a book of epic fairy tale adventures first published in 1909 United States. Be inspired and moved by prose written in times long gone. Classic works of literature have memorable characters and offer profound and eternal reflections about the human condition. Synopsis Filled with fantastical stories and adventures, The Arabian Nights: Their Best-known Tales will excite and captivate young minds. Inside this collection, you will find 10 delightful tales including: The Talking Bird, the Singing Tree, and the Golden Water The Story of the Fisherman and the Genie The History of the Young King of the Black Isles The Story of Gulnare of the Sea The Story of Aladdin; or, the Wonderful Lamp The Story of Prince Agib The Story of the City of Brass The Story of Ali Baba and the Forty Thieves The History of Codadad and His Brothers The Story of Sinbad the Voyager A stunning reprint! At Ginger Classics, we take every step possible to ensure the original integrity of this book has been upheld to its highest standard. This means that the texts in this story are unedited and unchanged from the original author's publication, preserving its earliest form for your indulgence. We are ready to ship this book off to you today at lightning speed, so you will find yourself indulging in this title without delay. Title Details Original 1909 Text 5 x 8 Inches Matte Cover White Paper
Download or read book Marvellous Thieves written by Paulo Lemos Horta and published by Harvard University Press. This book was released on 2017-01-16 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although many of its stories originated centuries ago in the Middle East, the Arabian Nights is regarded as a classic of world literature by virtue of the seminal French and English translations produced in the eighteenth and nineteenth centuries. Supporting the suspicion that the story collection is more Parisian than Persian, some of its most famous tales, including the stories of Aladdin and Ali Baba, appear nowhere in the original sources. Yet as befits a world where magic lamps may conceal a jinni and fabulous treasures lie just beyond secret doors, the truth of the Arabian Nights is richer than standard criticism suggests. “Marvellous Thieves, which draws on hitherto neglected sources, is a brilliant, fluent and original work of literary scholarship.” —Robert Irwin, Literary Review “This fine book...cogently probes an influential period in the knotted and at times sordid history of the Arabian Nights, serving as a fine example to those unraveling this promiscuous and forever malleable set of stories.” —Charles Shafaieh, Wall Street Journal “Intelligent and engrossing...The great merit of Horta’s book is that its interest always lies in the story of the story, in mapping out the complex network of the translators, editors and travellers behind the Arabian Nights, in ways that enrich our sense of this remarkable text.” —Shahidha Bari, Times Higher Education
Download or read book The Arabian Nights Their Best Known Tales written by Kate Wiggin and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2015-11-05 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a collection of the most famous tales from the Arabian Nights. Beautifully illustrated by Maxfield Parrish.
Download or read book Arabian Nights and Days written by Naguib Mahfouz and published by Anchor. This book was released on 2016-06-15 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Nobel Prize-winning Egyptian writer Naguib Mahfouz refashions the classic tales of Scheherazade into a novel written in his own imaginative, spellbinding style. Here are genies and flying carpets, Aladdin and Sinbad, Ali Baba, and many other familiar stories from the tradition of The One Thousand and One Nights, made new by the magical pen of the acknowledged dean of Arabic letters, who plumbs their depths for timeless truths.
Download or read book The Arabian Nights written by Nora Archibald Smith and published by . This book was released on 1907 with total page 371 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a volume of the most popular tales from "The Arabian Nights," translated into English, and beautifully illustrated by the artist, Maxfield Parrish.
Download or read book The Arabian Nights written by Kate Douglas Wiggin and published by Simon and Schuster. This book was released on 2019-02-05 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rediscover the legends of Ali Baba, Aladdin, Sinbad, and more in this Scribner Illustrated Classic keepsake complemented by the stunning art of Maxfield Parrish. This stunning volume of twelve stories adapted from Tales of a Thousand and One Nights features Maxfield Parrish’s gorgeous art, bringing a beloved classic to a whole new generation of readers.
Download or read book The Arabian Nights Tales of 1 001 Nights written by and published by Penguin. This book was released on 2010-05-25 with total page 1228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most significant translation in one hundred years of one of the greatest works of world literature From Ali Baba and the forty thieves to the voyages of Sinbad, the stories of The Arabian Nights are timeless and unforgettable. Published here in three volumes, this magnificent new edition brings these tales to life for modern readers in the first complete English translation since Richard Burton’s of the 1880s. Every night for three years the vengeful King Shahriyar sleeps with a different virgin, and the next morning puts her to death. To end this brutal pattern, the vizier's daughter, Shahrazad, begins to tell the king enchanting tales of mystical lands peopled with princes and hunchbacks, of the Angel of Death and magical spirits, and of jinnis trapped in rings and in lamps—a sequence of stories that will last 1,001 nights, and that will save her own life.
Download or read book Arabian Nights Entertainments written by Robert L. Mack and published by Oxford University Press. This book was released on 2009-05-28 with total page 977 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The tales with which Sheherazade nightly postpones the murderous intent of the Sultan Schahriar have entered our language and our lives like no other collection before or since. This, the only edition to include the complete text of the earliest English translation of the Nights, also offers extensive textual apparatus such as explanatory notes and plot summaries to help readers follow the complex and interwoven stories.
