Download or read book The Acquisition of French in Multilingual Contexts written by Pedro Guijarro-Fuentes and published by Multilingual Matters. This book was released on 2015-11-23 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together new research from different theoretical paradigms addressing the acquisition of French. It focuses on the acquisition of French in combination with English, German, Russian or Spanish and enriches our understanding of the particularities of French and the role of language combinations in the acquisition process. The chapters examine the development of different grammatical aspects (word order phenomena, adjective placement, dislocation and cleft constructions, wh-questions, DP phenomena, argument omissions and constructions with particular word groups) and use various methodologies (such as elicitation tasks, longitudinal studies and parsing experiments) to further add to our understanding of how French is acquired in different contexts. This book will be a resource for researchers and graduate students working in the discipline of language acquisition, especially those who are interested in language contact phenomena where two typologically different languages are involved.
Download or read book The Acquisition of French in Different Contexts written by Philippe Prévost and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-02-26 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a collection of studies by some of the foremost researchers of French acquisition in the generative framework. It provides a unique perspective on cross-learner comparative research in that each chapter examines the development of one component of the grammar (functional categories) across different contexts in French learners: i.e. first language acquisition, second language acquisition, bilingual first language acquisition and specifically-language impaired acquisition. This permits readers to see how similar issues and morphosyntactic properties can be investigated in a range of various acquisition situations, and in turn, how each context can contribute to our general understanding of how these morphosyntactic properties are acquired in all learners of the same language. This state-of-the-art collection is enhanced by an introductory chapter that provides background on current formal generative theory, as well as a summary and synthesis of the major trends emerging from the individual studies regarding the acquisition of different functional categories across different learner contexts in French.
Download or read book The Acquisition of French written by Philippe Prévost and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-12-17 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a thorough description of morphosyntactic knowledge developed by learners of French in four different learning situations — first language (L1) acquisition, second (L2) language acquisition, bilingualism, and acquisition by children with Specific Language Impairment — within the theoretical framework of generative grammar. This approach allows for multiple comparisons across acquisition contexts, which provides the reader with invaluable insights into the nature of the acquisition process. The book is divided into four parts each dealing with a major morphosyntactic domain of acquisition: the verbal domain, the pronominal domain, the nominal domain, and the CP domain. Each part contains four chapters, the first one presenting an overview of the basic facts and analyses of the relevant properties of French, and the next three focusing on the different acquisition contexts. This book will be useful to anyone interested in the acquisition of French and in language development in general. It is also meant to stimulate cross-linguistic research from a theoretical perspective.
Download or read book The Acquisition of French as a Second Language written by Christina Lindqvist and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2014-05-15 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Within the field of second language acquisition, interest in the acquisition of French as a second language has a long-standing tradition, especially in the European context. The aim of this book is to offer a synthesis of current research within this area. It contains contributions from different researchers in the field, including studies on the acquisition of grammar, formulaic language, lexis and pragmatic devices, and covering interlanguage development from beginner level up to very advanced, presumably near-native levels of proficiency. The learners in the studies reported in the volume represent different L1 backgrounds and age groups. The chapters shed light on current issues in research on second language acquisition from different theoretical perspectives, and contribute to a better understanding of L2 French and SLA in general. The volume should be of interest for students, teachers and researchers of L2 French and SLA. Originally published in Language, Interaction and Acquisition 3:1 (2012)
Download or read book Cross linguistic Transfer in Reading in Multilingual Contexts written by Elena Zaretsky and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-10-03 with total page 183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book represents concurrent attempts of multiple researchers to address the issue of cross-linguistic transfer in literacy. It includes broad spectrum of languages and reflects a new generation of conceptualizations of cross-linguistic transfer, offering a different level of complexity by studying children who are trilingual and even learning a fourth language. The collection of papers in this volume tried to capture the dynamic developmental changes in cross-linguistic transfer that include such factors as age of acquisition, typological proximity of L1 and L2 (and L3, L4), intensity of exposure to language and reading in ambient and newly acquired language(s), quality of input and home literacy. More stringent methodological considerations allowed to isolate specific constructs that suggest either primary levels of children’s metalinguistic abilities (phonological awareness that can be applied cross-linguistically) or a more language-specific constructs (morphological awareness) that relies on various factors, including typological proximity, language proficiency and task demands. Originally published in Written Language & Literacy, Vol. 17:1 2014.
Download or read book Language Practices and Identity Construction by Multilingual Speakers of French L2 written by Vera Regan and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents six new studies on identity construction in the speech of older adolescents and young adults learning French. It takes a sociolinguistic approach to acquisition. First language sociolinguistic research has shown that identity construction is particularly intense during adolescence and young adulthood, and language use has been found to be an especially key resource in this dynamic construction. The contributors examine the language practices of L2, L3 and L4 speakers in multilingual and multicultural societies in Ireland, Canada, Belgium and France in order to demonstrate their use in identity construction. Several contexts of language acquisition for multilingual speakers are examined and compared, including formal and naturalistic settings for acquisition and learning. The book also investigates the speech of learners at upper-intermediate and advanced stages of acquisition of French to provide a holistic view of the way individuals use the language resources available to them to stake a claim to a new multilingual identity in their target language networks. The papers in this book combine qualitative and quantitative data on French speech and the context in which it occurs to provide detailed pictures of the co-construction of identity and complex speech patterns by multilingual speakers of French.
Download or read book Narrative Development in a Multilingual Context written by Ludo Verhoeven and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001-12-31 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume, the results of a number of empirical studies of the development of narrative construction within a multilingual context are presented and discussed. It is explored what operating principles underlie the process of narrative production in L1 and L2. Developmental relations between form and function will be studied across a broad range of functional categories, such as temporality, perspective, connectivity, and narrative coherence. Moreover, a variety of language contact situations is considered with broad variation in the typological distances between the languages in order to enable cross-linguistic comparison. The analysis of learner data in various cross-linguistic settings may thus offer new information on the role of the structural properties of unrelated languages on the process of narrative acquisition. In the present volume, an attempt is also made to find out how transfer from one language to the other is facilitated. Finally, the effects of input on narrative construction in children’s first and second language are examined in several studies.
Download or read book Third language acquisition written by Camilla Bardel and published by Language Science Press. This book was released on with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book deals with the phenomenon of third language (L3) acquisition. As a research field, L3 acquisition is established as a branch of multilingualism that is concerned with how multilinguals learn additional languages and the role that their multilingual background plays in the process of language learning. The volume points out some current directions in this particular research area with a number of studies that reveal the complexity of multilingual language learning and its typical variation and dynamics. The eight studies gathered in the book represent a wide range of theoretical positions and offer empirical evidence from learners belonging to different age groups, and with varying levels of proficiency in the target language, as well as in other non-native languages belonging to the learner’s repertoire. Diverse linguistic phenomena and language combinations are viewed from a perspective where all previously acquired languages have a potential role to play in the process of learning a new language. In the six empirical studies, contexts of language learning in school or at university level constitute the main outlet for data collection. These studies involve several language backgrounds and language combinations and focus on various linguistic features. The specific target languages in the empirical studies are English, French and Italian. The volume also includes two theoretical chapters. The first one conceptualizes and describes the different types of multilingual language learning investigated in the volume: i) third or additional language learning by learners who are bilinguals from an early age, and ii) third or additional language learning by people who have previous experience of one or more non-native languages learned after the critical period. In particular, issues related to the roles played by age and proficiency in multilingual acquisition are discussed. The other theoretical chapter conceptualizes the grammatical category of aspect, reviewing previous studies on second and third language acquisition of aspect. Different models for L3 learning and their relevance and implications for representations of aspect and for potential differences in the processing of second and third language acquisition are also examined in this chapter. As a whole, the book presents current research into third or additional language learning by young learners or adults, considering some of the most important factors for the complex process of multilingual language learning: the age of onset of the additional language and that of previously acquired languages, social and affective factors, instruction, language proficiency and literacy, the typology of the background languages and the role they play in shaping syntax, lexicon, and other components of a L3. The idea for this book emanates from the symposium Multilingualism, language proficiency and age, organized by Camilla Bardel and Laura Sánchez at Stockholm University, Department of Language Education, in December 2016.
Download or read book Multilingualism and third language acquisition written by Jorge Pinto and published by Language Science Press. This book was released on 2021 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The purpose of this book is to present recent studies in the field of multilingualism and L3, bringing together contributions from an international group of specialists from Austria, Canada, Germany, Portugal, Spain, Switzerland, Turkey, and United States. The main focuses of the articles are three: language acquisition, language learning and teaching. A collection of theoretical and empirical articles from scholars of multilingualism and language acquisition makes the book a significant resource as the papers present a wide perspective from main theories to current issues, reflecting new trends in the field. The authors focus on the heterogeneity and complexity that characterize third language acquisition, multilingual learning and teaching. As the issues addressed in this book intersect, it represents an asset and therefore the texts will be of great relevance for the scientific community. Part I presents different topics of L3 acquisition, such as syntax, phonology, working memory and selective attention, and lexicon. Part II comprises texts that show how the research on language acquisition informs pedagogical issues. For instance, the role of the knowledge of previous languages in the teaching of L3, the attitudes of multilingual teachers to plurilingual approaches, and the benefits of crosslinguistic pedagogy versus classroom monolingual bias. In sequence, Part III consists of texts on individual learning strategies, such as motivation and attitudes, crosslinguistic awareness, and students’ perceptions about teachers’ “plurilingual nonnativism”. All these chapters include several different languages in contact in an acquisition/learning context: Basque, English, French, German, Italian, Ladin, Portuguese, Russian, Spanish, and Turkish.
Download or read book High Level Language Proficiency in Second Language and Multilingual Contexts written by Kenneth Hyltenstam and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-06-21 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The issue of high-level language proficiency in other than monolingual contexts can be approached from a variety of perspectives, including linguistic/structural; psycholinguistic/cognitive and sociolinguistic/societal. Bringing together a team of experts, this volume takes a novel empirical approach to the subject combined with an up-to-date understanding of these research areas, to answer two important research questions in the field of second language acquisition: what conditions allow learners to attain an outstanding level of proficiency in a second language, and what factors still prevent them from becoming entirely like first language speakers. Looking at a range of European languages including English, French, Italian, Spanish and Swedish, it provides important insights into second language use at the highest levels as well as in high-proficient mixed language use in multicultural settings. A useful tool for both language teaching and language teacher training, it provides a solid grounding for further study in this important area of research.
Download or read book The Acquisition of French as a Second Language written by Martin Howard and published by Mdpi AG. This book was released on 2021-10-26 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on French, this collection of articles spans different facets of second language acquisition research, including different areas of a learner's language system in French such as the development of verbal, nominal, and adjectival morphology. Other articles explore input matters relating to the learner's language exposure as well as the role of individual factors in the learner's developmental trajectory. The studies presented offer insight into contemporary developments in relation to the investigation of both well-established and newer emerging themes and issues in second language acquisition research and showcase the contributions of French in such work. They draw on different approaches and methods to offer an exploration of contemporary areas of focus in French second language acquisition among learners of different source languages, at different levels of development, and in different learning contexts.
Download or read book Multilingualism in European Bilingual Contexts written by David Lasagabaster and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite the spread of multilingualism, the number of research studies in multilingual contexts is scarce. This book deals with this question by examining would-be teachers' language use and attitudes, as their influence on future generations can be enormous. The use of the same questionnaire and the same methodology allows the reader to compare the results obtained in different European bilingual contexts, where the presence of diverse foreign languages leads to a situation in which several languages are in contact.
Download or read book The Exploration of Multilingualism written by Larissa Aronin and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers an ontogenetic perspective on research on L3, multilingualism and multiple languages acquisition and a conceptually updated picture of multilingualism studies and third/multiple language acquisition studies. The contributions by prominent scholars of multilingualism present state-of-the-art accounts of the significant aspects in this field. This unique collection of articles adopts a broad-spectrum and synthesized view on the topic. The volume, largely theoretical and classificatory, features main theories, prominent researchers and important research trends. The articles also contain factual and historical material from previous and current decades of research and offer practical information on research resources. For lecturers, students, educators, researchers, and social workers operating in multilingual contexts, "The Exploration of Multilingualism "is manifestly relevant.
Download or read book High Level Language Proficiency in Second Language and Multilingual Contexts written by Kenneth Hyltenstam and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-06-21 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An encompassing picture of what high-level competence in second languages and in multilingual use is about.
Download or read book Focus on French as a Foreign Language written by Jean-Marc Dewaele and published by Multilingual Matters. This book was released on 2005 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers sharp new insights into the acquisition and use of French as a foreign language. The authors are specialists in their particular theoretical paradigms and focus on morphology, morpho-syntax, syntax, discourse, as well as fluency in the French interlanguage from beginners to advanced learners with different first languages.
Download or read book English in Europe written by Jasone Cenoz and published by Multilingual Matters. This book was released on 2000-01-01 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book emerges as a response to the increasing use of English as a lingua franca in the multilingual European context. It provides an up-to-date overview of the sociolinguistic, psycholinguistic and educational aspects of research on third language acquisition by focusing on English as a third language.
Download or read book Heritage and Exchanges written by Julie Dumonteil and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-10-28 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book represents the proceedings of an international seminar held at the University of La Reunion in November 2014, the outcome of a pluridisciplinary project bringing together a number of research centres, including the Federation of Research Centers Observatoire Scientifique de Océan Indien, CALTS Hyderabad, and AUSTRALEX Adelaide. Offering a reflection on scholarship and plural identity constructions, with a specific focus on the Indian Ocean area, the book provides an in-depth discussion of the concepts of “heritage and exchanges” in Indian Ocean countries. The volume is divided into two parts, with the first section, focusing on the concept of heritage, examining intercultural and multilingual legacies which influence the construction and evolution of identity at the level of the individual. The second section deals with the notion and dynamics of exchange, regarding both educational policies in multilingual and intercultural contexts and multilingual and intercultural language learning processes. The heritage and exchanges explored throughout the volume attest to cultural and linguistic pluralities which are part of languages and cultures in contact, but which also reveal a plural yet partitioned world, influenced by subjective representations. This volume is particularly unique given its intense focus on a relatively unexplored geographical area, the Indian Ocean, home to several English and French speaking countries and endowed with a diverse educational and cultural colonial legacy. Furthermore, as a result of its interdisciplinary nature and topics, this bilingual book will appeal to a wide and international readership interested in questions pertaining to multilingualism and interculturalism in learning, teaching and training contexts, and will represent an invaluable source of information for academics, students, and educationalists wishing to specialize in the theory and practice of education.
