Download or read book Tagalog Stories for Language Learners written by Joi Barrios and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2021-10-05 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most enjoyable way to learn about a new culture is through its stories—especially when they're told in two languages! This book introduces 40 stories from the Philippines through bilingual Tagalog and English texts presented on facing pages. Paired with cultural notes, vocabulary lists, exercises, comprehension questions and free online audio recordings, Tagalog Stories for Language Learners is an excellent resource for intermediate language learners, or those who wish to pick up a bit of Phlippine cultural knowledge. This compilation includes a mix of traditional folktales retold for a modern audience, as well as several well-known works of contemporary Philippine literature. Along the way, you will meet fabulous mythological characters like the Bagobo goddess Mebuyan and the shape-shifting Aswang. Other characters cope with day-to-day issues, such as the domestic worker who cannot find her keys and a beauty queen who leaves behind her comfortable city life in order to help peasants in the countryside. Four of the stories are by well-known Filipino writers and are presented in complete or partially condensed form. These include: Estrangheritis by Inigo Ed. Regalado (1907) — The writer is critical of Filipinos who exalt all things foreign while, in fact, benefitting from their own land but unappreciative of their national culture. Desire by Paz Latorena (1928) — The story of a Filipino woman who has to deal with the narrow-mindedness of a foreigner who is far more interested in her body than in her personality. Greta Garbo by Deogracia Rosaro (1930) — Monina, who looks like Greta Garbo, plans a weekend getaway with her beau, only to be left at the station waiting, and later discovers he has gone on a honeymoon! Maria Elena Paterno's Sampaguita (1991) —Two popular legends about the Sampaguita (Philippine jasmine flower) which touch on the themes of courage and forbidden love.

Download or read book Tagalog for Beginners written by Joi Barrios and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2014-07-15 with total page 443 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a straightforward and user-friendly guide to the Tagalog language. Tagalog for Beginners is the book to help you learn Tagalog (Filipino) on your own, efficiently and accurately--whether you're traveling to the Philippines for a vacation or a business trip, or you have ties to the sizeable Tagalog-speaking community in the U.S., or you're merely a language lover. From the fascinating history of Philippines' language to how you speak it, join skilled teacher Barrios on a guided introduction--with a practical focus. After journeying through the carefully-paced explanations, conversations, cultural info, and activities in Tagalog for Beginners, learners will be able to use Tagalog (Filipino) in a wide range of natural situations. From shopping for food to asking directions, from telling time to expressing how you feel, this book gives you the communication skills you need. The downloadable audio helps reinforce pronunciation and improve listening comprehension. Helpful suggestions guide heritage learners (those of Filipino descent but born outside the Philippines) on how to use the book most effectively for their needs. Key features include:: Accompanying downloadable audio. Realistic dialogues to bring the language to life. Activities and exercises to help you read, write, speak and understand. Notes on the Tagalog language and history. A specific section guides native (heritage) learners and instructors on how to use the book most effectively for their needs.

Download or read book Tagalog Stories for Language Learners Folktales and Stories in Filipino and English Free Online Audio written by Joi Barrios and published by . This book was released on 2021-09-14 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most enjoyable way to learn about an unfamiliar culture is through its stories--especially when they're told in two languages! This book introduces 40 stories from the Philippines through bilingual Tagalog and English texts presented on facing pages. Paired with cultural notes, vocabulary lists, exercises, comprehension questions and free online audio recordings, Tagalog Stories for Language Learners is an excellent resource for intermediate language learners. This compilation includes a mix of traditional folktales retold for a modern audience, as well as several well-known works of contemporary Philippine literature. Along the way, you will meet fabulous mythological characters like the Bagobo goddess Mebuyan and the shape-shifting Aswang. Other characters cope with day-to-day issues, such as the domestic worker who cannot find her keys and a beauty queen who leaves behind her comfortable city life in order to help peasants in the countryside. Four of the stories are by well-known Filipino writers and are presented in complete or partially condensed form. These include: Estrangheritis by Inigo Ed. Regalado (1907)--The writer is critical of Filipinos who exalt all things foreign while, in fact, benefitting from their own land but unappreciative of their national culture. Desire by Paz Latorena (1928)--The story of a Filipino woman who has to deal with the narrow-mindedness of a foreigner who is far more interested in her body than in her personality. Greta Garbo by Deogracia Rosaro (1930)--Monina, who looks like Greta Garbo, plans a weekend getaway with her beau, only to be left at the station waiting, and later discovers he has gone on a honeymoon! Maria Elena Paterno's Sampaguita (1991)--Two popular legends about the Sampaguita (Philippine jasmine flower) which touch on the themes of courage and forbidden love. Stories from different periods are presented so learners get a feel for authentic Filipino texts.

Download or read book Tagalog Short Stories for Beginners written by Lingo Mastery and published by . This book was released on 2021-06-14 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: You've decided to learn Tagalog - great choice!  Tagalog, also known as Filipino, isn't an easy language to learn. Mostly due to the absolute lack of reading material out there, you can find it quite tough to learn this language spoken by around 24 million people in the Philippines and around the world. But we're about to change that with Tagalog Short Stories for Beginners! By providing you with 20 easy-to-read, compelling and fun stories that will give you the tools that you require to learn the language, get ready to expand your vocabulary and improve your grasp of the wonderful Filipino tongue. How Tagalog Short Stories for Beginners works: - Each chapter possesses a funny, interesting and thought-provoking story based on real-life situations, allowing you to learn a bit more about the Filipino culture. - Next up, you will find a summary in Tagalog and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. Use them if you're having trouble. - At the end of those summaries, you'll be provided with a list of the most relevant vocabulary involved in the lesson, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Don't get lost trying to understand or pronounce it all, either, as all of the vocabulary words are translated for your ease of use! - Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in Tagalog, allowing you the chance to prove that you learned something in the story. Whether it's true or false, or if you're doing the single answer questions, don't worry if you don't know the answer to any - we will provide them immediately afterwards, but no cheating! We want you to feel comfortable while learning the tongue; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your social circles! So look no further! Pick up your copy of Tagalog Short Stories for Beginners and level up your Tagalog language learning right now!

Download or read book Intermediate Tagalog written by Joi Barrios and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2015-04-14 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At last, a way to improve your Tagalog! Written by Joi Barrios as the continuation of her best-selling Tagalog for Beginners book, Intermediate Tagalog is the first intermediate-level book designed specifically for people who already speak or understand some basic Tagalog and now wish to achieve greater fluency in speaking, reading and writing standard Filipino--the national language of the Philippines. The carefully-constructed lessons in this book point out common grammatical errors that English speakers make when speaking Tagalog, and present "real-life" conversations demonstrating how the language is spoken in Manila today. Extensive cultural notes are provided, along with exercises and activities that introduce the use of the Tagalog language in a wide range of everyday situations. The 20 lessons give you all the basic skills needed to speak Tagalog fluently: paglalarawan (the ability to describe people, places and feelings); pagsasalaysay (the ability to tell a story--whether a news story, a folktale, or an anecdote); paglalahad (how to explain something--for example, a custom or tradition, or how to cook a dish); and pangangatuwiran (reasoning and abstract thinking). Each lesson is carefully structured in six key parts: A "real-life" dialogue providing valuable conversational skills. A vocabulary list to expand your familiarity with common, everyday Tagalog words and expressions. A grammar review section (for example, on the correct uses of affixes in various sentence constructions). Insightful cultural notes presenting aspects of the Philippines that may seem "odd" to outsiders, to explain how Filipino culture shapes the way people speak. A reading passage from a story or newspaper article, with comprehension questions. A writing exercise designed to teach a specific writing skill. Using Intermediate Tagalog, you'll be able to talk about yourself, your family and your daily experiences using grammatically correct sentences and a native-speaker level vocabulary.

Download or read book Indonesian Stories for Language Learners written by Katherine Davidsen and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2021-10-12 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This diverse anthology of traditional tales from across the Indonesian archipelago includes short stories, origin myths, historical legends, poetry, diary entries, news reports and dialogues. Each of the 20 stories is presented in parallel English and Indonesian versions on facing pages, making this a great resource for intermediate language learners. Although written in the Indonesian national language, the stories hail from many different ethnic cultures and include a number of female characters who reveal the challenges faced by women in Indonesian society. In adopting this approach, the authors make the stories relevant and engaging for students, as well as provide fascinating windows onto the regional cultures found among these islands. The stories in this volume include: "Forbidden Love"--A story from West Kalimantan that tells of the tragic love between two first cousins who had to pay a hefty price for their love "Freshwater Dolphins of the Mahakam River"--A story in the form of blog reports from Borneo telling the legend of the freshwater dolphins in the Mahakam River and the challenges faced by the peoples of East Kalimantan "Pitung, the Hero of Batavia"--A story from Jakarta in which a Robin Hood-like figure who stole from the rich to pay the poor, played a heroic role in defending the poor against foreign-run gangs in colonial times And many more! Authors Katherine Davidsen and Yusep Cuandani are experienced language teachers who use these texts in their high school classes at international schools in Jakarta to fulfill the requirements for International Baccalaureate and Cambridge IGCSE curriculum courses in Indonesian language and culture. The stories are graded in terms of difficulty. Each one is accompanied by a set of discussion questions, a detailed vocabulary list, cultural notes keyed to the text and online native-speaker audio recordings. An extensive Indonesian-English glossary is provided at the back of the book.

Download or read book Elementary Tagalog Workbook written by Jiedson R. Domigpe and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2014-06-01 with total page 195 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tara, Mag-Tagalog Tayo! Come On, Let's Speak Tagalog! Elementary Tagalog's comprehensive approach will help students master basic Tagalog (Filipino) without frustration. From learning to read Tagalog words and pronounce its sounds to using correct grammar, communicating in dialogues and building vocabulary, learners will be surprised at how quickly their skills in Tagalog language develop. The expert guidance in Elementary Tagalog is carefully sequenced to be the most effective and supportive for beginners and really helps students learn Tagalog. Covering a range of topics, the lessons center on themes from the family, the home, and the community to food, travel, health, leisure time, festivals and popular culture. There are plenty of exercises, activities and practice drills to help learners acquire and master the language fundamentals, while culture notes explore the diversity, heritage and history of the Philippines. The Elementary Tagalog Workbook is a helpful companion to the textbook and will assist you in practicing and polishing your skills. Each lesson supplements the corresponding lesson in the textbook. There are ten activities per lesson, which offer a range of exercises and practice opportunities to enable you to achieve proficiency in everyday, conversational Tagalog.

Download or read book Filipino Children s Favorite Stories written by Liana Romulo and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2012-10-14 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This colorfully illustrated multicultural children's book presents Philippine fairy tales and other folk stories--providing insight into a rich oral culture. Filipino Children's Favorite Stories presents thirteen well-loved myths and tales from the Philippines. These stories will enchant six to ten-year-old readers around the world with their wit and charm. Many of the tales have been transmitted from mother to child over centuries, and cover classic childhood themes--such as the forces of good triumphing over evil, children rebelling against adults and the weak prevailing over the strong. They make perfect new additions for story time or bedtime reading. Narrated with an international audience in mind and illustrated with whimsical watercolors by award-winning artist Joanne de Leon, this is a must-have collection of tales for anyone interested in the Philippines. Featured Filipino stories include: Why Mosquitoes Buzz Around Our Ears The Magic Lake The Deer and the Snail Why the Cock Crows The Prince's Bride The Children's Favorite Stories series was created to share the folktales and legends most beloved by children in the East with young readers of all backgrounds in the West. Other multicultural children's books in this series include: Asian Children's Favorite Stories, Indian Children's Favorite Stories, Indonesian Children's Favorite Stories, Japanese Children's Favorite Stories, Singapore Children's Favorite Stories, Favorite Children's Stories from China & Tibet, Chinese Children's Favorite Stories, Korean Children's Favorite Stories, Balinese Children's Favorite Stories, and Vietnamese Children's Favorite Stories.

Download or read book Fluent Forever written by Gabriel Wyner and published by Harmony. This book was released on 2014-08-05 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: NATIONAL BESTSELLER • For anyone who wants to learn a foreign language, this is the method that will finally make the words stick. “A brilliant and thoroughly modern guide to learning new languages.”—Gary Marcus, cognitive psychologist and author of the New York Times bestseller Guitar Zero At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently. He didn’t learn them in school—who does? Rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources—and here he wants to show others what he’s discovered. Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You’ll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you’ll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery rather than translations, which will enable you to think in a foreign language. And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you’ll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.

Download or read book Vietnamese Stories for Language Learners written by Tri C. Tran and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2017-12-19 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A great story can lead a reader on a cultural and linguistic journey--especially if it's in two languages! Vietnamese Stories for Language Learners introduces 40 traditional Vietnamese folktales with bilingual Vietnamese and English versions presented on facing pages. Each story is followed by cultural notes, vocabulary lists, and a set of discussion questions and exercises for further comprehension. Online audio recordings by native speakers help readers improve their pronunciation and inflection, while a Vietnamese-English glossary provides an easy way to reference unfamiliar terms. Illustrations by award-winning Vietnamese illustrators Nguyen Thi Hop and Nguyen Dong help to bring these traditional tales to life. This book is a great supplementary reader for self-study learners or in Vietnamese language courses, but will be enjoyed by anyone who wishes to learn about Vietnamese folktales and culture. Learn Vietnamese the fun way--through the country's rich literary history! Audio recordings can be accessed at tuttlepublishing.com/downloadable-content.

Download or read book Easy Tagalog written by Joi Barrios and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2019-08-06 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Easy Tagalog brings the Tagalog language and culture of the Philippines alive, giving you all the basics you need to start speaking Tagalog immediately. This invaluable guide introduces all the basics of the Tagalog language, as well as vocabulary and tips for practical daily conversation. All dialogues are highly practical and authentic and illustrated with manga illustrations for easy memorization. There is also a glossary of commonly used words and phrases, useful notes, pronunciation, greetings, sentence structure, idiomatic expressions, etiquette, and cultural dos and don'ts included throughout. A complete language course and pocket dictionary in one, Easy Tagalog includes: Native speaker audio recordings Useful notes on pronunciation and accents Focus on daily communications Structured, progressive lessons Let Filipino experts Barrios and Camagong teach you how to enjoy this beautiful language. Start learning Tagalog on the plane and begin communicating effectively the moment you land!

Download or read book Japanese Stories for Language Learners written by Anne McNulty and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2018-11-20 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A great story can lead a reader on a journey of discovery—especially if it's presented in two languages! Beautifully illustrated in a traditional style, Japanese Stories for Language Learners offers five compelling stories with English and Japanese language versions appearing on facing pages. Taking learners on an exciting cultural and linguistic journey, each story is followed by detailed translator's notes, Japanese vocabulary lists, and grammar points along with a set of discussion questions and exercises. The first two stories are very famous traditional Japanese folktales: Urashima Taro (Tale of a Fisherman) and Yuki Onna (The Snow Woman). These are followed by three short stories by notable 20th century authors: Kumo no Ito (The Spider's Thread) by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) Oborekaketa Kyodai (The Siblings Who Almost Drowned) by Arishima Takeo (1878-1923) Serohiki no Goshu (Gauche the Cellist) by Miyazawa Kenji (1896-1933) Reading these stories in the original Japanese script--and hearing native-speakers read them aloud in the accompanying free audio recording--helps students at every level deepen their comprehension of the beauty and subtlety of the Japanese language. Learn Japanese the fun way—through the country's rich literary history.

Download or read book Basic Tagalog for Foreigners and Non Tagalogs written by Paraluman S. Aspillera and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2014-07-01 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Basic Tagalog takes a friendly and innovative approach, emphasizing the structure of the Tagalog language rather than just vocabulary. This user-friendly beginner Tagalog book teaches more than 2,000 Tagalog words and expressions with over 500 being added for this new edition. These are spread throughout 44 lessons, the Appendices and the exercises as well as in the Tagalog-English and English-Tagalog vocabulary lists at the back of the book. The added Tagalog vocabulary is meant to keep learners abreast of changes that have occurred in the language since the first edition of Basic Tagalog which was published. This edition has retained all the grammar lessons and the tried-and-tested teaching methodology developed b the author, Paraluman S. Aspillera, for the original version. Her method has proven to be extremely effective for tens of thousands of foreigners and non-Tagalogs who have used this book to learn Tagalog, including many who have successfully learned to speak Tagalog, read Tagalog and write Tagalog through self-study on their own without a teacher. Downloadable audio has also been added to facilitate the correct pronunciation of Tagalog words and phrases. A succinct introduction to the language and a description of the character of Filipinos will hopefully provide learners with a better understanding of the language they are learning. The lessons in Basic Tagalog are intended for a three-month period of intensive study followed by another three months of applied oral communication. In six months (or about 250 hours), it is expected that an average learner should be able to speak, write and understand simple, everyday, conversational Tagalog as spoken by most Filipinos. Highlights of this book include: Over 2,000 Tagalog words and expressions. 44 lessons organized by organized for efficient language absorption. Extensive exercises and activities to reinforce the lessons. Vocabulary lists serve as comprehensive English-Tagalog and Tagalog-English dictionaries. Completely updated and expanded with new materials. Includes downloadable audio. Using Basic Tagalog to study the Tagalog language will further encourage both non-Tagalogs and non-Filipinos to speak Tagalog better. Only then will they appreciate the individuality of the language that reflects the resilience and flexibility of Filipinos all around the world. In the end, such learning will improve daily interactions and communications between non-Filipinos and Filipinos--whether in business, education, tourism, social or civic endeavors."

Download or read book Cows Can t Quack written by Dave Reisman and published by Jumping Cow Press. This book was released on 2019-09-09 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Join a group of animals as they focus on what they can do best.

Download or read book 69 More Short Tagalog Stories for Intermediate Learners written by Adrian Gee and published by Adrian Gee. This book was released on 2024-09-22 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Discover a Deeper Connection with "69 More Short Tagalog Stories for Intermediate Learners"! Elevate your journey in mastering the Tagalog language with our meticulously curated collection, tailor-made for B1/B2 level learners. This sequel to our beginner's series delves into the heart of The Philippines, offering a rich tapestry of stories that bridge the gap between language learning and cultural immersion. Why Choose "69 More Short Tagalog Stories for Intermediate Learners" for Your Language Progression? 1. Intermediate Focused: Each story is intricately crafted to challenge and engage intermediate learners, pushing the boundaries of your comprehension and expression in Tagalog. 2. Cultural Immersion: Beyond language, these stories serve as your portal into the depths of Tagalog culture, history, and the soul-stirring landscapes that define this vibrant nation. 3. Vocabulary Expansion: Enhance your vocabulary with essential, high-frequency words and phrases, seamlessly integrated into captivating narratives for effective learning and retention. 4. Advanced Grammar in Context: Experience advanced grammatical structures woven naturally into each story, facilitating an intuitive understanding and mastery of complex language patterns. 5. Interactive Learning: Solidify your knowledge with exercises designed to complement each story, testing comprehension and offering immediate feedback to aid in your progression. Standout Features of "69 More Short Tagalog Stories for Intermediate Learners": • Targeted Intermediate Content: Specifically designed for B1/B2 learners, this collection raises the bar, offering new challenges and opportunities for growth in your Tagalog language journey. • Deep Dive into Tagalog Culture: Each story is a carefully painted scene of a handful of The Philippines's traditions, daily life, and the hidden gems waiting to be discovered by the curious learner. • Engaging and Effective: Say goodbye to monotonous language drills. Our stories make learning Tagalog an adventure, captivating your interest while broadening your linguistic and cultural horizons. Unlock the Richness of Tagalog Language and Culture: "69 More Short Tagalog Stories for Intermediate Learners" is not just a book; it's a gateway to a deeper understanding and appreciation of the Tagalog language. Ideal for anyone looking to enhance their fluency, travelers desiring to enrich their visit to The Philippines, or those wishing to connect more profoundly with their Tagalog heritage. Continue your Tagalog language adventure with confidence. Secure your copy of "69 More Short Tagalog Stories for Intermediate Learners" today and take a significant leap toward fluency and cultural comprehension!

Download or read book My First Filipino Tagalog Alphabets Picture Book with English Translations written by Mahalia S and published by . This book was released on 2019-11-19 with total page 22 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Did you ever want to teach your kids the basics of Filipino ( Tagalog ) ? Learning Filipino ( Tagalog ) can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Filipino ( Tagalog ) Alphabets Filipino ( Tagalog ) Words English Translations

Download or read book Conversational Tagalog Dialogues written by Lingo Mastery and published by . This book was released on 2021-11-30 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Are you interested in learning Tagalog for a trip to this wonderful Austronesian nation? Perhaps you wish to talk like a native Filipino and get on with the locals? If your answer to the previous questions was 'Yes', then this book is for you! Tagalog is one of the less spoken and rarer languages you'll find around Southeast Asia and the world, which makes your interest in it very special! Because of this, we've created a very entertaining book that will help you master the language of the Philippines, an archipelagic country in Southeast Asia. In this book, we have compiled OVER ONE HUNDRED conversational Tagalog dialogues along with their translations into English, allowing new Tagalog speakers to obtain the necessary tools to understand how to set a meeting, rent a car or tell a doctor that they don't feel well. If speaking the language fluently is your goal, this book is for you! How Conversational Tagalog Dialogues works: - Each new chapter will have a fresh, new story between two people who wish to solve a common, day-to-day issue that you will surely encounter in real life. - A Tagalog version of the conversation will take place first. Here, we will challenge your skills by allowing you to read the dialogue in its original tongue - don't worry, they're all at a level that a beginner or intermediate speaker can cope with! - Accurate English translations follow each Tagalog conversation, providing you with the opportunity to understand everything that has been said. - A helpful introduction and conclusion that will offer you important strategies, tips and tricks to allow you to get the most out of this learning material. At Lingo Mastery, we want you to feel comfortable while learning languages; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your online and offline social circles! So, look no further! Pick up your copy of Conversational Tagalog Dialogues and start learning Tagalog right now!